16A Alafua Tasi DIN Rail
Taimi Fa'afuainumera (Tausaga Fa'atonu)

Fa'ata'ita'iga: NTDR1C16

1. Fa'amatalaga Lautele

O nei faatonuga e tatau ona faitau ma le faaeteete ma taofi mo nisi faʻamatalaga ma tausiga.

Fa'aaliga: E taofia e le Timeguard le aia tatau e sui ai nei faatonuga i soo se taimi. O fa'atonuga fa'aonaponei o le a maua pea mo le la'uina i lalo i www.timeguard.com

2. Saogalemu

• A'o le'i fa'apipi'i po'o le fa'aleleia, ia mautinoa ua tape le sapalai autu i le taimi ma aveese fuse sapalai ta'amilosaga po'o le tapeina o le ta'avale.
• E fautuaina le fa'afeso'ota'i po'o le fa'aogaina o se fai eletise agava'a mo le fa'apipi'iina o lenei taimi ma fa'apipi'i e tusa ai ma le IEE uaea ma Tulafono Fa'atonu o Fale.
• Siaki pe o le aofa'i o uta i luga o le ta'amilosaga e aofia ai ma le taimi e fa'apipi'i ai le taimi nei e le sili atu i le fua fa'atatau o le uaea ta'avale, fuse po'o le va'a.
• Fa'amama fa'aaoga na'o se ie mama mama. Aua ne'i fa'aogaina ni vai vai.

3. Fa'amatalaga Fa'apitoa

• Sapalai autu: 220-240V AC 50Hz
• Puipuiga o Vasega: Vasega II
• IP Fa'ailoga: IP20
• Vevela o Galuega: 0˚ i le 40˚C
• Suiga Fa'ailoga: 16A Resistive 2A Inductive ile 230V AC 400W LED ile 230V AC Volt fesuia'i saoloto
• Polokalama Slots: 6 Polokalama
• Fa'asologa o Polokalama: Mon - Aso Faraile, Aso Sa - La, Mon - Sa, Mon - La po'o aso ta'itasi
• Su'e Tusia: Ioe
• Va'aiga Taimi: 2 sekone i le aso
• Malosiaga Fa'asao: E o'o i le 1000 itula
• Ituaiga Fa'apipi'i: DIN Rail mount
• So'oga fa'amau: 2.5mm² maualuga
• Fua (H x W x D): 90mm x 18mm x 60mm
• Fuafuaga Luma Mai le DIN Rail: 55mm
• CE / UKCA Faamaonia

             

4. Fa'apipi'i

• Faamautinoa ua tape le sapalai o moli eletise ma ua aveese fuse tuuina atu matagaluega pe ua tape le matagaluega matagaluega.
• Ufiufi pe puipui so'o se vaega ola lata ane
• O lenei taimi ua mamanuina ina ia faʻapipiʻi le din rail ma e tatau ona faʻapipiʻi e tusa ai ma le BS EN 60715.
• Fa'amuta le 230V 50Hz sapalai ma uta uaea i le poloka fa'amautu le sa'o o le polarity o lo'o mata'ituina ma o lo'o fa'aofuina lima ta'avale e leai ni mea. Va'ai le vaega 5 Ata So'oga.

5. Ata So'oga

NTDR1C16 230V 50Hz Suiga Autu

230V 50Hz Mains sapalai
Ola (Enaena pe Mumu) ile Terminal 1
Nu'u (Laumuuli po'o Lanuuli) i le Terminal 2

uta
Ola I totonu (Enaena po'o Mumu) i le Suia Live Terminal 3
(Enaena po'o Mumu i Neutral (Blue po'o le Black) o le a fa'atasi i le uta mai le 230V 50Hz mains circuit e pei ona fa'aalia i le ata. Terminal 4

NTDR1C16 Volt Free Suiga

1. (Volt Free Input: Sapalai)
2. Volt Free Circuit

230V 50Hz Mains sapalai
Ola (Enaena pe Mumu) ile Terminal 1
Nu'u (lanu moana po'o le uliuli) i le Terminal 2

uta
Ta'atele (Volt Free Input) Terminal 3
Volt Free Output i le Terminal 4

6. Ma'a

• O le suiga o le taimi o lo'o i ai se falegaosimea fa'apipi'iina maa toe fa'aaogaina e toe fa'aogaina ai le uati ma toe manatua ai le polokalame i le taimi e leiloa ai le sapalai autu.
• A'o le'i fa'apolokalameina mo le taimi muamua, fa'afeso'ota'i le iunite i le sapalai autu mo le itiiti ifo i le 15 minute. A'o le'i faia polokalame, oomi le faamau toe fa'ailogaina o le "R" ile iunite.
• Afai e le o va'aia le fa'aaliga pe vaivai tele, totogi mo le 4 itula a'o le'i oomi le seti "R" fa'amau ma polokalame.
• O le NTDR1C16 o loʻo i ai se faʻaagaga faʻaagaga e oʻo atu i le 1000 itula.

7. Pule Fa'amau

• Fa'amolemole ia matau le fa'atonuga o fa'amau mo le isi stago le setiina o le iunite.

1. Itula Fa'amau: ta'amilosaga itula mo polokalame ma le seti o le uati.
2. Button Minute: ta'amilosaga minute mo polokalame ma le seti o le uati.
3. Fa'amau Fa'asili Tusia: sui le uta feso'ota'i ON/OFF ma le lima
4. Timer Button: ulufale i le polokalame polokalame ma le uila i polokalame.
5. Fa'amau o le Aso: filifiliga o aso ta'amilosaga mo polokalame ma le fa'atulagaina o le uati.

8. Toe setiina

•  E tatau ona toe setiina le suiga o le taimi a'o le'i fa'apolokalameina mo le taimi muamua, po'o le mae'a fo'i ona fa'ate'a mo le sili atu i le 5 aso, ma mulimuli i le 4 itula o le fa'atonuina.
• Oomi le fa'amau fa'amau "R" fa'aaoga se mea fa'asino fa'ata'ita'iga o se penitala po'o se kilipa pepa.
• O le faʻaaliga o le a faʻaalia uma mataitusi / numera ona faʻamaonia lea e faʻaalia ai mataitusi nei e pei ona faʻaalia i le ata taumatau aʻo emo.

9. Faatulaga le uati

• Ina ia seti le taimi i le lotoifale ma le aso o le vaiaso lolomi ma uu le faamau seti o le uati.
• A'o taofi i lalo le ki o le seti o le uati, oomi le ki o le aso e seti ai le aso o le vaiaso. O le aso i le itu taumatau o le faʻaaliga o le a suia a o e feliuliuaʻi e suʻe lau aso filifilia.
• A uma loa le aso, fai le gaioiga lava e tasi ae faʻatasi ma le itula ma minute faʻamau e seti ai le taimi i le lotoifale. Faamolemole ia faamanatu atu e tatau lava ona taofi i lalo le ki o le seti o le uati a o oomi foi le ki o le itula e sui ai i le tulaga talafeagai. Ta'u le faamau o le seti o le uati e alu ese ai i le tulaga o le seti o le uati. O le fa'aaliga ua tatau nei ona atagia mai le taimi fa'apitonu'u o iai nei ma le aso sa'o o le vaiaso.

10. Polokalama ON/OFF taimi

• Ina ia ulufale i le polokalame polokalame i luga o le iunite, oomi le ki o le taimi.
• O le faʻaaliga o le a faʻaalia ai le numera "1" ma le "ON" lea e faʻatatau i le polokalame 1 ON taimi.
• Oomi le fa'amau o le aso e sui ai aso (s) o le vaiaso o lo'o galue ai le polokalame.
• A uma loa ona e setiina aso (s) e fa'agaioi ai le polokalame 1 ON, kiliki le ki o le itula. O le faʻaaliga o le a faʻaalia nei le "00" i luga o le lau o loʻo faʻaalia ai itula. Fa'aauau pea ona oomi le ki o le itula seia o'o i le itula sa'o mo le polokalame 1 ON.
• A uma loa ona e setiina le itula e fa'agaioi ai le polokalame 1 ON, oomi le ki minute. O le faʻaaliga o le a faʻaalia nei le "00" i luga o le mata o loʻo faʻaalia ai minute. Fa'aauau le oomi o le minute button seia o'o i le minute sa'o mo le polokalame 1 ON.
• O le fa'aaliga o le a fa'aalia nei le taimi ON mo le polokalame 1 ON.
• Ina ia setiina le taimi TOTO mo le polokalame 1, oomi le faamau o le taimi. O le faʻaaliga o le a faʻaalia ai le numera "1" ma le "OFF" lea e faʻatatau i le polokalame 1 OFF taimi.
• Oomi le fa'amau o le aso e sui ai aso (s) o le vaiaso o lo'o ola ai le polokalame, o le a iloa ai aso e sui ai le polokalame mo le polokalame 1 OFF.
• A uma loa ona e setiina aso (s) e fa'agaioi ai le polokalame 1 OFF, oomi le ki o le itula. O le fa'aaliga o le ai ai nei le "00" i luga o le lau o lo'o fa'atusalia ai itula. Fa'aauau le oomi o le ki o le itula seia o'o i le itula sa'o mo le polokalame 1 OFF.
• A uma loa ona e setiina le itula o le a faagaoioia ai le polokalame 1 OFF, oomi le faamau minute. O le fa'aaliga o le ai ai nei le "00" i luga o le mata o lo'o fa'atusalia ai minute. Fa'aauau le oomi o le ki minute seia o'o i le minute sa'o mo le polokalame 1 OFF.
• O le fa'aaliga o le a fa'aalia nei le taimi fa'atulagaina o le OFF mo le polokalame 1 OFF.
• Afai e mana'omia ni polokalame fa'aopoopo, oomi le ki o le taimi ma toe fai laasaga mai le mata'itusi 2 i lenei vaega. O le fa'aaliga o le a faitau le "2" ma le "ON" e fa'asino i le polokalame 2 ON pe a mana'omia se fa'asologa lona lua. Afai e leai se isi polokalame e mana'omia, oomi le ki fa'atulagaina o le uati e alu ese ai mai le faiga fa'apolokalame. Ole taimi fa'alotoifale ole a fa'aalia nei ile lau.

Example 1
O le exampo lo'o fa'aalia le polokalame 1 ON o lo'o ki i le 07:45 i aso uma o le vaiaso.

Polokalama 1 OFF ole a tape ile 13:45 i aso uma ole vaiaso.

Example 2
O le exampo lo'o fa'aalia le polokalame 2 ON o lo'o ki i le 20:00 i aso uma o le vaiaso.
Polokalama 2 OFF ole a tape ile 23:45 i aso uma ole vaiaso.

11. Suia pe faaopoopo polokalame

• Ina ia suia se polokalame o iai, oomi le ki o le taimi, polokalame 1 ON o le a faʻaalia i luga o le lau. Afai o le polokalame lea e mana'omia mo suiga ona oomi le aso, itula po'o minute fa'amau e sui ai le taimi ma aso (s) o le a fa'agasolo ai le polokalame.
• Afai e te mana'o e sui se isi polokalame, fa'aauau pea ona oomi le ki o le taimi se'ia fa'aalia le polokalame e mana'omia e mana'omia ai suiga.
• Ina ia fa'aopoopo se polokalame fa'aopoopo, fa'aauau pea ona oomi le ki o le taimi se'ia maua se avanoa avanoa o le polokalame, o le avanoa avanoa o le ai ai fa'ailoga "- -" i luga o le fa'aaliga o lo'o fa'atusalia ai itula ma minute mo taimi o le polokalame ON po'o OFF. Mulimuli i le vaega 10 mataitusi 3 e faaopoopo ai se polokalame faaopoopo pe a manaomia.

12. Fa'aleaogaina polokalame

• Ina ia faalēaogāina se polokalame o iai, oomi le ki o le taimi, polokalame 1 ON o le a faʻaalia i luga ole lau. Afai o le polokalame lea e mana'omia mo le faalēaogāina, oomi le itula ma minute fa'amau se'ia fa'aalia le "- -" i luga o le fa'aaliga o lo'o fa'atusalia uma ai itula ma minute.
• Afai e fa'aalia se avanoa o le polokalame o le "- -" mo itula uma ma minute, o le a le ta'avale le polokalame o lona uiga ua fa'aleaogaina pe le'i tofiaina le polokalame mo so'o se taimi ON po'o OFF.

Example 3
O le exampe fa'aalia le polokalame 1 ON & OFF na fa'aalia muamua ile example 1 faaalia e pei ua faaleaogaina. Manatua o vase “- -” mo itula ma minute. O lo'o fa'ailoa mai ai ua fa'amuta le polokalame pe leai fo'i se galuega.

12. Fa'asolo Tusia

• O le fa'amau o le fa'amalo o le tusi lesona o le a fa'afeso'ota'i ON/OFF le uta feso'ota'i i so'o se taimi e tete'e atu ai i iunite o lo'o iai nei.
• Afai na fa'atulaga le ki fa'alēa'i a le tusi lesona e tu i le tulaga ON a'o le'i amataina le taimi fa'apolokalame, o le taimi na fa'apolokalameina OFF o le a tape le uta e pei ona masani ai i lena taimi fa'atulagaina.
• Afai na fa'atulaga le ki fa'alēa'i tusi e tu'u i le tulaga OFF pe a uma le polokalame ON le taimi e amata ai, o le a tumau pea le tapeina o le uta se'ia o'o i le isi polokalame ON.

3 Tausaga Fa'amautinoa

I le tulaga e le mafai ona tupu o lenei oloa ua faaletonu ona o mea faaletonu po o le gaosiga, i totonu o le 3 tausaga o le aso na faatau ai, faamolemole toe faafoi atu i lau kamupani faʻatau ma faʻamaoniga o le faʻatau ma o le a suia e aunoa ma se totogi. Mo tausaga 2 i le 3 poʻo soʻo se faʻafitauli i le tausaga muamua, telefoni i la matou laina fesoasoani. Manatua: o se faʻamaoniga o le faʻatau e manaʻomia i tulaga uma. Mo sui uma e agavaa (pe a malilie i ai Timeguard), o le tagata faatau e nafa ma felauaiga uma ma tau meli i fafo atu o Peretania. O tau uma o felauaiga e tatau ona totogi muamua aʻo leʻi tuʻuina atu se sui.

Afai e te maua ni faʻafitauli, aua le toe faʻafoʻi le iunite i le faleoloa.
Imeli le Timeguard Customer Helpline: helpline@timeguard.com pe valaau le ofisa fesoasoani ile 020 8450 0515
O le a i luga o le initaneti Fesoʻotaʻiga Lagolago Tagata Faʻatau e fesoasoani i le faʻaleleia o lau fesili.

  

Deta Electrical Co Ltd
Panattoni Park, Luton Road,
Chalton, Bedfordshire, LU4 9TT
Ofisa Faʻatau: 020 8452 1112
po'o imeli csc@timeguard.com

www.timeguard.com
67.058.699 (Lomiga 2)

TW – Iulai 2023

Pepa / Punaoa

TIMEGUARD NTDR1C16 16A Alafua Tasi DIN Rail Digital Timer Module [pdf] Tusi Taiala NTDR1C16, NTDR1C16 16A Alafua Tasi DIN Rail Fa'afuainumera Timer Module, NTDR1C16, 16A Auala Tasi DIN Rail Fa'afuainumera Timer Module, Alafua Tasi DIN Rail Fa'afuainumera Timer Module, DIN Rail Fa'afuainumera Timer Module, Fa'afuainumera Timer Module, Taimi Fa'atonu, Module

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala