ZEBRA TC58 Touch Mobile Computer

Puletaofia

O le ZEBRA ma le fa'ailoga o le Zebra ulu o fa'ailoga tau fefa'ataua'iga a le Zebra Technologies Corporation, ua fa'amauina i le tele o fa'amasinoga i le lalolagi atoa. O isi fa'ailoga tau fefa'ataua'iga uma o meatotino a latou tagata e ona. ©2022 Zebra Technologies Corporation ma/po'o ana paaga. Ua taofia aia tatau uma.
O fa'amatalaga i totonu o lenei pepa e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga. O le polokalame o lo'o fa'amatalaina i lenei pepa o lo'o tu'uina atu i lalo o se maliega laisene po'o se maliega e le fa'ailoaina. E mafai ona fa'aoga pe kopiina le polokalame e tusa ai ma aiaiga o na maliega.
Mo nisi faʻamatalaga e uiga i faʻamatalaga faaletulafono ma faʻamaonia, faʻamolemole alu i:
SOFTWARE: zebra.com/linkoslegal.
AIA TATAU: zebra.com/copyright.
FAATASI: zebra.com/warranty.
FA'A'OA'OGA FA'A'OA'IGA MALI'IGA: zebra.com/eula.

Tulaga o le Fa'aoga

Fa'amatalaga Fa'atatau

O lenei tusi lesona o loʻo i ai faʻamatalaga faʻapitoa a le Zebra Technologies Corporation ma ona lala (“Zebra Technologies”). Ua fa'amoemoe mo na'o le fa'amatalaga ma le fa'aogaina o vaega o lo'o fa'agaioiina ma tausia meafaigaluega o lo'o fa'amatalaina i totonu. O ia fa'amatalaga fa'apitoa e le mafai ona fa'aogaina, toe gaosia, pe fa'ailoa atu i so'o se isi vaega mo so'o se isi lava fa'amoemoega e aunoa ma le fa'atagaga tusitusia, a le Zebra Technologies.

Fa'aleleia o oloa

O le fa'aleleia pea o oloa ose faiga fa'avae a Zebra Technologies. O faʻamatalaga uma ma mamanu e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga.

Ta'utinoga noataga

Zebra Technologies e faia ni laasaga e faʻamautinoa ai e saʻo ana faʻamatalaga faʻainisinia ma tusi lesona; ae ui i lea, e tutupu mea sese. O lo'o fa'asaoina e Zebra Technologies le aia tatau e fa'asa'o ai so'o se mea sese ma fa'ate'aina noataga e mafua mai ai.

Tapulaa o Noataga

E leai se mea e mafai ai e Zebra Technologies poʻo soʻo se tasi e aʻafia i le fausiaina, gaosiga, poʻo le tuʻuina atu o le oloa faʻatasi (e aofia ai meafaigaluega ma polokalama) e noatia mo soʻo se mea faʻaleagaina (e aofia ai, e aunoa ma le faʻatapulaaina, faʻaleagaina faʻaleagaina e aofia ai le leiloa o tupe mama pisinisi, faʻalavelave pisinisi. , po'o le leiloa o fa'amatalaga fa'apisinisi) e afua mai i le fa'aogaina o, fa'ai'uga o le fa'aogaina o, po'o le le mafai ona fa'aaogaina sea oloa, tusa lava pe na fautuaina le Zebra Technologies e uiga i le avanoa o ia mea. fa'aleagaina. O nisi pulega fa'afaamasinoga e le fa'atagaina le fa'aesea po'o le fa'atapula'aina o fa'alavelave fa'afuase'i po'o fa'alavelave fa'afuase'i, o lea o le tapula'a o lo'o ta'ua i luga po'o le fa'ate'aina atonu e le fa'aoga ia te oe.

Vaega

O le vaega lea o lo'o lisiina ai foliga o le TC58 touch computer.

Ata 1    Luma ma Itu Views

Laulau 1    TC58 Luma View

Numera	Aitema	Fa'amatalaga
1	Luma mea puʻeata 8MP	Puʻeina ata ma vitio.
2	Va'aiga LED	Faʻailoaina faʻamatalaga puʻeina tulaga.
3	Talia	Faʻaaoga mo le toe faʻalogo leo i le Handset mode.
4	Fa'alatalata/mama malamalama	Fua le latalata ma le malamalama ambient mo le puleaina o le faʻaaliga malosi i tua.

Numera	Aitema	Fa'amatalaga
5	LED tulaga ma'a	Faʻailoa le tulaga o le faʻatupeina o le maa a o molia ma faʻatupuina ni faʻasilasilaga.
6, 9	Fa'amau fa'ailoga	Amataina faʻamaumauga puʻeina (polokalame).
7	Volume i luga/lalo faamau	Faʻateleina ma faʻaititia le leo leo (polokalame).
8	6 ini. LCD mata pa'i	Faʻaalia uma faʻamatalaga manaʻomia e faʻagaioia ai le masini.
10	Faamau PTT	E masani ona fa'aoga mo feso'ota'iga PTT. Pe a iai tapula'a fa'atonutonu1, fa'amau e mafai ona fa'aogaina mo le fa'aoga ma isi talosaga.
1Pakistan, Qatar

Ata 2    Tua, Luga, ma Lalo View

Laulau 2    TC58 Tua View

Numera	Aitema	Fa'amatalaga
1	Fa'amau mana	Tape ma tape le faʻaaliga. Fetaomi ma taofi e toe seti le masini, paʻu ese pe fesuiaʻi le maa.
2, 5, 10	Microphone	Fa'aoga mo le fa'aleaogaina o le pisa.
3	Soka uluulu	Mo fa'alogo leo i le ulu (TC53 na'o).
4	I tua masani I/O 8 pine	Tuuina atu feso'ota'iga talimalo, fa'alogo ma masini fa'apipi'iina e ala i uaea ma mea fa'aoga.
6	Fa'amau fa'amau ma'a	Fetaomi e aveese le maa.
7	Ma'a	Tuuina atu le mana i le masini.
8	Fofoga Fetalai	Tuʻuina atu ai leo leo mo vitio ma musika toe tata. Saunia leo i le auala telefoni
9	DC fa'aoga pine	Malosiaga/eleele mo le tauina (5V i le 9V).
11	USB Ituaiga C ma 2 totogi pine	Tuuina atu le mana i le masini e faʻaaoga ai le I / O USB-C faʻatasi ma pine 2 tau.
12	Mea fa'apipi'i lima	Mea fa'apipi'i mo le fusi lima.
13	ToF module	Fa'aaogā taimi o va'alele e fo'ia ai le mamao i le va o le meapueata ma le mata'upu (na'o fa'atonuga sili).
14	16 MP meapueata tua ma moli	Pu'e ata ma vitiō ma moli e fa'amalamalama ai le meapueata.

Faapipiʻiina o le microSD Card

O le microSD card slot e maua ai le tulaga lua e le o suia O le avanoa o loʻo i lalo o le maa ato. Vaʻai i faʻamaumauga tuʻuina mai ma le kata mo nisi faʻamatalaga, ma mulimuli i fautuaga a le kamupanī mo le faʻaaogaina.
FAATUATUA—ESD: Mulimuli i fa'atonuga fa'aeletise fa'ate'a (ESD) e 'alofia ai le fa'aleagaina o le microSD card. O puipuiga lelei o le ESD e aofia ai, ae le gata i le, galue i luga o se fala ESD ma fa'amautinoaina o lo'o fa'atūina lelei le masini.

1. Sii le faitotoʻa ulufale.
2. Fa'ase'e le fa'amau pepa microSD i le tulaga Tatala.
3. Si'i i luga le faitoto'a o lo'o mau ai pepa microSD.
4. Fa'aofi le microSD card i totonu o le fa'amau pepa fa'amautinoa o lo'o fa'ase'e le kata i totonu o fa'amau fa'amau i itu ta'itasi o le faitoto'a.
5. Tapuni le faitoto'a o lo'o mau ai pepa microSD.
6. Fa'ase'e le faitoto'a fa'amau pepa microSD i le tulaga Loka.
   FAAMANATU: E tatau ona sui le faitotoa avanoa ma nofo lelei ina ia mautinoa le faamauga lelei o masini.
7. Toe faʻapipiʻi le faitotoʻa ulufale.

Fa'apipi'i le SIM Card

FAATUATUA: Mulimuli i fa'atonuga fa'aeletise fa'ate'a (ESD) e 'alofia ai le fa'aleagaina o le microSD card. O puipuiga lelei o le ESD e aofia ai, ae le gata i le, galue i luga o se fala ESD ma fa'amautinoaina o lo'o fa'atūina lelei le masini.

1. Aveese le ufiufi avanoa.
2. Fa'ase'e le fa'amau pepa SIM i le tulaga tatala.
3. Si'i i luga le faitotoa o lo'o i ai le kata SIM.
4. Tuu le kata SIM i totonu o le pepa o lo'o i ai fa'aoga fa'asaga i lalo.
5. Tapuni le faitotoa o lo'o i ai pepa SIM.
6. Fa'ase'e i le faitoto'a o lo'o i ai kata SIM i le tulaga loka.
   FAAMANATU: E tatau ona sui le faitotoa avanoa ma nofo lelei ina ia mautinoa le faamauga lelei o masini.
7. Toe faʻapipiʻi le faitotoʻa ulufale.

Fa'apipi'i le Ma'a

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona faʻapipiʻi le maa i totonu o le masini.
FAAMANATU: Suiga fa'aoga ole masini, aemaise ile lelei ole maa, pei ole igoa, aseta tags, togitogiga, mea fa'apipi'i, ma isi, e mafai ona fa'afefe ai le fa'atinoina o le masini po'o mea fa'aoga. Tulaga fa'atinoga e pei ole fa'amaufa'ailoga (Ingress Protection (IP)), a'afiaga fa'atinoga
(pa'u ma pa'u), fa'atinoga, tete'e o le vevela, ma isi e mafai ona fa'atino. AUA LE tu'uina ni fa'ailoga, aseta tags, togitogiga, fasi pepa, ma isi mea i totonu o le maa lelei.

1. Faʻaofi i totonu le maa, lalo muamua, i totonu o le potu potu i tua o le masini.
2. Oomi le maa i lalo seia mau i totonu.

Fa'aaogāina o le Ma'a Li-Ion Toe fa'aaogaina ma le BLE Beacon

O lenei masini e fa'aaogaina se maa Li-Ion e mafai ona fa'aaogaina e faafaigofie ai le BLE Beacon. O le taimi lava e mafai ai, o le maa e faʻafeiloaʻi se faailo BLE mo le fitu aso aʻo pe le masini ona o le pau o le maa.
FAAMANATU: E na'o le fa'aliliuina e le masini se fa'ailo Bluetooth pe a pe le masini po'o le Faiga Va'alele.
Mo fa'amatalaga fa'aopoopo i le fa'atulagaina o le tulaga lua BLE, va'ai techdocs.zebra.com/emdk-for-android/11/mx/beaconmgr.

Totogiina le Ma'a Fa'asao

O lenei vaega o lo'o tu'uina atu ai fa'amatalaga e uiga i le fa'aogaina o se maa fa'aagaga.

1. Fa'aofi se maa fa'asao i totonu o le avanoa ma'a avanoa.
2. Ia mautinoa o lo'o nofo lelei le maa. O lo'o emo le moli o lo'o fa'atauina le ma'a fa'asao e fa'ailoa mai ai le tau. Va'ai Fa'ailoga o le Totogiina mo fa'ailoga o le tauina.

O le tau o le maa mai le pau atoa i le 90% ile tusa ole 2.5 itula ma mai le mae'a atoa ile 100% ile tusa ole 3.5 itula. I le tele o tulaga o le 90% totogi e maua ai le tele o tau mo le fa'aoga i aso uma. Fa'alagolago ile fa'aoga profile, o se totogi atoa 100% e tumau mo le tusa ma le 14 itula o le faʻaaogaina. Ina ia ausia taunuuga sili ona lelei o le fa'aogaina o le fa'aogaina o mea fa'aoga ma maa o le Zebra.

Totogi Faailoga

O lo'o fa'ailoa mai e le fa'atonuga/fa'asilasilaga le tulaga o le tauina.

Laulau 3    Fuafuaina/Fa'asilasilaga Fa'ailoga Fa'ailoga LED

Totogiina

Faʻaaoga se tasi o mea faʻaaoga nei e totogi ai le masini ma / pe faʻaleoleo maa.
Totogiina ma Fesootaiga

Fa'amatalaga	Numera Vaega	Totogiina		Fesootaiga
		Ma'a (I totonu o le masini)	Fa'asao Ma'a	USB	Ethernet
1-Slot USB/Totogi Na'o Cradle Kit	CRD-NGTC5-2SC1B	Ioe	Ioe	Leai	Leai
1 -Slot USB/Ethernet Cradle Kit	CRD-NGTC5-2SE1B	Ioe	Ioe	Ioe	Ioe
5-Slot Charge Na'o le moega pepe ma le pusa ma'a	CRD-NGTC5-5SC4B	Ioe	Ioe	Leai	Leai
5-Slot Totogi Na'o le Pusa Ala'au	CRD-NGTC5-5SC5D	Ioe	Leai	Leai	Leai
5-Slot Ethernet Cradle Kit	CRD-NGTC5-5SE5D	Ioe	Leai	Leai	Ioe
Totogi/Uaea USB	CBL-TC5X USBC2A-01	Ioe	Leai	Ioe	Leai

Totogiina le Masini

O lenei vaega o loʻo tuʻuina atu ai faʻamatalaga mo le faʻaogaina o le masini.
FAAMANATU: Ia mautinoa e te mulimulitai i ta'iala mo le saogalemu o maa o lo'o fa'amatalaina i le TC5X Product Reference Guide.

1. Ina ia fa'aola le maa autu, fa'afeso'ota'i le mea fa'apipi'i fa'atonu i le puna eletise talafeagai.
2. Tuu le masini i totonu o se moega pepe pe faapipii i se uaea. E ki le masini ma amata ona fa'atumuina. E emo amber amber a'o fa'atau, ona liua lea o le lanumeamata mafiafia pe a uma.

O le ma'a masani e totogi mai le pau atoa i le 90% ile tusa ma le lua itula ma mai le pau atoa ile 100% ile tusa ma le tolu itula. I le tele o tulaga o le 90% totogi e maua ai le tele o tau mo le fa'aoga i aso uma. Fa'alagolago ile fa'aoga profile, o se totogi atoa 100% e tumau mo le tusa ma le 14 itula o le faʻaaogaina. Ina ia ausia taunuuga sili ona lelei o le tauina e faaaoga na'o le Zebra e fa'aolaina ai mea ma maa. Totogi maa ile vevela ole potu ile masini ile moe.

2-Slot (1 Masini/1 Ma'a Fa'asao) USB Fa'anofoa'i

1	Avanoa e fa'aola ai le maa
2	Mana o le Mana
3	So'a e fa'atumuina masini
4	Maea laina eletise
5	Uaea laina AC

2-Slot (1 Masini/1 Ma'a Fa'asao) Ethernet ma Feso'ota'iga Seti

1	Uaea laina AC
2	Ki Ethernet
3	Taulaga USB
4	Uafu Ethernet
5	Paoa sapalai
6	Komipiuta talimalo

5-Slot Charge Na'o le moega pepe

1	So'a e fa'atumuina masini
2	Mana o le Mana
3	Maea laina eletise
4	Uaea laina AC

5-Slot Ethernet Cradle Setup

1	Ki Ethernet
2	Uafu Ethernet
3	Paoa sapalai

5-Slot (4 Masini/4 Ma'a Fa'asao) Totogi Na'o le Ala'au ma le Ma'a

1	So'a e fa'atumuina masini
2	Avanoa e fa'aola ai le maa
3	LED fa'aola maa fa'aola
4	Mana o le Mana
5	Maea laina eletise
6	Uaea laina AC

Uaea Totogi/USB-C

Va'aiga

Ina ia faitau se barcode, e manaʻomia se talosaga e mafai ona suʻeina. O le masini o loʻo i ai le DataWedge application lea e mafai ai e le tagata faʻaoga ona faʻatagaina le ata, faʻavasega le faʻamaumauga o faʻamaumauga ma faʻaalia le mea o loʻo i totonu.

1. Ia mautinoa o loʻo tatala se tusi talosaga i luga o le masini ma o loʻo taulaʻi atu se faʻamatalaga tusitusia (faʻailoga tusitusi i totonu o tusitusiga).
2. Faasino le faamalama e alu ese ai i le pito i luga o le masini i se barcode.
3. Oomi ma uu le faamau fa'ata.
   O le mamanu fa'ata'ita'i o le LED mumu ma le togi fa'ai'uga mumu e ki e fesoasoani i le fa'ai'uga.
   FAAMANATU: A i ai le masini i le Pusa lisi, e le faʻaleaogaina e le ata le laina faʻailoga seʻia oʻo i le crosshair poʻo le tulimanu o le togi e paʻi i le laina faʻailoga.
4. Ia fa'amautinoa o lo'o i totonu o le fa'ailoga fa'alava i totonu o le eria na fa'atupu e fa'alavala'au fa'asaga i le fa'ata'ita'iga. E fa'aoga le togi fa'atatau mo le fa'ateleina o le va'aia i tulaga o moli susulu.
   Ata 3    Fa'ata'ita'iga
   Ata 4    Filifili Lisi Faiga fa'atasi ma le tele o Barcodes i le Fa'ata'ita'iga
5. O le Data Capture LED moli lanumeamata ma le leo o le beep, e ala i le le masani ai, e faʻailoa mai ai le barcode na decoded manuia.
6. Faʻamatuʻu le faʻailoga faʻasolosolo.
   FAAMANATU: Fa'ailoga ata e masani ona tupu fa'afuase'i. E toe fai e le masini laasaga e manaʻomia e puʻe ai se ata numera (ata) o se paʻu leaga pe faigata pe a oomi le ki faʻataʻitaʻi.
7. O loʻo faʻaalia i totonu o le tusitusiga tusitusiga le faʻailoga o mea taua.

Manatuga Ergonomic

www.zebra.com

Pepa / Punaoa

	ZEBRA TC58 Touch Mobile Computer [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga TC58B1, UZ7TC58B1, TC58 Touch Mobile Computer, TC58, Touch Mobile Computer, TC58 Touch Computer, TC58 Touch Mobile Computer, Mobile Computer, Computer, Touch Computer
	ZEBRA TC58 Touch Mobile Computer [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga TC58A1, UZ7TC58A1, TC58 Touch Mobile Computer, TC58, Touch Mobile Computer, Touch Mobile, Computer
	ZEBRA TC58 Touch Mobile Computer [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga TC58B1, UZ7TC58B1, TC58 Touch Mobile Computer, TC58, Touch Mobile Computer, TC58 Touch Computer, Touch Computer, Computer

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala