PCE Instruments PCE-HT 112 Fa'amaumauga Logger User Manual

Faamolemole faitau ma le faaeteete ma atoatoa lenei tusi lesona ae e te le'i faaaogaina le masini mo le taimi muamua. Ole masini e mafai ona fa'aogaina e tagata agavaa ma toe fa'aleleia e tagata faigaluega a le PCE Instruments. Fa'aleagaina po'o manu'a e mafua mai i le le usita'ia o le tusi lesona e le aofia ai mai la matou noataga ma e le o aofia i la matou warranty.

O le masini e tatau ona faʻaaogaina e pei ona faʻamatalaina i lenei faʻatonuga Afai e faʻaaogaina i se isi itu, e mafai ona mafua ai tulaga matautia mo le tagata faʻaoga ma faʻaleagaina ai le mita.
E na'o le fa'aaogaina o le mea faigaluega pe afai o tulaga tau le si'osi'omaga (vevela, susū fete'ena'i, ...) o lo'o i totonu o laina o lo'o ta'ua i le tulaga fa'atekinisi Aua ne'i tu'u le masini i le vevela tele, tu'usa'o o le la, susū tele po'o le susu.

Aua le fa'aalia le masini i ni te'i pe malosi
E tatau ona tatalaina le mataupu e na'o le PCE Instruments agavaa

Aua ne'i fa'aogaina le meafaifa'aili pe a fa'aaoga ou lima
E le tatau ona e faia ni suiga fa'apitoa ile

E tatau ona fa'amamāina le masini i fa'asalalaugaamp ie. Fa'aaoga na'o le pH-neutral cleaner, leai ni abrasives po'o
E tatau ona fa'aoga le masini fa'atasi ma mea fa'aoga mai PCE Instruments po'o

A'o le'i fa'aogaina ta'itasi, siaki le atigipusa mo le fa'aleagaina. Afai e iloa se mea leaga, aua le fa'aogaina le
Aua le fa'aogaina le mea faigaluega i mea pa

Ole fua ole fua e pei ona ta'ua ile fa'amatalaga e le tatau ona sili atu i lalo ole so'o se mea
O le le usita'ia o fa'amatalaga saogalemu e mafai ona fa'aleagaina ai le masini ma manu'a i le

Matou te le faia se noataga mo le lolomiina o mea sese po o nisi mea sese i totonu o lenei tusi lesona.

Matou te fa'asino manino i la matou fa'amaoniga lautele e mafai ona maua i totonu oa matou tulaga lautele o pisinisi.

Afai ei ai ni au fesili fa'amolemole fa'afeso'ota'i le PCE Instruments. O fa'amatalaga fa'afeso'ota'i e mafai ona maua i le fa'ai'uga o lenei tusi lesona.

Fa'amatalaga masini

Itulau pito i luma

Faʻaaliga LC
Amata/taofi ki/taimi fa'aali

Su'e fa'aaliga i luga / tape / fa'aali fa'amaumauga / fa'ailoga

I tua
So'oga fa'alogo i fafo 1

So'oga fa'alogo i fafo 2
So'oga fa'alogo i fafo 3

So'oga fa'alogo i fafo 4
Toe seti ki / fa'apipi'i fa'amau

Fa'aaliga: O feso'ota'iga mo masini i fafo e mafai ona fesuisuia'i e fa'atatau i le fa'ata'ita'iga.

Fa'aaliga

Numera alalaupapa
Ua sili atu le faailo

Fa'aaliga fa'alogo
Fa'amata'u fa'aletonu
Toe setiina falegaosimea
Fa'afeso'ota'i le fa'alogo i fafo
Faamaumauga
USB feso'ota'i
O lo'o molia fa'amaumauga
Leitio feso'ota'iga o lo'o ola (fa'atatau i le fa'ata'ita'iga)
Fa'ailoga lelei ole ea
Faailoga
Taimi
Pasenetagu faatusa
Faailoga uati
Faailoga manatua
Td: sau
Fa'aaliga tau fua maualalo
Fa'ailoga o le vevela po'o le susū

Faailoga faatalitali
MKT: uiga o le vevela o le kinetic1
Iunite taimi

Fa'aaliga tau fuaina pito i luga
Faailoga fale
Faaali atu le faailoga

Fa'ailoga Fa'atulagaina
MIN / MAX / averesi faʻaaliga
Faailoga lapatai

Fa'ailoga pusi
Molī tua
Ua loka ki

Fa'aaliga tulaga o le ma'a

Fa'aaliga: O nisi ata e ono fa'aalia pe leai fo'i e fa'atatau i le fa'ata'ita'iga.

O le "mean kinetic temperature" o se auala faigofie e fuafua ai le aafiaga atoa o fesuiaiga o le vevela i le taimi o le teuina poʻo le felauaiga o vailaʻau. O le MKT e mafai ona ta'ua o se vevela e teu ai le isothermal e fa'ata'ita'i ai a'afiaga e le fa'a-isothermal o suiga i le vevela e teu ai. Punavai: MHRA GDP

Fa'amatalaga fa'apitoa

Fa'amatalaga fa'apitoa PCE-HT 112

Parameter	vevela	Susū fa'atusa
Va'aiga fua	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (i totonu) -40 … 125 °C / -40 … 257 °F (fafo)	0 … 100 % RH (i totonu) 0 … 100 % RH (fafo)
Sa'o	±0.3 °C / 0.54 °F (-10 … 65 °C / 14 … 149 °F) ±0.5 °C / 0.9 °F (vaega totoe)	±3 % (10 % … 90 %) ±4 % (vaega totoe)
I'ugafono	0.1 °C / 0.18 °F	0.1% RH
Taimi tali	15 min (i totonu) 5 min (fafo)
Manatu	25920 fua fa'atatau
Tau o le teuina	30 s, 60 s, 2 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 25 min, 30 min, 1 itula poʻo le fetuutuunaʻi taʻitoʻatasi
Fuaina le va/fa'aali le fua o le fa'afouina	5 s
Alalaga	fetu'una'i fa'alogo fa'alogo
Fa'afeso'ota'i	USB
Paoa sapalai	3 x 1.5 V AAA maa 5 V USB
Malo o le maa	tusa. 1 tausaga (e aunoa ma se moli tua / leai se faʻailoga)
Tulaga o galuega	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F
Tulaga teuina	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (e aunoa ma le maa)
Fua	96 x 108 x 20 mm / 3.8 x 4.3 x 0.8 inisi
mamafa	120 g
Vasega puipuiga	IP20

Avanoa o le fa'aolaina PCE-HT 112
1 x fa'amaumauga fa'amaumauga PCE-HT112
3 x 1.5 V AAA maa
1 x seti fa'amau (uila & sikulima)
1 x micro USB uaea
1 x polokalame ile CD
1 x tusi fa'aoga

Mea fa'aoga

SU'E-PCE-HT 11X su'ega fafo

Fa'amatalaga fa'apitoa PCE-HT 114

Parameter	vevela	Susū fa'atusa
Va'aiga fua	-40 … 125 °C / -40 … 257 °F (fafo)	0 … 100 % RH (fafo)
Sa'o	±0.3 °C / 0.54 °F (-10 … 65 °C / 14 … 149 °F) ±0.5 °C / 0.9 °F (vaega totoe)	±3 % (10 % … 90 %) ±4 % (vaega totoe)
I'ugafono	0.1 °C / 0.18°F	0.1% RH
Taimi tali	5 minu
Manatu	25920 fua fa'atatau
Tau o le teuina	30 s, 60 s, 2 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 25 min, 30 min, 1 itula poʻo le fetuutuunaʻi taʻitoʻatasi
Fuaina le va/fa'aali le fua o le fa'afouina	5 s
Alalaga	fetu'una'i fa'alogo fa'alogo
Fa'afeso'ota'i	USB
Paoa sapalai	3 x 1.5 V AAA maa 5 V USB
Malo o le maa	tusa. 1 tausaga (e aunoa ma se moli tua / leai se faʻailoga)
Tulaga o galuega	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F
Tulaga teuina	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (e aunoa ma le maa)
Fua	96 x 108 x 20 mm / 3.8 x 4.3 x 0.8 inisi
mamafa	120 g / <1 lb
Vasega puipuiga	IP20

Avanoa o le fa'aolaina PCE-HT 114
1 x pusaaisa thermo hygrometer PCE-HT 114
1 x fa'alogo fafo
3 x 1.5 V AAA maa
1 x seti fa'amau (uila & sikulima)
1 x micro USB uaea
1 x polokalame ile CD
1 x tusi fa'aoga

Mea fa'aoga
SU'E-PCE-HT 11X

Fa'atonuga o galuega

Afai e leai se ki e oomi i totonu ole 15 sekone, o le loka ki otometi e fa'agaoioia. Oomi le ki mo le tolu sekone e toe fa'agaoioia ai.

Su'e le masini

E ki loa le logger fa'amaumauga i le taimi lava e fa'aofi ai maa i totonu o le masini.

Tape le masini

O le fa'amaumauga o fa'amaumauga e ki tumau ma tape i le taimi lava e le'o lava le fa'atumuina o maa e fa'amautinoa ai le fa'agaioiga lelei.

Su'e le fa'aaliga

Oomi le ki mo le tolu sekone ma ki ai le fa'aaliga.

Tape le fa'aaliga

Oomi le ki mo le tolu sekone ma tape le fa'aaliga.

Fa'aaliga: E le mafai ona tape le fa'aaliga pe a fa'aalia le REC po'o le MK.

Suia le taimi/aso

Oomi le ki e fesuiai i le va o le aso, taimi ma le maka view.

Amata le pueina o faamatalaga

Oomi le ki mo le tolu sekone e amata ai le pueina o faʻamaumauga.

Taofi le pueina o faamatalaga

Afai ua seti le polokalama e taofi le pueina, oomi le ki mo le tolu sekone e taofi le pueina.
E le gata i lea, e taofi le pu'eina pe a tumu le manatua po'o le le toe lava o le ma'a e fa'amautinoa ai le fa'agaioiga lelei.

Fa'aali le tau maualalo, maualuga ma avefeau fua

O le taimi lava e tasi pe sili atu fua fa'atatau ua fa'asaoina i le manatua o le fa'amaumauga, e mafai ona fa'aalia le MIN, MAX ma fua fa'atatau e ala i le oomiina o le ki.

Afai e leai ni fua fa'atatau e fa'amaumauina, o le e mafai ona fa'aoga ki e fa'aalia ai tapula'a fa'ailo pito i luga ma lalo.

Taofi le fa'alogo fa'alogo

O le taimi lava e fai ai se fa'ailo ma tatagi le mita, e mafai ona iloa le fa'ailo e ala i le oomiina o se tasi o ki e lua.

Seti maka

A o'o loa le mita i le tulaga pu'e, e mafai ona e sui i le maka view e ala i le oomiina o le ki. Ina ia seti se maka, oomi le ki mo le tolu sekone e teu ai se maka i le lipine o lo'o iai nei. E mafai ona seti le maualuga o maka e tolu.

Faitau fa'amaumauga

Ina ia faitau faʻamatalaga mai le faʻamaumauga o faʻamaumauga, faʻafesoʻotaʻi le mea faigaluega fua i le PC ma amata le polokalama. Pe a fesoʻotaʻi le meafaigaluega i le komepiuta, e faʻaalia le ata USB i luga o le faʻaaliga\

Fautuaga

Fa'alogo i fafo

Afai e le o iloa le leo i fafo, atonu na le mafai ona faʻaogaina i le polokalama. Fa'agaoioi muamua le masini fafo i le polokalama.

Ma'a

Pe a emo le ata o le maa pe faʻaali atu le OFF, e faʻaalia ai ua maualalo maa ma e manaʻomia ona sui.

Fa'afeso'ota'i

Afai ei ai ni au fesili, fautuaga poʻo faʻafitauli faʻapitoa, faʻamolemole aua le faʻatuai e faʻafesoʻotaʻi i matou. O le ae mauaina fa'amatalaga fa'afeso'ota'i talafeagai i le fa'ai'uga o lenei tusi fa'aoga.

Lafoai

Mo le lafoaia o maa i le EU, o le 2006/66/EC faʻatonuga a le Palemene Europa e faʻaaoga. Ona o mea filogia o lo'o i ai, e le tatau ona lafoa'i ma'a e pei o otaota o fale.

E tatau ona tu'uina atu i nofoaga e aoina ai mea ua fuafuaina mo lena fa'amoemoe. Ina ia usitaʻia le faʻatonuga a le EU 2012/19/EU matou te toe ave a matou masini. Matou te toe fa'aogaina pe tu'uina atu i se kamupani toe fa'aaogaina e lafoa'i masini e tusa ai ma le tulafono.

Mo atunu'u i fafo atu o le EU, e tatau ona lafoa'i ma'a ma masini e tusa ai ma tulafono a lou lotoifale o otaota.

Afai ei ai ni au fesili, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le PCE Instruments

LAGOLAGO O LE TAGATA

su'esu'e oloa ile: www.pce-instruments.com

Iunaite Setete o Amerika

PCE Amerika Inc.
711 Commerce Way suite 8
Jupiter / Matafaga Pama
33458 fl
ISA
Telefoni: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/

Pepa / Punaoa

PCE Instruments PCE-HT 112 Fa'amaumauga Logger [pdf] Tusi Taiala
PCE-HT 112 Fa'amaumauga Fa'amaumauga, PCE-HT 112, Fa'amaumauga Fa'amaumauga, Logger

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Fa'amatalaga saogalemu