Fa'amatalaga o oloa

O le AC Current Probe Model JM861 o se masini faʻaoga o loʻo faʻaaogaina mo le fuaina o le AC i le eletise. Ua mamanuina faʻatasi ma faʻamaufaʻailoga faʻalua pe faʻamalosia mo le faʻaopoopoina o le saogalemu. O le suʻesuʻega ua faʻavasegaina o le CAT III, e faʻaalia ai e tatau ona faʻaeteete pe a clampfe'avea'i solo ta'avale po'o pa pasi. O le su'esu'ega o lo'o iai nei o lo'o fa'apipi'iina fa'ailoga fa'ava-o-malo e fa'ailoa ai ona uiga saogalemu ma ta'iala fa'aoga. E taua le fa'aoga na'o le fale gaosi mea e sui ai vaega pe a tautuaina le meafaigaluega. O le AC Current Probe Model JM861 o se ituaiga A o loʻo iai nei, e mafai ai ona faʻaogaina ma aveese mai taʻavale HAZARDOUS LIVE.

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

1. A'o le'i fa'aogaina le AC Current Probe Model JM861, tagai i le tusi lesona mo fa'amatalaga auiliili ma puipuiga mo le saogalemu.
2. Ina ua clampI le su'esu'eina o ta'avale ta'avale po'o pa pasi, ia fa'aeteete tele e puipuia ai so'o se fa'alavelave fa'aeletise.
3. Ia mautinoa e te masani i faʻailoga eletise faavaomalo o loʻo faʻaogaina i luga o le suʻega ma malamalama i o latou uiga.
4. I le tulaga o le tautuaina po'o le toe fa'aleleia, fa'aaoga i taimi uma mea fa'apitoa e sui ai vaega e fa'atumauina ai le saogalemu ma le fa'atinoga o le meafaigaluega.
5. A fa'aogaina le su'esu'ega, mulimuli i vaega o fua fa'amatala i totonu o le tusi fa'aoga. Ole AC Current Probe Model JM861 ua fa'avasegaina ile CAT III.
6. Mo fua fa'atino ile sapalai eletise muamua, va'ai ile CAT IV ta'iala ile vaega ole fua.
7. Aveese i taimi uma ma faʻaoga ma le faaeteete le suʻesuʻega faʻataʻamilomilo HAZARDOUS LIVE, mulimuli i taʻiala o loʻo tuʻuina atu i le tusi lesona.

Su'esu'ega AC i le taimi nei
Fa'ata'ita'iga JM861
Tusi Taiala

FAAMATALAGA

O le JM861 (Catalog #2110.90) ua mamanuina mo le faʻaogaina i totonu o fale gaosi oloa. O auvae "fa'atafafa" e mafai ai ona fa'atutu le tele o ta'ita'i po'o pa pasi. Ole Fa'ata'ita'iga JM861 sa'o le fuaina o galu o le AC o lo'o iai nei ma e iai fa'atatau mV fa'atino mo faitauga sa'o ile oscilloscopes. Su'e fa'ase'e tolu-tulaga i luga o le 'au e filifili ai laina. O le Model JM861 o loʻo ofoina atu se uaea coaxial 6.5 ft. faʻatasi ma le fesoʻotaʻiga BNC faʻamauina e 600Vrms ma e fetaui ma soʻo se voltmeter AC, multimeter, poʻo isi vol.tagu meafaigāluega fua fa'atasi ma se fa'alavelave fa'aoga e sili atu nai lo le 1M, 47 pF. Ina ia ausia le saʻo saʻo, faʻaaoga le JM861 ma le voltmeter o loʻo i ai le saʻo o le 0.75% pe sili atu.

LAPATAIGA
O nei lapataiga saogalemu e tuʻuina atu e faʻamautinoa ai le saogalemu o tagata faigaluega ma le faʻaogaina lelei o le meafaigaluega.

• Faitau atoa le tusi lesona ma mulimuli i faʻamatalaga saogalemu uma aʻo leʻi taumafai e faʻaoga pe tautua lenei meafaigaluega.
• Fa'aeteete i so'o se ta'amilosaga: E ono maualuga voltage mafai ona i ai ma au ma e ono tula'i mai ai se lamatiaga te'i.
• Faitau le vaega o Fa'amatalaga Saogalemu a'o le'i fa'aogaina le su'esu'ega o lo'o iai nei. Aua lava nei sili atu i le maualuga voltagu fa'ailoga ua tu'uina atu.
• O le saogalemu o le matafaioi a le tagata fa'afoe.
• Fa'afeso'ota'i pea le su'esu'ega o lo'o iai i le masini fa'aali a'o le'i clampi le su'esu'ega i luga o le sample tofotofoina.
• Asiasi pea i taimi uma le meafaigaluega, su'esu'e, uaea su'esu'e, ma mea e fa'aogaina a'o le'i fa'aogaina. Sui so'o se vaega fa'aletonu vave.
• AUA LE fa'aogaina le su'esu'ega o lo'o i ai nei i luga o ta'avale eletise ua fa'amauina i luga atu o le 600V i le ovatage vaega III (CAT III). Fa'aeteete tele pe a clampfe'avea'i solo ta'avale po'o pa pasi.

FA'A'OA'OGA ELETI FA'ALOFA FA'AVANOA

• O lenei faʻailoga e faʻaalia ai o le suʻesuʻega o loʻo i ai nei o loʻo puipuia e ala i le faʻaluaina poʻo le faʻamalosia o le insulation. Fa'aaoga na'o vaega e sui ai falegaosimea pe a tautuaina le meafaigaluega.
• O le fa'ailoga lea e fa'ailoa ai le FA'ATOTO! ma talosagaina le tagata fa'aoga e va'ai i le tusi lesona a'o le'i fa'aogaina le meafaigaluega.
• O le ituaiga A lea o lo'o iai nei. O le fa'ailoga lea e fa'ailoa ai o le fa'aogaina ma le aveeseina mai ta'avale HAZARDOUS LIVE ua fa'atagaina.

FAAMATALAGA O VAEGA FAIGA

CAT IV: Mo fua fa'atino i le sapalai eletise muamua (<1000V) e pei o luga o masini puipuia ova ova, iunite fa'atonutonuga, po'o mita.
PUSI III: Mo fua fa'atino i le fa'apipi'iina o le fale i le tulaga fa'asoa e pei o masini fa'apipi'i fa'amau i le fa'apipi'iina ma va'ava'a.
CAT II: Mo fuataga e faia i luga o taʻavale e fesoʻotaʻi saʻo i le faʻaogaina o le eletise.
ExampO fua fa'atatau i meaafale po'o meafaigaluega feavea'i.

MAUA LAU FA'A'A
I le mauaina o lau uta, ia mautinoa o mea o loʻo i totonu o loʻo ogatasi ma le lisi o mea e teu ai. Fa'ailoa i lau fa'asoa so'o se mea e misi. Afai e foliga mai ua faaleagaina meafaigaluega, file se tagi i le taimi lava lea ma le ave taavale ma logo lau tufatufaina i le taimi lava e tasi, tuʻuina atu se faʻamatalaga auiliili o soʻo se faʻaleagaina.

FAAMATALAGA FAAELETI

Va'aiga o iai nei:
1 i le 30A AC fa'aauau ta'amilosaga; 90A tumutumu i le tumutumu
1 i le 300A AC fa'aauau ta'amilosaga; 900A tumutumu i le tumutumu
1 i le 2400A AC fa'aauau ta'amilosaga; 9000A tumutumu i le tumutumu
1 i le 2400A AC fa'asolosolo ta'amilosaga mo le aofa'i atoa o le vevela (3000A pe a fai o le vevela <35°C po'o le 95°F)

Fa'ailoga Fa'ailoga:
10 mV AC/A AC (0.3V ile 30A)
1 mV AC/A AC (0.3V ile 300A)
0.1 mV AC/A AC (0.3V ile 3000A)

Sa'o ma Vaega
Sifi*:
30A VAEGA

A'oga muamua	1.5A	6A	30A
Sa'o %	2% ± 1 mV
Sifi vaega	20°	10°	5°

300A VAEGA

A'oga muamua	15A	60A	300A
Sa'o %	2% ± 0.5 mV
Sifi vaega	3°	1.5°	1°

3000A VAEGA

A'oga muamua	150A	600A	3000A
Sa'o %	2% ± 0.2 mV
Sifi vaega	3°	1.5°	1°

(*Tulaga fa'asinomaga: 23°C±3°K, 20 i le 85% RH, 48 i le 65 Hz, fanua mageta i fafo <40 A/m, leai se vaega DC, leai se ta'avale feavea'i i fafo, su'ega sample ogatotonu.)

• Uta impedance ≥ 1MΩ, 47 pF.
• Sa'o: E tusa ai ma le IEC 185
• Ampo Mea Lua: 90 AS
• Va'aiga Fa'atele: 10 i le 50 kHz; o lo'o iai nei le fa'aitiitia i luga ole 5 kHz mo le fa'aoga faifaipea
• Fa'aletonu o uta: 1 MΩ, 47 pF
• Galulue Voltage: 600V AC
• Auala masani Voltage: 600V AC
• Fa'aa'afiaga a le Ta'ita'i Ta'ita'i: 0.005A/A AC
• A'afiaga a le ta'ita'i i le tatalaina o auvae: 1% ± 0.1A o faitauga
• Fa'aaafiaga ole Sausau mai le 10Hz i le 10kHz: 1 dB i tulaga uma
• A'afiaga o DC Voltage: 0.05% ile A DC

FAAMATALAGA FAASINO

• Tempera o Galuega: 14° i le 122°F (-10° i le 50°C)
• Teuga Teuga.: -40° i le 176°F (-40° i le 80°C)
• A'afiaga o le vevela: <0.1% ile 10°K
• Tatala Auvae: 3.54″ (90mm)

Tele le tele o le ta'ita'i:

• Uaea: 2.52" maualuga. (64mm)
• Pa pasi: 1.97 x 5.31″ ​​(50 x 135mm) 2.52 x 3.94″ (64 x 100mm)
• Puipuiga teutusi: IP 20 (IEC 529)
• Toesega Suʻega: 500 mm (IEC 68-2-32)
• Te'i Fa'ainisinia: 100 g (IEC 68-2-27)
• Vibration: 10/55/10 Hz, 0.15 mm (IEC 68-2-6)

Polycarbonate Mea:

• U'u: 10% fiberglass ua molia
• polycarbonate UL 94 V0
• Auvae: ABS UL 94 V2
• itu: 4.72 x 12.40 x 1.89″ (120 x 315 x 48 mm)
• mamafa: 2.65 pauna. (1200 g)
• Lanu: U'u efuefu pogisa ma auvae mumu
• Fa'atosina: Uaea coaxial 6.5 ft. (2 m) fa'amama fa'atasi ma feso'ota'iga BNC fa'amauina 600V rms

FA'AMATALAGA SAOGALEMU
Eletise:
Fa'agata fa'alua po'o le fa'amalosia fa'amalosi i le va o le tulaga muamua po'o le lua ma fafo o le 'au i luga ole IEC 1010-2-32
Auala masani Voltagu: 600V CAT III, Filogia: 2

FA'OKAGA FA'AMATALAGA

• Su'esu'ega o iai nei JM861 ……………. Pusi #2110.90

Mea fa'aoga:
Fa'i/BNC Feso'ota'i XF-SS

• (4mm palaka fa'i) …………………….. Pusi #2111.32

GALUEGA

Faamolemole ia mautinoa ua uma ona e faitau ma malamalama atoatoa i le vaega LAPATA i itulau 1.
Faia o Fua i le AC Current Probe Model JM861

• Fa'afeso'ota'i fa'amau uliuli ma mumu i le laina Volt AC o lau DMM po'o le voltagu mea e fua ai. Filifili le voltagu laina. Afai e le o iloa le tele o lo'o i ai nei, filifili le maualuga maualuga (3000A AC / 3V AC) i luga o le su'ega ki o lo'o i totonu o le au. Clamp le su'esu'ega fa'ata'amilo i le ta'avale e su'eina. Afai o le faitau e itiiti ifo i le 300mV poʻo le 30mV, filifili le laina pito i lalo seia e mauaina le iuga sili ona lelei. Faitau le fa'aaliga tau ile DMM (i le mV) ma vaevae i le laina ua filifilia. (Afai faitau = 2.59V i luga o le 10mV AC / A AC laina, o le taimi nei o loʻo tafe i totonu o le suʻega o le 2590mV ÷ 10 = 259A AC).
• Mo le sa'o lelei: fa'atūtonu le ta'avale i totonu o le auvae su'esu'e, 'alo'ese pe a mafai, le latalata atu i isi ta'avale e ono pisa ai.
  Fautuaga mo le faia o fua sa'o
• Pe a faʻaaogaina se suʻega o loʻo iai nei ma se mita, e taua le filifilia o le laina e maua ai le iuga sili. O le le faia o lenei mea e ono i'u ai i mea sese o fua.
• Ia mautinoa o luga o le auvae su'esu'e e leai se pefu ma le pisia. O mea leaga e mafua ai le va o le ea i le va o auvae, ma faʻateleina ai le suiga i le va o le tulaga muamua ma le lua. E taua tele mo le fuaina o le mana.

TAUSIA:

Lapataiga

• Mo le tausiga fa'aaoga na'o vaega muamua e sui ai.
• Ina ia aloese mai le te'i eletise, aua le taumafai e fai so'o se tautua se'i vagana ua e agavaa e faia.
• Ina ia 'alofia le te'i eletise ma/po'o le fa'aleagaina o le meafaigaluega, aua ne'i fa'aulu vai po'o isi mea mai fafo i totonu ole su'esu'ega.

Fa'amamaina:
Ina ia mautinoa le fa'atinoga sili ona lelei, e taua tele le fa'amama o luga ole auvae su'esu'e i taimi uma. O le le faia o lea mea e ono i'u ai i le sese i faitauga. Ina ia fa'amama auvae su'esu'e, fa'aaoga pepa oneone mama tele (sili ona lelei 600) e 'alofia ai le sasaina o le auvae, ona fa'amama lemu lea i se ie vaivai mālūlū.

TOE FA'AVAE MA CALIBRATION
E tatau ona e fa'afeso'ota'i la matou 'Au'aunaga mo se Numera Fa'atagaina o Au'aunaga (CSA#). Ole mea lea ole a fa'amautinoa pe a o'o mai lau meafaifa'aili, ole a siaki ma fa'agasolo vave. Fa'amolemole tusi le CSA# ile pito i fafo ole koneteina uta.
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Meafaigaluega
15 Faraday Drive Dover, NH 03820 ISA
800-945-2362 (Ext. 360) • 603-749-6434 (Ext. 360) • repair@aemc.com
(Pe fa'afeso'ota'i lau tufatufaina fa'atagaina)

FAAMANATU: E tatau i tagata fa'atau uma ona maua se CSA# a'o le'i toe fa'afo'i so'o se meafaigaluega.

FESOASOANI FAAINISINIA MA FA'atau
Afai o loʻo e feagai ma ni faʻafitauli faʻapitoa, pe manaʻomia se fesoasoani i le faʻaoga tatau poʻo le faʻaogaina o lenei meafaigaluega, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le matou telefoni faʻapitoa:
800-945-2362 (Ext. 351) • 603-749-6434 (Ext. 351) • techsupport@aemc.com

FA'AVAE FA'AVAE

O le su'esu'ega o lo'o i ai nei e fa'amaonia i lē e ona mo se vaitaimi e 2 tausaga mai le aso na fa'atau muamua mai ai fa'aletonu i le gaosiga. O lenei fa'atapula'a fa'amaonia e tu'uina mai e le AEMC® Instruments, ae le o le fa'asoasoaina na fa'atau mai ai. E fa'aleaogaina lenei fa'apolopolo pe afai ua tampfa'atasi ma, fa'aleagaina pe afai o le fa'aletonu e feso'ota'i ma le tautua e le'i faia e le AEMC® Instruments.
O lo'o maua le fa'aulufalega atoa ma le resitalaina o oloa ile matou webnofoaga i: www.aemc.com/warranty.html.
Fa'amolemole lolomi le Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'aola i luga ole laiga mo au fa'amaumauga.