unitronics V120-22-R2C Polokalama Logic Pule Ta'iala mo Tagata Fa'aoga

Mataupu lalafi

1 V120-22-R2C Polokalama Logic Pule

2 Pepa / Punaoa

2.1 Fa'asinomaga

3 Fa'amatalaga Fa'atatau

V120-22-R2C Polokalama Logic Pule

View Fullscreen

Vaaiga V120TM , M91TM PLC

Fa'aoga Taiala
V120-22-R2C M91-2-R2C

Fa'amatalaga Lautele
O oloa o lo'o lisi atu i luga o micro-PLC+HMIs, fa'apolokalame fa'apolokalame fa'atonuga fa'atonu e aofia ai fa'atonuga fa'aogaina. Taiala Fa'apipi'i Auiliili o lo'o i ai le I/O wiring diagram mo nei fa'ata'ita'iga, fa'amatalaga fa'apitoa, ma fa'amaumauga fa'aopoopo o lo'o maua i le Faletusi Fa'atekinisi i le Unitronics. webnofoaga: https://unitronicsplc.com/support-technical-library/

Fa'ailoga Lapata'i ma Fa'agata Lautele

A aliali mai se tasi o faailoga nei, faitau ma le faaeteete faamatalaga e fesootai i ai.

Faailoga

Uiga

Fa'amatalaga

Mata'utia

O le lamatiaga ua iloa e mafua ai le faaleagaina o le tino ma meatotino.

Lapataiga

O le lamatiaga ua iloa e mafai ona afaina ai le tino ma meatotino.

Lapataiga Lapataʻi

Fa'aeteete.

Aʻo leʻi faʻaaogaina lenei oloa, e tatau i le tagata faʻaoga ona faitau ma malamalama i lenei pepa. O exampO tusi ma ata e fa'amoemoe e fesoasoani i le malamalama, ma e le fa'amaonia ai le fa'atinoina.

E le talia e Unitronics se matafaioi mo le fa'aogaina moni o lenei oloa fa'avae i luga o nei meaamples. Fa'amolemole lafoa'i lenei oloa e tusa ai ma tulaga fa'alotoifale ma le atunu'u ma tulafono fa'atonutonu. E na'o tagata faigaluega fa'apitoa e tatau ona tatala lenei masini pe fa'aleleia.

O le le usitaia o taiala mo le saogalemu e mafai ona mafua ai se manu'a tuga po o meatotino

fa'aleagaina.

Aua le taumafai e fa'aoga lenei masini i ni fa'amaufa'ailoga e sili atu i tulaga fa'atagaina. Ina ia aloese mai le faaleagaina o le faiga, aua ne'i fa'afeso'ota'i/ motusia le masini pe a ola le eletise.

Manatuga Siosiomaga
Aua ne'i fa'apipi'i i vaega e iai: pefu tele pe fe'avea'i, kasa pala pe mu, susu po'o timuga, vevela tele, fa'ate'ia masani po'o le vibration tele, e tusa ai ma tulaga o lo'o tu'uina atu i le pepa fa'amatalaga fa'apitoa a le oloa.
Aua le tu'u i totonu o le vai pe tu'u le vai e tafe i luga o le iunite. Aua nei faatagaina otaota e pa'u i totonu o le iunite a'o fa'apipi'i.
Ea: 10mm avanoa e mana'omia i le va o pito pito i luga/lalo ma puipui puipui. Fa'apipi'i ile mamao maualuga mai le maualuga-voltagu uaea ma meafaigaluega eletise.

Fa'amauina
Manatua o fuainumera e mo na'o fa'ata'ita'iga. Fua

Fa'atonu Taiala

Fa'ata'ita'iga V120

Otioti 92×92 mm (3.622″x3.622″)

View vaega 57.5×30.5mm (2.26″x1.2″)

M91

92×92 mm (3.622″x3.622″)

62×15.7mm (2.44″x0.61″)

Fa'amauina o le Laupapa Ae e te le'i amataina, ia maitauina e le mafai ona sili atu i le 5 mm le mafiafia o le laupapa fa'apipi'i. 1. Fai se laulau tipi i le lapopoa talafeagai: 2. Fa'ase'e le fa'atonu i totonu o le tipi, fa'amautinoa o lo'o mau le fa'amau fa'amau.

3. Oomi fa'amau fa'amau i totonu o latou avanoa i itu o le laulau e pei ona fa'aalia i le ata o lo'o i lalo.
4. Fa'amau fa'amau fa'amau fa'asaga i le laulau. Uu mau le puipui i le iunite a'o fa'amau le fa'avili.
5. A fa'apipi'i lelei, o le fa'atonu e tu sa'o i le laulau tipi e pei ona fa'aalia i fa'atusa.

Fa'aoga Taiala
Fa'apipi'i DIN-rail 1. Fa'amau le pule i luga o le DIN rail pei
fa'aalia i le ata i le itu taumatau.

2. A faʻapipiʻi lelei, o loʻo tuʻu saʻo le pule i luga o le DIN-rail e pei ona faʻaalia i le ata i le taumatau.

Uaea

Aua le tago i uaea ola.

Fa'aeteete

O nei meafaigaluega ua mamanuina e faʻaogaina i totonu ole SELV/PELV/Class 2/Limited Power environments.
O sapalai uma o le eletise i totonu o le masini e tatau ona aofia ai faʻamaʻi lua. E tatau ona fa'amauina mea e maua ai le paoa o le SELV/PELV/Vaega 2/Tagata Malosi.
Aua ne'i fa'afeso'ota'i le faailo `Neutral po'o le `Line' o le 110/220VAC i le pine 0V o le masini. E tatau ona fa'atino gaioiga uma o uaea a'o pe le eletise. Fa'aaogā le puipuiga o lo'o i ai nei, e pei o se fuse po'o se ta'avale ta'avale, e 'alofia ai le so'ona tele
i totonu o le nofoaga feso'ota'iga sapalai eletise. E le tatau ona fa'afeso'ota'i vaega e le'i fa'aaogaina (se'i vagana ua fa'ailoa mai). Le amanaia lenei
fa'atonuga e ono fa'aleagaina le masini. Toe siaki uma uaea a'o le'i ki le sapalai eletise.
Ina ia aloese mai le faaleagaina o le uaea, aua le sili atu i le maualuga o le malosi o: – Pule o lo'o ofoina atu se poloka fa'amau ma le pitch o le 5mm: 0.5 N·m (5 kgf·cm). – Pule o lo'o ofoina atu se poloka fa'amau ma le pitch o le 3.81mm f 0.2 N·m (2 kgf·cm).
Aua ne'i fa'aogaina apa, solder, po'o so'o se mea i luga o le uaea ta'e e ono motusia ai le uaea.
Fa'apipi'i ile mamao maualuga mai le maualuga-voltagu uaea ma meafaigaluega eletise.

Taualumaga o Uaea
Fa'aaogā fa'amau fa'amau mo uaea; – Pule o lo'o ofoina atu se poloka fa'amau ma le pitch o le 5mm: 26-12 AWG uaea (0.13 mm2 3.31 mm2). – Pule o lo'o ofoina atu se poloka fa'amau ma le pitch o le 3.81mm: 26-16 AWG uaea (0.13 mm2 1.31 mm2).

1. Aveese le uaea ile umi ole 7±0.5mm (0.270″). 0.300. Tatala le fa'amau i lona tulaga lautele a'o le'i fa'aofiina se uaea. 2. Fa'aofi atoa le uaea i totonu o le fa'amau ina ia mautinoa se feso'ota'iga talafeagai. 3. Fa'amau lelei e taofi le uaea mai le toso sa'oloto.

Fa'atonu Taiala

Taiala o Uaea
Fa'aoga alavai eseese mo vaega ta'itasi nei: o Vaega 1: Maulalo voltage I/O ma laina sapalai, laina feso'ota'iga.
o Vaega 2: High voltage Laina, Maulalo voltagu laina pisapisao e pei o galuega aveta'avale afi.
Vaevae vaega ia a itiiti ifo i le 10cm (4″). Afai e le mafai, laasia alavai i le tulimanu 90°. Mo le fa'aogaina lelei o le faiga, e tatau ona fa'afeso'ota'i uma togi 0V i le faiga i le 0V faiga
sapalai nofoaafi. O fa'amaumauga fa'apitoa o oloa e tatau ona faitau ma malamalama atoatoa a'o le'i faia so'o se uaea.
Fa'ataga mo voltagu pa'u ma fa'alavelave pisa i laina fa'aoga o lo'o fa'aogaina i se mamao mamao. Fa'aaoga uaea e fetaui lelei mo le uta.
Fa'alelaloina le oloa
Ina ia fa'ateleina le fa'atinoga o le faiga, 'alo'ese mai fa'alavelave fa'aeletonika e pei ona ta'ua i lalo: Fa'aaogā se kapoti u'amea. Fa'afeso'ota'i sa'o le 0V ma 'ele'ele fa'atino (pe a iai) ile fa'eleeleele ole faiga. Fa'aoga le pu'upu'u, itiiti ifo i le 1m (3.3 ft.) ma le mafiafia, 2.08mm² (14AWG) min, uaea e mafai.

UL Tausi
O le vaega o loʻo mulimuli mai e fetaui ma Unitronics 'oloa o loʻo lisiina ma le UL.
O faʻataʻitaʻiga nei: V120-22-T1, V120-22-T2C, V120-22-UA2, V120-22-UN2, M91-2-R1, M91-2-R2C, M91-2-R6, M91-2- R6C, M91-2-T1, M91-2-T2C, M91-2-UA2, M91-2-UN2 o loʻo lisiina UL mo Nofoaga Mataʻutia.
The following models: V120-22-R1, V120-22-R2C, V120-22-R34, V120-22-R6, V120-22-R6C, V120-22-RA22, V120-22-T1, V120-22-T2C, V120-22-T38, V120-22-UA2, V120-22-UN2, M91-2-FL1, M91-2-PZ1, M91-2-R1, M91-2-R2, M91-2-R2C, M91-2-R34, M91-2-R6, M91-2-R6C, M91-2-RA22, M91-2-T1, M91-2-T2C, M91-2-T38, M91-2-TC2, M91-2-UA2, M91-2-UN2, M91-2-ZK, M91-T4-FL1, M91-T4-PZ1, M91-T4-R1, M91-T4-R2, M91-T4-R2C, M91-T4-R34, M91-T4-R6, M91-T4-R6C, M91-T4RA22, M91-T4-T1, M91-T4-T2C, M91-T4-T38, M91-T4-TC2, M91-T4-UA2, M91-T4-UN2, M91-T4-ZK are UL listed for Ordinary Location.
Mo fa'ata'ita'iga mai le fa'asologa M91, e aofia ai le "T4" i le igoa Fa'ata'ita'iga, E talafeagai mo le fa'apipi'i i luga o le fa'amafola o le ituaiga 4X pa. Mo example: M91-T4-R6
UL Ordinary Location Ina ia mafai ona ausia le tulaga masani o le UL, faʻapipiʻi e le laulau lenei masini i luga o le mafolafola o le ituaiga 1 poʻo le 4 X faʻamau.

Fa'aoga Taiala
UL Ratings, Programmable Controllers for Use in Azardous Locations, Vasega I, Vaevaega 2, Vaega A, B, C ma D O nei Faʻamatalaga Faʻasalalau e fesoʻotaʻi ma oloa uma a Unitronics o loʻo i ai faʻailoga UL faʻaaogaina e maka ai oloa ua faʻatagaina mo le faʻaaogaina i tulaga lamatia. nofoaga, Vasega I, Vaevaega 2, Vaega A, B, C ma D. Lapata'iga O lenei meafaigaluega e talafeagai mo le fa'aoga i le Vasega I, Vaega 2, Vaega A, B, C ma le D, po'o le leai-
na'o nofoaga matautia. E tatau ona fa'atutusa le fa'aulufaleina ma le fa'aulufalega ma le Vasega I, Vaega 2 metotia fa'amauina ma
e tusa ai ma le pulega o lo o i ai le pule. LAPATA’IGA–Aafiaga Pa’ia–o le suitulaga o vaega e ono afaina ai le talafeagai mo
Vasega I, Vaevaega 2. LAPATA'IGA O LE PA'U ATU Aua ne'i fa'afeso'ota'i pe motu'ese masini se'i vagana
ua tape le paoa po'o ua iloa le nofoaga e le afaina. LAPATA'IGA O le aafia i nisi o vaila'au e ono fa'aleagaina ai mea fa'amau o mea
fa'aaogaina i Relays. O nei meafaigaluega e tatau ona faʻapipiʻiina e faʻaaoga ai auala uaea e pei ona manaʻomia mo le Vasega I, Vaega 2
e tusa ai ma le NEC ma / poʻo le CEC. Fa'apipi'i Fa'ava'a Mo fa'atonu e mafai ona fa'apipi'iina e mafai fo'i ona fa'ae'e i luga o le laulau, ina ia fa'amalieina le tulaga UL Haz Loc, fa'atūina e le laulau lenei masini i luga o le mafolafola o le ituaiga 1 po'o le Type 4X pa.
Relay Output Resistance Ratings O oloa o loʻo lisi atu i lalo o loʻo i ai galuega faʻaogaina: Polokalama faʻatonu, Faʻataʻitaʻiga: M91-2-R1, M91-2-R2C, M91-2-R6C, M91-2-R6 Pe a faʻaaogaina nei oloa faʻapitoa i nofoaga lamatia, e fa'atatau i le 3A res. pe a faʻaaogaina nei oloa faʻapitoa i tulaga le faʻaleagaina o le siosiomaga, e faʻamauina
i le 5A res, e pei ona tuʻuina atu i faʻamatalaga o oloa.
Tulaga o le vevela
Polokalama Logic Pule, Fa'ata'ita'iga, M91-2-R1, M91-2-R2C, M91-2-R6C. A fa'aogaina nei oloa fa'apitoa i nofoaga mata'utia, e mafai ona fa'aaogaina i totonu ole a
va'aiga vevela ole 0-40ºC (32- 104ºF). Pe a faʻaaogaina nei oloa faʻapitoa i tulaga le faʻaleagaina o le siosiomaga, latou te faʻaogaina
i totonu ole va ole 0-50ºC (32-122ºF) o lo'o tu'uina atu i fa'amatalaga o oloa.
Aveese / Suia le maa A uma ona faʻapipiʻi se oloa i se maa, aua neʻi aveese pe sui le maa seʻi vagana ua tape le eletise, poʻo le vaega ua iloa e le o se mea e lamatia ai. Faamolemole ia maitauina e fautuaina e toe faʻaleleia uma faʻamaumauga o loʻo taofia i le RAM, ina ia aloese mai le leiloa o faʻamatalaga pe a suia le maa aʻo tape le eletise. O fa'amatalaga o le aso ma le taimi o le a mana'omia fo'i ona toe setiina pe a uma le fa'agasologa.
UL des zones ordinaires: Liligi atu le tulaga masani UL des zones ordinaires, monter l'appareil i luga o le vaalele i luga ole ituaiga o puipuiga 1 ou 4X
5

Fa'atonu Taiala
Fa'ailoga UL e fa'aautometi polokalame, sasaa le fa'aoga i le si'osi'omaga i tulaga lamatia, Vasega I, Vaega 2, Vaega A, B, C ma le D. Fa'amatalaga e fa'atatau i le fa'asinomaga o le Unitronics le fa'ailoga UL – produits qui ont été certifiés pour une utilization dans des endroits dangereux, Vasega I, Vaega 2, Vaega A, B, C ma le D. Attention Cet équipement est adapté pour une utilization en Vasega I, Vaega 2, Vaega A, B, C ma.
D, ou dans Non-dangereux endroits seulement. Le câblage des entrées/sorties doit être en accord avec les méthodes
de câblage selon la Vasega I, Vaevaega 2 ma fa'atasi ai ma le au fa'atulafonoina. FA'AALIGA: A'afiaga o le Pa'u Le toe suia o mea fa'apitoa e saeia
caduque la certification du produit selon la Classe I, Vaevaega 2. FA'AALIGA – FA'ATA'ITA'I FA'ATA'IGA – E leai se feso'ota'iga pas ou ne'i fa'aputuga.
O mea'ai e aunoa ma le aloese mai le fa'atauina atu o le fa'ameaola eletise o le sone lea e mafai ona toe fa'aolaina atu e aunoa ma se fa'alavelave. FA'AALIGA – Le fa'aaliga i mea fa'apitoa e fa'atatau i mea fa'apitoa peut degrader les propriétés des matériaux utilisés pour l'étanchéité dans les relais. Cet équipement doit être installé utilisant des méthodes de câblage suivant la norme Vasega I, Vaega 2 NEC ma /ou CEC.
MontagFa'atonu: Liligi les automates programmables qui peuvent aussi être monté sur l'écran, pour pouvoir être au standard UL, l'ecran doit être monté dans un coffret avec une surface plane of type 1 or de type 4X.
Fa'amaoniaga o le fa'aputuga o fa'asologa Fa'atasiga o mea fa'aletupe e fa'atatau i le fa'asologa o feso'ota'iga: Fa'autometi polokalame, fa'atusa: M91-2-R1, M91-2-R6C, M91-2-R6, M91-2-R2C Lorsque ces produits spécifiques sont utilisés dans des endroits dangereux, ils supportent
un courant de 3A charge resistive. Lorsque ces produits spécifiques sont utilisés dans un environnement non dangereux, ils sont évalués
i le 5A res, comme indiqué dans les specifications du produit Plages de temperatures.
Plages de température Les Automates polokalame, fa'atusa: M91-2-R1, M91-2-R2C, M91-2-R6C. Dans un environnement dangereux, ils peuvent être seulement utilisés dans une plage
de temperature allant i le 0 ma le 40° C (32- 104ºF). Dans un environnement non dangereux, ils peuvent être utilisés dans une plage de température allant
mai le 0 ma le 50º C (32-122ºF).
Toe fa'afo'i / Suia le ma'a Lorsqu'un o lo'o fa'apipi'iina i luga o le ma'a, litaea ma toe sui le ma'a fa'aola i le fa'ai'uga o le fa'ai'uga o le si'osi'omaga ma le tulaga lamatia. Veuillez noter qu'il est recommandé de sauvegarder toutes les données conservées ands la RAM, afin d'éviter de perdre des données lors du changement de la batterie lorsque l'alimentation est coupée. Les informations sur la date et l'heure devront également être réinitialisées après la procedure.
6

Fa'aoga Taiala
7

Fa'atonu Taiala
8

Fa'aoga Taiala
9

Fa'atonu Taiala
10

Fa'aoga Taiala
11

Fa'atonu Taiala

Taulaga Feso'ota'iga

Manatua o fa'ata'ita'iga fa'atonutonu 'ese'ese e ofoina 'ese'ese feso'ota'iga serial ma CANbus. Ina ia iloa po'o fea filifiliga e talafeagai, siaki fa'amatalaga fa'apitoa a lau pule.
Tape le paoa a'o le'i faia feso'ota'iga.

Fa'aeteete

Manatua e le o tu'uesea ia ports.
Fa'ailoga e feso'ota'i ma le 0V a le pule; o le 0V tutusa e faʻaaogaina e le eletise. Fa'aaoga i taimi uma mea fa'aoga uafu talafeagai.

Feso'ota'iga Fa'asologa
O lenei faasologa e aofia ai le 2 laina telefoni e mafai ona seti i le RS232 poʻo le RS485 e tusa ai ma tulaga osooso. Ona o le faaletonu, ua seti ports i le RS232.
Fa'aoga le RS232 e la'u mai ai polokalame mai se PC, ma feso'ota'i ma masini fa'asologa ma fa'aoga, pei ole SCADA.
Fa'aoga le RS485 e fai ai se feso'ota'iga tele-pa'u'u e o'o atu i le 32 masini.

Fa'aeteete

E le tu'uesea ia ports. Afai o lo'o fa'aogaina le pule fa'atasi ma se masini fafo e le fa'amama, aloese mai le voltage sili atu i le ± 10V.

Pinouts

O pine o lo'o i lalo o lo'o fa'aalia ai fa'ailoga i le va o le mea fa'apipi'i ma le uafu.

RS232

RS485

Taulaga uafu

Pine #

Fa'amatalaga

Pine #

Fa'amatalaga

DTR faailoilo

Se faailo (+)

0V faasinomaga

(Faailoga RS232)

fa'ailoga TXD

(Faailoga RS232)

Pin #1

Faailoga RXD

(Faailoga RS232)

0V faasinomaga

(Faailoga RS232)

Fa'ailoga DSR*

B faailo (-)

*O laina faʻatulagaina masani e le maua ai fesoʻotaʻiga mo pine 1 ma le 6.

RS232 i le RS485: Suia Fa'asagaga O'o'e Ina ia fa'aoga i tagata osooso, tatala le fa'atonu ona aveese lea o le laupapa PCB o le module. Ae e te leʻi amataina, tape le sapalai eletise, vavae ese ma tuʻu ese le pule.
A fetuutuunai se uafu i le RS485, e fa'aaoga le Pin 1 (DTR) mo le faailo A, ma le pine 6 (DSR) e fa'aoga mo le faailo B.
Afai ua seti se uafu i le RS485, ma e le o faaaogaina faailoilo tafe DTR ma DSR, e mafai foi ona faaaoga le uafu e fesootai ai e ala i le RS232; ma uaea talafeagai ma uaea.
A'o le'i faia ia gaioiga, tago i se mea e fa'avae e fa'amalo ai so'o se tau fa'aeletise.
Aloese mai le pa'i sa'o i le laupapa PCB. Taofi le laupapa PCB i ona so'oga.

Fa'aoga Taiala
Tatala le pule

1. Tape le paoa a'o le'i tatalaina le pule. 2. Su'e avanoa e 4 i itu o le pule. 3. Fa'aaoga le lau o le sikuli fa'apalapala, fa'alelei
tipi ese le tua o le pule.
4. Aveese lemu le laupapa PCB pito i luga: a. Fa'aaoga le lima e tasi e uu ai le laupapa PCB pito i luga ma pito i lalo. e. Faatasi ai ma le isi lima, uu le pule, a'o taofimau i ports serial; o le a taofia ai le laupapa pito i lalo mai le aveesea faatasi ma le laupapa pito i luga. i. Toso ese le laupapa pito i luga.
5. Su'e mea osooso, ona sui lea o tulaga osooso pe a mana'omia.
6. Sui lemu le laupapa PCB. Ia mautinoa o lo'o fetaui lelei pine i totonu o latou pusa fa'atusa. a. Aua le faamalosia le laupapa i le tulaga; o le faia faapea e ono faaleagaina ai le pule.
7. Tapuni le fa'atonu e ala i le toe mo'i le ufiufi palasitika i lona tulaga. Afai e sa'o le tu'u o le kata, o le a faigofie lava ona mau le ufiufi.

Fa'atonu Taiala

M91: RS232/RS485 Fa'atonu Fa'asa'o

RS232/RS485 Fa'atonu Fa'aoso

Fa'aaoga e pei o le Jumper 1 Jumper 2

RS232*

RS485

* Fa'atonu falegaosimea.

RS485 Fa'amuta

Fa'agata So'a 3

Jumper 4

ON*

TOTO

V120: RS232/RS485 Fa'atonu Fa'asa'o

Fa'atonuga o le Jumper

Tagata osooso

RS232*

RS485

COM 1

COM 2

* Fa'atonu falegaosimea.

RS485 Fa'amuta

Tagata osooso

ON*

TOTO

Fa'aoga Taiala
CANbus
O nei pule e aofia ai le CANbus uafu. Fa'aoga lea mea e fai ai se feso'ota'iga fa'apulepulega e o'o atu i le 63 fa'atonu, fa'aaoga so'o se tasi o le Unitronics' proprietary CANbus protocol po'o Canopen. O le CANbus uafu o lo'o tu'ufua.
CANbus Wiring Fa'aaoga uaea milo-paiga. Ua fautuaina le DeviceNet® mafiafia talipupuni paipa lua. Fa'agata feso'ota'iga: O lo'o tu'uina atu ma le pule. Tu'u fa'amuta i pito ta'itasi ole feso'ota'iga CANbus. E tatau ona seti le tetee ile 1%, 1210, 1/4W. Fa'afeso'ota'i le faailo o le eleele i le eleele i le na'o le tasi le itu, latalata i le eletise. E le mana'omia le tu'uina atu o le eletise i le pito o le feso'ota'iga
CANbus Connector
O fa'amatalaga i totonu o lenei pepa o lo'o atagia ai oloa i le aso na lolomi ai. Unitronics e iai le aia tatau, i lalo o tulafono talafeagai uma, i soo se taimi, i lana lava pule faitalia, ma e aunoa ma se faʻasilasilaga, e faʻagata pe suia foliga, mamanu, meafaitino ma isi faʻamatalaga o ana oloa, ma ia faʻamavae pe faʻamutaina soʻo se tasi o o le alu ese mai le maketi. O faʻamatalaga uma i totonu o lenei pepa e tuʻuina atu "e pei ona i ai" e aunoa ma se faʻamaonia o soʻo se ituaiga, pe faʻaalia pe faʻaalia, e aofia ai ae le faʻatapulaaina i soʻo se faʻamaoniga faʻamaonia o le faʻatau, talafeagai mo se faʻamoemoega faapitoa, poʻo le le solia. E leai se matafaioi a le Unitronics mo ni mea sese po'o ni fa'aletonu i fa'amatalaga o lo'o tu'uina atu i lenei pepa. E leai se mea e mafai ona noatia le Unitronics mo soʻo se faʻalavelave faʻapitoa, faʻafuaseʻi, faʻaleagaina poʻo faʻalavelave faʻaleagaina o soʻo se ituaiga, poʻo soʻo se mea faʻaleagaina soʻo se mea e tupu mai pe fesoʻotaʻi ma le faʻaogaina poʻo le faʻatinoga o lenei faʻamatalaga. O igoa tau fefa'ataua'iga, fa'ailoga tau fefa'ataua'iga, logos ma fa'ailoga tautua o lo'o tu'uina atu i totonu o lenei pepa, e aofia ai a latou mamanu, o meatotino ia a Unitronics (1989) (R”G) Ltd. po'o isi vaega lona tolu ma e le fa'atagaina oe e fa'aaogaina e aunoa ma se fa'atagaga tusitusia muamua. o Unitronics po'o se isi vaega e mafai ona latou umia
UG_V120_M91-R2C.pdf 11/22
15