SQ47 Fa'atonu tusi lesona
Ver.５ E Tuuina atu ia Aperila 2021
Au'aunaga & Vaega Dep.
TULAGA atamai
SQ47
Fa'apipi'i tusi lesona
O lenei tusi lesona o se mea faʻasino mo le faʻapipiʻiina faigofie ma saʻo le SQ47 e faʻaaoga ai se jig faʻapitoa.
Fa'amolemole fa'aaoga lenei tusi lesona pe a fa'apipi'i le SQ47 mo le taimi muamua.
Fa'amolemole fa'aoga lenei tusi fa'atasi ma le tusi fa'atonuga o lo'o fa'apipi'i i le iunite autu.
FA'AMANATU:
SQ47 o loʻo i ai se fausaga e vavae ese ai le fua ma le ulu o le masini. O le itu o le masini e manaʻomia ona faʻamalieina le fua faʻapipiʻiina o le faapalepale i totonu o le tele o le umi o fua faʻatatau mo le faʻapipiʻiina o le fua ma le ulu leo.
E fautuaina e faʻaoga le meafaigaluega faʻapipiʻi ma faʻatulagaina jig pe a faʻapipiʻi.
I le faʻaaogaina o meafaigaluega faʻapipiʻi ma mea faʻapipiʻi, e mafai ona e faigofie ma saʻo faʻapipiʻi ma siaki le tulaga faʻapipiʻi.
Lapataiga mo nofoaga fa'apipi'i
Mafaufau i vaega nei pe a faʻapipiʻi le fua.
Fa'amama o le ulu fa'asolo i luga ole fua
 |
|
| O le kilia i le va o le fua i luga ma le ulu sensor e tausia pea | E le mautu le kilia i le va o le fua i luga ma le ulu o le masini |
Fa'alata o le fa'amauina luga
| Fua tulaga fa'apipi'i e mafolafola, leai se fa'aletonu | E le tutusa le fa'apipi'i | O lo'o fa'apipi'i le pito i luga ole fa'amau |
 |
||
Fa'asaoina o le fua fa'afeso'ota'i luga
O se taʻiala mo uiga masani o le faʻapipiʻi faʻamau e 600 Hz pe sili atu * E mafai foʻi ona suʻesuʻeina le vibration ma faʻamaumauga CAD o puipui.
Ma'a'a o fa'amau fa'apipi'i ulu
O se ta'iala mo uiga masani o le fa'apipi'i fa'amau e 600 Hz pe sili atu
* E mafai fo'i ona fai su'esu'ega vibration ma fa'amaumauga CAD o fa'amau
Le lava malō
Fa'asagaga:
- Fai le mafiafia o le ipu e fa'atuputeleina ai le mafiafia o le puipui
- Fa'alatalata le tulaga fa'amau fa'amau i le ulu fa'alogo
- Sikula fa'amau lapo'a
Fa'afefea ona fa'apipi'i le fua
Saunia le fua fa'apipi'i puipui
Saunia puipui e manaʻomia mo le faʻapipiʻiina o le fua.
Faʻapipiʻi example faaaogaina o pine tutusa
Fa'amautuga o le fua ma le fa'apipi'i ulu ulu
Mo le fa'amauina o luga ma le tulaga fa'apipi'i ulu (fa'amau ulu), mafaufau i tau fa'ataga nei e fa'ae'e ai.
Su'e le tulaga o le ulu ma le fua
Fa'alogo lelei ile tulaga ole ala ole ulu ma fua (ogatotonu ole fua ma totonu ole ulu).
Afai e sui le tulaga o le ala, o le a le galue masani.
Ole laina ogatotonu (CL) ole fa'apalepale ole fua ma le ulu ole CL±0.5mm
Fa'atonuga fa'apipi'i ① i le ⑧
Laasaga①: Sauniuniga o fua fa'amau
Ia mautinoa o le tutusa o luga o le mea e taofi po o pine tutusa e i totonu o le 0.1mm i le MG (Machine guide) ma le tutusa o le fua fa'apipi'i i totonu ole 0.05mm i le MG.
Laasaga②: Sauniuniga o fa'amaufa'ailoga ulu
Ia mautinoa o le tutusa o le fa'amauina ulu fa'amau o lo'o i totonu ole 0.1mm i le fua fa'apipi'i po'o le MG ma le fa'atafafa o le ulu fa'alogo o lo'o i totonu ole 0.05mm ile fua fa'amau. Ona fa'amautinoa lea o le tulaga o le fa'apipi'i o le ulu o le masini e 16.5±0.5mm mai le pito tu'u po'o pine tutusa. (Mafia o le ulu fa'alogo:20mm)
Laasaga③: Fa'apipi'i fua
Fa'afeso'ota'i le fua i luga o fa'amauga po'o pine fa'atusa ma fa'apipi'i fa'amau e tu'uina atu ma le fua fa'atatau.
Fa'aaliga: I le tulaga o le faʻaaogaina o isi faʻailoga e leʻi tuʻuina atu, o le ulu faʻasili e mafai ona oso mai luga o luga. Aua ne'i fa'aogaina se fa'ailoga e iai le “R” lapopoa po'o le leai fo'i o ni filo fa'a sikulima i le pito i lalo e pei ona fa'aalia i lalo.
Laasaga④: Siaki le faʻatonuga o le ulu o le masini ma faʻamama ese le igoa
Ia mautinoa o numera fa'asologa o le ulu ma le fua e tutusa.
Siaki le itu o le uaea ulu ma le igoa.
Fa'amolemole aveese le fa'ailoga pe a uma le fa'amaoniga, a leai o le a le sa'o le fa'amaoniga o le kilia.
Fa'aaliga:
Afai o le tuufaatasiga e eseese numera serial, o le a le aoga lelei.
Laasaga⑤: Siaki le puipui o le ulu (Fa'alelei ma le ta'avale)
Fetu'utu'u le tulimanu o le u'u ma le ta'avale o se fa'amau fa'aulu e fa'amaonia ai le fa'apalepale.
Fa'apalepale ulu fa'apipi'i i luga ole fua
Laasaga⑥: Faʻamau le ulu o le masini (Faʻamama ma le faʻaogaina o le pitch) +0.065
Fetuuna'i le kilia i le va o le fua i luga o le fua ma le vaega e iloa ai le ulu i le 0.185 -0.085 mm ma le kilia fua t0.185 (tuuina atu ma le fua fua).
E mafai ona faia le fetuutuunaiga o le kilia ma le fetuutuunaiga o le pitch i le taimi e tasi e ala i le fa'aogaina o le kilia/pitch adjustment spacer SZ26 (fa'atau ese).
Fa'aofi le SZ26 i le va o le ulu fa'alogo ma le fua. Ona faʻapipiʻi lea o le ulu o le sensor i lalo o le tulaga o le faʻafesoʻotaʻi mama i pito uma e lua.
Aveese le SZ26 ma ia mautinoa t=0.1mm gauge e tatau ona ulufale i le va ma t=0.25mm gauge e le tatau ona ulufale i le va.
Laasaga⑦-1: Siaki le tulaga o le ala (mai luma)
- Ina ia siaki le tulaga o le ala mai le pito i luma o le fua, saunia se poloka ma se avanoa talafeagai.
Spacer talafeagai lapopo'a Fa'aaofia ni laupepa e 0.1 mm le mafiafia
- Oomi le poloka i luga o le fua fa'avae ma siaki le va i le va o le ulu o le masini ma le poloka i se avanoa.
Laasaga⑦-2: Siaki le tulaga o le ala (mai tua)
- Ina ia siaki le tulaga o le ala mai tua o le fua, saunia le tulaga o le ala siaki jig ma spacers.
Spacer talafeagai lapopo'a Fa'aaofia ni laupepa e 0.1 mm le mafiafia
- Oomi le jig i luga o le fua fa'avae ma siaki le va i le va o le ulu o le masini ma le jig i se avanoa.
Step⑧: Fa'afeso'ota'i le uaea
Aveese le pulou e le susu ma faʻafesoʻotaʻi le uaea fesoʻotaʻiga. (Pupuni e le vai 5mm i luga o fale mafolafola)
A'o le'i fa'amauina le so'oga, ia mautinoa e le'i alu ese mama-O e lua.
(Afai e pa'u le mama O, o le a matua fa'aitiitia le susu.)
Tuu le so'oga itū uaea fa'asaga i le so'oga ulu fa'alogo i se laina sa'o, fa'aoga le ki fa'atasi, ma fa'aofi i ai.
– Fa'amau le so'oga fa'atasi ma le fa'amau fa'amau.
– Afai e le'i fa'amauina lelei le so'oga, e iai le avanoa e mafai ai ona ulufale le fa'amalūlū i le va.
– Aua le soona fa'amauina le so'oga i le so'o tele, ne'i leaga le so'oga.
Pe a leai se avanoa e faʻaoga ai se faʻamalo
Fa'amolemole fa'aoga le meafaigaluega fa'apipi'i SZ30 (CH22/23 socket dedicated) lea e fa'aogaina e ala i le tu'ufa'atasia o le ta'avale ta'avale ma le socket adapter.
Fa'afefea ona siaki le fa'ailoga fua
AC20-B100 Faiga Mata'ituina
Ina ia siaki fua faʻailoga, o le AC20-B100 (faʻatau eseʻese) faʻaaogaina.
Manaomia ona fa'apipi'i le polokalame a'o le'i fa'aogaina. Fa'amolemole fa'asino ile AC20 tusi fa'atonuga mo fa'amatalaga.
E mana'omia se uaea fa'apipi'i fa'apitoa e fa'afeso'ota'i ma le fua.
AC20-B100 meafaigaluega siaki faailoilo
Uaea fetuutuunai
CE35-02 (mo le pulega a le Mitsubishi)
CE36-02 (mo le pule Fanuc)
CE36-02T01(mo le pulega a Yasukawa)
CE37-02 (mo Siemens DQ pulea)
System mana'oga
| Aitema | Siosiomaga |
| PPU | Intel Core i3 pe maualuga |
| RAM | 1GB pe sili atu |
| OS | Windows 7 (32 bit/64 bit) Windows 10 (32 bit/64 bit) |
| Fa'aaliga | 1080 x 800 pika pe maualuga |
| USB | 2.0 |
AC20-B100 Fa'amatalaga mata (Ver. 1.03.0)
Fa'ailoga fua (Lissajous waveform), fa'amama ulu ma le tulaga fa'ailo e mafai ona siaki e le AC20-B100.
E mafai ona mata'itu le kalafi o le ulu mo le umi atoa. Ia mautinoa e le aliali mai se fa'ailoga mumu.
- Fa'atonuga ile amataga: O feso'ota'iga uma ile AC20 ⇒ [Su'a le eletise] ON ⇒ [Su'i fua] ON
- Fa'atonuga i le fa'ai'uga: [Su'e ki] OFF ⇒ [Power supply ki] OFF ⇒ Ave'ese le uaea feso'ota'iga fua.
*E tu'uina atu le malosi ile fua mai le AC20. Fa'aoga uaea USB se lua e puipuia ai le pa'u o le eletisetage.
*AC20 e otometi lava ona iloa le fua pe a amata, ae afai e leai, tagai i le isi itulau mo le faagaoioiga.
Pe a le otometi ona iloa e le AC20 le fua
AC20 atonu e le otometi ona iloa le fua feso'ota'iga.
- Afai o le AC20 version ua tuai ⇒ Fa'apipi'i le version fou
- Afai o le fua fa'ata'ita'iga e le o se oloa masani ⇒ Ulufale i le igoa fa'ata'ita'i fua ma tu'u i le AC20 e iloa pe a le fa'atinoina otometi, o le lau mo le fa'aofiina o fa'amatalaga fua o lo'o mulimuli mai o le a fa'aalia i le taimi lava e uma ai le ki [Power supply switch].
I luga o lenei lau, AC20 e iloa le fua e ala i le tuʻuina uma o igoa faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga ma se vase.
【Faiga】
Fa'apipi'i e fa'aaoga ai le jig fa'atulagaina
O le fa'atulagaina o le jig o lo'o fa'amatalaina iinei o se jig e toe fa'afo'i sa'o le tulaga o le fa'amauina fa'amau o le fua laina (SQ47). O fa'amatalaga o lo'o tu'uina atu i le fa'aogaina o le fa'amaufa'ailoga o luga o luga ma puipui ulu.
Afai e le fetaui lenei jig ona o le masini ma le faʻatulagaina o lau masini, faʻamolemole faʻaaoga e fai ma mea faʻasino e fatu ai se jig talafeagai mo lau masini.
* Mo ata fua o jig fa'atulagaina, tagai i le itulau 23 i le tusi lesona lenei.
Tulaga o fa'amau ulu e fa'atatau i le jig fa'atulagaina
Siaki le tulaga o le fa'amau ulu ma le fa'amau fa'amau fa'ailoga e ala i le fa'asino i le mea fa'apipi'iampi lalo.
Fa'atonuga fa'apipi'i ① i le ⑨
* O se ex leaampo le fa'aogaina o le fa'amaufa'ailoga ituaiga fa'amau mo le fua fa'atatau.
| Laasaga ①: Fa'amauina le fua fa'amau A mae'a ona fa'apipi'i mo sina taimi le pa'u fua i le itu o le masini, siaki le tutusa ma le ta'iala o le masini ona fa'amau atoatoa lea. |
Laasaga ②: Faʻamau le jig tulaga Fa'apipi'i le jig fa'atulagaina i le tulaga talafeagai i luga o le pa'u fua. |
 |
|
| Laasaga ③: Faʻapipiʻiina o faʻamau ulu Fa'apipi'i mo sina taimi le fa'amau ulu. |
Laasaga ④: Fa'amau le puipui ulu Fa'amau le fa'amau ulu i le itu o le masini. |
 |
|
Laasaga ⑤: Ave'esea o jig fa'atulagaina
Aveese le sikulima o lo'o fa'apipi'iina le fa'amau ulu, fa'agaoioi le masini, ma Fa'asolo le puipui ulu ma siaki le tulaga o le fa'amau ulu. A uma ona siaki, aveese le jig tulaga.
Laasaga ⑥: Faʻapipiʻi fua
Fa'apipi'i le fa'amau fa'amau i luga o le fua fa'atatau i le pito tu'u o le fua fa'amau, ma fa'apipi'i i fa'amau fa'apipi'i ua saunia.
Oomi le pito i luga ole fua fa'atatau ile fa'asaga tu
Fa'aaliga: I le tulaga o le faʻaaogaina o isi faʻailoga e leʻi tuʻuina atu, o le ulu faʻasili e mafai ona oso mai luga o luga. Aua ne'i fa'aogaina se fa'ailoga e iai le “R” lapopoa po'o le leai fo'i o ni filo fa'a sikulima i le pito i lalo e pei ona fa'aalia i lalo.
Mea faigaluega fa'apipi'i (filifiliga)
Fa'amama ma fetuutuunaiga siisii avanoa:
E tusa ai ma le fua, e mafai ona faigofie ona faia le kilia o le ulu ma le tulaga i le itu o le siisii. t=2.0
SZ30 (AM-000-820-1)
CH22/23 so'o fa'apitoa:
E aoga i nofoaga e le mafai ai ona fa'aogaina se fa'amalo.
E mafai ona faia se oloa fa'atonuina e ala i le tu'ufa'atasia ma se ta'avale ta'avale.
(fa'asinomaga)
Tufuga: TOHNICHI Fa'ailoga ituaiga ta'avale ta'avale
RTD120CN
RTD260CN
AC20-B100
Meafaigaluega siaki faailo:
E mafai ona e siakiina le fua faʻailoga ma le kilia pe a uma ona faʻapipiʻi le fua. E mafai foi ona e siaki le faailo pe a tupu se mea sese.
O le polokalama AC20 e tatau ona faʻapipiʻi i luga o lau PC muamua.
O se uaea fa'apitoa mo le fa'afeso'ota'i i le fua e tatau ona saunia fa'atasi.
Uaea fetuutuunai
CE35-02 (mo le pulega a le Mitsubishi)
CE36-02 (mo le pule Fanuc)
CE36-02T01(mo le pulega a Yasukawa)
CE37-02 (mo Siemens DQ pulea)
Fa'afanua fa'apitoa o jig fa'apitoa (mea fa'asino)
Su'e fa'amautu tulaga jig (mai tua)
*O lenei jig o se faʻamatalaga faʻamatalagaample.
Fa'amolemole va'ai i le ata lea o le auivi ma le fua fa'ata'oto pe a fai se jig e talafeagai mo au meafaigaluega.
Fa'atonu jig(SQ47)
*O lenei jig o se faʻamatalaga faʻamatalagaample.
Fa'amolemole va'ai i le ata lea o le auivi ma le fua fa'ata'oto pe a fai se jig e talafeagai mo au meafaigaluega.
SZ30 (CH22/23 fa'apitoa socket) fua fa'atatau
*O lenei jig ose oloa a le TONE Corporation.
Fa'amolemole va'ai ile ata fa'agaioiga lea pe ae fa'agasolo.
Fua i fafo (a'o le'i faia)
Tufuga: TONE Co., Ltd.
Igoa: Super socket umi
Igoa fa'ata'ita'iga: 3S-12L120
| Oloa Nu. | Lautele i luga ole fale (mm) S | Fua (mm) D1 | Fua (mm) D2 | Fua (mm) L1 | Fua (mm) L | Fua (mm) o |
| 3S-12L120 | 12 | 16.8 | 17.3 | 8.0 | 120.0 | 11.0 |
Fa'asologa o mea
Fa'aaliga:
- O lenei vaega e le tatau ona fa'aogaina mea o lo'o iai vaila'au o lo'o fa'amaoti mai ile RMS-0002: Tulaga Fa'atekinolosi Siosiomaga o Mea.
- I le pito i tua pe a uma le faʻaopoopoga, o le vaega tulimanu e leʻi faʻaalia e tatau ona C0.05 pe itiiti ifo.
- Toe fa'apipi'i pe a mae'a fa'aopoopo masini.
Pepa / Punaoa
 |
Magnescale SmartScale SQ47 Absolute Linear Encoder [pdf] Tusi Taiala SQ47, SQ57, SmartScale SQ47, Avanoa Fa'akomepiuta Amiotonu, SmartScale SQ47 Fa'ato'a Fa'ailoga Fa'atonu, Fa'ailoga Fa'akomepiuta, Encoder |
