AEMC INSTRUMENTS MN186 AC Current Probe User Manual

AEMC INSTRUMENTS MN186 AC Current Probe User Manual

Mataupu lalafi

1 FAATONUINA FAATONU

2 FAAMATALAGA FAAELETI

3 FAAMATALAGA FAASINO

7 Fa'amatalaga Fa'atatau

FAATONUINA FAATONU

FAAMATALAGA

O le MN186 (Catalog #2110.70) o se su'esu'ega sa'o maualuga i le taimi nei mo vaega pupuni e pei o uaea tumutumu. Fa'ateleina fua DMM AC i le 150 A AC. O le Fa'ata'ita'iga MN186 o lo'o ofoina atu le ta'ita'i 5 ft ma le polo fa'i 4mm saogalemu.

LAPATAIGA
O nei lapataiga saogalemu e tuʻuina atu e faʻamautinoa ai le saogalemu o tagata faigaluega ma le faʻaogaina lelei o le meafaigaluega.

Faitau atoa le tusi lesona ma mulimuli i faʻamatalaga saogalemu uma aʻo leʻi taumafai e faʻaoga pe tautua lenei meafaigaluega.

Fa'aeteete i so'o se ta'amilosaga: E ono maualuga voltage mafai ona i ai ma au ma e ono tula'i mai ai se lamatiaga te'i.
Faitau le vaega o Fa'amatalaga Saogalemu a'o le'i fa'aogaina le su'esu'ega o lo'o iai nei. Aua lava nei sili atu i le maualuga voltagu fa'ailoga ua tu'uina atu.

O le saogalemu o le matafaioi a le tagata fa'afoe.
Fa'afeso'ota'i pea le su'esu'ega o lo'o iai i le masini fa'aali a'o le'i clampi le su'esu'ega i luga o le sample tofotofoina.
Asiasi pea i taimi uma le meafaigaluega, su'esu'e, uaea su'esu'e, ma mea e fa'aogaina a'o le'i fa'aogaina. Sui so'o se vaega fa'aletonu vave.

AUA LE fa'aogaina le su'esu'ega o lo'o i ai nei i luga o ta'avale eletise ua fa'amauina i luga atu o le 600V i le ovatage vaega III (CAT III). Fa'aeteete tele pe a clampfe'avea'i solo ta'avale po'o pa pasi.

FA'A'OA'OGA ELETI FA'ALOFA FA'AVANOA
O lenei faʻailoga e faʻaalia ai o le suʻesuʻega o loʻo i ai nei o loʻo puipuia i le faʻaluaina poʻo le faʻamalosia o le insulation.
Fa'aaoga na'o vaega fa'asitino e sui ai pe a fa'aleleia le meafaigaluega.
O le fa'ailoga lea e fa'ailoa ai le FA'ATOTO! ma talosagaina le tagata fa'aoga e va'ai i le tusi lesona a'o le'i fa'aogaina le meafaigaluega.

MAUA LAU FA'A'A
I le mauaina o lau uta, ia mautinoa o mea o loʻo i totonu o loʻo ogatasi ma le lisi o mea e teu ai. Fa'ailoa i lau fa'asoa so'o se mea e misi. Afai e foliga mai ua faaleagaina meafaigaluega, file se tagi i le taimi lava lea ma le ave taavale ma logo lau tufatufaina i le taimi lava e tasi, tuʻuina atu se faʻamatalaga auiliili o soʻo se faʻaleagaina.

FA'UFOGA
O le AC Current Probe MN186 o lo'o tu'uina atu ma lenei tusi fa'atonuga ma se pepa fa'amaonia oloa ma pepa resitala.

FEAGAIGA FAIGALUEGA
O le Fa'ata'ita'iga MN186 e fetaui ma so'o se ammeter, multimeter, po'o isi mea faigaluega fua o lo'o i ai nei ma le fa'aogaina ole impedance e itiiti ifo i le 5 Ω. Ina ia ausia le saʻo saʻo, faʻaaoga le MN186 ma le voltmeter e iai le saʻo o le 0.75% pe sili atu.

FAAMATALAGA FAAELETI

Va'aiga o iai nei: 50 mA i le 150 A AC, faʻaauau
Fa'ailoga Fa'ailoga: 1mAAC / AAC (150mA @ 150A)

Sa'o ma Siiga Vaega*:

Sa'o:
50 mA i le 120 A: 1% ± 0.01 A (fa'atasi ai ma uta e le fa'aosoina) 120 A i le 150 A: 1.5% ± 0.01 A

Suiga Vaega:
50 mA i le 120 A ≤ 5°

(* Tulaga fa'asino: 23°C ± 3°K, 20 i le 85% RH, fafo mageta <40 A/m, leai se vaega DC, leai se ta'avale feavea'i i fafo, su'ega sample totonugalemu.) Uta impedance 1 Ω.

Ova le uta:
170 A faaauau pea

Va'aiga Fa'atele:
30 i le 10 kHz

Fa'aletonu o uta:
5Ω maualuga

Galulue Voltage:
600 V AC

Auala masani Voltage:
600 V AC

Polycarbonate Mea:
U'u: 10% Figerglass ua molia polycarbonate
UL 94 V0

Fa'atosina:
Fa'alua/fa'amalosia fa'a'ese'ese 5 ft (1.5 m) ta'i ma
saogalemu 4mm palaka fa'i
Polarity: S1 ole ta'i mumu.

FA'AMATALAGA SAOGALEMU
Eletise:
600 V galue voltage
600 V max masani masani i le va o galuega faatino ma
eleele
3 kV 50/60 Hz dielectric mo le 1 mn

FA'OKAGA FA'AMATALAGA
Su'esu'ega AC O lo'o iai MN186……………… Pusi #2110.70

Mea fa'aoga:
Fa'i fa'i fa'apipi'i so'o
(i le palaka e le'i fa'aogaina) ……………………. Pusi #1017.45

FAAMATALAGA FAASINO

Tempera galue:
-13° i le 122°F (-25° i le 50°C)

Teuga vevela:
-40° i le 176°F (-40° i le 80°C)

Ole lapoa ole uaea maualuga:
0.47” Ø aupito maualuga. (12 mm)

Fua:
1.26 x 4.53 x 0.87″
(32 x 115 x 22 mm)

mamafa:
160 g (6 oz)

Lanu:
U'u efuefu pogisa ma le ufiufi mumu

GALUEGA

Faia o Fua i le AC Current Probe Model MN186

Fa'afeso'ota'i pito uliuli (S2) ma le mumu (S1) i le laina 200 mA o lau DMM po'o lau meafaigaluega. O le
MN186 ei ai le fua faatatau o le 1000:1. O lona uiga mo le 100 A AC i le taʻavale o loʻo faʻataʻamilo ai le suʻegaamped, 100 mA AC o le a sau mai le suʻega e taʻitaʻia lau DMM poʻo lau meafaigaluega. Ole gaosiga ole 1 mA AC ile Amp. Filifili le laina i lau DMM poʻo le mea faigaluega e sili ona fetaui ma le fua o le taimi nei. Afai e le iloa le tele, amata i le maualuga maualuga (200 mA AC) ona galue ai lea i lalo seia oʻo i le tulaga talafeagai ma le iuga. Clamp le su'esu'e faataamilo i le ta'avale. Ave le faitauga i luga o le mita ma faatele i le 1000 e maua ai le fua o le taimi nei (faataitaiga, 59 mA faitauga: 59 x 1000 = 59,000 mA po o le 59 A).

Mo le sa'o lelei, 'alo'ese pe a mafai, le latalata atu o isi ta'avale e ono fa'aoso ai le pisa. Fautuaga mo le faia o fua sa'o
Pe a faʻaaogaina se suʻega o loʻo iai nei ma se mita, e taua le filifilia o le laina e maua ai le iuga sili. O le le faia o lenei mea e ono i'u ai i mea sese o fua.

Ia mautinoa o luga o le auvae su'esu'e e leai se pefu ma le pisia. O mea leaga e mafua ai le va o le ea i le va o auvae, ma faʻateleina ai le suiga i le va o le tulaga muamua ma le lua. E taua tele mo le fuaina o le mana.

TAUSIA:

Lapataiga

Mo le tausiga fa'aaoga na'o vaega muamua falegaosimea sui.
Ina ia aloese mai le te'i eletise, aua le taumafai e fai so'o se tautua se'i vagana ua e agavaa e faia.

Ina ia 'alofia le te'i eletise ma/po'o le fa'aleagaina o le meafaigaluega, aua ne'i fa'aulu vai po'o isi mea mai fafo i totonu ole su'esu'ega

Fa'amamaina
Ina ia mautinoa le fa'atinoga sili ona lelei, e taua tele le fa'amama o luga ole auvae su'esu'e i taimi uma. O le le faia o lea mea e ono i'u ai i le sese i faitauga. Ina ia fa'amama auvae su'esu'e, fa'aaoga pepa oneone mama tele (sili ona lelei 600) e 'alofia ai le sasaina o le auvae, ona fa'amama lemu lea i se ie vaivai mālūlū.

TOE FA'AVAE MA CALIBRATION
E tatau ona e fa'afeso'ota'i la matou 'Au'aunaga mo se Numera Fa'atagaina o Au'aunaga (CSA#). Ole mea lea ole a fa'amautinoa pe a o'o mai lau meafaifa'aili, ole a siaki ma fa'agasolo vave. Fa'amolemole tusi le CSA# ile pito i fafo ole koneteina felauaiga. Afai e toe faafoi mai le meafaigaluega mo le faʻavasegaina, e tatau ona matou iloa pe e te manaʻo i se faʻasologa masani, poʻo se faʻasologa e mafai ona suʻeina i le NIST (e aofia ai tusi faʻamaonia faʻatasi ai ma faʻamaumauga faʻamaumau).
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Meafaigaluega
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 ISA
Telefoni: 800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
repair@aemc.com (Pe fa'afeso'ota'i lau tufatufaina fa'atagaina) O tau mo le toe fa'aleleia, fa'avasegaina masani, ma le fa'avasegaina e mafai ona su'eina ile NIST o lo'o avanoa.

FAAMANATU: E tatau i tagata fa'atau uma ona maua se CSA# a'o le'i toe fa'afo'i so'o se meafaigaluega.

FESOASOANI FAAINISINIA MA FA'atau
Afai o loʻo e feagai ma ni faʻafitauli faʻapitoa, pe manaʻomia se fesoasoani i le faʻaoga tatau poʻo
fa'aogaina o lenei mea faigaluega, fa'amolemole vala'au mai la matou telefoni fa'apitoa:
800-343-1391 • 508-698-2115 • Fax 508-698-2118
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Meafaigaluega
techsupport@aemc.com
www.aemc.com