TULAGA FA'AVAE
Z-4RTD2-SI
LAPATA'IGA MUAMUA
O le upu WARNING e muamua i le faailoga o loʻo faʻaalia ai tulaga poʻo gaioiga e lamatia ai le saogalemu o le tagata faʻaoga. O le upu ATTENTION o loʻo muamua i le faʻailoga e faʻaalia ai tulaga poʻo gaioiga e ono faʻaleagaina ai le meafaigaluega poʻo le masini fesoʻotaʻi. Ole fa'apolopolo e tatau ona fa'aleaogaina ma fa'aleaogaina pe a fa'aaoga sese pe tampfa'atasi ma le module po'o masini na tu'uina atu e le gaosi oloa pe a mana'omia mo lona fa'agaioiga sa'o, ma pe a le mulimulita'ia fa'atonuga o lo'o i totonu o lenei tusi lesona.
 |
LAPATA'IGA: O le anotusi atoa o lenei tusi lesona e tatau ona faitau a'o le'i faia se taotoga. O le module e tatau ona faʻaaogaina e le au eletise agavaa. E maua fa'amaumauga fa'apitoa e ala ile QR-CODE o lo'o fa'aalia ile itulau 1. |
 |
O le module e tatau ona toe faʻaleleia ma faʻaleagaina vaega e sui e le Gaosiga. O le oloa e maʻaleʻale i le faʻaaogaina o eletise. Fai ni faiga talafeagai i so'o se taotoga. |
 |
Lafoa'iina o otaota eletise ma eletise (fa'aoga i le Iuni a Europa ma isi atunu'u e toe fa'aaogaina). O le fa'ailoga i luga o le oloa po'o lona afifiina o lo'o fa'aalia ai le oloa e tatau ona tu'uina atu i se nofoaga e aoina ai fa'atagaina e toe fa'aaogaina otaota eletise ma eletise. |
https://www.seneca.it/products/z-4rtd2-si
PEPA Z-4RTD2-SI
SENECA srl; Via Austria, 26 – 35127 – PADOVA – ITALIA; Tel. +39.049.8705359 – Fax +39.049.8706287
FA'AMATALAGA FESOASOANI
| Fesoasoani fa'apitoa | support@seneca.it | Fa'amatalaga o oloa | sales@seneca.it |
O lenei pepa o le meatotino a SENECA srl. E fa'asa kopi ma toe faia se'i vagana ua fa'atagaina.
O mea o loʻo i totonu o lenei pepa e fetaui ma oloa faʻamatalaina ma tekinolosi.
E mafai ona suia pe fa'aopoopo fa'amatalaga fa'amatalaga mo fa'amatalaga fa'apitoa ma/po'o fa'atauga.
FA'ATA'IGA
itu: 17.5 x 102.5 x 111 mm
mamafa: 100 g
pusa: PA6, uliuli
SIGNALS VIA LED I LAVA VAEGA
| LED | TULAGA | LED uiga |
| Pwr | ON | Ua sa'o le malosi o le masini |
| FAI | ON | Meafaigaluega i tulaga sese |
| RX | Emo | Lisi fa'amaumauga ile taulaga #1 RS485 |
| TX | Emo | Fa'asalalauina fa'amatalaga ile taulaga #1 RS485 |
FAAMATALAGA FAASINO
| TUSITI |   https://www.seneca.it/products/z-4rtd2-si/doc/CE_declaration |
| PAOA SAPALAI | 10 ÷ 40Vdc; 19 ÷ 28Vac; 50-60Hz; Max 0.8W |
| TULAGA O LE SI'OMAGA | vevela galue: -25°C ÷ +70°C Susūsū: 30% ÷ 90% e le fa'asa'o Teuga vevela: -30°C ÷ +85°C Maualuluga: E oʻo i le 2000 mita i luga aʻe o le sami Fa'ailoga puipuiga: IP20 |
| FAAPOTOPOTOGA | 35mm DIN nofoaafi IEC EN60715 |
| SO'OGA | Ave'esea 3.5mm pitch terminal poloka, 1.5mm2 max vaega uaea |
| PORTS O FESOOTAIGA | 4-auala aveese poloka fa'amau fa'ailoga; maualuga. vaega 1.5mmTION 2 ; laa: 3.5 mm IDC10 tua connector mo IEC EN 60715 DIN pa, Modbus-RTU, 200÷115200 Baud Micro USB i luma, Modbus protocol, 2400 Baud |
| TULAGA |  |
| ADC | I'uga: 24 bit Sa'o atoatoa 0.04% o le fua atoa Vasega / Prec. Faavae: 0.05 Fa'ase'e le vevela: <50 ppm/K Linearity: 0,025% o le fua atoa |
NB: O se fuse tuai ma le maualuga maualuga o le 2.5 A e tatau ona faʻapipiʻi faʻatasi ma le fesoʻotaʻiga eletise, latalata i le module.
FA'ATAUINA O SUI-DIP
O le tulaga o le DIP-switches e faʻamatalaina ai fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga Modbus o le module: Address ma Baud Rate
O le siata o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai tau o le Baud Rate ma le tuatusi e tusa ai ma le faʻatulagaina o sui DIP:
| DIP-Sui tulaga | |||||
| SW1 TULAGA | BAUD | SW1 TULAGA | TUSI | TULAGA | TULAFONO |
| 1 2 3 4 5 6 7 8 | 3 4 5 6 7 8 | 10 | |||
 – – – – – – – |
9600 |  |
#1 | |
Fa'aletonu |
| – – – – – – – |
19200 | |
#2 | |
Ua mafai |
| – – – – – – – |
38400 | • • • • • • • | # ... | ||
| – – – – – – – |
57600 | |
#63 | ||
|
Mai le EEPROM | |
Mai le EEPROM | ||
Fa'aaliga: Pe a OFF le DIP - sui 1 i le 8, o le faʻaogaina o fesoʻotaʻiga e aveʻesea mai polokalame (EEPROM).
Manatua 2: Ole laina RS485 e tatau ona fa'amutaina na'o pito ole laina feso'ota'iga.
| FA'AIGA FA'ALEAGA | |||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| TALA | |
|
ON |
|
TOTO |
O le tulaga o le dip-switches e faʻamatalaina ai fesoʻotaʻiga faʻasologa o le module.
Ole fa'asologa fa'aletonu e fa'apea: Tuatusi 1, 38400, leai se pa'iga, 1 taofi.
| CH1 | CH2 | CH3 | CH4 | |
| Ituaiga Sensori | PT100 | PT100 | PT100 | PT100 |
| Ituaiga o fa'amaumauga ua toe fa'afo'i mai, fuaina i: | °C | °C | °C | °C |
| So'oga | 2/4 uaea | 2/4 uaea | 2/4 uaea | 2/4 uaea |
| Fuafuaga o le mauaina | 100ms | 100ms | 100ms | 100ms |
| Fa'ailoga LED ole fa'aletonu ole alavai | IOE | IOE | IOE | IOE |
| Le tau utaina pe a fa'aletonu | 850 °C | 850 °C | 850 °C | 850 °C |
FUAFUAGA FUAFUAGA
Faiga fa'afou le firmware:
- Aveese le masini mai le eletise;
- Taofi i lalo le faamau faʻafouina firmware (faʻatulagaina e pei ona faʻaalia i le ata i le itu), toe faʻafesoʻotaʻi le masini i le eletise;
- O lea ua i ai le meafaigaluega i le faʻafouga, faʻafesoʻotaʻi le USB cable i le PC;
- O le masini o le a faʻaalia o se "RP1-RP2" iunite fafo;
- Kopi le firmware fou i totonu o le "RP1-RP2" iunite;
- Ina ua uma le firmware file ua kopiina, o le a otometi lava ona toe amata le masini.
TULAFONO FAAVAE
Ua mamanuina le module mo le faʻapipiʻiina i luga o le laina DIN 46277. Mo le faʻaogaina lelei ma le ola umi, e tatau ona lava le faʻaleleia o le ea. Aloese mai le fa'atulagaina o alavai po'o isi mea e fa'alavelave ai avanoa e savili ai. Aloese mai le faapipiiina o modules i luga o masini e gaosia ai le vevela. E fautuaina le faʻapipiʻiina i le pito i lalo ole laulau eletise.
FAAMATALAGA O mea ia o masini matala ma faʻamoemoe e faʻapipiʻi i totonu o le pito i tua/panel e ofoina atu le puipuiga faʻainisinia ma le puipuiga mai le sosolo o le afi.
SO'OGA ELETI
FAATUATUA
Ina ia faʻamalieina manaʻoga o le puipuiga o le electromagnetic:
– fa'aoga uaea fa'ailo puipui;
– fa'afeso'ota'i le talipupuni i se faiga fa'aeleele fa'apitoa;
– vavaeese uaea puipui mai isi uaea e fa'aogaina mo le fa'apipi'iina o le eletise (transformers, inverters, motors, etc...).
FAAMATALAGA
Fa'aaoga na'o le kopa po'o le alumini fa'aofuofu kopa po'o le AL-CU po'o le CU-AL ta'avale
O lo'o maua le sapalai o le eletise ma le Modbus e fa'aaoga ai le Seneca DIN rail bus, e ala i le feso'ota'iga tua IDC10, po'o le Z-PC-DINAL2-17.5 fesoasoani.
Feso'ota'i Tua (IDC 10)
O le fa'ata'ita'iga o lo'o fa'aalia ai uiga o pine fa'afeso'ota'i IDC10 pe afai e lafo sa'o mai fa'ailoga.
Ulufale
e talia e le module su'esu'ega vevela ma 2, 3, ma le 4 feso'ota'iga uaea.
Mo feso'ota'iga fa'aeletise: e fautuaina uaea va'aia.
| 2 Uaea | O lenei feso'ota'iga e mafai ona fa'aoga mo mamao pupuu (<10 m) i le va o le module ma le su'ega. O lenei fesoʻotaʻiga e faʻaalia ai se mea sese o fua tutusa ma le tetee o laina fesoʻotaʻiga. |
| 3 Uaea | Se feso'ota'iga e fa'aoga mo va'aiga mamao (> 10 m) i le va o le module ma le su'ega. O le meafaigaluega e faia le taui i luga o le tau averesi o le tetee o laina fesoʻotaʻiga. Ina ia mautinoa le sao o taui, e tatau ona tutusa le tetee o uaea. |
| 4 Uaea | Se feso'ota'iga e fa'aoga mo mamao mamao (> 10 m) i le va o le module ma le su'ega. E ofoina atu le sao atoatoa, i view o le mea moni e faitau e le meafaigaluega le tetee o le sensor tutoatasi mai le tetee o uaea. |
| INPUT PT100EN 607511A2 (ITS-90) | INPUT PT500 EN 607511A2 (ITS-90) | ||
| FUAFUAGA | I -200 = +650°C | FUAFUAGA | I -200 + + 750°C |
| INPUT PT1000 EN 60751/A2 (ITS-90) | INPUT NI100 DIN 43760 | ||
| FUAFUAGA | -200 + +210°C | FUAFUAGA | -60 + +250°C |
| INPUT CU50 GOST 6651-2009 | INPUT CU100 GOST 6651-2009 | ||
| FUAFUAGA | I -180 + + 200°C | FUAFUAGA | I -180 + + 200°C |
| INPUT Ni120 DIN 43760 | INPUT NI1000 DIN 43760 | ||
| FUAFUAGA | I -60 + + 250°C | FUAFUAGA | I -60 + + 250°C |
MI00581-0-EN
TULAGA FA'AVAE
Pepa / Punaoa
 |
SENECA Z-4RTD2-SI Analog Input or Output Module [pdf] Tusi Taiala Z-4RTD2-SI, Fa'asinomaga Fa'asinomaga po'o le Fa'asologa o Galuega, Z-4RTD2-SI Fa'asinomaga Fa'asinomaga po'o le Fa'asologa o Galuega. |
