USC-B5-R38 PLC CPU Units
Fa'aoga Taiala
USC-B5-R38, USC-B10-R38, USC-C5-R38, USC-C10-R38,
USC-B5-T42, USC-B10-T42, USC-C5-T42, USC-C10-T42

O lenei ta'iala o lo'o tu'uina atu ai fa'amatalaga fa'apipi'i mo fa'ata'ita'iga fa'apitoa a UniStream® PLC fa'atasi ma I/O fa'apipi'i.
E mafai ona la'uina mai fa'amatalaga fa'apitoa mai le Unitronics webnofoaga.

Vaega Lautele

Unitronics 'UniStream® PLCs o DIN-rail fa'apipi'i Polokalama Logic Controllers (PLCs) fa'atasi ai ma se fa'apipi'i I/O ua fausia.
O lo'o maua le fa'asologa i vaega e tolu: Pro, Standard, ma le Basic.

Manatua o se numera faʻataʻitaʻiga e aofia ai:

• B10/C10 e faasino ile Pro version (eg USC-B10-T24)
• B5/C5 o lo'o fa'asino ile Fa'amatalaga masani (fa'ata'ita'iga USC-B5-RA28)
• B3/B3 o lo'o fa'asino ile Fa'amatalaga Fa'avae (fa'ata'ita'iga mo USC-B3-T20)

Itulau 2 o lo'o i ai se laulau fa'atusatusa e fa'amatala auiliili ai uiga o lo'o ofoina mai e fa'ata'ita'iga eseese. O fa'amatalaga sa'o o lo'o fa'amatala auiliiliina ile pepa fa'amatalaga o oloa.

Malosiaga Faʻaalia	Fuafuaga ma Fuafuaga, PID fa'alogo-autometi, laulau fa'amaumauga, fa'amaumauga sampling, ma Resipe UniApps ™: Avanoa ma fa'asa'o fa'amaumauga, mata'ituina, fa'afitauli & debug ma isi mea Saogalemu: Puipuiga o upu fa'amalo e tele Alarm: Faiga faʻapipiʻi, tulaga ANSI/ISA
COM Filifiliga	Ua fausia i totonu: 2 Ethernet, 1 USB talimalo, 1 USB masini uafu Uafu fa'aopoopo (UAC-CB), e maua ile fa'atonuga eseese: 1 CANbus uafu e mafai ona faaopoopo i faʻataʻitaʻiga uma RS232/485 ports: e tusa ai ma faʻataʻitaʻiga faʻapitoa faʻapitoa
COM Protocols	Fieldbus: CANopen, CAN Layer2, MODBUS, EtherNetIP ma isi mea. Fa'atino so'o se fa'asologa RS232/485, TCP/IP, po'o le CANbus vaega lona tolu e ala ile Message Composer Avatu: SNMP Agent/Trap, i-meli, SMS, modems, GPRS/GSM, FTP Server/Client, Web Server, SQL, ma le MQTT. Avanoa Mamao e ala i so'o se masini e lagolagoina VNC.
Polokalama Polokalama	All-in-One UniLogic software mo le faʻatulagaina o meafaigaluega, fesoʻotaʻiga, PLC ma HMI talosaga; download fua.
HMI	O UniStream® PLCs uma e mafai ona faʻaalia HMI mata i luga o masini nei: Fa'aaliga UniStream (USL) UniStream Modular HMI panel (USP) UniStream Built-in (i luga o paneta e faʻatatau i le masini) Soo se masini mata e lagolagoina VNC
HMI	HMI mata ua mamanuina i UniLogic. I le faaopoopo atu i le HMI screens, UniStream® PLCs ofo atu faʻaogaina HMI faʻapitoa, e aofia ai: • UniApps™: Avanoa & fa'asa'o fa'amaumauga, mata'ituina, fofo, fa'aletonu, ma isi mea • Saogalemu: Puipuiga o upu fa'amalo e tele • Alarm: Faiga faʻapipiʻi, tulaga ANSI / ISA
USB Gaioiga files	E mafai e tagata fai polokalame ona fatuina files i UniLogic ma sefe i latou i se masini teu oloa tele USB, pei o le flash drive. O lenei mea e mafai ai e le tagata faʻaaoga mulimuli ona faʻatino ni gaioiga faʻapitoa e pei o le faʻafouina o le firmware, faʻafouina tulaga fesoʻotaʻiga, download tusi talosaga, faʻapipiʻi ogalaau. files ma isi mea.

Faatusatusaga laulau	Fa'aaliga	B10/C10 Pro	B5/C5Tulaga	B3/C3 Fa'avae
	Fa'alautele I/O e ala ile Uni-I/O	Ioe		Leai
	Fa'alautele I/O mamao e ala ile Ethernet I/O Adapter (URB)	E oo atu i le 8		1
	VFD	32		2
	MicroSD	Ioe		Leai*
	Fa'aopoopo COM modules	3		2
	System Memory	6GB	3GB	3GB
	MODBUS pologa	le gata		E oo atu i le 8
	Ethernet/IP Scanners	16		1
	Ethernet/IP Adapters	32		8
	Web Server	Ioe	Leai	Leai
	SQL Client	Ioe	Leai	Leai
	MQTT	Ioe
	PID Loops	64		2
	Fa'amatalaga Sampler/Trends	Ioe		Leai
	CSV files: fatuga/faitau	Ioe		Leai
	FTP, server/tagata fa'atau	Ioe		Leai
	Fa'asaoina o fa'amaumauga i le SD	Ioe		Leai*
	Ata pue	Ioe		Leai
	Tuuina atu o fa'apipi'i imeli	Ioe		Leai
Masini USB (taulaga polokalame)		Ioe		Leai**

• Manatua e le lagolagoina e fa'ata'ita'iga B3/C3 vaega e mana'omia ai kata SD. E le gata i lea, e le o taofia le Alarm History pe a uma ona toe setiina le PLC.
• Manatua o faʻataʻitaʻiga B3/C3 e mafai ona faʻapipiʻiina naʻo le Ethernet cable.

Ae e te le'i Amata
Aʻo leʻi faʻapipiʻi le masini, e tatau i le tagata faʻaoga ona:

• Faitau ma malamalama i lenei pepa.
• Fa'amaonia mea o lo'o i totonu o le Pusa.

Fa'ailoga Lapata'i ma Fa'agata Lautele
A aliali mai se tasi o faailoga nei, faitau ma le faaeteete faamatalaga e fesootai i ai.

Faailoga	Uiga	Fa'amatalaga
	Mata'utia	O le lamatiaga ua iloa e mafua ai le faaleagaina o le tino ma meatotino.
	Lapataiga	O le lamatiaga ua iloa e mafai ona afaina ai le tino ma meatotino.
Fa'aeteete	Fa'aeteete	Fa'aeteete.

• O exampO tusi ma ata e fa'amoemoe e fesoasoani i le malamalama, ma e le fa'amaonia ai le fa'atinoina.
  E le talia e Unitronics se matafaioi mo le fa'aogaina moni o lenei oloa fa'avae i luga o nei meaamples.
• Fa'amolemole lafoa'i lenei oloa e tusa ai ma tulaga fa'alotoifale ma le atunu'u ma tulafono fa'atonutonu.
• O lenei oloa e tatau ona faʻapipiʻiina e naʻo tagata agavaa.
• O le le usitaia o taiala mo le saogalemu e mafai ona mafua ai se manu'a tuga po o le faaleagaina o meatotino.
• Aua le taumafai e fa'aoga lenei masini i ni fa'amaufa'ailoga e sili atu i tulaga fa'atagaina.
• Aua le fa'afeso'ota'i/ motusia le masini pe a ola le eletise.

Manatuga Siosiomaga

• Ea: 10mm avanoa e manaʻomia i le va o le masini pito i luga / pito pito i lalo ma puipui o le pa.
• Aua ne'i fa'apipi'i i vaega e iai: pefu tele pe fe'avea'i, kasa pala pe mu, susu po'o timuga, vevela tele, fa'ate'ia masani po'o le vibration tele, e tusa ai ma tulaga ma tapula'a o lo'o tu'uina atu i le pepa fa'amatalaga fa'apitoa a le oloa.
• Aua le tu'u i totonu o le vai pe tu'u le vai e tafe i luga o le iunite.
• Aua nei faatagaina otaota e pa'u i totonu o le iunite a'o fa'apipi'i.
• Fa'apipi'i ile mamao maualuga mai le maualuga-voltagu uaea ma meafaigaluega eletise.

Pusa i totonu
▪ 1 UniStream PLC	▪ 3 poloka fa'amauina I/O (na'o fa'ata'ita'iga o lo'o iai I/Os ua fausia i totonu)
▪ 1 poloka laina eletise	▪ 1 Maa

Ata o oloa

1	Moli Uila	LED lanu meamata / mumu
2	Tulaga moliuila	Ta'ita'i lanu tolu, Meamata/Mula/Muliuli Mai luga i lalo: RUN, ERROR, USB, BATT. MAMAITI, ma LE FAASAO. Manatua o fa'ailoga LED o lo'o lisiina i fa'amatalaga fa'apitoa a le oloa.
3	DIN-rail clip	O kilipi i luga ma lalo e lagolagoina faaletino le masini
4	LED fa'aofi	LED lanu meamata / mumu
5	Faitotoa pito i luga, Tapuni	Ufiufi le faamau Faamaonia ma le uafu USB Host
6	Faitotoa Lalo, Tapuni	Ufiufi le faitotoa totonu e puipuia ai le maa ma le slot microSD.

Luma View

7	Siaki Uni-COM™	Tau feso'ota'iga mo Uni-COM CB modules*. Ufiufi uta; tu'u le ufiufi pe a le fa'aaogaina.
8	Uafu Ethernet	Lua ports mo fesootaiga Ethernet.
9	Ulufale/Aluega pito feso'ota'iga	Fa'ata'ita'iga-fa'alagolago. Fa'aalia i fa'ata'ita'iga fa'atasi ai ma fa'atonuga I/O fa'apipi'iina.
10	I/O Bus so'oga	(E le o fa'aalia) Nofoaga feso'ota'iga mo modules Uni-I/O™ ma mea fa'aopoopo fa'alautele I/O, la'u ufiufi. Tuu le ufiufi pe a le faʻaaogaina.
11	faamau fa'amaonia	Fa'aaoga e fa'atino ma fa'amaonia USB Actions.
12	Taulaga USB Host	Tuuina atu le atinaʻe mo masini USB fafo.

Luga View 

13	Faitotoa i totonu, tatala	Tatala le mea lea e maua ai le maa + microSD slot.
14	Malosiaga Tuuina atu	Nofoaga feso'ota'iga mo le puna mana e pulea. Fa'afeso'ota'i le Terminal Block o lo'o tu'uina atu ma le pusa i le uaea eletise.
15	Uafu masini USB	Fa'aoga mo le downloadina o talosaga ma feso'ota'i sa'o PC-UniStream.
16	MicroSD Slot	Lagolago card microSD masani.
17	Uu maa	Ua tu'uina atu le maa fa'apipi'i; e tatau i le tagata faʻaoga ona aveese le toso faʻamau i le taimi o le faʻapipiʻiina.

Lalo View 

* O nei mea e maua i se fa'atonuga eseese.
Fa'atulagaina Avanoa Manatuga
Fa'asoa avanoa mo:

• Le pule
• I/O uaea
• Avanoa i ports, jacks, ma le microSD card slot
•  Soʻo se modules o le a faʻapipiʻiina; fa'amautinoa e te fa'ataga le avanoa e fa'apipi'i/ta'ese'ese ai modules. Mo fua sa'o, fa'amolemole va'ai i le Fua Fa'ainisinia o lo'o fa'aalia i lalo.

Fua Fa'ainisinia

Luma View 

Fa'amauina
Manatua

• Faʻamau i luga o se DIN-rail masani.
• Ia mautinoa o loʻo lava le avanoa i itu o le masini e faʻatagaina ai soʻo se I/O poʻo COM modules.

1. Oomi le masini i luga o le DIN-rail seia oʻo i luga o le pito i luga ma lalo o le iunite ua mau i luga o le DIN-rail.
2. A faʻapipiʻi lelei, o le masini e tuʻu saʻo i luga o le DIN-rail e pei ona faʻaalia i lalo.

ma'a: Fa'afouga, Fa'aoga Muamua, Fa'apipi'i, ma Sui
Fa'afouga
Ina ia mafai ona faʻasaoina faʻamaumauga mo le RTC ma faʻamaumauga faʻapipiʻi pe a pe le paoa, e tatau ona fesoʻotaʻi le maa.
Fa'aoga Muamua
O le maa e puipuia e le PLC pito i lalo ma totonu faitotoa.
O lo'o tu'uina atu le maa fa'apipi'i i totonu o le iunite, fa'atasi ai ma se fa'ailoga palasitika e taofia ai le fa'afeso'ota'i. Toso ese le fa'amau lea a'o le'i fa'aogaina le masini.
Masini Faʻapipiʻiina ma Suiga

• Fa'aaoga puipuiga lelei e puipuia ai le Eletise-Static Discharge (ESD) a'o tautuaina le maa.

Fa'aeteete

• Mo le fa'asaoina o fa'amaumauga mo le RTC ma fa'amaumauga a le ma'a, e tatau ona fa'aola le pule.
• Manatua o le motusia o le maa e taofia ai le faʻasaoina o faʻatauga tua ma mafua ai ona tapeina.

1. Tatala faitotoa pito i lalo ma totonu.
2. Afai o iai se maa, aveese.
3. Fa'ase'e le maa i totonu.

• Fa'aaoga puipuiga talafeagai e puipuia ai le Electro-Static Discharge (ESD) a'o tautuaina le microSD card.

1. Ina ia fa'apipi'i le microSD card fa'ase'e i totonu o le avanoa e pei ona fa'aalia i le ata o lo'o fa'atasi ai, se'ia o'o le kata i totonu.
2. Ina ia aveese le kata, oomi lemu i totonu o lona avanoa, o le puna e oso i fafo.
   

Uaea

• O meafaigaluega nei ua mamanuina e fa'agaioi na'o SELV/PELV/Class 2/Limited Power environments.
• O sapalai uma o le eletise i totonu o le masini e tatau ona aofia ai faʻamaʻi lua. E tatau ona fa'amauina mea e maua ai le paoa o le SELV/PELV/Vaega 2/Tagata Malosi.
• Aua ne'i fa'afeso'ota'i le 'Neutral' po'o le 'Line' fa'ailo o le 110/220VAC ile 0V mata ole masini.
• Aua le tago i uaea ola.
• E tatau ona fa'atino gaioiga uma o uaea a'o pe le eletise.
• Fa'aaogā le puipuiga o lo'o i ai nei, e pei o le fuse po'o le ta'avale ta'avale, e aloese ai mai le so'ona tele i totonu o le mea e feso'ota'i ai le eletise.
• E le tatau ona fa'afeso'ota'i vaega e le'i fa'aaogaina (se'i vagana ua fa'ailoa mai). O le le amana'iaina o lenei fa'atonuga e ono fa'aleagaina ai le masini.
• Fa'alua siaki uaea uma a'o le'i ki le sapalai eletise.

Fa'aeteete

• Ina ia aloese mai le faaleagaina o le uaea, aua le sili atu i le maualuga maualuga o:
  – Poloka fa'amau uma se'i vagana poloka fa'amauina T42: 0.5 N·m (4.4 in-lb).
  – T42 mea e maua ai 'poloka fa'amau (ma la'ititi la'ititi): 0.2 N·m (1.8 in-lb).
• Aua ne'i fa'aogaina apa, solder, po'o so'o se mea i luga o le uaea ta'e e ono motusia ai le uaea.
• Fa'apipi'i ile mamao maualuga mai le maualuga-voltagu uaea ma meafaigaluega eletise.

Taualumaga o Uaea
Fa'aaogā fa'amau fa'amau mo uaea; fa'aoga uaea 26-12 AWG (0.13 mm² –3.31 mm²)

1. Aveese le uaea ile umi ole 7±0.5mm (0.250–0.300 inisi).
2. Tatala le fa'amau i lona tulaga lautele a'o le'i fa'aofiina se uaea.
3. Fa'aofi atoa le uaea i totonu o le fa'amau ina ia mautinoa se feso'ota'iga talafeagai.
4. Fa'amau lelei e taofi le uaea mai le toso sa'oloto.

Taiala o Uaea
Ina ia mautinoa o le a faʻaogaina lelei le masini ma aloese mai faʻalavelave eletise:

• Fa'aaogā se kapoti u'amea. Ia mautinoa o le kapoti ma ona faitotoʻa o loʻo lelei le eleele.
• Fa'aaogā uaea e fa'atatau lelei mo le uta.
• Fa'aaogā uaea ta'i fa'alua fa'afefeteina mo le fa'aigoaina o fa'ailo o le Saosaoa Maualuga ma le Analog I/O.
  Fa'aoga uaea puipui mo uaea thermocouple ma faailo RTD.
  Po'o le a lava le tulaga, aua le fa'aogaina le talipupuni uaea e fai ma fa'ailoga masani / toe fo'i.
• Fa'aala ia faailo I/O ta'itasi ma lana lava uaea masani fa'apitoa. Fa'afeso'ota'i uaea masani i o latou pito masani (CM) i le pule.
• Fa'afeso'ota'i ta'ito'atasi mata 0V ta'itasi ma fa'ailoga masani ta'itasi (CM) i totonu o le masini i le laina eletise 0V, se'i vagana ua fa'ailoa mai.
•  Fa'afeso'ota'i ta'ito'atasi mata'itusi ta'itasi galue ( ) i le eleele o le faiga (sili i le kapoti u'amea).
  Fa'aaogā uaea sili ona pupuu ma mafiafia e mafai: itiiti ifo i le 1m (3.3') le umi, la'ititi le mafiafia 14 AWG (2 mm2 ).
•  Faʻafesoʻotaʻi le eletise 0V i le eleele o le faiga.
• Fa'aeleeleina le talipupuni o uaea:
  ➢ Fa'afeso'ota'i le talita uaea i le eleele o le masini (sili i le kapoti u'amea).
  Manatua o le talita e tatau ona fa'afeso'ota'i na'o le tasi pito o le uaea; e fautuaina e eleele le talita i le PLC-itu.
  ➢ Ia fa'apuupuu feso'ota'iga talita.
  ➢ Ia mautinoa le fa'aauau pea o le talita pe a fa'alautele uaea puipui.

FAAMANATU Mo faʻamatalaga auiliili, vaʻai i le pepa System Wiring Guidelines, o loʻo i totonu o le Faletusi Faʻatekinisi i le Unitronics' webnofoaga.
Uea le Malosiaga
E mana'omia e le pule se sapalai eletise mai fafo.

• I le tulaga o voltagu fesuiaiga po o le le ogatasi i voltagu fa'amatalaga tu'uina atu o le paoa, fa'afeso'ota'i le masini i se sapalai eletise fa'atonutonu.

Faʻafesoʻotaʻi laina + V ma 0V e pei ona faʻaalia i le ata o loʻo tuʻuina atu. Taulaga Feso'ota'i

▪ Ethernet	CAT-5e talipupuni uaea ma RJ45 so'oga
▪ Meafaigaluega USB	Fa'aoga se uaea USB masani, Ituaiga mini-B
▪ USB Host	Poloka USB Type-A masani

Manatua o loʻo i lalo, o mataitusi "xx" o loʻo faʻaaogaina i numera faʻataʻitaʻiga o lona uiga o le vaega e faasino uma i B5 / C5 ma B10 / C10 faʻataʻitaʻiga.
I/O Feso'ota'iga Points
O IOs mo nei faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻatulagaina i vaega e tolu e sefululima togi taʻitasi, e pei ona faʻaalia i ata i le taumatau.
Vaega pito i luga
Totogi feso'ota'iga
Vaega pito i lalo
Vaega feso'ota'iga
O galuega a nisi I/Os e mafai ona fetuutuunai e ala i uaea ma seti polokalame. Uea o mea faakomepiuta
O mea fa'akomepiuta o lo'o fa'atulagaina i vaega tu'ufua se lua:

• I0-I9 fa'asoa masani CM0
• I10-I23 fa'asoa masani CM2
  E mafai ona fa'apipi'i fa'atasi vaega ta'itasi e pei o se pusa po'o se puna.
  Inputs I10-I17 e mafai ona fa'atulagaina e pei o mea fa'akomepiuta masani po'o ni mea fa'aoga saosaoa e mafai ona maua ai fa'ailo fa'atosina maualuga mai masini po'o encoders.

Faiga Fa'aofi Saosaoa Maualuga
O lo'o ta'ua i lalo fa'ailoga pine eseese mo alalaupapa saosaoa:

	Auala 1
	I10	I11
Quadrature	Vaega A	Vaega B
Pulse + Direct iona	Pusa	Fa'atonuga
Pusa	Pusa	numera masani

Auala 2
I12	I13
Vaega A	Vaega B
Pusa	Fa'atonuga
Pusa	numera masani

	Auala 3
	I14	I15
Quadrature	Vaega A	Vaega B
Pulse + Direct iona	Pusa	Fa'atonuga
Pusa	Pusa	numera masani

Auala 4
I16	I17
Vaega A	Vaega B
Pusa	Fa'atonuga
Pusa	numera masani

FAAMANATU ▪ O faiga fa'aoga e fa'atulaga uma e ala i uaea ma polokalama.

FAAMANATU
Fa'aaogā uaea fa'aulu e fa'afeso'ota'i ai se masini sourcing (pnp). Fa'aaogā uaea fa'aulu e fa'afeso'ota'i ai se masini magoto (npn).
Uea le Analog Inputs
O fa'aoga uma e lua e fa'asoa le manatu masani CM1.
FAAMANATU ▪ E le o tu'uesea mea e fai.

• O fa'aoga ta'itasi e ofoina atu auala e lua: voltagu po o le taimi nei. E mafai ona e setiina fa'aoga ta'itasi ta'ito'atasi.
• O le faiga e fa'amoemoeina i le fa'atulagaina o meafaigaluega i totonu o le polokalama fa'akomepiuta.
• Manatua pe afai, mo le example, e te uaea le mea e ulufale i le taimi nei, e tatau foi ona e setiina i le taimi nei i le polokalama polokalama.

VoltageI le taimi nei
Uea o Fa'aa'oa'oga (USC-xx-R38)

• Ina ia aloese mai le lamatiaga o le afi poʻo le faʻaleagaina o meatotino, faʻaaoga i taimi uma se faʻapogai faʻatapulaʻa o loʻo i ai nei pe faʻafesoʻotaʻi se masini faʻatapulaʻa o loʻo i ai nei i le faasologa ma fesoʻotaʻiga relay

O galuega fa'a'ave'ave o lo'o fa'atulagaina i vaega tu'ufua se lua:
O0-O5 faʻasoa le faʻafouga masani CM3.
O6-O11 faʻasoa le faʻafouga masani CM4.
Fa'ateleina le Fa'afeso'ota'i Ole Ola
Ina ia faʻateleina le umi o le ola o fesoʻotaʻiga relay ma puipuia le pule mai le faʻaleagaina e ala i le fesuiaʻi EMF, faʻafesoʻotaʻi:

• a clampfa'atasi le diode ma uta DC fa'aoso ta'itasi,
• se RC snubber circuit e tutusa ma uta AC inductive taitasi
  

Uea le Puna Fa'aoso Transistor Outputs (USC-xx-T42)
Le sapalai o le eletise
O le fa'aogaina o so'o se galuega e mana'omia ai se sapalai eletise 24VDC i fafo e pei ona fa'aalia i le fa'atusa.
Galuega Fa'atino
Faʻafesoʻotaʻi laina + VO ma 0VO e pei ona faʻaalia i le ata o loʻo tuʻuina atu.
O0-O15 fa'asoa masani 0VO.Fa'apipi'i le Uni-I/O™ & Uni-COM™ Module
Va'ai i le Fa'atonu Taiala o lo'o tu'uina atu ma nei modules.

• Tape le mana o le system a'o le'i fa'afeso'ota'i pe motusia so'o se modules po'o masini.
• Fa'aaoga puipuiga talafeagai e puipuia ai le fa'a'ese'ese o le eletise (ESD).

Ave'esea le Pule

1. Momotu le sapalai eletise.
2. Aveese uma uaea ma motusia so'o se masini fa'apipi'i e tusa ai ma le ta'iala fa'apipi'i a le masini.
3. Tatala ma aveese faʻamau faʻapipiʻi, faʻaeteete e lagolago le masini e puipuia mai le pa'ū i le taimi o lenei faiga.

UL Tausi
O fa'ata'ita'iga nei o lo'o lisiina UL mo nofoaga masani:
USC soso'o ai - soso'o ma le B3 po'o le B5 po'o le B10 po'o le C3 po'o le C5 po'o le C10,

• sosoo ai ma B1 poʻo TR22 poʻo T24 poʻo RA28 poʻo TA30 poʻo R38 poʻo T42 poʻo R20 poʻo T20.

Feso'ota'iga ma Teuteuga Manaoga Aveese
Afai o oloa e aofia ai le USB fesoʻotaʻiga port, SD card slot, poʻo mea uma e lua, e le o le SD card slot poʻo le USB port e faʻamoemoe e fesoʻotaʻi tumau, ae o le USB port e faʻamoemoe mo na o polokalame.
Aveese / Suia le maa
A fa'apipi'i se oloa i se maa, aua nei aveese pe sui le maa se'i vagana ua tape le paoa, po'o le vaega ua iloa e le afaina.
Faamolemole ia maitauina e fautuaina e toe faʻaleleia uma faʻamaumauga o loʻo taofia i le RAM, ina ia aloese mai le leiloa o faʻamatalaga pe a suia le maa aʻo tape le eletise. O fa'amatalaga o le aso ma le taimi o le a mana'omia fo'i ona toe setiina pe a uma le fa'agasologa.
Unitronics' UniStream
PLC o DIN-rail fa'apipi'i Polokalama Logic Controllers (PLCs) fa'atasi ai ma se fa'atulagaina I/O fa'apipi'iina.
UniStream e feso'ota'i sa'o i UniCloud, Unitronics 'IIoT cloud platform e fa'aoga ai le feso'ota'iga UniCloud ua fausia. E maua nisi fa'amatalaga e uiga i UniCloud i www.unitronics.cloud.
Numera fa'atusa i lenei pepa
O loʻo maua Taʻiala Faʻapipiʻi i le Unitronics Technical Library i www.unitronicsplc.com.

Paoa sapalai	USC-xx-R38	USC-xx-T42
Sao voltage	24VDC	24VDC
Avanoa fa'atagaina	20.4VDC i le 28.8VDC	20.4VDC i le 28.8VDC
Max. taumafa i le taimi nei	0.46A@24VDC	0.38A@24VDC
Tu'ufua	Leai

lautele
I/O lagolago	E oo atu i le 2,048 I/O points
I/O ua fausia i totonu	E tusa ai ma faʻataʻitaʻiga
Lagolago i le lotoifale Uni-I/O™	E oʻo atu i le 8 I / O modules e mafai ona faʻafesoʻotaʻi saʻo i le pule. E mafai ona e fa'afeso'ota'i e o'o atu i le 88 I/O modules i se fa'atonu e tasi e fa'aaoga ai le Local I/O Expansion adapters (2). Mo fa'amatalaga atoatoa va'ai ile Local I/O Expansion adapters fa'amatalaga fa'apitoa.
I/O mamao	E oo atu i le 8 UniStream Remote I/O Adapters (URB)

Taulaga feso'ota'iga
Ua fausia i totonu COM uafu	O fa'amatalaga o lo'o tu'uina atu i lalo i le vaega Feso'ota'iga
Taulaga faaopoopo	Fa'aopoopo atu i ports se 3 i se pule e tasi e fa'aaoga ai le Uni-COM™ UAC-CB Modules (3).
Mafaufau i totonu	Tulaga masani (B5/C5)	Pro (B10/C10)
	RAM: 512MB ROM: 3GB manatua faiga 1GB manatua tagata faaaoga	RAM: 1GB ROM: 6GB manatua faiga 2GB manatua tagata faaaoga
manatua apefa'i	1 MB
Manatu i fafo	microSD poʻo microSDHC card Tele: e oʻo atu i le 32GB, Faʻamatalaga Saosaoa: e oʻo atu i le 200Mbps
Fa'agaoioiga pa'u	0.13 µs
Ma'a	Fa'ata'ita'iga: 3V CR2032 Lithium ma'a (4) Malosi o le maa: 4 tausaga masani, ile 25°C Ma'a E maualalo le iloa ma fa'ailoga (e ala i le BATT. LOW fa'ailoga ma ala i le System Tag).

Feso'ota'iga (O Taulaga Fausia)
Uafu Ethernet
Numera o uafu	2
Ituaiga uafu	10/100 Faavae-T (RJ45)
Fa'asagaga ta'avale	Ioe
Feutanaʻiga	Ioe
Tuʻua Voltage	500VAC mo le 1 minute
Uaea	Uaea CAT5e talipupuni, e oo i le 100 m (328 ft)
Meafaigaluega USB (5)
Numera o uafu	1
Ituaiga uafu	Mini-B
Fua o fa'amaumauga	USB 2.0 (480Mbps)
Tu'ufua	Leai
Uaea	USB 2.0 tausisia; <3 mita (9.84 ft)
USB talimalo
Numera o uafu	1
Ituaiga uafu	Ituaiga A
Fua o fa'amaumauga	USB 2.0 (480Mbps)
Tu'ufua	Leai
Uaea	USB 2.0 tausisia; <3 mita (9.84 ft)
Ova puipuiga o iai nei	Ioe

Fa'afuainumera Fa'aulu
Aofai o sao	24
Ituaiga	Togo po'o le Puna
Tuʻua Voltage
Ulufale i le pasi	500VAC mo le 1 minute
Ulufale i totonu	Leai
Nominal voltage	I0-I9, I18-I23: 24VDC @ 6mA I10-I17: 24VDC @ 8mA
Sao voltage
Sink/Mafuaaga	I le setete: 15-30VDC, 4mA min. Tulaga ese: 0-5VDC, 1mA maualuga.
Fa'alavelave fa'aigoa	I0-I9, I18-I23: 4kΩ I10-I17: 3kΩ
Filifili	I0-I9, I18-I23: 6ms masani I10-I17: 5.5µs, 50µs, 0.5ms, 6ms, 12ms
Fa'aoga saosaoa maualuga (1)
Auala / Vaitaimi	Pepa/Tulaga ala: 90kHz maualuga. / 11.1ms min (tp i le ata o le Pulse/Dir Mode i lalo). Faiga fa'afafa: 80kHz max. / 12.5ms min (tp i le Quadrature Mode ata i lalo).
Pulse lautele	Fa'aliga/Tulaga Fa'atonu: 5.1ms min. mo setete taitasi (tw i le Pulse/Dir Mode ata i lalo). Faiga fa'afafa: 2.5ms min. mo setete taitasi (tw i Quadrature Mode ata i lalo).
Uaea	Pa'apa mimilo talipupuni

Faʻaaigoa Faʻamatalaga
Aofai o sao	2
Vaega fa'aofi (6) (7)	Ituaiga Ulufale		Tulaga Taua				Tulaga maualuga*
	0 ÷ 10VDC		0 ≤ Vin ≤ 10VDC				10 < Vin ≤ 10.15VDC
	0 ÷ 20mA		0 ≤ Iin ≤ 20mA				20 < Iin ≤ 20.3mA
	* Taumasuasua (8) e fa'aalia pe a sili atu se tau fa'aofi i luga ole tuaoi ova.
Maualuga maualuga togi	±30V (Voltage), ±30mA (O le taimi nei)
Tu'ufua	Leai
Metotia o le liuaina	Fa'asologa fa'asolosolo
I'ugafono	12 pito
Sa'o (25°C / -20°C i le 55°C)	±0.3% / ±0.9% o le fua atoa
Fa'alavelave fa'aoga	541kΩ (Voltage), 248Ω (O le taimi nei)
Te'ena pisa	10Hz, 50Hz, 60Hz, 400Hz
Laasaga tali (9) (0 i le 100% o le tau mulimuli)	Fa'amalulu	Pisa Tete'e Faatele
		400Hz		60Hz		50Hz		10Hz
	Leai	2.7ms		16.86ms		20.2ms		100.2ms
	vaivai	10.2ms		66.86ms		80.2ms		400.2ms
	Alafua	20.2ms		133.53ms		160.2ms		800.2ms
	Malosi	40.2ms		266.86ms		320.2ms		1600.2ms
Fa'afou taimi (9)	Pisa Tete'e Faatele				Fa'afou Taimi
	400Hz				5ms
	60Hz				4.17ms
	50Hz				5ms
	10Hz				10ms
Fa'ailoga fa'agaioiga (fa'ailoga + fa'aoga masani)	Voltage ala – AIx: -1V ÷ 10.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V Faiga o iai nei – AIx: -1V ÷ 5.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V (x=0 po'o le 1)
Uaea	Pa'apa mimilo talipupuni
Su'esu'ega (8)	Osi mea fa'aoga analog

Fa'asologa o Galuega (USC-xx-R38)
Numera o galuega faatino	12 (O0 i le O11)
Ituaiga mea e maua mai ai	Ta'u, SPST-LEAI (Fumu A)
Vaega tu'ufua	E lua vaega e ta'i 6 fa'atinoga ta'itasi
Tuʻua Voltage
Vaega i le pasi	1,500VAC mo le 1 minute
Vaega i lea vaega	1,500VAC mo le 1 minute
Tuuina atu i galuega faatino i totonu o vaega	Leai
I le taimi nei	2A maualuga i galuega faatino (Tagata tetee) 8A maualuga i le vaega
Voltage	250VAC / 30VDC maualuga
uta maualalo	1mA, 5VDC
Suiga taimi	10ms maualuga
Puipuiga pupuu	Leai
Fa'amoemoe ole olaga (10)	100k galuega i le uta maualuga

Fa'aliliuga Transistor (USC-xx-T42)
Numera o galuega faatino	16
Ituaiga mea e maua mai ai	Transistor, Punavai (pnp)
Tuʻua Voltage
Tulaga i pasi	500VAC mo le 1 minute
Galuega fa'atino i le gaosiga	Leai
Tuuina atu le eletise i le pasi	500VAC mo le 1 minute
Tuuina atu le eletise i le gaosiga	Leai
I le taimi nei	0.5A le maualuga i galuega faatino Aofa'i fa'aputuga o galuega fa'atino e le mafai ona sili atu ile 6A
Voltage	Va'ai Transistor Outputs Power Supply fa'amatalaga i lalo
ON setete voltagu mataua	0.5V maualuga
OFF le tulaga leakout current	10µA maualuga
Suiga taimi	Liliu/tape: 80ms le maualuga, Tape: 155ms le maualuga (Fa'asagaga uta <4kΩ(
PWM Auala (11)	O0, O1: 3kHz maualuga. (Fa'asagaga o uta <4kΩ)
Puipuiga pupuu	Ioe

Transistor Outputs Power Supply (USC-xx-T42)
Ole igoa ole faagaoioiga voltage	24VDC
Faʻagaioiga voltage	20.4 – 28.8VDC
Fa'atauga maualuga i le taimi nei	30mA@24VDC Fa'aaoga i le taimi nei e le aofia ai le uta o le taimi nei

Fa'ailoga LED
I/O LED	Lanu	Fa'ailoga
Ulufale faafuainumera	Lanu meamata	Tulaga ulufale
Faʻaaoga Analogi	Lanu mumu	Fa'aola: O lo'o iai le tau fa'aulu i le Fa'amama
Relay ma Transistor Output	Lanu meamata	Tulaga o le gaosiga
Tulaga moliuila	Lanu & Setete		Fa'ailoga
TOTOMU	Lanu meamata	On	Faiga tamo'e
		Emo	O lenei faʻailoga e faʻatasi ma le USB LED. Va'ai le laulau i lalo, USB Actions Indications, mo fa'amatalaga
	Lanu moli	On	Faiga amata
		Emo	Taofi le faiga
SESE	Lanu mumu	I luga/Emo	O le Error LED e mafai ona tuʻuina atu faʻamatalaga faʻatasi ma le RUN ma / poʻo le USB LED. Va'ai laulau o lo'o soso'o Fa'ailoga Fa'ailoga ma Fa'ailoga Fa'atino USB mo fa'amatalaga
USB	Lanu meamata	On	O lo'o maua se ta'avale USB o lo'o iai ni gaioiga fa'amaonia file(s). Va'ai le laulau i lalo, USB Actions Indications, mo fa'amatalaga
		Emo	O lo'o fa'agasolo gaioiga USB
PAT. Maulalo	Lanu mumu	On	Ua vaivai pe leai foi le maa
MALOSI	Lanu mumu	On	I/O Malosi i luga
Fa'ailoga Sese	LED, Lanu & Setete
	TOTOMU	SESE	USB	Fa'ailoga
		Emo mumu	Tape	Ua le manuia le USB Action - motusia le USB drive e faʻateʻa ai le mea sese
		Emo mumu		HW Configuration Mismatch - o le HWC i le UniLogic application e le fetaui ma le Uni-I / O modules e fesoʻotaʻi faaletino i le PLC
	Emo moli	Emo mumu		Talosaga le sa'o po'o le Fa'aliliuga le fetaui (UniLogic version e le lagolagoina e masini firmware)
		Mūmū i luga		Uni-I/O Error (siaki feso'ota'iga uaea)
	Emo moli	Mūmū i luga		OS/Talosaga sese

Fa'ailoga Gaioiga USB	LED, Lanu & Setete
	TOTOMU	SESE	USB	Fa'ailoga
			Lanu meamata i luga	Ua maua le ta'avale USB i le Gaioiga aoga file(s) – fetaomi CONFIRM (12) e amata ai le Action po'o le USB Action ua mae'a manuia.
			Emo lanu meamata	O lo'o fa'agasolo gaioiga USB.
	Emo lanu meamata		Lanu meamata i luga	USB Action e manaʻomia le toe setiina; fetaomi CONFIRM e toe amata le faiga
		Emo mumu	Green Off	Ua maua le ta'avale USB, ae o lo'o iai Gaioiga pi'opi'o file(s)
		Emo mumu	Green ON	USB Action na tamoe ma se mea sese - motusia le USB drive e faʻateʻa ai le mea sese.

Si'osi'omaga
Puipuiga	IP20, NEMA1
O le vevela o galuega	-20°C i le 55°C (-4°F i le 131°F)
Teuga vevela	-30°C i le 70°C (-22°F i le 158°F)
Susū Fa'atatau (RH)	5% i le 95% (e le fa'afefe)
Altitude Galuega	2,000 m (6,562 ft)
Te'i	IEC 60068-2-27, 15G, 11ms umi
Tetete	IEC 60068-2-6, 5Hz i le 8.4Hz, 3.5mm faifai pea amplitude, 8.4Hz i le 150Hz, 1G fa'avave

Fua
	mamafa	Tele
USC-xx-R38	0.39 kilokalama (0.86 lb)	E pei ona faʻaalia i ata o loʻo i lalo
USC-xx-T42	0.36 kilokalama (0.79 lb)

Fua Fa'ainisinia

Fa'amatalaga:

1. E valu mea fa'akomepiuta (I10-I17) e mafai ona fa'atulagaina e fa'atino e pei o le masani, po'o le maualuga o le saosaoa numera fa'aoga, e mafai ona maua fa'ailo fa'atosina maualuga mai le o'o atu i le lua masini po'o le encoders.
2. O Pusa Fa'alotoifale o lo'o aofia ai se iunite fa'avae, se iunite fa'ai'u, ma se uaea feso'ota'i. E tatau ona e fa'apipi'i le Vaega Fa'avae i totonu o le vaega mulimuli o le Uni-I/O ™ fa'apipi'i i le pule. Afai e leai se module o iai, fa'afeso'ota'i le iunite Base i le feso'ota'iga I/O Bus.
3. Uni-COM™ CB fa'apipi'i sa'o i le Uni-COM Jack i le itu o le pule. Uni-COM modules e mafai ona faʻapipiʻiina i faʻasalalauga nei:
   – Afai e fa'apipi'i sa'o i totonu o le pule se module o lo'o iai se port serial, e mafai ona soso'o na'o se isi module serial, mo le aofa'i e 2.
   - Afai o lau faʻatulagaga e aofia ai le CANbus module, e tatau ona faʻapipiʻi saʻo i le pule. O le CANbus module e mafai ona mulimulitaʻia e oʻo atu i le lua faʻasologa faʻasologa, mo le aofaʻi o le 3. Mo nisi faʻamatalaga, vaʻai ile taʻiala faʻapipiʻi a le oloa.
4. Pe a sui le maa o le iunite, ia mautinoa o le mea fou o loʻo i ai faʻamatalaga faʻalesiosiomaga e tutusa pe sili atu nai lo le mea o loʻo faʻamaonia i lenei pepa.
5. O le uafu masini USB e fa'aoga e fa'afeso'ota'i ai le masini i se PC.
6. O le 4-20mA fa'aoga filifiliga o lo'o fa'atinoina i le fa'aogaina o le 0-20mA fa'aoga avanoa.
7. O mea fa'aoga analog e fua ai tau e maualuga teisi atu nai lo le laina fa'aulu (Input Over-range).
   Manatua pe a o'o mai le fa'aulufale mai, o lo'o fa'aalia i le tulaga I/O talafeagai tag fa'apea fo'i ma le fa'aogaina o le LED (silasila i Fa'ailoga o le LED), a'o fa'amauina le tau fa'aoga o le tau maualuga fa'atagaina. Mo example, afai o le laina faʻapipiʻi faʻamaonia e 0 ÷ 10V, e mafai ona oʻo atu i le 10.15V le tau maualuga, ma soʻo se vol voli.tage maualuga atu nai lo lena o le a resitalaina pea o le 10.15V aʻo le Overflow system tag ua ki.
8. Va'ai le laulau fa'ailoga LED mo fa'amatalaga o fa'ailoga talafeagai. Manatua o fa'ai'uga o su'esu'ega o lo'o fa'ailoa mai fo'i ile faiga tags ma e mafai ona matauina e ala i le UniApps™ poʻo le tulaga i luga ole laiga ole UniLogic®.
9. Laasaga tali ma le taimi fa'afou e tuto'atasi mai le aofa'i o auala o lo'o fa'aogaina.
10. O le umi o le ola o feso'ota'iga e fa'atatau i le fa'aoga o lo'o fa'aogaina ai. O le ta'iala fa'apipi'i o oloa o lo'o tu'uina atu ai taualumaga mo le fa'aogaina o feso'ota'iga i uaea uumi po'o le fa'auluina o uta.
11. O galuega faatino O0 ma le O1 e mafai ona fa'atulagaina e pei o galuega fa'akomepiuta masani po'o ni galuega PWM. O fa'amatalaga o galuega faatino a le PWM e fa'aaogaina pe a fa'atulagaina galuega faatino e avea ma galuega a le PWM.
12. E faasino lea i le CONFIRM button i luga o le pule USB Actions; lolomi pe a manaʻomia le faʻailoga.

O fa'amatalaga i totonu o lenei pepa o lo'o atagia ai oloa i le aso na lolomi ai. Unitronics e iai le aia tatau, i lalo o tulafono talafeagai uma, i soo se taimi, i lana lava pule faitalia, ma e aunoa ma se faʻasilasilaga, e faʻagata pe suia foliga, mamanu, meafaitino ma isi faʻamatalaga o ana oloa, ma ia faʻamavae pe faʻamutaina soʻo se tasi o o le alu ese mai le maketi. O faʻamatalaga uma i totonu o lenei pepa e tuʻuina atu "e pei ona iai" e aunoa ma se faʻamaonia o soʻo se ituaiga, pe faʻaalia pe faʻaalia, e aofia ai ae le faʻatapulaʻaina i soʻo se faʻamaoniga faʻamaonia o le faʻatau, talafeagai mo se faʻamoemoega faapitoa, poʻo le le solia. E leai se matafaioi a le Unitronics mo ni mea sese po'o ni fa'aletonu i fa'amatalaga o lo'o tu'uina atu i lenei pepa. E leai se mea e mafai ona noatia le Unitronics mo soʻo se faʻalavelave faʻapitoa, faʻafuaseʻi, faʻaleagaina poʻo faʻalavelave faʻaleagaina o soʻo se ituaiga, poʻo soʻo se mea faʻaleagaina soʻo se mea e tupu mai pe fesoʻotaʻi ma le faʻaogaina poʻo le faʻatinoga o lenei faʻamatalaga. O igoa tau fefa'ataua'iga, fa'ailoga tau fefa'ataua'iga, logos ma fa'ailoga tautua o lo'o tu'uina atu i totonu o lenei pepa, e aofia ai a latou mamanu, o meatotino a Unitronics (1989) (R”G) Ltd. po'o isi vaega lona tolu ma e le fa'atagaina oe e fa'aaogaina e aunoa ma se fa'atagaga tusitusia muamua. o Unitronics po'o se isi vaega e mafai ona latou umia.

Pepa / Punaoa

UNITRONICS USC-B5-R38 PLC CPU Units [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga USC-B10-R38, USC-C5-R38, USC-C10-R38, USC-B5-T42, USC-B10-T42, USC-C5-T42, USC-C10-T42, USC-B5-R38 PLC Unite PLC , PLC CPU Units, CPU Units

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala