B100PROX-MF V1
Biometric Mifare Reader
TUSI LELEI A LE TAGATA
FAAMATALAGA
B100PROX-MF V1 o le Wiegand biometric ma le faitau lata mai mo le faʻaogaina o talosaga faʻatasi ma le faʻaogaina o le wiegand output. E ofoina atu le teuina e oo atu i le 100 tamatamailima, e faitauina Mifare Classic 1K & 4K, Ultralight, Desfire cards/tags ma o loʻo i ai se polokalame Wiegand Output (8 i le 128 bits).
O le fa'atulagaina o le au faitau ma le fa'amauina o tamatamai lima e faia ile PC Software.
Feso'ota'iga i le va o le aufaitau biometric o le RS-485 ma e fa'aoga mo le fa'aliliuina o tamatamai lima ma le fa'atulagaina.
Pe a faʻaaogaina ma isi vaega faʻatonutonu, o le fesoʻotaʻiga i le va o le aufaitau Biometric ma le PC e faia e ala i se liliu (CNV200-RS-485 i le USB poʻo le CNV1000-RS-485 i le TCP/IP). E na'o le tasi le fa'aliliuga e mana'omia ile faiga (tasi le fa'aliliuina mo le 1, 2, 3…30, 31 Biometric readers).
O le tampe mafai ona fa'aoso le faiga fa'ailo, pe a fai se taumafaiga e tatala pe aveese le iunite mai le puipui.
O le masini faʻapipiʻi faʻapipiʻiina meafaigaluega faʻapitoa e faʻafaigofie ai le suʻeina o osofaʻiga "spoofing" e faʻavae i tamatamailima pepelo. O nei faʻamatalaga o loʻo faʻapipiʻiina i totonu o le faʻasologa o faʻamatalaga ata, ma o loʻo faʻatautaia i luga o le gaosiga. O le faiga e mafai ona iloa ma fa'ato'ilaloina ta'uta'ua fa'ailoga tamatamai lima, e pei o tamatamai lima "gummy".
O le ufiufi i luga o le masini TouchChip e maua ai le puipuiga mai le sasa ma le abrasion ona o le faʻafesoʻotaʻi masani ma tamatamai lima ma soʻo se faʻalavelave faʻafuaseʻi ma atigilima.
FAAMATALAGA
| Malosiaga tamatamailima | E oo atu i le 100 tamatamailima |
| Tekinolosi | Biometry ma Mifare (13.56 Mhz, Mifare Classic 1K 8 4K. Ultralight, Desfire, filifili e le dipswitch) |
| Fa'aoga | I totonu |
| Fa'amaoni | Tamatamailima, Kata, Tamatamailima po'o/ma Card, Tamatamailima i luga o Kata |
| Tulaga tamatamailima mo le tagata fa'aoga | 1-10 tamatamailima |
| Ituaiga faitau latalata | Mifare Classic 1K & 4K, Ultralight, Desfire |
| Faitau mamao | 1.5 i le 5.5 cm |
| Fa'afeso'ota'i | Wiegand 8 i le 128 bits; Fa'atonu: Wiegand 26bit |
| Polokalame fa'akomepiuta | E ala ile polokalame PROS CS (EWS system) ma le BIOMANAGER CS (faiga fa'atonu uma) |
| Uaea mamao | 150m |
| Ituaiga Sensori Tamatamailima | Swipe Capacitive |
| 1:1000 taimi e iloagofie ai | 970 msec, e aofia ai le taimi e aveese ai |
| Fa'ailoga tamatamailima | I luga o le tagata faitau pe mai le USB desktop reader |
| So'oga Laupapa | Uaea, 0.5m |
| LED lanu meamata ma le mumu | Puleaina i fafo |
| Lanu Lanumoli | Faagaioiga lemu |
| ON/OFF Pusa | Ioe |
| Moli i tua ON/OFF | Ioe, e ala i polokalame faʻapipiʻi |
| Tamper | Ioe |
| Fa'atauga | Max. 160mA |
| Fa'ailoga IP | IP54 (na'o le fa'aoga totonu) |
| Paoa sapalai | 9-14V DC |
| Galulue Vevela | Oketopa i le 500C |
| Fua (mm) | 100 x 94 x 30 |
| Fale | ABS |
| Susū fa'agaioiga | 5% i le 95% RH e aunoa ma le condensation |
FA'ATAUINA

Ole vevela ole gaioiga ole oloa ile va ole 0ºC - + 50ºC. E le mafai e le XPR™ ona fa'amaonia le fa'atinoga o le oloa pe a le mulimulita'ia fua ma fautuaga muamua.
UIGA

| 12V DC | 9-14V DC |
| GND | eleele |
| A | RS-485 A |
| B | RS-485 B |
| LR- | LED mumu – |
| LG- | LED lanumeamata – |
| D1 | Faʻamatalaga 1 |
| DO | Faʻamatalaga 0 |
| Tamper | Tamper Suiga(LEAI |
| Tamper | Tamper Suiga(LEAI |

Fa'aaliga: O le suiga mai le 7byte ID i le 4 byte ID e na'o kata e iai le 7 byte ID Numera. O na mea: Mifare plus, Desfire ma Ultralight.
O le numera ua liua e tusa ai ma le NXP algorithm. E fetaui ma le numera na maua e le USB desktop reader.
SO'O'I LE BIOMETRI FAITAU I LE EWS CONTROLLER
- O le aufaitau Biometric e mafai ona fesoʻotaʻi i toetoe lava o soʻo se pule e ogatasi ma tulaga faʻatulagaina Wiegand (standard Wiegand 26bit poʻo Wiegand e faʻamaonia e le tagata lava ia).
- O laina D0 ma D1 o laina Wiegand ma o le numera Wiegand e lafo atu ia i latou.
- O le laina RS-485 (A, B) o lo'o fa'aogaina mo le fa'aliliuina o tamatamai lima ma fa'atulagaina le faitau.
- E tatau ona fa'aola le au faitau Biometric mai le pule.
- Afai e te fa'aogaina le sapalai eletise eseese mo le tagata faitau biometric, fa'afeso'ota'i le GND mai masini e lua ina ia mautinoa le fa'aliliuina sa'o o le fa'ailoga o le wiegand.
- A uma ona e faʻafesoʻotaʻi le tagata faitau ma faʻaola, e tatau ona emo le LED ile moli moli + 2 beeps. O le mea lea e te iloa ai o lo'o ola ma sauni mo le fa'aoga.
- O le lesitalaina o tamatamailima e faia mai le PC Software. So'oga i le va o le aufaitau Biometric ma le PC e tatau ona fa'amautu.

5.1 SO'O'I LE FAITAU BIOMETRI I LE LAVA E TASI RS-485 MA LE EWS PULE.

- O le aufaitau Biometric e feso'ota'i ile pasi RS-485. O le pasi RS-485 lava lea e feso'ota'i ai le EWS controllers.
- Ole maualuga ole iunite ile tasi feso'otaiga (EWS + Biometric readers) e 32.
- Afai e sili atu i le 32 iunite i le tasi feso'ota'iga, fa'amolemole fa'aoga le RS-485 HUB e fa'afeso'ota'i ai.
- O le RS-485 Line e tatau ona fa'atulagaina i foliga o se filifili daisy, E LE'I i se foliga o se fetu. Afai e tatau ona fa'aoga fetu i nisi itu, ia fa'apu'upu'u fa'amau mai le ivi ivi RS-485. Ole maualuga ole umi ole pa'u e fa'alagolago ile fa'apipi'iina (numera atoa o masini ile laina RS-485 (tele uaea umi, fa'amutaina, ituaiga uaea...) o lea la o le fautuaga o le fa'apu'upu'u stub nai lo le 5 mita, ia manatua e mafai ona mafai. mafuaʻaga o mea sese i fesoʻotaʻiga ma polokalama PC
- O le uaea e tatau ona mimilo ma puipui i se min. 0.2 mm2 koluse vaega.
- Fa'afeso'ota'i le eleele (0V) o iunite ta'itasi i le RS-485 Line e fa'aaoga ai le uaea lona tolu i le uaea lava e tasi.
- O le talipupuni o le uaea fesoʻotaʻiga i le va o masini e lua e tatau ona faʻafesoʻotaʻi i le EARTH mai le tasi itu o le RS-485 Line. Fa'aoga le itu o lo'o iai le so'otaga o le eleele i le feso'ota'iga fa'avae o le fale.
5.2 SO'O'A IA FAITAU BIOMETRI PE A IA IA UMA PULE PULE FESO'OGA TCP/IP

- A faʻafesoʻotaʻi uma pule e ala i le TCP/IP, ona avea lea o le RS-485 fesoʻotaʻiga faʻapitonuʻu (mai le Faitautusi 1 i le Pule ma le Faitautusi 2).
- Fa'afeso'ota'i sa'o le aufaitau ile RS-485 fa'amau i totonu ta'itasi.
- Afai e maualuga le mamao Reader-Controller (50mita) ma afai e le mafai ona faʻamautuina le fesoʻotaʻiga ma le tagata faitau, ona faʻamutaina lea o le RS-485 fesoʻotaʻiga e ala i le tapunia o le osooso i le EWS Controller poʻo le faʻamatalaina i le mataupu 4.
FAAMANATU: E fautuaina le fa'atulagaina pe a tele au faitau biometric i le feso'otaiga tutusa. I lenei faʻatulagaga, E LEAI faʻamutaina tetee e manaʻomia.
A maua uma e ta'ita'i feso'ota'iga TCP/IP, e faigofie lava ona fa'aogaina le aufaitau biometric. A iai le fesoʻotaʻiga RS-485 e faʻatonutonu, e faigata ona tausia le filifili daisy o le RS-485 fesoʻotaʻiga. O le fa'aogaina o le aufaitau biometric i lena fa'atulagaga o se lu'itau. Va'ai le ata fa'ata'atia i lalo.
5.3 FA'ATA'IGA I LE RS-485

RS-485 Fa'amuta tete'e:
- Faauma pito uma e lua o le laina i le 120 Ohm resistor. Afai o le pito o le laina o le EWS, fa'aaoga le mea faufale (120 ohm) e ala i le tapuni o le osooso.
- Afai e le o fa'amautu ma mautu le feso'ota'iga, fa'aoga le fa'alavelave i fafo o lo'o tu'uina atu i le pusa meafaigaluega.
Pe a faʻaogaina le CAT 5 fesoʻotaʻiga cable, i le tele o tulaga, faʻamutaina faia i le 50 Ohm fafo tetee poʻo le tuʻufaʻatasia o le 50 Ohm fafo ma faʻamutaina tetee mai le EWS (120 Ohm) e tatau ona avea ma fofo.
SO'O'I LE FAITAU BIOMETRI I LE TIGA TOTOLU

- Fa'afeso'ota'i laina D0, D1, Gnd ma +12V i le vaega lona tolu e pulea.
- Fa'afeso'ota'i le laina RS-485 (A, B) i le mea fa'aliliu. Faʻafesoʻotaʻi le liliu i le PC.
- O le lesitalaina o tamatamailima e faia mai le PC Software. So'oga i le va o le aufaitau Biometric ma le PC e tatau ona fa'amautu.
- O le aufaitau Biometric e fesoʻotaʻi le tasi ma le isi i le RS-485 ma le PC Software e ala i le Converter.
- O le RS-485 Line e tatau ona fa'atulagaina i foliga o se filifili daisy, E LE'I i se foliga o se fetu. Taofi fa'amau mai le ivi ivi RS-485 i le pu'upu'u e mafai (ia le sili atu i le 5 mita)
E na'o le tasi le mea fa'aliliu mo le fa'apipi'i e mana'omia, ae le o le tagata faitau.
6.1 FA'AMATALAGA PIN FA'ALIGA
![]() |
|
| CNV200 Su'e RS-485 ile USB Manaomia fa'apipi'i pei USB masini fa'asologa (fa'asino i le CNV200 Manual). |
CNV1000 Su'e RS-485 ile TCP/IP E le manaʻomia le faʻapipiʻiina. tuatusi IP ua setiina Initaneti Initaneti |
ILOILOGA

Mulimuli i faatonuga o lo'o i lalo mo le swipe sa'o o tamatamailima Amata mai le sooga tamatamailima muamua, tu'u le tamatamailima ua filifilia i luga o le masini swipe ma fa'agasolo sa'o aga'i i le tagata lava ia i se gaioiga tumau.
I'uga:
Mo se swipe aoga: Tricolor Tulaga LED liliu lanu meamata + OK Beep(pu'upu'u + umi umi)
Mo se swipe e le aoga pe sese le faitau: O le Tricolor Status LED e mumu + Error Beep ( 3 pu'upu'u pip)
FA'ATAUINA LE BIOMETRI FAITAU I LE PROS CS SOFTWARE
8.1 FA'AFIOINA BIOMETRI FAITAU
- Faalautele le mea o le Faitotoa i view le au faitau
- Kiliki taumatau i le tagata faitau ma filifili meatotino (8.1)
- I le Fa'ailoga Autu, mo le "ituaiga" o le Faitautusi filifili le "B100-MF". (8.2)
- A maeʻa ona filifilia le ituaiga, o le a faʻaalia le laupepa lona tolu "Biometric". Alu i lena fa'amau ma tu'u le numera fa'asologa o le Biometric Reader. (8.3)
Fa'amatalaga Taua: Ole numera fa'asologa o le tagata faitau e mafai ona maua i luga o se fasi pepa i totonu o le tagata faitau, i luga o le pusa afifi ma e mafai ona su'e mai le polokalama (kiliki taumatau i luga o le faitotoa / su'esu'e masini / faitau). (8.4 & 8.5)
Ina ia siaki pe o loʻo i luga ole Laina le tagata faitau, kiliki i luga o le tagata faitau ma filifili "Siaki le lomiga". I le Faʻamalama o Mea e fai e tatau ona faʻaalia se feʻau "Measini ON Line, Ituaiga: B100" (8.6)

8.2 FA'AALIGA TAGATAMATIMA MAI LE FAITAU
- Tatala le Users Window ma fai se tagata fou.
Kiliki i luga o le "Fa'aoga Fou", tu'u se igoa ma ID(numera card). (8.7) - Alu i le "Biometric" Tab
- Filifili le tagata faitau (ma le kiliki agavale) lea o le a faia ai le lesitala. (8.8)
- Kiliki taumatau i luga o le tamatamailima ma filifili le lesitala. Swipe le tamatamailima min. 5 taimi. (8.9)
- O le a mumu le pito tamatamailima.
- Toe fai le vaega 4&5 mo tamatamailima taitasi e tatau ona lesitala.
- Kiliki i luga o le “Save New” ma o le a otometi lava ona auina atu le tamatamailima i Biometric Readers uma e mafai ona maua e lena tagata, o lona uiga i le aufaitau uma e tusa ai ma le Avanoa Level e tofia i lena tagata faaaoga.
ExampLe:
Afai e maua e le tagata fa'aoga le tulaga "E le fa'atapula'aina" ona tu'uina atu lea o tamatamailima i le au faitau uma, afai e maua e le tagata fa'aoga le tulaga Avanoa mo na'o le Reader1 ma le Reader 3 ona auina atu lea o tamatamailima na'o na tagata faitau e lua.
Fa'aaliga:
Ina ia siaki pe lafo uma tamatamailima i le tagata faitau, kiliki i luga o le tagata faitau ma filifili "Tulaga Manatu". (8.11)
I le fa'amalama o mea e tupu o le a fa'aalia se laina e fa'ailoa ai le numera o tamatamai lima o lo'o teuina i totonu o le tagata faitau. (8.12)
Fa'aaliga:
Afai e faʻaopoopo atili faʻailoga tamatamailima mo le tagata e toʻatasi, o le a tuʻuina atu e tamatamai lima uma le Wiegand Code i le pule, o le tasi e tusia i le fanua ID Tagata (Numera card).

8.2 FA'AALIGA TAGATAMATIMA MAI LE FAITAU
- Tatala le Users Window ma fai se tagata fou.
Kiliki i luga o le "Fa'aoga Fou", tu'u se igoa ma ID(numera card). (8.7) - Alu i le "Biometric" Tab
- Filifili le tagata faitau (ma le kiliki agavale) lea o le a faia ai le lesitala. (8.8)
- Kiliki taumatau i luga o le tamatamailima ma filifili le lesitala. Swipe le tamatamailima min. 5 taimi. (8.9)
- O le a mumu le pito tamatamailima.
- Toe fai le vaega 4&5 mo tamatamailima taitasi e tatau ona lesitala.
- Kiliki i luga o le “Save New” ma o le a otometi lava ona auina atu le tamatamailima i Biometric Readers uma e mafai ona maua e lena tagata, o lona uiga i le aufaitau uma e tusa ai ma le Avanoa Level e tofia i lena tagata faaaoga.
ExampLe:
Afai e maua e le tagata fa'aoga le tulaga "E le fa'atapula'aina" ona tu'uina atu lea o tamatamailima i le au faitau uma, afai e maua e le tagata fa'aoga le tulaga Avanoa mo na'o le Reader1 ma le Reader 3 ona auina atu lea o tamatamailima na'o na tagata faitau e lua.
Fa'aaliga:
Ina ia siaki pe lafo uma tamatamailima i le tagata faitau, kiliki i luga o le tagata faitau ma filifili "Tulaga Manatu". (8.11) I le fa'amalama o le mea na tupu o le a fa'aalia se laina e fa'aalia ai le numera o tamatamai lima o lo'o teuina i le tagata faitau. (8.12)
Fa'aaliga:
Afai e faʻaopoopo atili faʻailoga tamatamailima mo le tagata e toʻatasi, o le a tuʻuina atu e tamatamai lima uma le Wiegand Code i le pule, o le tasi e tusia i le fanua ID Tagata (Numera card).
8.3 FA'AALIGA TAGATAMATIMA MAI LE FAITAU FAITAU
- Tatala le Users Window ma fai se tagata fou.
Kiliki i luga o le "Fa'aoga Fou", tu'u se igoa ma ID(numera card). (8.7) - Alu i le "Biometric" Tab
- Filifili le USB desktop Reader (ma le kiliki agavale).. (8.13)
- Kiliki taumatau i luga o le tamatamailima ma filifili le lesitala. Swipe le tamatamailima min. 5 taimi. (8.9)
- O le a mumu le pito tamatamailima.
- Toe fai le vaega 4&5 mo tamatamailima taitasi e tatau ona lesitala.
- Kiliki i luga o le “Save New” ma o le a otometi lava ona auina atu le tamatamailima i Biometric Readers uma e mafai ona maua e lena tagata, o lona uiga i le aufaitau uma e tusa ai ma le Avanoa Level e tofia i lena tagata faaaoga.
ExampLe:
Afai e maua e le tagata fa'aoga le tulaga "E le fa'atapula'aina" ona tu'uina atu lea o tamatamailima i le au faitau uma, afai e maua e le tagata fa'aoga le tulaga Avanoa mo na'o le Reader1 ma le Reader 3 ona auina atu lea o tamatamailima na'o na tagata faitau e lua.
Fa'aaliga:
Ina ia siaki pe lafo uma tamatamailima i le tagata faitau, kiliki i luga o le tagata faitau ma filifili "Tulaga Manatu". (8.11) I le fa'amalama o le mea na tupu o le a fa'aalia se laina e fa'aalia ai le numera o tamatamai lima o lo'o teuina i le tagata faitau. (8.12)
Fa'aaliga:
Afai e faʻaopoopo atili faʻailoga tamatamailima mo le tagata e toʻatasi, o le a tuʻuina atu e tamatamai lima uma le Wiegand Code i le pule, o le tasi e tusia i le fanua ID Tagata (Numera card).

8.4 AVE'IA TAGATAMATIMA
I se tulaga lautele, o tamatamailima o loʻo teuina i le Biometric reader ma le Software.
O le tapeina e mafai ona faia na'o le au faitau pe mai nofoaga uma e lua.
Ave'ese se tasi tagata fa'aoga mai le faitau biometric
Filifili le Fa'aoga
Kiliki i luga o le "Delete User". O le Tagata fa'aoga fa'atasi ma ona tamatamai lima o le a tapeina mai le polokalama ma le faitau tusi tamatamai lima. (8.14)
Ave'ese uma tagata fa'aoga mai le faitau biometric
Kiliki taumatau i le tagata faitau ma filifili "Tape uma tagata faʻaoga mai le faitau" (8.15)
Aveese se tasi pe sili atu tamatamailima
Filifili le Tagata faʻaoga ma tatala le "Biometric" tab
Alu i le tamatamailima e manaʻomia ona tape, kiliki saʻo ma filifili "Tape" mo le tasi tamatamailima poʻo le "Tape uma" mo tamatamailima uma o le Tagata Faʻaoga.
Kiliki "Save Changes".
Fa'atasi ai ma lenei fa'agasologa e tape'ese ai tamatamai lima o le Tagata mai le polokalame ma le tagata faitau. (8.16)
8.5 LA'UINA O MATAMAIMAI I LE BIOMETRI FAITAU
Kiliki taumatau i luga o le faitau biometric
Filifili "Tuʻu uma tagata faʻaoga i le faitau"
A'o mauaina fa'ailoga tamatamai lima o le a emoemo le tagata faitau i le moli.
Fa'aaliga: Fa'aoga le vaega lea pe a e sui pe fa'aopoopo se tagata faitau, pe a tape galuega o lo'o fa'atali i totonu o le polokalama po'o i ai ni masalosaloga o fa'ailoga tamatamailima i le manatua o le tagata faitau e le o fa'atasi ma le database database.
I le fa'aoga masani, e otometi lava ona lafo fa'ailoga tamatamailima ma e le'o fa'aogaina lea vaega.
8.6 FUAFUAGA FA'AVAE
Kiliki taumatau i luga o le tagata faitau ma filifili Firmware update menu (8.18)
I luga o le faʻamalama faʻafouina Firmware, kiliki i le Browse button (8.19). Le nofoaga fa'aletonu o le firmware files faʻapipiʻiina ma PROS CS o loʻo i totonu o le pusa "Firmware".
Filifili le firmware file faʻatasi ai ma se faʻaopoopoga "xhc".
Kiliki ile Upload button
Taua: Fa'atali mo le fa'amatalaga fa'ai'uga fe'au. Aua ne'i tape le tagata faitau, le polokalama po'o so'o se masini feso'ota'iga i le va i le faagasologa atoa.
8.7 Auina atu le faʻatonuga
- Kiliki-matau i luga o le tagata faitau ma filifili le Auina atu le faʻatulagaina lisi
- Va'ai le vaega o mea e tutupu e siaki ai le fa'asologa o fa'asologa
Fa'aaliga: E otometi lava ona maua e le tagata faitau biometric ona faatulagaga. E fa'aoga lea galuega pe a leai le laina faitau a'o faia suiga.

8.8 FA'ATA'U LELEI
Auina atu Lenei ID mo:
Unknown Finger auina atu le Wiegand mana'omia pe a fa'aoga se tamatamailima le iloa.
Molī i tua:
Moli i tua o le masini (ON pe OFF)
Pisele:
Pisele o le masini (ON pe OFF)
Fa'afeiloa'i Tama'itama'i Faigofie:
Talia faapalepale. Ole tau fautuaina ole “Automatic Secure”.
Ma'ale'ale:
Bio-sensor sensitivity, o le tau fautuaina o le 7, sili ona maaleale.
8.9 FAIGA FA'AALIGA
8.9.1 KATA PO'O LE TAGATA
Kiliki taumatau i luga o le faitau biometric
Filifili "Properties" ma alu i le "Biometric" tab
Mo le Auala Ulufale filifili "Kati po'o Tamatamailima" (8.20)
Manatua: O tamatamailima uma ma le kata o le a lafoina le numera tutusa (8.21)
8.9.2 KATATA MA tamatamailima
Kiliki taumatau i luga o le faitau biometric
Filifili "Properties" ma alu i le "Biometric" tab
Mo le Auala Ulufale filifili "Kati ma Tamatamailima" (8.21)
Fa'aaogāina fa'alua fa'aoga fa'aoga saogalemu:
Tuuina atu le kata (ex. 88009016), i le isi 8 sec. o le a emoemo le tagata faitau i le moli e faatalitali mo le tamatamailima. Tuu atu le tamatamailima
8.9.3 NA'O tamatamailima
Kiliki taumatau i luga o le faitau biometric
Filifili "Properties" ma alu i le "Biometric" tab Mo Faiga Fa'aulu filifili "Tailima" (8.22)
Fa'aaliga:
I lenei faiga o le a le toaga le faitau faitau latalata.
8.9.4 tamatamailima i luga o kata
Kiliki taumatau i luga o le faitau biometric
Filifili "Properties"
Mo le "ituaiga" o le tagata faitau filifili le "B100-MF FOC" (8.30)
Fa'ata'ita'iga Tusitusi i luga o le kata
- Tatala le fa'amalama o Tagata fa'aoga
- Filifili tagata fa'aoga o lo'o iai pe fai se mea fou
- Fa'aigoa 1 pe 2 tamatamailima e fa'aaoga ai le B100PROX-USB Desktop Biometric Reader
- Tuu le kata fa'aoga ile Desktop USB Reader.
- Kiliki taumatau i luga o le tamatamailima ma filifili "Tusi i Kata e pei o F1" (8.31)
- Ina ia tuu le tamatamailima lona lua i totonu o le kata, alu i le isi tamatamailima ma filifili "Tusi i le Kata e pei o le F2"
- Afai e le teuina ia tamatamailima i le database database, kiliki i luga o le tamatamailima ma filifili "Tape uma"
- Afai e iai nisi fa'amatalaga a tagata fa'aoga ona fa'asa'o lea o tamatamai lima pe tatau fo'i ona fa'asaoina fa'amaumauga o tamatamai lima i le fa'amaumauga fa'akomepiuta, kiliki Save, a leai, alu i se isi tagata fa'aoga pe tapuni le fa'amalama pe a le mana'omia se isi pulega fa'aoga.

Fa'aaliga:
Faʻalagolago ile Mifare Card, 1 poʻo le maualuga 2 tamatamailima e mafai ona tusia.1k Cards mafai ona teuina 1 fingerprint, 4K cards e mafai ona teuina 2 fingerprints.
Le fa'aogaina o le "Tailima i luga o le Kata" faiga:
Tu'u atu le kata mifare o lo'o tusia ai tamatamai lima i totonu, o le a tagi ma emo le tagata faitau.
Tu'u atu le tamatamailima i luga o le Biometric Reader
Fa'aaliga:
I le "Finger on Card" mode, e LEAI SE TAGATA i le gafatia o tamatamailima, talu ai o tamatamailima o loʻo teuina i totonu o le kata a le tagata faʻaoga, ae le o le faitau biometric.
Fa'aaliga:
I le “Finger on Card” Mode (FOC), o lo'o teuina fa'ailoga tamatamai lima i totonu o le kata ma le fa'amaumauga a le polokalama.
Afai e te mana'o ia aua ne'i teuina fa'amaumauga o tamatamai lima i totonu o fa'amaumauga, ona fa'ailoga lea o le pusa siaki ile: Fa'atonu/ Fa'atonu Fa'atonu (8.32)
FA'ATAUINA LE BIOMETRI FAITAU I LE BIOMANAGER CS
BIOMANAGER CS o se polokalame mo le puleaina o tamatamai lima o le XPR Biometric readers, pe a faʻaogaina ma isi vaega e pulea avanoa.
Galuega autu:
- Faamauina o Tamatamailima
E mafai ona faia e SO'O se tagata faitau Biometric i le feso'otaiga po'o le Desktop (USB) Biometric reader. - Fa'aliliuga Tamatamailima
E mafai ona lafo fa'ata'ita'iga tamatamailima i so'o se Faitautusi i le Feso'ota'iga. Eseese Tagata fa'aoga e mafai ona auina atu i le aufaitau Biometric eseese. - PIN Codes pulega ma fesiitaiga
Fa'atonuga umi ole PIN Code (1 i le 8 numera) ma le fa'aliliuina ole PIN Code. - Wiegand Output Configuration
E mafai ona fa'avasegaina le fa'asologa o le Wiegand a le tagata faitau Biometric.
9.1 FA'A'I FA'ATA'U

Kiliki taumatau i luga o le "Portal" ma filifili "Add Portal".
Afai o le fa'aliliu na fa'aaogaina mo le Biometric Readers o le RS-485 i le TCP/IP converter, ona fai lea o le Portal e ala i le fa'aopoopoina o le IP Address o le converter.(9.1)
Afai o le fa'aliliu na fa'aaogaina mo le Biometric Readers o le RS-485 i le USB converter, ona fai lea o le Portal e ala i le fa'aopoopoina o le COM port o le converter.(9.2)
9.2 FAITAU LE FAITAU

Afai o le tagata faitau o loʻo i luga ole laiga, e faʻaopoopoina le laina fou ile pito i luga ole laulau o mea na tupu
Afai e le'o i luga ole laiga le tagata faitau, e fa'aopoopo le laina mulimuli i luga o le laulau o mea na tupu
Afai o loʻo i luga ole laiga le faitau, kiliki i luga ole faitau ma filifili le Upload configuration
9.3 FAITAU FAITAU
Kiliki taumatau i le tagata faitau ma filifili Properties
Fa'asa'o meatotino a le au faitau ma kiliki le Fa'amau fa'amau
9.4 TA'E LE FAITAU
Kiliki taumatau i le tagata faitau ma filifili Delete reader

9.5 ADD USER
- Tatala le Users Window ma fai se tagata fou.
Kiliki i luga o le "Fa'aoga Fou", tu'u se igoa ma ID(numera card). (8.7) - Filifili le tagata faitau (ma le kiliki agavale) lea o le a faia ai le lesitala. (8.8)
- Kiliki taumatau i luga o le tamatamailima ma filifili le lesitala. (8.9)
- I le isi 25 sec. swipe le tamatamailima i luga o le tagata faitau filifilia min. 5 taimi ma o le a mumu le pito tamatamai lima. (8.10)
I nei 25 sec. o le a emo pea le tagata faitau i le moli. - Toe fai le vaega 4&5 mo tamatamailima taitasi e tatau ona lesitala.
- Kiliki i luga o le “Save New” ma o le a otometi lava ona auina atu le tamatamailima i Biometric Readers uma e mafai ona maua e lena tagata, o lona uiga i le aufaitau uma e tusa ai ma le Avanoa Level e tofia i lena tagata faaaoga.
ExampLe:
Afai e maua e le tagata fa'aoga le tulaga "E le fa'atapula'aina" ona tu'uina atu lea o tamatamailima i le au faitau uma, afai e maua e le tagata fa'aoga le tulaga Avanoa mo na'o le Reader1 ma le Reader 3 ona auina atu lea o tamatamailima na'o na tagata faitau e lua.
Fa'aaliga:
Ina ia siaki pe lafo uma tamatamailima i le tagata faitau, kiliki i luga o le tagata faitau ma filifili "Tulaga Manatu". (8.11)
I le fa'amalama o mea e tupu o le a fa'aalia se laina e fa'ailoa ai le numera o tamatamai lima o lo'o teuina i totonu o le tagata faitau. (8.12)
Fa'aaliga:
Afai e faʻaopoopo atili faʻailoga tamatamailima mo le tagata e toʻatasi, o le a tuʻuina atu e tamatamai lima uma le Wiegand Code i le pule, o le tasi e tusia i le fanua ID Tagata (Numera card).
9.6 AVE'IA TAGATAMATIMA
I se tulaga lautele, o tamatamailima o loʻo teuina i le Biometric reader ma le Software.
O le tapeina e mafai ona faia na'o le au faitau pe mai nofoaga uma e lua.
Ave'ese se tasi tagata fa'aoga mai le faitau biometric
Filifili le Fa'aoga
Kiliki i luga o le "Delete User". O le Tagata fa'aoga fa'atasi ma ona tamatamai lima o le a tapeina mai le polokalama ma le faitau tusi tamatamai lima. (8.14)
Ave'ese uma tagata fa'aoga mai le faitau biometric
Kiliki taumatau i le tagata faitau ma filifili "Tape uma tagata faʻaoga mai le faitau" (8.15)
Aveese se tasi pe sili atu tamatamailima
Filifili le Tagata faʻaoga ma tatala le "Biometric" tab
Alu i le tamatamailima e manaʻomia ona tape, kiliki saʻo ma filifili "Tape" mo le tasi tamatamailima poʻo le "Tape uma" mo tamatamailima uma o le Tagata Faʻaoga.
Kiliki "Save Changes".
Fa'atasi ai ma lenei fa'agasologa e tape'ese ai tamatamai lima o le Tagata mai le polokalame ma le tagata faitau. (8.16)
9.7 LA'UINA O MATAMAIMAI I LE BIOMETRI FAITAU
Kiliki taumatau i luga o le faitau biometric
Filifili "Tuʻu uma tagata faʻaoga i le faitau"
A'o mauaina fa'ailoga tamatamai lima o le a emoemo le tagata faitau i le moli.
Fa'aaliga: Fa'aoga le vaega lea pe a e sui pe fa'aopoopo se tagata faitau, pe a tape galuega o lo'o fa'atali i totonu o le polokalama po'o i ai ni masalosaloga o fa'ailoga tamatamailima i le manatua o le tagata faitau e le o fa'atasi ma le database database.
I le fa'aoga masani, e otometi lava ona lafo fa'ailoga tamatamailima ma e le'o fa'aogaina lea vaega.
9.8 FA'AAGAGA FA'AVAE
BIOMANAGER CS ua faʻamalamalamaina le Wiegand 26, 30, 34, 40 bit e avea ma filifiliga masani ma isi 3 Wiegand faʻatulagaina e faʻaaogaina e le tagata.
Ina ia setiina le masani a le Wiegand format Filifili le Wiegand menu mai Fa'atonu
Seti le Wiegand parameter

Kiliki ile Save button
Fa'aaliga:
Wiegand faʻatulagaina e leai se avanoa mo tagata faʻaoga masani. Fa'amolemole fai atu i lau fa'apipi'i e fa'atulaga fa'amaufa'ailoga ma aua ne'i toe suia mulimuli ane.
WIEGAND PROTOCOL DESCRIPTION
O faʻamatalaga e lafoina i luga o laina DATA 0 mo le faʻamatalaga "0" ma le DATA 1 mo le faʻamatalaga "1". O laina uma e lua o loʻo faʻaogaina le faʻaogaina o manatu, o lona uiga o le paʻu maualalo i DATA 0 o loʻo faʻaalia ai le "0" ma o le paʻu maualalo ile DATA 1 e faʻaalia ai le "1". A maualuga laina, e leai se faʻamatalaga e lafoina. Na'o le 1 o laina e 2 ( DATA 0 / DATA 1 ) e mafai ona fa'atosina i le taimi e tasi.
Example: faʻamatalaga 0010….

Fa'amatalaga bit 0 = pe a ma le 100 us (microseconds)
Fa'amatalaga bit 1 = pe a ma le 100 us (microseconds)
Taimi i le va o fa'amaumauga e lua: pe a ma le 1 ms (milisekona). O laina fa'amaumauga uma e lua (D0 ma le D1) e maualuga.
Faʻamatalaga mo le 26 bits Wiegand format
O poloka faʻamaumauga taʻitasi e aofia ai le P1 paʻu muamua, o le ulutala 8 bits, 16 bits o le faʻaoga code ma le 2nd parity bit P2. O sea poloka faʻamatalaga e
fa'aalia i lalo:
Pepa pa'u (bit 1) + 8 pa'u ulutala + 16 pa'u fa'aoga code = 2 paita + pa'u pa'u (bit 26)
ExampLe: 

FA'AIGA SAOGALEMU
Aua ne'i fa'apipi'i le masini i se nofoaga e susulu sa'o le la e aunoa ma se ufiufi puipui.
Aua ne'i fa'apipi'i le masini ma le fa'apipi'iina o uaea e latalata i se fa'apogai o fanua fa'aeletise-maneta malosi e pei o le antenne fa'asalalauina leitio.
Aua le tu'u le masini i tafatafa po'o luga a'e o mea fa'avevela.
Afai e fa'amamā, 'aua ne'i fusu pe fa'apa vai po'o isi vai fa'amama ae solo i se ie lamolemole po'o se solo.
Aua nei faatagaina tamaiti e pa'i i le masini e aunoa ma le vaavaaia.
Manatua afai e faʻamamāina le masini i le vailaʻau, benzene poʻo le manifinifi, o le a faʻaleagaina le pito i luga ma e le mafai ona ulufale i totonu o le tamatamai lima.
O lenei oloa o loʻo tausisia ma manaʻoga o le EMC faʻatonuga 2014/30/EU, Leitio Faʻatonuga Meafaigaluega 2014/53/EU. E le gata i lea o loʻo tausisia le RoHS2 faʻatonuga EN50581:2012 ma RoHS3 Directive 2015/863/EU.
Pepa / Punaoa
![]() |
XPR Vaega B100PROX-MF V1 Biometric Mifare Faitau [pdf] Tusi Taiala B100PROX-MF V1 Tusi Faitau Tusi, B100PROX-MF V1, Tusi Faitau Tusi, Tusi Faitau, Tusi Faitau |

