VASCO Logo9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao
Tusi TaialaVASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamaoMANUAL
Fa'aaliga fa'atonu mamao RF

FOLASAGA

FAAPEFEA ONA FA'A'OGA LENEI PEPA
O lenei pepa o se vaega o le RF mamao fa'aaliga fa'aaliga. I totonu o lenei pepa o le faʻaaliga mamao RF e taʻua foi o le 'faʻaaliga'. E faʻamoemoe mo le faʻaaogaina e tagata faʻauʻu ma tagata faʻapipiʻi faʻapolofesa. Ia mautinoa ua e faitau ma malamalama i lenei pepa a'o le'i fa'aogaina pe fa'apipi'i le fa'aaliga.
GAGANA FA'AVAE
O le uluai tusitusiga i lenei tusi lesona sa tusia i le Igilisi. O fa'aliliuga uma i gagana 'ese'ese o lo'o iai i lenei tama'itusi o fa'aliliuga ia o le ulua'i gagana.
FA'A'OA'OGA FA'A'OA'O MA UPU FA'ailoga
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Mamao Fa'aaliga - Fa'ailoga TALA
O lona uiga o le maliu, manu'a tuga po'o le fa'aleagaina o le masini e tupu pe a e le mulimuli i fa'atonuga.
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Mamao Fa'aaliga - Fa'ailoga FAATUATUA
O lona uiga e ono tula'i mai se manu'a la'ititi po'o le fa'aleagaina o le masini pe a e le mulimulita'i i fa'atonuga.
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 1 FAAMATALAGA
O lona uiga e ono fa'aleagaina le masini po'o lona si'osi'omaga pe a e le mulimuli i fa'atonuga.
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 1 FAAMATALAGA
E fa'aaogaina e tu'uina atu ai fa'amatalaga fa'aopoopo.

SAOGALEMU

FAATONUGA
O loʻo faʻaalia e le kamupanī o le faʻaaliga e fetaui ma manaʻoga ma aiaiga o faʻatonuga nei:

  • Fa'atonuga EMC 2014/30/EU
  • Maualalo voltage fa'atonuga 2014/35/EU
  • Faatonuga MULA 2014/53/EU
  • RoHs faatonuga 2002/95/EG
  • Fa'atonuga WEEE 2012/19/EU

FA'ATUGA I LE FA'AALIGA

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 2 FAATUATUA
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 3 TALA: lamatiaga o le electroshock
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 5 IEC 61140 puipuiga
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 6 fa'ailogaina o le CE
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 7 Lafoai le fa'aaliga e tusa ai ma le fa'atonuga a le EU 2012/19/EU (WEEE).

FAATONUGA AO LE SAOGALEMU

  • Fa'aaloalo i tulafono uma o le saogalemu, tagata faigaluega ma le siosiomaga.
  • Fa'aaloalo i fa'ailoga saogalemu uma i luga o le masini.
  • Ia mataala ma fa'aaoga le mafaufau lelei pe a galue i le fa'aaliga.
  • Aveese le eletise pe a (toe) faʻapipiʻi le masini.
  • Aua le fa'aalia le fa'aaliga i le susu po'o le vai.
  • O le fa'aaliga e na'o le fa'aoga mo totonu.
  • Fa'aaoga le fa'aaliga i totonu o tapula'a o le si'osi'omaga.
  • Na'o le fa'amama o le fa'aaliga i se ie vaivai ma susū.
  • 'Aua ne'i fa'aogaina ni mea e fa'amama po'o ni vaila'au fa'amamā.
  • Aua le valiina le fa'aaliga.
  • O le vevela o galuega 0 – 40°C
  • Susū o le ea fa'atusatusa 5 – 95%, e le fa'asa'o
  • Tulaga o felauaiga: -20 – 60°C

FAAMATALAGA O LE FAAALIA

FA'aoga
O le faʻaaliga o se faʻaoga faʻaoga ma faʻapipiʻi faʻapipiʻi e mataʻituina ma faʻapipiʻi le faʻaogaina o le ea fesoʻotaʻi (o le ituaiga 225 Compact (LEH)) faʻatasi ai ma le faʻaleleia o le vevela (HRV). So'o se isi lava fa'aogaina o le fa'aaliga e le tusa ai ma le fa'amoemoe e fa'aoga ma o lea e le fa'atagaina.
GALUEGA
O le fa'aaliga e fa'aosoina ma mata'ituina le tasi HRV iunite. O le HRV lea e fa'amautinoa lelei le lelei o le ea i totonu e ala i le fesuia'iina o le saosaoa o le ventilator. O le fa'aaliga e fa'aoga ai feso'ota'iga uaealesi (RF) e feso'ota'i ma le vaega HRV.
Fa'aaogā fa'amau pa'i capacitive i luga o le fa'aaliga e fetu'una'i ai tulaga o le iunite HRV. O le LCD (fa'aaliga tioata vai) o lo'o fa'aalia ai le tulaga fa'aola o le HRV o lo'o iai nei. So'o se fa'aletonu po'o fa'afitauli i le HRV o lo'o fa'aalia i luga o le lau.
UMAVIEW
O le faʻaaliga, faʻatasi ai ma fua ..., ua faʻapipiʻiina i se atinaʻe e aofia ai lima capacitive button ma se lau.
PUTINI CAPITIF
O le fa'aaliga e mafai ona fa'aogaina e fa'aaoga ai le lima capacitive button.VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu Mamao - POTO FA'ATASISe faamau OK: Oomi e amata pe fa'agaoioi le gaioiga ua filifilia.
B PLUS faamau: Oomi e fa'aopoopo le numera po'o le tau ile lau.
C MINUS faamau: Oomi e fa'aitiitia le numera po'o le tau i luga o le lau.
D MENU faamau: Oomi e fesuia'i i le va o ta'otoga eseese o lo'o avanoa.
E fa'amau FUA: Fetaomi e toe foi i le fale lau.

O LE MATA LCD

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao - O LE LCD MATAA Menu polokalame o le vaiaso
B Fa'ailoga On/Off
C Fa'atino taimi
D Tulaga Pati
E Menu o le toe faʻaleleia o le vevela
F Tulaga toesea
G Fa'amama eleelea toe setiina lisi
H Tulaga ea ea HRV iunite

TULAGA VENTILATION 3 2 1 TO'AI MAI
Faailoga VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 8 VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 9 VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 10 VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 11

I Faiga ta'avale: A le fa'aalia le AUTO i luga o le lau o lona uiga o le tulaga fa'afefe o lo'o i le MANUAL mode
J Fa'aaliga 4-numera mo tau o lo'o iai nei
K Fa'aaliga 2-numera mo tau o lo'o iai nei
L Fa'ailoga sese: Siaki le tusi lesona a le HRV mo le fa'asiliview o fa'ailoga sese.
M Menu o le Aso ma le Taimi
N Fa'ailoga taua / Fa'atonu lisi
O Menu so'oga

FALE SAʻOGA
O le mata o le fale o loʻo faʻaalia ai le tulaga o loʻo i ai nei o le HRV: tulaga faʻafefe o loʻo i ai nei, tulaga faʻafefe ma le gaioiga / le toaga o le polokalame o le vaiaso. Afai e tupu se mea sese i le HRV iunite o loʻo faʻaalia le mea sese faʻatasi ma le faʻailoga o loʻo iai nei.

KOMISI

SO'OGA FAAELETI
SAUNIUNIGA
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Mamao Fa'aaliga - Fa'ailoga Ia mautinoa ua tape le eletise a'o le'i fa'apipi'i le fa'aaliga. Aua ne'i fa'apipi'i le fa'aaliga i totonu o se fale u'amea. Fa'aaogā se sapalai voltage o le 230VAC, 50Hz.

SO'O'I LE PALA'ALA
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 1 Fa'aoga uaea o le ituaiga AWG12-24, 0.2-2.5mm² e fai ma uaea eletise.
Malosiaga fa'aaoga: <1W (i le tulaga fa'atalitali).VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu Mamao - FA'ATA'U MALOLaasaga 1
Fa'afeso'ota'i le N i le eleele, po'o le uaea lanumoana o le eletise.
Laasaga 2
Fa'afeso'ota'i le L i le vaega, po'o le uaea enaena o le eletise.
FA'ATAUINA
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 1 Mo le fa'apipi'i o le fa'aaliga fa'aaoga fa'amau fa'ama'a ma fa'amea 2.2 x 12 PT10 po'o le M2.2 x 12 fa'atasi ma le ulu fa'alava.VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao - FA'ATAUINALaasaga 1:
Fa'amau le fa'avaa (F) i luga o le pusa so'oga (G). Ia mautinoa e fa'aoga fa'ailoga sa'o (E).
Laasaga 2:
Toso le uaea eletise mai le puipui ma ui atu i le fa'avaa mamanu (D).
Laasaga 3:
Fa'afeso'ota'i le uaea eletise ma le fa'aaliga (C). Feso'ota'iga va'ai "So'oga eletise".
Laasaga 4:
Fa'amau le fa'aaliga (C) i luga o le fa'avaa (F) fa'atasi ai ma fa'ailoga fa'apipi'i. Ia mautinoa o loʻo faʻatulagaina le faʻavaa mamanu (D) i le va o le faʻaaliga (C) ma le faʻavaa (F).
Laasaga 5:
Kiliki le faavaa fa'auma (A) i luga o le fa'aaliga (C).
FA'AFIA
Afai ei ai se vaega o le fa'aaliga ua fa'aleagaina po'o nisi vaega o lo'o misi, e tatau ona motusia le fa'aaliga mai le puna eletise.
SO'OGA MA LE HRV UNIT
KOMISI
O le taimi muamua e fa'atonu ai le fa'aaliga, o le a vave ona alu i le faiga feso'ota'iga pe a amata. O le fa'asologa sa'o o gaioiga e fa'apea:
Laasaga 1: Faiga fesoʻotaʻiga
Tuu le HRV iunite e fesiligia i le tulaga feso'ota'iga. Fai lenei mea e ala i le motusia puupuu o le HRV mai le eletise (±10 sec.). Mulimuli ane toe fa'afo'i le mana i le vaega HRV. Ua iai nei le 10 minute e fa'afeso'ota'i ai e o'o atu i le 20 feso'ota'iga uaealesi.

VASCO 9001 RF Faʻaaliga Faʻaaliga Mamao - Fesoʻotaʻiga auala Laasaga 2: Fa'aola le mana i le fa'aaliga
O ata uma i luga o le faʻaaliga ua faʻaalia nei mo le 3 sekone. Mulimuli ane o loʻo faʻaalia le version software i le pito i lalo taumatau.
O le fa'aaliga e tatau ona amata otometi i le fa'aogaina o feso'ota'iga. O lo'o fa'aalia i luga o le fa'aaliga e le fa'ailoga feso'ota'iga uaealesi.
Laasaga 3: Amata fesoʻotaʻiga
Oomi le OK  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 faamau e su'e ai se iunite HRV ma amata le faiga o feso'ota'iga.
Laasaga 4: So'oga manuia
O le faʻaaliga ua fesoʻotaʻi lelei ma le HRV iunite pe a faʻaalia e le mata le "bnd".
O le fa'aaliga o le a otometi lava ona sui i le mata o le fale.

Laasaga 5: Fa'aletonu le feso'ota'iga
O le faʻaaliga na le mafai ona faʻafesoʻotaʻi ma le HRV iunite pe a faʻaalia e le lau "leai se bnd" ma faʻaalia le faʻailoga sese.
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e toe su'e ai le vaega HRV.VASCO 9001 RF Remote Control Display - Le manuia le feso'ota'igaPEA ONA FAAAOGA AMATA
Afai o le faʻaaliga e tatau ona toe faʻafesoʻotaʻi ma se HRV iunite pe a uma ona faʻaoga muamua ona faʻaogaina lea o laasaga nei:

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao - FA'AMATALAGA Laasaga 1:
Avanoa i le lisi fa'apipi'i e ala i le uu i lalo o le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU faamau mo le 10 sekone.
Laasaga 2:
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU button 1x e fa'afeiloa'i i le lisi o feso'ota'iga.
Laasaga 3:
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e tatala ai le lisi ona oomi lea o le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 Toe faamau OK e amata ai le faiga o feso'ota'iga.

Laasaga 4: So'oga manuia
O le faʻaaliga ua fesoʻotaʻi lelei ma le HRV iunite pe a faʻaalia e le mata le "bnd". O le fa'aaliga o le a otometi lava ona sui i le mata o le fale.VASCO 9001 RF Remote Control Display - Fa'amanuiaina feso'ota'igaLaasaga 5: Fa'aletonu le feso'ota'iga
O le faʻaaliga na le mafai ona faʻafesoʻotaʻi ma le HRV iunite pe a faʻaalia e le lau "leai se bnd" ma faʻaalia le faʻailoga sese.
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e toe su'e ai le vaega HRV.VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao - fa'aalia

GALUEGA

TOFULAGA
O le fa'aaliga o lo'o i ai le moli tua e sau pe a fa'agaoioia le fa'aaliga po'o le taimi fo'i e fa'agaoioi ai se ki.
O lo'o ola pea le moli tua mo le 60 sec. ina ua mae'a le fa'aaliga. E le mafai ona fetu'una'i lenei fa'atulagaga.
GALUEGA LOLOTO
E mafai ona seti le iunite HRV i 6 tulaga eseese.

FA'ATUGA  GALUEGA FAAMATALAGA
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu Mamao - Fa'a'ole'ole Toesea le faiga Fa'avevela ile 10% ole maualuga ole ea fa'atulaga
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Tulaga 1 Tulaga 1 Fa'avevela ile 25% ole maualuga ole ea fa'atulaga
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Tulaga 2 Tulaga 2 Fa'avevela ile 50% ole maualuga ole ea fa'atulaga
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 8 Tulaga 3 Fa'avevela ile 100% ole maualuga ole ea fa'atulaga
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao - Tulaga taimi Tulaga taimi Fa'amama i le 100% o le maualuga o le fa'afefe o le ea mo le 60 minute
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao - Tulaga Pati Tulaga Pati Fa'avevela ile 75% ole maualuga ole ea fa'atulaga

Afai e fa'aogaina e le HRV le polokalame o le vaiaso, e mafai lava ona fetu'una'i ma le lima le tulaga o le ea, e pei ona fa'ailoa mai e le polokalame o le vaiaso emoemo. VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 14 fa'ailoga.
O le isi taimi e sui ai le HRV o le a toe fa'agaoioia e tusa ai ma le polokalame o le vaiaso.VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao - HRV iuniteSUIA LE TULAGA
E mafai e le tagata fa'aoga ona sui tulaga e ala i le fa'agaioia o le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS ma VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 faamau MINUS.

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao - SUIA LE TULAGA

FAATUATUA LE TUAGA O LE VAIASO POLOKALAMA
POLOKALAME VAIASO

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu Mamao - FA'ATAUINA LE TUAGA O LE VAIASO POLOKALAMA Laasaga 1:
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU faamau 2x mai le mata o le fale. Le icon polokalame o le vaiaso VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 17 ua fa'aalia.
Laasaga 2:
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e tatala ai le lisi o polokalame o le vaiaso.
Laasaga 3:
Oomi le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU button 1x e fa'afeiloa'i i le mea e mafai ona e setiina ai le polokalame o le vaiaso.
Laasaga 4:
Oomi le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e tatala ai le seti.
E 3 ituaiga polokalame o vaiaso:
1 1 seti polokalame mo aso uma o le vaiaso
2 1 seti polokalame mo aso uma o le vaiaso ma le isi mo le faaiuga o le vaiaso.
3 1 seti polokalame mo aso eseese uma.
Fa'asolo i le va o ituaiga polokalame o vaiaso eseese ma le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS ma VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 MINUS faamau.
Laasaga 5:
Filifili le ituaiga o lau filifiliga e faʻaaoga ai le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau. Mulimuli ane e tatau ona e filifilia le numera o taimi sui.
I le tulaga masani e 4 ae e mafai foi ona e filifilia le 2 poʻo le 6 e faʻaaoga ai le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS ma VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 MINUS faamau.
VASCO 9001 RF Faʻaaliga Vaʻaia Mamao - manaʻomia Laasaga 6:
Filifili le numera manaʻomia o taimi fesuiaʻi ma faʻamaonia i le oomiina o le
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau.
Laasaga 7:
E otometi lava ona toe fo'i le fa'aaliga i le lisi o polokalame o le vaiaso.
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 22  BACK faamau e toe foi ai i le lau o le fale, pe oomi le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU faamau e fa'afeiloa'i ai i le mea e mafai ona e setiina ai taimi fesuia'i pe fa'agaoioia le lisi o le vaiaso.

FAATUATUA LE POLOKALAME VAIASO
A filifilia le ituaiga polokalame o le vaiaso ma le numera o taimi fesuia'i mo le aso e tasi, e mafai ona fuafuaina le taimi e fesuia'i ai ma le tulaga o le ea talafeagai mo nei suiga.

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - FA'ATAUINA LE POLOKALAME VAIASO Laasaga 1:
Oomi le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU faamau 2x mai le mata o le fale. Le icon polokalame o le vaiaso VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 17 ua fa'aalia.
Laasaga 2:
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e tatala ai le lisi o polokalame o le vaiaso.
Laasaga 3:
Oomi le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU button 3x e fa'afeiloa'i i le mea e mafai ona e setiina ai le polokalame o le vaiaso.
Laasaga 4:
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e tatala ai le seti.
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - FA'ATAUINA LE VAIASO POLOKALAMA 1 Laasaga 5:
O le polokalame vaiaso filifilia o loʻo faʻaalia i le pito i lalo o le faʻaaliga (1, 1 6, 1234567).
Ua faailoa mai le aso muamua.
O lo'o emo le fa'ailoga o le numera o le taimi e sui ai le aso ua filifilia.
Laasaga 6:
Suia taimi fesuia'i e ala i le oomi o le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS pe VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16MINUS faamau. A e oʻo i le taimi mulimuli o le suiga o le aso ma e te manaʻo e faʻaauau i le taimi muamua e sui ai le aso e sosoo ai, oomi le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 faamau PLUS.
E aoga foi lenei mea i le isi itu: pe afai o oe i le taimi muamua o suiga o le aso ma e te oomiina le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16MINUS button, o le ae toe foʻi i le taimi faʻaiʻu o le suiga o le aso talu ai. Filifilia le taimi e sui ai i le oomiina o le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau.
Laasaga 7:
Suia le taimi i le oomiina o le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS ma VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 MINUS faamau. E mafai ona seti le taimi ile 15-minute vaeluaga. Faamaonia i le faamau OK. O lo'o emo le fa'ailoga o le tulaga ea ea.
Laasaga 8:
Suia le tulaga ea ea e fetaui ma le taimi e sui ai e ala i le oomi o le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS pe VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 faamau MINUS. Faamautu le tulaga ea ea e ala i le oomiina o le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau.
O le numera e fetaui ma le taimi fesuia'i o le a toe emo. Toe fai laasaga 6-8 mo taimi fesuia'i uma i totonu o le polokalama o le vaiaso.
Laasaga 9:
A uma ona seti aso uma ona fetaomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 22 BACK button 2x e toe fo'i i le mata o le fale.

FA'AGA'I PO'O LE TA'E LE POLOKALAME VAIASO
A uma loa le polokalame o le vaiaso e tatau lava ona fa'agaoioia. Fai lenei mea e ala i le mulimuli i le faʻagasologa o loʻo i lalo:

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu Mamao - FA'AGA'I PO'O LE TA'E LE VAIASO POLOKALAMA Laasaga 1:
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU faamau 2x mai le mata o le fale.
Laasaga 2:
Ua fa'aalia le fa'ailoga o le polokalame o le vaiaso. Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e tatala ai le lisi o polokalame o le vaiaso.
Laasaga 3:
O le tulaga muamua o lo'o avanoa o le fa'agaoioia pe fa'ate'aina le polokalame o le vaiaso. Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e tatala ai le seti.
Laasaga 4:
Fa'aaoga le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS ma VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 MIN faamau e fesuia'i i le va ON ma OFF.
Laasaga 5:
Filifili le gaioiga e manaʻomia ma faʻamaonia i le oomiina o le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau. E toe fo'i le fa'aaliga i le lau o le fale.
Afai e fa'agaoioia le polokalame o le vaiaso, o lo'o fa'aalia le fa'ailoga tutusa i le pito i luga agavale o le fa'aaliga.

FA'ATOE FA'AVAE (BYPASS)

O le vaega HRV o lo'o i ai le fa'aogaina e taofia ai le toe fa'aleleia o le vevela i lalo o nisi tulaga ina ia mafai ai ona feula le ea malulu i fafo i le taimi o le taumafanafana (fa'alili fua) po'o le mafanafana o le ea i fafo i le vaitau o suiga (fa'avevela fua) sa'o i totonu o potu sapalai. E mafai ona e fa'aogaina le fa'aaliga e fa'agaioi ai ma le lima lenei pasi.
Avatu i le lisi e ala i le mulimuli i laasaga nei:

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao - FA'AALI'I LE VAVA Laasaga 1:
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU faamau 1x mai le mata o le fale.
Laasaga 2:
O loʻo faʻaalia le faʻamalo o le vevela. Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK button e tatala ai le lisi o le toe faʻaleleia o le vevela.
Laasaga 3:
E pei ona masani ai, ua setiina lenei galuega ile AUTO.
O lona uiga e fa'atino otometi le fa'agaioiga e fa'atatau i ta'iala ua fa'atulaga mo
le vaega HRV.
Filifili le auala e manaʻomia e ala i le oomiina o le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS pe VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 faamau MINUS.
Laasaga 4:
A mae'a ona filifili le faiga mana'omia ona fetaomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e fa'agaoioi ai le faiga lea ma toe fo'i i le mata o le fale.
FA'ATUGA  I LE FAAALIA TULAGA LAVA FA'UA FA'AVAE
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 18 / Leai se fesootaiga Leai se fesootaiga
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 19 AUTO Fa'asolo ile auala ta'avale Toe faʻaleleia o le vevela i le faʻaogaina otometi
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 20 On Fa'aola le ala Leai se toe fa'aleleia o le vevela
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 21 TOTO Fa'ato'a fa'agaoioia Toe faʻaleleia o le vevela

PARAMETER E FAITAUINA
Faatasi ai ma le faʻaaliga e mafai ona faitau ai ni faʻamatalaga patino.

NUMERA PARAMETER
1 SW version ventilation unit
4 Le maualuga o le susū o le ea ua alu atu (%)
6 Le vevela o le ea alu atu i fafo (°C)
7 Fa'asalaina le ea ile fale (°C)
8 Le vevela o le ea alu ese mai le fale (°C)
9 Fa'asalaina le ea mai fafo (°C)
10 Fa'asaga i tulaga (%)
11 Saosaoa ili fa'avevela (%)
12 Saosaoa ili sapalai (%)
13 Fa'ato'a taimi tusi fa'atonu fetuutuuna'i tulaga ea ea (min)
14 Fa'atonuga eletise elemene muamua fa'avevela (%)

Avatu i le lisi e ala i le mulimuli i laasaga nei:

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao - Avanoa Laasaga 1:
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU faamau 3x mai le mata o le fale.
Laasaga 2:
O lo'o fa'aalia le fa'ailoga mo le fa'atauga o le masini.
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e tatala ai le lisi o mea taua.
Laasaga 3:
Fa'aaoga le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS ma VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 MIN fa'amau e ta'avale ai i le va o tau eseese.
Oomi le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 22 BACK faamau e toe fo'i ai ile lau ile fale.

TOE TOE FA'AALIGA FA'AALIGA LEPULEA
FAAMATALAGA
O le lisi e mafai ai ona toe setiina le faʻasalalauga faʻamama palapala e naʻo le avanoa pe a faʻaalia le faʻasalalauga eleelea. Toe sui filiga a'o le'i toe setiina le fa'aaliga.
Avatu i le lisi e ala i le mulimuli i laasaga nei:

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao - TOE FA'AI LE PALA Laasaga 1:
Oomi le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU faamau 5x mai le mata o le fale.
Laasaga 2:
O lo'o fa'aalia le fa'ailoga fa'asilasilaga palapala.
Oomi le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e tatala ai le lisi o fa'amatalaga faamama palapala.
Laasaga 3:
O le fa'aaliga o le a tu'uina atu se fa'ailo i le HRV iunite e toe setiina le fa'aaliga.
I le taimi o le toe setiina, o loʻo faʻaalia ai le ata tioata o le taimi. E otometi lava ona toe fo'i le fa'aaliga i le lau o le fale.

ASO MA LE TAIMI

FAAMATALAGA
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Mamao Fa'aaliga - Fa'ailoga O le iunite HRV o lo'o i ai se aso ma le taimi ua uma ona fa'apipi'iina e kopiina e le fa'aaliga o lo'o mulimuli ane feso'ota'iga.
VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 1 Afai e mana'omia le aso ma le taimi e mafai ona fetuunai e fa'aaoga ai le fa'aaliga, mo se fa'ata'ita'igaampe fesuiai i le va o le taimi o le ao ma le taimi masani.
Avatu i le lisi e ala i le mulimuli i laasaga nei:

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - ASO MA LE TAIMI Laasaga 1:
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU faamau 4x mai le mata o le fale.
Laasaga 2:
O lo'o fa'aalia le fa'ailoga mo le setiina o le aso ma le taimi. Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e tatala ai le lisi o le seti o aso ma le taimi.
Laasaga 3:
TAUSAGA
Fetuuna'i ma le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS ma  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 MINUS faamau. Faamaonia ma le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau.
MASINA
Fetuuna'i ma le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS ma  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 MINUS faamau. Faamaonia ma le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau.
ASO
Fetuuna'i ma le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS ma  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 MINUS faamau. Fa'aaliga: o le aso o le vaiaso e otometi lava ona fetuutuunai ma le suiga o le aso. Faamaonia ma le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau.
ITULA
Fetuunai itula ma le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS ma VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 MINUS faamau. Faamaonia ma le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau.
Minute
Fetuunai minute i le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS ma  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 MINUS faamau. Faamaonia ma le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau.

FA'ATAU FA'ATAU

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Mamao Fa'aaliga - Fa'ailoga FA'ATAU FA'ATAU
O nei gaioiga e mafai ona faia e se tagata faʻapipiʻi faʻapolofesa.
O suiga le sa'o e ono i'u ai ina le sa'o le fa'aogaina o le vaega HRV.

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao - FA'ATAU Laasaga 1:
Avanoa i le lisi fa'apipi'i e ala i le uu i lalo o le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU faamau mo le 10 sekone.
Laasaga 2:
Oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau e tatala ai tapula'a e setiina.
Laasaga 3:
Su'e i le va o tapula'a e ala i le oomi o le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS pe  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 faamau MINUS.
Ina ia filifili se parakalafa, oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau.
O le tau tutusa o le a emo. Suia le tau e ala i le oomi o le  VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 15 PLUS pe VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 16 faamau MINUS. Fa'amaonia le tau fa'aalia i le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 12 OK faamau.
Laasaga 4:
Ina ia toe fo'i i le mata o le fale oomi le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 22 faamau FUA.
NUMERA PARAMETER  TULAGA  FAITIITI  TELE  VAITAULAGA
1 Tulaga fa'a'a'ele'ele To'esea, sapalai 10% 0% 40% 1%
2 Tulaga fa'a'a'a'a Le'i iai, lafoa'i 10% 0% 40% 1%
3 Tulaga ea 1, sapalai 25% 0% 80% 1%
4 Tulaga ea 1, lafoa'i 25% 0% 80% 1%
5 Tulaga ea 2, sapalai 50% 0% 100% 1%
6 Tulaga ea 2, lafoa'i 50% 0% 100% 1%
7 Tulaga ea 3, sapalai 100% 0% 100% 1%
8 Tulaga ea 3, lafoa'i 100% 0% 100% 1%
9 La'iti fa'avevela a'o fa'agaoioi le ala 25,0% 0,0% 100,0% 0,1%
10 Fa'asao maualuga i le taimi o le ta'amilosaga fa'a'aisa 90,0% 0,0% 100,0% 0,1%
11 Suiga-i le vevela o le elemene muamua faamafanafana eletise 8,5 °C -20°C 50°C 0,1 °C
12 Fa'atonuga fa'atino elemene muamua fa'avevela eletise 2 0 2 1
13 Fa'atino su'ega tusilima elemene muamua fa'avevela eletise 0 0 1 1
14 N/A / / / /
15 N/A / / / /
16 tuatusi Modbus 1 1 255 1

RESET I FAʻATONU TUPE

TOFULAGA

Toe setiina i falegaosimea o lona uiga o gaioiga nei o le a faia:

  • Parata e fa'atulaga e toe fo'i i lo latou tau fa'aletonu
  • Ua tape le polokalame seti vaiaso
  • Ua motusia le fa'aaliga mai le vaega HRV

A maeʻa le toe setiina o le faʻaaliga e toe amata i luga o le fesoʻotaʻiga, e pei o le taimi muamua na aumai ai le masini i le tautua.
O le toe setiina i tulaga fa'aletonu e fa'apea:

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao - FA'AMALAMA'I Laasaga 1:
Avanoa i le lisi fa'apipi'i e ala i le uu i lalo o le VASCO 9001 RF Fa'aaliga Pulea Mamao - Fa'ailoga 13 MENU faamau mo le 10 sekone.
Laasaga 2:
Oomi le faamau MINUS mo le 10 sekone.

VASCO LogoKruishoefstraat 50
B-3650 Dilsen
T. +32 (0)89 79 04 11
info@vasco.eu
www.vasco.eu
90.01.05.53

Pepa / Punaoa

VASCO 9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu mamao [pdf] Tusi Taiala
9001 RF Fa'aaliga Fa'atonu, 9001, Fa'aaliga Fa'atonu RF, Fa'aaliga Fa'atonu, Fa'aaliga Fa'atonu, Fa'aaliga

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *