TUBES Scaletta Fa'avevela solo solo ta'iala

Laasaga 1: When choosing the position, please mark the points where you drill a hole, by following the measures “L” and “H” as in Tab.1 on the basis of the Scaletta’s model.
Laasaga 2: Fasten the pins 02 and the washers 01 by using the wall anchors 05 (Pic. 2.1) Put into the pins 02 the spacers 04 up to the standstill (Pic 2.2 and Pic 2.3)

Laasaga 3: Block both the spacers 04 throught the grub screw 03(Pic.3.1).Pay attention to the position of the particular 04 (See Pic. 3.2 and 3.3)
Laasaga 4: Hook the Scaletta on the spacers 04 through the slots you can find on the top back side ( Pic. 4.1)

Laasaga 5: Put in the plug to the power socket.

Le tagata fa'atau pele
Thank you for choosing this Tubes radiator, which has been manufactured in accordance with our quality charter, and we hope it will give you complete satisfaction.

SCALETTA ASSEMBLY INSTRUCTIONS

In order to make the best use of this appliance, we recommend that you read these instructions carefully and keep them in a safe place, as some of the instructions may be useful should problems arise. When installing a SCALETTA towel warmer, the installation instructions supplied with the product must be taken into account. To activate the product, connect the cable of the heating element to the electrical outlet with the plug provided.

TAUA

This device must never be installed with the heating element on top

This appliance is only intended for drying water-washed fabrics.
It is recommended that the heating appliance is installed in such a way that the switch or other control devices cannot be touched by a person in the bath or shower.

Fa'apipi'i

In order to make the best use of the device and for optimal comfort, it is recommended:

if possible, install it near openings (doors, windows, etc.).
Place objects (furniture, armchairs) at least 50 cm from the front of the appliance to promote air circulation.
The towel warmer must not be placed under a power socket.

So'oga

The technical characteristics of the TUBES towel warmer are indicated on the
data plate located on the lower part of the appliance, on the side of the heating element. It is advisable to take note of this before requesting assistance from the Service Department.
Connection to the mains power supply must be carried out in accordance with the following instructions:

le voltage indicated on the label on the product
the conventional colours: Brown: phase, Blue or Grey: neutral.

If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or his technical service or a similarly qualified person, in order to prevent any risk.

SPECIAL RULES FOR INSTALLATION IN BATHROOMS

The appliance is class II protected against water projections and can be installed in bathrooms, provided that the installation complies with the applicable standards and installation regulations of the country in which it is carried out.
O le masini e mafai ona fa'aogaina e tamaiti e le itiiti ifo i le 8 tausaga le matutua ma tagata e fa'aitiitia le malosi o le tino, lagona po'o le mafaufau, po'o le leai o se poto masani po'o le malamalama, pe a latou va'ava'aia pe maua fa'atonuga e uiga i le fa'aogaina saogalemu o le masini ma se malamalama i lamatiaga o lo'o a'afia ai. O le fa'amamaina ma le tausiga e faia e le tagata fa'aoga e le tatau ona faia e tamaiti e aunoa ma le va'aiga.

E tatau ona vaavaaia tamaiti ina ia mautinoa latou te le taaalo i le masini. Tamaiti i le va o le 3 ma le 8 tausaga e tatau ona faʻatagaina naʻo le ki ma tape le masini pe a tuʻu pe faʻapipiʻi i lona tulaga masani faʻagaioia ma o loʻo vaʻaia pe faʻatonuina i latou i le saogalemu o le faʻaogaina o le masini ma malamalama i lamatiaga. Tamaiti i le va o le 3 ma le 8 tausaga e le tatau ona faʻapipiʻi, fetuutuunai pe faʻamama le masini, pe tatau foi ona latou faia le tausiga a le tagata faʻaoga.
FAATUATUA – Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular care must be taken where children and vulnerable people are present

Toe fa'aaogaina
This appliance is not ordinary household waste. At the time of disposal, it must be deposited in the appropriate collection centres for recycling. In case of replacement, it can be sent to your distributor. This end-of-life management of a product allows us to preserve our environment and limit the use of natural resources.

O lo'o fa'atumauina e le kamupani gaosi le aia tatau e sui ai le oloa e aunoa ma se fa'aaliga muamua mo fa'aleleia fa'atekinisi po'o faufale.

INA IA ILOA MA FA'A'OGA LE FA'A'OGA SILI O LE FA'A'AU FA'AGA TOULE FA'AMANAU

FA'AMAFANA'I IOLELE

This electric fluid circulation unit is sold ready to use. It is closed with a cap and filled at the factory with a special high-performance fluid.
This fluid, specially developed for this type of use, is unalterable and requires no special maintenance.
As soon as the appliance is heated, phenomena different from those produced by conventional electric heating can occur:

The electrical resistance heats the fluid, which circulates progressively and naturally inside the radiator.

During the heating phase of the appliance, the inertia properties of the fluid mean that the surface temperature of the radiator only reaches an optimum level after 10 minutes at idle, depending on the model and the room temperature.
It is this inertia, however, that guarantees the constancy and duration of the heat emitted, even when the resistor is no longer powered.

It is normal to find that the top and bottom of the radiator are less warm than other areas of the heating structure.
On the other hand, as the fluid circulates within the elements, it loses heat and cools, leaving a lower temperature in the lower parts of the radiator as a result.

The radiator has a large heating surface, which allows the amount of heat emitted to be adjusted (self-regulation) to different needs. It is therefore normal that in the middle of the season, when the appliance is used less, the differences in temperature on the surface of the radiator are more noticeable.
Tubes towel warmers are designed to be covered without risk. However, in order to ensure effective operation of the appliance, it is recommended not to cover it completely, as the temperature increase and the internal circuit breaker may interrupt the operation of the appliance.

FAUTUAGA TAUSAGA

Before carrying out any maintenance work, switch off the appliance. The choice of the best materials and the quality of the double surface treatment protect Tubes radiators from corrosion and impact.
To ensure the longevity of the appliance through simple maintenance, we recommend the following advice:

Do not use abrasive or corrosive products to clean the outer walls of the radiator, but rather an alcohol-soaked cloth.
Checks to be carried out in the event of a malfunction or anomaly If the appliance does not work, you can carry out the following checks yourself, making sure that:
The towel warmer is correctly connected and powered.

Assistance Service
In the event of persistent malfunction, repeated faults (leaks, electrical disconnection, etc.) or the need for spare parts, contact your installer or dealer.
Ina ia mafai ona malamalama lelei ma se fofo vave i le faafitauli, ia mautinoa e te matauina:

Of the items indicated on the appliance’s identification plate.
The Tubes commercial reference indicated on the sales invoice

FAATASI

O le eletise eletise e tausisia le Directive 89/336/EEC e pei ona teuteuina e le Directive 92/31/EEC i luga o le tapulaʻa o le leitio faʻalavelave, ma faʻatasi ai ma tulaga Europa EN 60.335.1/ EN 60335-2-43.

Warranty cancellation cases
The Tubes warranty cannot be applied under the following conditions of installation or use:

Improper use, installation or maintenance that does not comply with the applicable country standard, the rules of art and the manufacturer’s instructions for use.

Tubes Radiatori srl Via Boscalto 32
31023 Resana (TV) Italy Tel. +39 0423 7161
Fax +39 0423 715050 tubes@tubesradiatori.com www.tubesradiatori.com PI 01964080269

FAQs

How should I position the Scaletta during installation?

Follow the L and H measurements provided in Tab.1 based on the model of the Scaletta.

Can the towel warmer be used in a bathroom?

Yes, but ensure that the heating unit is installed in a way that prevents it from being touched by someone in the bath or shower.

Pepa / Punaoa

TUBES Scaletta Fa'avevela solo solo [pdf] Fa'atonu Taiala
Scaletta fa'avevela solo solo, fa'avela solo solo, solo solo

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

TUBES Scaletta Fa'avevela solo solo ta'iala

Fa'amatalaga o oloa

Installation Kit packaging contains

Laasaga Fa'apipi'i