Tektronix 2 Fa'asologa MSO MSO22 ma MSO24 Oscilloscope Instruction Manual

O le 2 Series MSO MSO22 ma le MSO24 o ni oscilloscopes numera maualuga ua fuafuaina mo le fua sa'o ma le auiliiliga o faailo eletise. O lo'o fa'apipi'iina i latou i vaega eseese e lagolago ai le tele o fa'aoga i su'ega fa'aeletonika ma fa'afitauli.

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Fa'amatalaga Taua ole Saogalemu:
O lenei tusi lesona o loʻo i ai faʻamatalaga taua ma lapataiga e tatau ona mulimulitaʻia e le tagata faʻaoga mo le faʻaogaina saogalemu ma ia tausia le oloa i se tulaga saogalemu.

Aotelega o le Saogalemu Lautele:

Faitau ma malamalama i fa'amatalaga saogalemu uma a'o le'i fa'aogaina le oloa.
Aloese mai le pa'i atu i so'otaga fa'aalia e puipuia ai le te'i eletise.

Aotelega Saogalemu Auaunaga:

E na'o tagata faigaluega agavaa e tatau ona fa'atino faiga fa'aau'aunaga.
Ia iai i taimi uma se isi tagata e mafai ona tu'uina atu le fesoasoani muamua a'o tautua i totonu po'o fetu'unaiga.

Fautuaga mo le Saogalemu o le Fa'aaogaina o Mea:

Ta'e le paoa a'o le'i tautuaina e 'alofia ai le te'i eletise.
Fa'aoga le uaea eletise talafeagai ua fa'amaonia mo le oloa ma le atunu'u o lo'o fa'aogaina.
Fa'a sa'o le oloa e ala i le fa'amalo o le uaea eletise.

Aua ne'i fa'agaioi le oloa ma aveese ufiufi po'o tatala le ase e puipuia ai vol matautiatagu fa'aalia.

Tausiga:
Fa'amaonia i taimi uma le saogalemu pe a uma ona toe fa'aleleia e ala i le siakiina o le fa'aauauina o le eleele ma le malosi o le dielectric. Mulimuli i faiga talafeagai mo le fa'afeso'ota'i ma le motusia o su'esu'ega po'o ta'ita'i su'ega ina ia mautinoa le saogalemu i taimi o fua.

Pulea Malosiaga:

Tapē le paoa o oloa ma motusia le uaea eletise mai le main a'o le'i tautuaina.
Fa'aaoga na'o le AC adapter ma le uaea eletise mo le oloa.

Fa'amatalaga taua mo le saogalemu

Lenei tusi lesona aofia ai faʻamatalaga ma lapataiga e tatau ona mulimulitaʻia e le tagata faʻaoga mo le saogalemu faʻagaioiga ma ia tausia le oloa i se tulaga saogalemu.

Aotelega o le saogalemu lautele

Faʻaaoga le oloa naʻo faʻamaoti mai. Review o lapataiga saogalemu nei e aloese mai manuʻa ma puipuia le faʻaleagaina o lenei oloa poʻo ni oloa e fesoʻotaʻi i ai. Faitau ma le faʻaeteete faʻatonuga uma. Taofi nei faʻatonuga mo faʻasino i le lumanaʻi.

O lenei oloa e tatau ona fa'aogaina e tulafono fa'apitonu'u ma le atunu'u.
Mo le fa'agaioiga sa'o ma le saogalemu o le oloa, e tatau ona e mulimulita'i i faiga masani o le saogalemu e fa'aopoopo i le puipuiga o le saogalemu o lo'o fa'amaoti mai i lenei tusi lesona.

O le oloa ua fuafuaina e faʻaaogaina e tagata aʻoaʻoina naʻo latou.
Naʻo le aufaigaluega agavaʻa o loʻo mataala i mea matautia e aʻafia e tatau ona aveʻese le ufiufi mo le toe faʻaleleia, faʻaleleia, pe faʻafetaui.

Ae le i faʻaaogaina, ia siaki i taimi uma le oloa ma se lauiloa punaoa ia mautinoa o loʻo galue saʻo.
O lenei oloa e le'o fa'amoemoe mo le su'esu'eina o voli mata'utiatages.

Fa'aoga mea e puipui ai le tagata lava ia e puipuia ai le te'i ma le fa'afana arc pe a fa'aalia ai ni ta'avale ola mata'utia.
A o e faʻaaogaina lenei oloa, oe ono manaʻomia le ulufale i isi vaega o se lapoʻa tele. Faitau le saogalemu vaega o isi vaega tusi lesona mo lapataiga ma lapataiga e fesoʻotaʻi ma le faʻagaioiga o le polokalama.

Pe a tuʻufaʻatasia nei meafaigaluega i totonu o se faiga, o le saogalemu o lena faiga o le matafaioi a le tagata faʻapipiʻi o le faiga.

Aotelega saogalemu o auaunaga

O le vaega otootoga o le saogalemu o Auaunaga o loʻo i ai faʻamatalaga faaopoopo e manaʻomia e faʻatino ai ma le saogalemu le tautua i luga o le oloa. E na'o tagata faigaluega agavaa e tatau ona fa'atino faiga fa'aau'aunaga. Faitau le aotelega o le saogalemu o Au'aunaga ma le aotelega o le saogalemu lautele a'o le'i faia so'o se faiga o auaunaga.

Ina ia aloese mai le te'i eletise
Aua le pa'i i so'oga fa'aalia.

Aua le auauna atu na o oe..
Aua ne'i faia se auaunaga i totonu po'o ni fetuunaiga o lenei oloa se'i vagana ua i ai se isi tagata e mafai ona faia le fesoasoani muamua ma le toe faaola.

Motusia le malosiaga
Ina ia aloese mai le te'i faaeletise, tape le paoa o oloa ma motusia le uaea eletise mai le eletise autu a'o le'i aveese soo se ie po o panel, pe tatala le pusa mo le tautua.

Fa'aoga fa'aeteete pe'ā tautua ma fa'aola
Mataʻutia voltage mafai ona iai i totonu o lenei oloa. Ta'e le eletise, aveese le maa (pe a talafeagai), ma motusia ta'ita'i o le su'ega a'o le'i aveese ni paneta puipui, fa'amau, pe sui vaega.

Fa'amaonia le saogalemu pe a uma ona toe fa'aleleia..r
Toe siaki i taimi uma le fa'aauau o le eleele ma fa'amauina le malosi dielectric pe a uma ona fai se lipea.

Ia aloese mai le afi po o le manuʻa patino

Fa'aaoga le uaea eletise talafeagai
Fa'aaoga na'o le uaea eletise ua fa'amaonia mo lenei oloa ma fa'amaonia mo le atunu'u e fa'aoga ai. Aua le fa'aogaina le uaea eletise ua saunia mo isi oloa.

Fa'aele'ele le oloa
O lenei oloa e fa'amauina e ala i le ta'avale fa'avae o le uaea eletise. Ina ia 'alofia se fa'ate'ia eletise, e tatau ona fa'afeso'ota'i le ta'avale fa'avae i le eleele. A'o le'i faia ni feso'ota'iga i fa'aulufalega po'o fa'auluuluga o le oloa, ia mautinoa o lo'o fa'amauina lelei le oloa. Aua le tapeina le so'oga fa'avae uaea eletise.

motusia le paoa
E motusia e le uaea le oloa mai le eletise. Vaʻai faʻatonuga mo le nofoaga. Aua le faʻatulagaina mea faigaluega ina ia faigata ai ona faʻaogaina le uaea; e tatau ona tumau avanoa i le tagata faʻaaoga i taimi uma e faʻatagaina ai mo le vave motusia pe a manaʻomia.

Fa'aoga le fa'aoga AC talafeagai
Fa'aaoga na'o le AC adapter ua fa'amaonia mo lenei oloa.

Feso'ota'i ma motusia lelei
Aua ne'i fa'afeso'ota'i pe motusia su'esu'ega po'o ta'ita'i su'ega a'o feso'ota'i i se voltagu puna.
Faʻaaoga naʻo insulated voltagu su'esu'e, ta'ita'i su'ega, ma mea fa'apipi'i tu'u mai ma le oloa po'o fa'ailoa mai e Tektronix e talafeagai mo le oloa.

Matau uma faʻailoga tulaga.

Ina ia aloese mai le afi poʻo le faʻalavelave faʻafuaseʻi, mataʻituina fua faʻatatau ma faʻailoga i luga o le oloa. Fa'afeso'ota'i le tusi lesona o oloa mo nisi fa'amatalaga fa'atatau a'o le'i faia feso'ota'iga i le oloa.
Aua le sili atu i le Fuafuaga Category (CAT) fa'ailoga ma voltagu po'o le fa'asologa o lo'o i ai nei o le vaega ta'ito'atasi aupito maualalo o se oloa, su'esu'e, po'o se mea fa'aopoopo. Fa'aeteete pe a fa'aaoga le 1:1 su'ega ta'ita'i ona o le pito su'esu'e voltage tu'u sa'o i le oloa.
Aua le faʻaogaina se mea e ono tupu i soʻo se nofoaga, e aofia ai ma le nofoaga masani, e sili atu nai lo le maualuga o togi o lena nofoaga.
Aua ne'i fa'afefeteina le laina fa'amau i luga a'e o le voltage mo lena nofoaga.
Ole fua fa'amau i luga ole oloa e le'o fa'amauina mo feso'ota'iga ile vaega III po'o le IV.
Aua nei fa'afeso'ota'i se su'esu'ega o lo'o iai i so'o se uaea o lo'o feavea'i voltago lo'o i luga a'e o le voltagu togi.

Aua e te galue e aunoa ma ni ufiufi..
Aua neʻi faʻagaioia lenei oloa ma ufiufi poʻo ni laupapa na aveʻesea, pe faʻapea foi ona matala le mataupu. Mea mataʻutia voltagu mafai ona faʻaalia.

Aloese mai le fa'aalia o le fa'alavelave
Aua le tago fesoʻotaʻiga ma vaega faʻaalia pe a iai le paoa.

Aua le fa'agaioi ma masalomia le toilalo.s

Afai e te masalosalo o loʻo i ai le faʻaleagaina o lenei oloa, ia asiasia e le aufaigaluega agavaa tautua.
Taofi le oloa pe a leaga. Aua le fa'aogaina le oloa pe a leaga pe fa'agaioi sese. Afai e masalosalo e uiga i le saogalemu o le oloa, tape ma motusia le uaea eletiseMarkrk le oloa e taofia ai lona toe faagaoioia.
A'o le'i fa'aogaina, siaki voltagu su'esu'e, ta'ita'i su'ega, ma mea fa'aoga mo mea fa'ainisinia fa'aleagaina ma sui pe a fa'aleagaina. Aua ne'i fa'aogaina ni su'esu'ega po'o ni ta'ita'i fa'ata'ita'i pe a fa'aleagaina, pe a fa'aalia le u'amea, pe fa'aalia fo'i se fa'ailoga o le ofuina.
Iloilo le pito i fafo o le oloa ae e te leʻi faʻaaogaina. Vaʻai mo taʻetaʻei pe leiloa fasi.
Faʻaaoga naʻo vaega sui sui.

Sui lelei maa

Sui maa na'o le ituaiga ma le fua fa'atatau.
Toe utu maa mo na'o le taamilosaga ua fautuaina.

Fai se puipuiga mata
Fai se puipuiga o mata pe a o'o i ave malolosi po'o fa'avevela leisa.

Aua le faʻagaioia i le susu / oamp tulaga.
Ia nofouta e mafai ona tupu le faʻapapulaʻaina pe a siitia se vaega mai se malulu i se siosiomaga mafanafana.

Aua le fa'agaioi i se ea pa

Tausia fa'amama ma mago luga o le oloa
Aveʻese faʻailo muamua ae e te leʻi fufuluina le oloa.

Tuuina atu le ea sao

Va'ai i fa'atonuga fa'apipi'i i totonu o le tusi lesona mo fa'amatalaga i le fa'apipi'iina o le oloa ina ia lelei le ea.

O avanoa ma avanoa ua saunia mo le ea ma e le tatau ona ufiufi pe faʻalavelaveina. Aua le tuleia ni mea i totonu o so o se avanoa.

Tuuina atu se siosiomaga saogalemu faigaluega.

Tuʻu pea le oloa i se nofoaga talafeagai mo viewi luga o le faʻaaliga ma faʻailoga.
Aloʻese mai le le tatau poʻo le faʻa umi o le faʻaaogaina o piano feaveaʻi, faʻasino, ma faʻamau pad. O le le saʻo poʻo le faʻaumiina o le piano poʻo le faʻasino tusi e ono mafua ai se manuʻa tuga.

Ia mautinoa ua ausia e lau eria galuega ia tulaga faatonuina ergonomic. Talanoa ma se ergonomics polofesa e aloese ai mai faʻanoanoaga manuʻa.
Fa'aaoga na'o meafaigaluega Tektronix rackmount ua fa'amaonia mo lenei oloa.

Su'ega ma ta'ita'i su'ega

A'o le'i fa'afeso'ota'i su'esu'ega po'o ta'ita'i fa'ata'ita'i, fa'afeso'ota'i le uaea eletise mai le so'oga eletise i se so'o eletise ua fa'avae lelei.

Taofi tamatamailima i tua o le pa puipui, puipui tamatamailima, poʻo le faʻailoga faʻaogaina i luga o suʻega. Aveese uma su'ega, ta'ita'i su'ega, ma mea fa'aoga e le o fa'aaogaina.
Faʻaoga naʻo le Saʻo Fuaina (CAT), voltagu, vevela, maualuga, ma ampsu'esu'e fa'avasegaina, ta'ita'i su'ega, ma mea fa'afetaui mo so'o se fua.

Fa'aeteete i le maualuga voltago lena..
Malamalama i le voltagu fa'ailoga mo le su'esu'ega o lo'o e fa'aaogaina ma aua le sili atu i na fa'ailoga. E lua faʻailoga e taua le iloa ma malamalama:

Ole fua maualuga voltagu mai le pito su'esu'e e o'o i le ta'ita'i fa'asinoga su'esu'e.
Ole maualuga maualuga voltagu mai le fa'asinoga su'esu'e e tau atu i le eleele.

O nei lua voltage fa'alagolago fua ile su'esu'ega ma lau talosaga. Va'ai i le vaega o Fa'amatalaga o le tusi lesona mo nisi fa'amatalaga.

LAPATAIGA: Ina ia puipuia le te'i eletise, aua le sili atu i le maualuga maualuga poʻo le maualuga o le vol opeopeatage mo le oscilloscope fa'aoga BNC so'oga, pito su'esu'e, po'o le ta'ita'i fa'asino.

Fesoʻotaʻi ma motusia faʻalelei.

Fa'afeso'ota'i le su'esu'ega i le mea e fua ai a'o le'i fa'afeso'ota'i le su'esu'ega i le matagaluega o lo'o fa'ata'ita'iina. Fa'afeso'ota'i le ta'ita'i su'esu'e i le ta'amilosaga o lo'o fa'ata'ita'iina a'o le'i fa'afeso'ota'i le fa'aoga su'esu'e. Aveese le fa'aoga su'esu'e ma le ta'ita'i su'esu'e mai le ta'amilosaga o lo'o fa'ata'ita'iina a'o le'i motusia le su'ega mai le mea e fua ai.
Fa'amama le eletise o lo'o fa'ata'ita'iina a'o le'i fa'afeso'ota'i pe motu'ese le su'esu'ega o lo'o iai.

Fa'afeso'ota'i le ta'ita'i su'esu'e i le na'o le eleele.

Fa'aaoga oscilloscope fa'asino ile eleele
Aua le fa'afefeteina le ta'ita'i fa'asino ole su'esu'e pe a fa'aogaina ile oscilloscopes fa'asino ile eleele. E tatau ona feso'ota'i le ta'ita'i fa'asino ile malosi ole lalolagi (0 V).

Fa'aoga fua fa'afefe
Aua ne'i fa'afefe le ta'ita'i fa'asino ole su'esu'e i luga a'e o le vol voltage.

Tulaga i totonu o lenei tusi lesona ma luga ole oloa
O nei faaupuga e mafai ona aliali mai i lenei tusi lesona:

LAPATAIGA: O faʻamatalaga lapatai e faʻailoa ai tulaga poʻo gaioiga e ono aʻafia ai manuʻa pe maumau ai le ola.

FAATUATUA: O fa'amatalaga fa'aeteete e fa'ailoa mai ai tu'utu'uga po'o faiga e ono fa'aleagaina ai lenei oloa po'o isi mea totino. O faaupuga nei e ono aliali mai ile oloa:

DANGER faʻaalia se manuʻa lamatiaga vave maua a o e faitauina le faʻailoga.
Lapataʻiga faʻaalia ai se afaina o manuʻa e le vave ona mauaina aʻo e faitauina le faʻailoga.
FA'ATOTO e fa'ailoa mai ai se lamatiaga i meatotino, e aofia ai le oloa.

Fa'ailoga i luga o le oloa

Pe a makaina lenei faailoga i luga o le oloa, ia mautinoa e faʻafesoʻotaʻi le tusi lesona e suʻe ai le natura o lamatiaga e ono tutupu ma soʻo se gaioiga e tatau ona faia e aloese ai. (O lenei faailoga e mafai foi ona faaaoga e faasino ai le tagata e faaaogaina i fua faatatau i le tusi lesona.)

O fa'ailoga nei e ono fa'aalia i luga o le oloa.

Fa'agaioiga saogalemu ma le malosi o le maa

Mo le fa'agaioiga saogalemu, e tatau ona tumau pea le ta'avale mea faigaluega i le malosi o le eleele.

LAPATAIGA: Ina ia aloese mai le faate'ia o le eletise, fa'aaoga pea le uaea fa'avae e saunia e Tektronix pe a fa'agaoioi le oscilloscope i le mana maa ae le o feso'ota'i atu i le sapalai eletise mai fafo. O le uaea fa'avae ua saunia e Tektronix e le mo le fa'aoga tumau.

A aunoa ma se feso'ota'iga i le va o le ta'avale ma le 'ele'ele, e mafai ona e maua se fa'ate'ia mai u'amea o lo'o fa'aalia i luga o le ta'avale pe a e fa'afeso'ota'i se mea e fa'aoga i se vol mata'utia.tage (>30 VRMS,>42 Vpk). Ina ia puipuia oe mai le ono te'i, fa'apipi'i le uaea fa'avae ua saunia e Tektronix.

O le uaea fa'avae e mana'omia e tu'uina atu ai le so'otaga puipui i le va o le oscilloscope ma se fa'amaufa'ailoga fa'alelalolagi, le NEC, CEC, ma tulafono fa'apitonu'u. Mafaufau e iai se fai eletise agavaa e faamaonia le faʻapipiʻiina.
E tatau ona fa'afeso'ota'i le uaea fa'avae a'o le'i fa'aola le oscilloscope ma a'o le'i fa'apipi'i su'esu'ega i so'o se ta'amilosaga. Fa'afeso'ota'i le uaea fa'aeleele mai le fa'amau fa'amau i le itu pito o le meafaifa'aili i se fa'amau fa'aleeleele. Ia mautinoa o nifo o le kilipa alligator e lelei feso'ota'iga eletise ma fa'asao mai le se'e.
O le kilipa alligator i luga o le uaea fa'alalo e tatau ona fa'afeso'ota'i i se fa'amaufa'ailoga fa'aeleele, se pa fa'aeleele, po'o ni mea e fa'ailoa ai mea e fa'avae ai (se kapoti fa'a, mo fa'atasi.ample). Ia mautinoa o lo'o iai sau feso'ota'iga eletise lelei i se masini fa'avae talafeagai e fa'ailoa i se fa'ailoga Puipuiga o le Lalolagi, po'o le upu GROUND/GND, po'o le lanu meamata (green ground screw/conductor). Afai e leai se tasi o nei mea o iai, fa'apea e le'i fa'aeleelea le feso'ota'iga.

Ia fa'amautinoa i taimi uma o lo'o lelei feso'ota'iga eletise ole uaea fa'avae ile fa'aogaina ole ohmmeter po'o le mita fa'aauau i le va o le fa'amaufa'ailoga fa'aeleele ma le fa'amau fa'amau i luga ole laulau o le oscilloscope. Toe fa'amaonia so'o se taimi e tu'u ai le oscilloscope.
Ia mautinoa o lo'o tu le nofoaga fa'apitoa mo le fa'aogaina o le eleele e latalata i le matagaluega o lo'o fa'ata'ita'iina. Fa'amama le uaea fa'avae mai mea e maua ai le vevela ma mea fa'ainisinia e pei o; mata ma'ai, filo sikulima, vaega fe'avea'i, ma faitoto'a tapuni/ufi. Su'e le uaea, fa'alava, ma pito pito mo le fa'aleagaina a'o le'i fa'aogaina. Aua ne'i fa'aogaina se uaea fa'avae ua leaga. Fa'afeso'ota'i Tektronix mo se sui.
Afai e te filifili e le fa'apipi'i le uaea fa'avae, e le puipuia oe mai le te'i eletise pe a e fa'afeso'ota'i le oscilloscope i se vol mata'utia.tagu. E mafai lava ona e fa'aogaina le oscilloscope pe afai e te le fa'afeso'ota'i se fa'ailoga e sili atu i le 30 VRMS (42 Vpk) i le pito su'esu'e, le BNC connector center, po'o le ta'ita'i masani. Ia mautinoa e feso'ota'i uma ta'ita'i masani su'esu'e i le vol lava e tasitage.

LAPATAIGA: Mea mataʻutia voltage ono iai i nofoaga e le'i fa'amoemoeina ona o fa'aletonu o le ta'avale i le masini o lo'o su'eina.

FAATUATUA: A fa'aogaina le mea faigaluega i le malosi o le maa, aua ne'i fa'afeso'ota'i se masini fa'aleaogaina, e pei o se lomitusi po'o se komepiuta, i le oscilloscope se'i vagana ua fa'afeso'ota'i le uaea fa'amau i le eleele.

Upu Tomua

Fa'amatalaga e fesoasoani i le tautuaina o lau meafaigaluega.
Faitau le aotelega o le saogalemu lautele ma Auaunaga a'o le'i tautuaina le oloa.

Ia mautinoa e faitau folasaga i taualumaga uma. O nei folasaga e maua ai faʻamatalaga taua e manaʻomia e faʻatino ai le auaunaga saʻo, saogalemu, ma lelei.

Oloa lagolagoina

O lenei tusi lesona o loʻo i ai faʻamatalaga e manaʻomia mo le tautuaina o meafaifaʻaili uma e 2 Series MSO.
Siaki mo se faʻailoga faʻapitoa o oloa i le ulutala ile pito i luga ole itulau, ile ulutala, laulau poʻo le igoa faʻatusa, poʻo totonu o tusitusiga. O mea e leai se fa'ailoga fa'apitoa o oloa e fa'atatau i oloa uma i totonu o le tusi lesona.

O fea e maua ai fa'amatalaga fa'agaioiga

Mo fa'amatalaga e uiga i le fa'apipi'iina, fa'agaioiina, ma feso'ota'iga le meafaigaluega, va'ai i le fesoasoani i luga ole laiga po'o le tusi fa'aoga na tu'uina atu ma lau oscilloscope.

E mafai foi ona e mauaina le tusi lesona i www.tek.com/manuals e ala i le su'eina o lau oloa.

A'oa'oga o le fa'agaioiga

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai le faʻaogaina o le eletise o le oscilloscope i le tulaga o le module. O le ata poloka o loʻo faʻaalia ai fesoʻotaʻiga o le oscilloscope module.

Ata 1: 2 Fa'asologa o ata poloka MSO

Paoa sapalai
O le sapalai mana AC/DC i fafo liliu AC laina voltage i le +24 VDC e faʻamalo ai le meafaigaluega.

Laupapa autu
O laupapa Autu o loʻo i ai galuega nei:

Mauaina faiga
O le faiga o le mauaina e amata i le ala fa'ailoga analog ma fa'ai'u i se fa'ailoga numera i le manatua. O le faailo e ulu atu i totonu o le alalaupapa ona pasi atu lea i se attenuator ma le muaiamplifi. Le fa'ailoga analog mai mua'i ta'itasiampLifier e ui atu i se numera numera ona alu atu lea i le manatua o le mauaina. Le fa'ailoga analog mai mua'i ta'itasiampo lo'o tu'uina atu fo'i le lifier i se ta'amilosaga fa'aoso.

Faiga faaosofia
O le faiga fa'aoso fa'akomepiuta fa'ailoga analog mai le mua'iampfa'aola ma fa'aala le fa'ailoga fa'akomepiuta i le ta'amilosaga fa'aoso. E faatoa mafai ona fa'atino galuega fa'atupu fa'apitoa pe'ā fa'apipi'i le fa'aoga talafeagai ma polokalame lagolago.

Fa'atonu faiga
O lo'o iai le masini fa'apolokalame ARM e fa'atonutonu ai le meafaigaluega atoa. O lo'o i ai fo'i i le faiga fa'agaoioiga le FLASH ROM, RAM system, ma feso'ota'iga i ports USB ma le port Ethernet.

Panel pito i luma ma fa'aaliga
O le ta'amilosaga pito i luma o lo'o i ai le numera numera e faitau ai fa'amau pito i luma ma tu'uina atu nei fa'amatalaga i le faiga fa'apolokalame i luga o le laupapa autu. O le laina pito i luma o lo'o iai fo'i fa'ailoga LED e fa'atusalia ai le tulaga o le faiga i le tagata fa'aoga.

Tausiga

Puipuia ole ESD
A'o le'i tautuaina lenei oloa, faitau le Aotelega o le Saogalemu Lautele ma le Aotelega o le Saogalemu Auaunaga i luma o le tusi lesona, fa'apea fo'i ma fa'amatalaga ESD o lo'o mulimuli mai.

FAATUATUA: E mafai ona fa'aleagaina so'o se vaega semiconductor i totonu o lenei meafaigaluega.

Pe a faia soʻo se auaunaga e manaʻomia ai le faʻaogaina i totonu o le meafaigaluega, tausisi i puipuiga nei e aloese ai mai le faʻaleagaina o masini i totonu ma o latou vaega ona o le faʻaaogaina o le eletise:

Fa'aiti'itia le tagofiaina o laupapa ma'ale'ale ma'ale'ale ma'ale'ale.
Fe'avea'i ma fa'aputu mea fa'apitoa-ma'ale'ale i totonu o latou koneteina puipuia po'o luga ole uamea. Fa'ailoga so'o se afifi o lo'o i ai laupapa fa'aletonu.

Tu'u ese le voltage mai lou tino e ala i le ofuina o se fusi tapulima fa'amauina a'o e fa'aogaina nei modules.
Au'aunaga fa'anofo-ma'ale'ale modules na'o se fale faigaluega e leai ni fa'aletonu.
Aua ne'i fa'atagaina so'o se mea e mafai ona fa'atupuina pe fa'atumauina se tau fa'amau i luga o le fale faigaluega.
Uu laupapa ta'amilo i pito pe a mafai.
Aua ne'i fa'ase'e laupapa fa'asalalau i luga o so'o se mea.
Aloese mai le tagofiaina o laupapa ta'amilosaga i nofoaga o lo'o i ai se fola po'o luga o galuega e ufiufi ai e mafai ona fa'atupuina ai se tau fa'aletonu.

Asiasiga ma le faʻamamaina
O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona suʻesuʻeina pe palapala ma faʻaleagaina. O lo'o fa'amatala mai ai fo'i le fa'amamāina o fafo ma totonu ole meafaifa'aili. O le asiasiga ma le fa'amamāina o lo'o faia e fai ma puipuiga. Puipuiga puipuia, pe a fai e le aunoa, e mafai ona taofia le faaletonu o meafaigaluega ma faʻaleleia lona faʻalagolago.
O le tausiga o le puipuiga e aofia ai le va'aia ma le fa'amamāina o le meafaigaluega ma fa'aogaina le tausiga lautele pe a fa'agaoioia.
E fa'afia ona fa'atino le tausiga e fa'atatau i le ogaoga o le si'osi'omaga o lo'o fa'aogaina ai le meafaigaluega. O se taimi talafeagai e fai ai le tausiga o le puipuiga o le taimi tonu lea a'o le'i toe fetuunai mea faigaluega.

Fa'amama fafo (e ese mai le fa'aaliga)
Fa'amama pito i fafo o le ta'avale i se 'ie mago e leai ni lipine po'o se pulumu vaivai. Afai e iai ni palapala e totoe, fa'aaoga se ie po'o se solo e fufui i se vaifofo 75% isopropyl alcohol. Fa'aaogā se swab e fa'amama ai avanoa vaapiapi i tafatafa o fa'atonu ma feso'ota'iga. Aua ne'i fa'aogaina mea fa'afefete i so'o se vaega o le ta'avale e ono fa'aleagaina ai le ta'avale.
Fa'amama le Ki/Standby ki fa'aaoga se solo fa'amama oampfa'asusu i vai fa'aonaona. Aua le fa'asusu pe susu le ki lava ia.

FAATUATUA: Aloese mai le fa'aogaina o vaila'au fa'amama vaila'au e ono fa'aleagaina ai palasitika o lo'o fa'aogaina i lenei mea faigaluega. Fa'aaoga na'o vai fa'a'ona pe a fa'amama fa'amau pito i luma. Fa'aaogā se vaifofo 75% isopropyl alcohol e fa'amama mo vaega o le kapeneta. Aʻo leʻi faʻaaogaina soʻo se isi ituaiga o mea mama, faʻafesoʻotaʻi lau Tektronix Service Center poʻo se sui.

Su'esu'e le pito i fafo o le meafaigaluega mo le faaleagaina, ofuina, ma vaega o lo'o misi. Ia vave fa'alelei ni fa'aletonu e ono afaina ai le tagata pe ta'ita'iina atili ai le fa'aleagaina o le meafaigaluega.

Siata 1: Lisi siaki asiasiga mai fafo

Aitema	Asiasi mo	Fa'aleleia gaioiga
Kapoti, pito i luma, ma le ufiufi	Ta'eta'ei, maosiosia, fa'aletonu, ma masini fa'aleagaina	Toe lipea pe sui le module ua faaletonu
Ki-matamata	O lo'o misi, fa'aleagaina, po'o le matala	Toe lipea pe sui ki o lo o misi pe faaletonu
Feso'ota'i	O atigi ta'e, fa'alava ta'e, ma fa'afeso'ota'i fa'aletonu. Le palapala i mea fa'apipi'i	Toe fa'alelei pe sui vaega fa'aletonu. Fa'amama pe fufulu ese palapala
Au'au ma vae kapoti	Fa'atonuga sa'o	Toe lipea pe sui le module ua faaletonu
Mea fa'aoga	O mea po'o ni vaega o mea o lo'o misi, pine pi'o, uaea motusia pe masaesae, ma so'oga ua leaga	Toe lipea pe sui mea ua faaleagaina pe misi, uaea masaesae, ma vaega ua faaletonu

Fa'amama fa'aaliga laupapa mafolafola

Fa'amama le fa'aaliga o le laulau mafolafola e ala i le olo lemu o le fa'aaliga i se potu mama (e pei o le Wypall Medium Duty Wipes, #05701, e maua mai le Kimberly-Clark Corporation), po'o se ie fa'amama e leai ni ausa.
Afai e palapalā tele le fa'aaliga, fa'asusu le solo po'o le ie i le vai fa'amama, se vaifofo 75% isopropyl alcohol, po'o se vai tioata masani, ma olo lemu le fa'aaliga. Fa'aaoga na'o le vai e oampi le ie po o solo. Aloese mai le fa'aogaina o le malosi tele, ne'i e fa'aleagaina le fa'aaliga.

FAATUATUA: O mea fa'amama le sa'o po'o metotia e mafai ona fa'aleagaina ai le fa'aaliga o le laulau mafolafola.

Aua ne'i fa'aogaina ni mea e fa'amama fa'ama'i po'o ni fa'amama luga e fa'amama ai le fa'aaliga.
Aua ne'i fa'apa sa'o le vai i luga o le fa'aaliga.
Aua le fufuluina le fa'aaliga i le malosi tele.

FAATUATUA: Ina ia taofia le susū i totonu o le meafaifa'aili a'o fa'amama fafo, 'aua ne'i fa'apa sa'o so'o se vaifofo fa'amamā i luga o le lau po'o meafaigāluega.

Aveese ma sui faiga.
O lenei vaega o loʻo i ai faʻatonuga mo le faʻapipiʻiina o modules e mafai ona sui i totonu o le meafaigaluega. Va'ai i le Suia
Vaega i le itulau 23 mo lisi ma pa views o modules suia.

So'o se module i totonu o le ta'avale e leai se fa'agasologa e aveese ma sui e mana'omia ai le toe fa'afo'i uma o le meafaigaluega i le Tektronix Service Center mo le tautua.

LAPATAIGA: A o lei faia lenei mea po o se isi lava faiga i lenei tusi lesona, faitau le aotelega o le saogalemu o loo maua i le amataga o lenei tusi lesona. E lē gata i lea, ina ia puipuia le manu'a o tagata faigaluega po'o le fa'aleagaina o vaega o meafaigaluega, faitau le Puipuia o le ESD i le itulau 13.
A'o le'i faia so'o se fa'agasologa i totonu o lenei vaega, motusia le uaea eletise mai le laina voltagu puna. O le le faia o lea mea e ono tupu ai se manu'a tuga po'o le oti.

Fa'aaliga: Faitau le faiga fa'amama a'o le'i fa'amavae le mea faigaluega mo le fa'amama.

Meafaigaluega manaʻomia

O le tele o fa'apotopotoga i totonu o lenei meafaigāluega e mafai ona 'ave'esea fa'atasi ma se fa'ai'uga o le sikutari T-10 Torx®.

Mea Nu.	Igoa	Fa'amatalaga
1	U'u si'u	Talia Torx-driver bits
2	T-10 Torx pito	Fa'aoga mo le aveeseina o fa'avili mea faigaluega. Torx-driver bit mo ulu sikuila lapopoa T-10
3	T-8 Torx pito	Fa'aoga mo le aveeseina o fa'amau fa'amauina le uaea eletise i totonu
4	Mea Fa'apipi'i Fa'apotopotoga	Fa'aaoga e taofi ai le meafaigaluega i le taimi o le tautua
5	Tu'u Mea Fa'aili	Fa'aaogaina e fa'atutu ai le mea faigaluega i se tulaga fa'apitoa

Aveese fa'amau pito i luma
Fa'aoga le faiga lea e aveese ai ma sui ai fa'atasiga o le fa'apipi'i pito i luma.

Ae e te le'i amataina
Ina ia puipuia le fa'aleagaina o vaega i so'o se taimi e te galue ai i le meafaifa'aili, fai ni tapulima puipuia fa'aeletise fa'amau ma fusi vae, ma galue i se si'osi'omaga fa'ata'ita'i fa'ata'ita'i i luga o se fala fa'ama'i.

Taualumaga
E mafai ona aveese fa'atasiga fa'amau e fitu.

Ina ia aveese se fa'apipi'i ki, toso sa'o le ki mai le pito i luma. E lava le malosi o tamatamailima e toso ai ki. Aua ne'i fa'aogaina tui.
Ina ia toe fa'apipi'i le ki, fa'aoga le ki ma le fa'a'au ma oomi le ki i luga o le 'au. Liliu le ki ina ia mautinoa o loʻo i ai se taamilosaga lamolemole.

Tatala mea faigaluega
Fa'aoga le faiga lea e tala'i ai le meafaigaluega ma sui vaega.

Taualumaga

Aveese uma uaea pito i luma o lo'o fa'afeso'ota'i ma le uaea eletise mai le meafaigaluega.

Seti le meafaigaluega i ona foliga pito i luma, ma le pito i lalo o le meafaigaluega e faasaga ia te oe.
Aveese le pito i tua.
a) Aveese le igoa sikuea i le ogatotonu o le pusa pito i tua. Tu'u le fa'ailoga siliva o lo'o iai Numera Fa'ata'ita'i ma Numera Fa'asologa.
e) Aveese le fa T-10 Torx sikulima mai le ogatotonu o le pusa pito i tua.
i) Aveese le sefululua T-10 Torx sikulima faataamilo i le meafaifaaili.
o) Aveese le pusa pito i tua.
u) Ina ia toe fa'apipi'i, fesuia'i laasaga. Fa'amau uma fa'ailoga T-10 Torx i le 0.65 N·m pe a toe fa'apipi'i.
Aveese le laupapa autu.
a) Ina ia aveese le uaea pito i luma, susu'e le pito i luma o le faamau so'o ma sii i luga le uaea so'o i luga ma alu ese mai le laupapa.
e) Ina ia aveese ia uaea ili e lua, oomi le faamau ma se'e ese le uaea mai le so'oga.
i) Ina ia aveese le uaea i totonu o le eletise, oomi le faamau ma se'e ese le uaea mai le so'oga.
o) Ina ia aveese le uaea fa'aali, susu'e i luga le fa'amau so'o i le pito i tua (e ese mai le uaea) ma fa'ase'e le uaea so'o i fafo mai le feso'ota'iga.
u) Ina ia aveese le uaea pa'i, susu'e le pito pito i luma o le faamau so'o ma fa'ase'e le uaea so'o i fafo mai le feso'ota'iga.
f) Aveese fa'ailoga T-10 Torx e lua i tafatafa o le ogatotonu o le laupapa ua makaina "M3". O nei fa'ailoga u'amea e tulaga ese, ia tu'u 'ese'ese mai isi fa'ato'aga ua aveese.
g) Aveese le luasefululua T-10 Torx sikulima o totoe mai le laupapa.
h) Aveese le laupapa autu.
i) Ina ia toe faʻapipiʻi, fesuiaʻi laasaga. Fa'amau uma fa'ailoga T-10 Torx i le 0.65 N·m pe a toe fa'apipi'i. Toe fa'afeso'ota'i uma uaea i so'o.

Ave'ese le ipu talipupuni fa'avela vevela autu ma le fa'apotopotoga uaea eletise DC.
a) Aveese fa'ailoga T-10 Torx e tolu. E tasi le fa'ailoga fa'ailoga "M3" ae o le isi lua ua fa'ailogaina "PT".
e) Ave'ese le ipu talipupuni fa'avela vevela autu.
i) Aveese le lua T-8 Torx sikulima mai le itu o le pa.
d) Ave'ese le fa'apotopotoga uaea DC Power.
u) Ina ia toe fa'apipi'i, fesuia'i laasaga. Fa'amau uma fao T-8 Torx i le 0.45 N·m ma le T-10 Torx i le 0.65 N·m pe a toe fa'apipi'i. Toe fa'afeso'ota'i le uaea DC Power.

Fa'afitauli

A o lei faia lenei mea po o se isi lava faiga i lenei tusi lesona, faitau le Aotelega o le Saogalemu Lautele ma le Aotelega o le Saogalemu Auaunaga o loo maua i le amataga o lenei tusi lesona.
Ina ia puipuia le ono afaina ai o tagata faigaluega poʻo le faʻaleagaina o vaega eletise, faʻamolemole faitau faʻamatalaga ile Puipuiga o le ESD. (Taga'i Puipuia ESD i le itulau 13)

O lenei vaega o lo'o i ai fa'amatalaga ma fa'agaioiga ua fuafuaina e fesoasoani ai ia te oe e fa'avasega fa'aletonu i se module ma e mana'omia ai le aufaigaluega a le au'aunaga e iai ni tomai talafeagai e galue ai i lenei meafaigaluega, e aofia ai le fa'afitauli o le PC ma le Microsoft Windows operating system skills. O fa'amatalaga o le fa'aogaina ma le tautua a le PC ma le Windows e le oi totonu o lenei tusi lesona.
Mo se fesoasoani, faʻafesoʻotaʻi lau Tektronix Service Center.

Tulaga tautua
O lenei vaega o lo'o i ai fa'amatalaga ma faiga e fesoasoani ai ia te oe e fa'amautinoa pe fa'aletonu le paoa o le fa'afitauli o lau meafaigaluega. Afai o le suiina o le eletise e le faʻasaʻo ai le faʻaletonu, e tatau ona e toe faʻafoʻi le meafaigaluega i le Tektronix Service Center mo le toe faʻaleleia, aua e leai se isi faʻalapotopotoga faʻaeletonika i totonu poʻo modules e mafai ona sui.

Siaki mo faafitauli masani.s

Fa'aaoga le siata o lo'o i lalo e fesoasoani ai e fa'ate'aina ni fa'aletonu e ono tula'i mai.
Ole laulau o lo'o lisiina ai fa'afitauli ma mafua'aga e ono tupu. O le lisi e le atoatoa, ae e mafai ona fesoasoani ia te oe e faʻaumatia se faʻafitauli e vave ona faʻaleleia, e pei o se uaea eletise matala. Mo nisi fa'amatalaga fa'afitauli, va'ai le Fa'asologa o Fa'afitauli i le itulau 19.

Fa'ailoga	Mafua'aga
Malosi, ae le mafai ona ta'e le meafaigaluega	Malosiaga ile fa'atulagaina
	Laau Uati
	ID laupapa
	Fa'afitauli tau pasi
Fa'aaliga uliuli	Le lelei fa'aaliga
	Leaga o le CablBoard-level
	el feso'ota'iga
	Fa'ailoga mata'i lanu uliuli
Faaalia emoemo	Le lelei fa'aaliga
	Leaga uaea
	Feso'ota'iga a le Komiti
	Fa'ailoga mata'i lanu uliuli
Le mafai ona seti le taimi/aso	RTC masini
Le mafai ona seti le taimi/aso	I2C Bus mataupu
E le o galue le lau pa'i	I2C Bus mataupu
	Faʻalavelave poʻo Toe Seti mataupu
	Leaga uaea
	Le lelei le pa'i atu
O le a le utaina ki laisene	Fa'ailoga leaga EEPROM
Fa'aauau laulau...

Fa'ailoga	Mafua'aga
E le ola le meafaigaluega	Malosiaga e mafai ai
E le ola le meafaigaluega	Sapalai eletise
E le mafai ona pe lelei le mea faigaluega	MFG JTAG sootaga
	Fa'atonuga/Malosi feso'ota'iga
	Fa'amau oomi le manatu
Malosi mo sina taimi, ona tape lea	Malosiaga e mafai ai
Malosi mo sina taimi, ona tape lea	Sapalai eletise
E le manatua e le meafaigaluega le tulaga o le mana muamua	Malosiaga e mafai ai
Leai se fesootaiga maa	PMBus fa'aesea
Leai se eternet	Ethernet phy
Malosi ma fa'a, ae leai se fa'amafanafanaga	Fa'amau fa'asologa
DPG e le aoga	E le o se toilalo
DPG e le aoga	Su'esu'ega o lo'o iai nei
Fa'aletonu le saoasaoa o le ili	Fa'ailo Fa'ailo
Fa'aletonu le saoasaoa o le ili	Pulea ili Le
Ua le aoga le uafu masini USB	26 MHz generator
Ua le aoga le uafu masini USB	USB e taliaina
E le aoga le taulaga USB	26 MHz generator
	USB phy
	USB hub
	USB mana
Fa'aletonu le fa'avasegaina o numera	Fa'atekonolosi fa'aola
Fa'aletonu le fa'avasegaina o numera	Fa'asologa fa'atusatusa numera
E pa'u le eletise pe a pipii le maa	Ma'a ta'avale laupapa autu
Fa'afitauli fa'amau pito i luma	Si'osi'omaga fe'avea'i
Fa'afitauli fa'amau pito i luma	Sii manatu
O fa'afitauli o le fa'aaliga o le LED i luma	Si'osi'omaga fe'avea'i
O fa'afitauli o le fa'aaliga o le LED i luma	Sii manatu
Fa'afitauli encoder	Meafaigaluega encoder
Fa'afitauli encoder	Pulea encoder

Faiga fa'afitauli
Fa'aaoga ata nei e foia ai se faaletonu o mea faigaluega. Amata i le faiga o faafitauli a le Peraimeri.

Ae e te le'i amataina

Fa'aaoga se voltmeter numera e siaki ai le voltages.
Ia mautinoa se siosiomaga galuega e tetee atu ai. Ina ia puipuia le fa'aleagaina o mea fa'aeletise i so'o se taimi e te galue ai i le meafaifa'aili, fa'amau lelei le fa'aeletonika e puipuia ai tapulima ma vae, ma galue i se si'osi'omaga fa'ata'ita'i fa'ata'ita'i i luga o se fala fa'ama'i.

LAPATAIGA: A'o le'i aveese le pusa pito i tua, ia momotu le uaea eletise mai le laina voltagu puna. O le le faia o lea mea e ono tupu ai se manu'a tuga po'o le oti.

Fa'atonuga fa'afitauli muamua

Fa'asologa o fa'afitauli o le sapalai eletise

Fa'aaliga: O ata o lo'o fa'aalia ai le uaea sapalai eletise ua motusia mai le laupapa autu e fa'aali lelei atu ai nofoaga o su'ega. O le uaea eletise mai le eletise e tatau ona faʻafesoʻotaʻi i le laupapa autu e suʻe ai le +24 VDC tau.

Fa'asologa o fa'afitauli fa'aletonu o le fa'aesea o le laupapa autu

Su'ega a le tagata lava ia

E fa'atino e le meafaigaluega su'ega su'esu'e a le tagata lava ia i taimi uma e fa'aola ai. O le malosi o su'ega a le tagata lava ia e fa'amautinoa ai o lo'o fa'agaioi lelei meafaigaluega ma polokalame. O su'ega e maua ai fa'amatalaga fa'apitoa mo su'esu'ega ma leai ni fa'amatalaga fa'atinoga.
Afai e iloa e le meafaigaluega ni mea sese i le taimi o le power-on, o le pop-up message e faʻaalia ai ua tupu se faaletonu. Ina ia faʻaalia le lisi o suʻega a le tagata lava ia ma iʻuga, filifili Utility> Self Test. Filifili se faiga su'ega ma fa'atino su'ega a le tagata lava ia. Afai e te faʻaauau pea ona maua ni mea sese i se tasi pe sili atu suʻega, e tatau ona e toe faʻafoʻi le meafaigaluega i lau Tektronix Service Center lata ane mo le toe faaleleia.

Fa'atonuga ma va'aiga

Fetuuna'iga ma fa'avasegaga e mafai ona fa'atino e na'o le Tektronix Service Center.
Le voltagu ma taimi fa'asino i totonu o le meafaigaluega e matua mautu i le taimi ma e le mana'omia se fetuunaiga masani.
Afai e le manuia le mea faigaluega i suʻega faʻatinoga i totonu o faʻamatalaga ma tusi faʻamaonia faʻatinoga, e ono manaʻomia se fetuunaiga. Ina ia sii mai le tusi lesona, alu i le tekino, ulufale i le numera faʻataʻitaʻiga meafaigaluega i le fanua suʻesuʻe. O le faʻamatalaga ma le faʻamaoniga o faʻatinoga o loʻo lisiina i lalo o tusi lesona.

Afai e mana'omia le fa'avasegaina fa'avaitaimi, o le tulafono lautele o le fa'amaonia lea o le fa'atinoga ma fai fetuunaiga (na'o le mana'omia) ta'i 2000 itula o fa'agaioiga po'o le fa'atasi i le tausaga pe a le fa'aaogaina le mea faigaluega.

Fetuunaiga pe a uma ona toe faaleleia

A maeʻa le aveeseina ma le suia o soʻo se module, e tatau ona e faʻamaeʻaina taualumaga faʻamaonia o faʻatinoga, o loʻo maua i totonu o faʻamatalaga ma faʻataʻitaʻiga tusi lesona.
Suiga o le 2 Series MSO laupapa autu, faʻapotopotoga pito i luma, poʻo le taʻavale e manaʻomia ai le fetuunaiga ma le faʻamaeʻaina o faiga faʻamaonia faʻatinoga.

Vaega e mafai ona sui

Fa'aoga le ata o vaega e mafai ona sui ma le laulau e iloa ai vaega e mafai ona sui mo lau oloa.

E le mafai ona e okaina vaega i totonu mo le 2 Series MSO. Mo nisi faʻamatalaga e uiga i le suia o vaega, faʻafesoʻotaʻi lau Tektronix Service Center. Fa'aaofia fa'amatalaga nei pe a fa'afeso'ota'i Tektronix.

Numera vaega
Ituaiga meafaigaluega po'o numera fa'atusa
Numera fa'asologa o meafaigaluega
Numera o suiga o meafaigaluega, pe a talafeagai

Fa'apuupuuga e ogatusa ma le American National Standard ANSIY1.1-19722.

Toe faafoi le meafaigaluega mo le tautua

Fa'aaogā fa'atonuga nei mo le toe fa'afo'i atu o lau meafaigaluega mo le tautua.

A toe fa'apipi'i le mea faigaluega mo le uta, fa'aaoga le ulua'i afifiina. Afai e le o avanoa le afifiina pe le talafeagai mo le faʻaoga, faʻafesoʻotaʻi lou sui o Tektronix i le lotoifale e maua ai se afifi fou.
Afai e te manaʻomia le toe faʻafoʻi o lau mea faigaluega mo le toe faʻaleleia poʻo le faʻavasegaina, valaau le 1-800-438-8165 pe fa'atumu le fomu ile tek.com/services/repair/rma-request. A e talosagaina se auaunaga, ia i ai le numera o le faasologa, firmware, ma le polokalama faakomepiuta o le meafaigaluega.
Afai e te manaʻo e vaʻai i le warranty poʻo le auʻaunaga maliliega i au oloa, pe afai e te manaʻo e fai sau lava tau faʻatusatusaga o tau o auaunaga, asiasi i la matou upega tafaʻilagi faʻamatalaga vave ile tek.com/service-quote.

Lisi vaega atoa fa'apotopotoga

Fa'aoga le laulau lisi o vaega e iloa ai vaega fa'ainisinia ma eletise.

Laulau 2: Ta'iala Lisi vaega

Igoa o le koluma	Fa'amatalaga
Numera fa'asino	O mea i totonu o lenei vaega o lo'o fa'asino i fuainumera ma fa'asino numera i le mea na pa view talafaatusa e sosoo ai.
Tektronix vaega numera	Fa'aoga le numera vaega lea pe a fa'asino vaega mai Tektronix.
Qty	O lo'o fa'aalia ai le aofa'i o vaega e fa'aaogaina.
Igoa ma fa'amatalaga	E tuueseese se igoa o mea mai le fa'amatalaga e se koluma (:). Ona o le tapula'a o avanoa, e ono foliga mai e le'i atoatoa se igoa o mea i nisi taimi. Fa'aoga le US Federal Catalog handbook H6-1 mo nisi fa'amatalaga igoa o mea.

Vaega e mafai ona sui

Numera fa'asino	Tektronix numera vaega	Qty	Igoa ma fa'amatalaga
1	065-1087-XX	1	PUSETE SU'I AI AUAUNAGA; VAEGA MUAMUA MA FAI MO MSO22
1	065-1086-XX	1	PUSETE SU'I AI AUAUNAGA; VAEGA MUAMUA MA FAI MO MSO24
2	276-0894-XX	1	EMI SUPPRESSION; FERRITE FA'AVAE; VAEGA TULA'I UIGA, PKG APROX 15X15X18MML, IMPEDANCE 123 OHMS I LE 100MHZ O lo'o aofia ai fo'i i totonu o le Pusa Suiga o Au'aunaga i luma
3	200-5547-XX	1	FALE, LUG GROUND LUG
4	407-6225-XX	1	PALITI, FA'ASA'E FA'A'AU AUTU MA FA'ATAU EMI
5	342-1321-XX	2	MATERI FA'ATA'U 20MM SQUARE, 2MM MAFAI
6	211-1721-XX	2	SIU, DELTA-PT, M2.5 X 8MM, T8
7	174-7435-XX	1	DC POWER CABLE ASSEMBLY
8	211-1585-XX	40	SIU, DELTA-PT, 3MM X 8MM, T10
9	211-1584-XX	3	SIULI, MESIN, M3 X 0.5 X 6MM FA'UUU, TORX T10
Fa'aauau laulau...

Numera fa'asino	Tektronix numera vaega	Qty	Igoa ma fa'amatalaga
10	878-1798-XX	1	FOFOGA FETALAI LI'O; FAI LE FILIFILI A; AUTU; 2 CH; 2 FAASOLOGA; 3895547XX; MSO22
10	878-1797-XX	1	FOFOGA FETALAI LI'O; STANDARD; AUTU; 4 CH; 2 FAASOLOGA; 3895547XX; MSO24
11	351-1162-XX	1	TAGATA, MSO GUIDE
12	337-4908-XX	1	ATA, TUA AFG
12	337-4909-XX	1	INSULATOR, FAITAU AFG TUA
13	202-0592-XX	1	TUSI, TUU
14	200-5543-XX	1	UIPUI, MA'A FA'AVAE FA'AVAE
15	335-4466-XX	1	LABEL, TUA
16	366-0968-XX	4	FA'Apotopotoga, KNOB I LE SPRING, MEDIUM
17	366-0969-XX	3	FA'APOTOPOTOGA, KNOB I LE SILI, LAITI

Puletaofia © 2025, Tektronix. 2025 Ua taofia aia tatau uma. O oloa fa'akomepiuta laiseneina o lo'o umia e Tektronix po'o ana lala po'o fa'atau oloa, ma e puipuia e tulafono o le puletaofia a le atunu'u ma aiaiga o feagaiga fa'avaomalo. O oloa Tektronix e ufiufi e US ma pateni mai fafo, tuʻuina atu ma faʻatali. O fa'amatalaga o lo'o i totonu o lenei fa'asalalauga e sili atu i mea uma na fa'asalalau muamua. Fa'amatalaga ma suiga o tau fa'apitoa fa'apolopolo. O isi igoa tau fefa'ataua'iga uma o lo'o ta'ua o fa'ailoga tautua, fa'ailoga fa'ailoga, po'o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a latou kamupani.

TEKTRONIX ma TEK o faʻailoga faʻailoga o Tektronix, Inc.

Tektronix, Inc. 14150 SW Karl Braun Drive Pusa meli 500 Beaverton, PO 97077 US

Mo fa'amatalaga o oloa, fa'atauga, tautua, ma lagolago fa'apitoa, asiasi tekino e su'e feso'ota'iga i lou eria. Mo fa'amatalaga fa'amaonia, asiasi tek.com/warranty.

Fesili e Fai soo

Q: E mafai ona ou faʻaogaina le oscilloscope e aunoa ma ni ufiufi?
A: Leai, o le faʻaogaina o le oscilloscope e aunoa ma ni ufiufi poʻo ni paneta ua aveese e le saogalemu, aua e ono faʻaalia oe i vvol matautiatagsIa mautinoa o lo'o fa'apipi'i lelei le masini pe a fa'aoga.
Q: E fa'afefea ona ou fa'aeleelea le oloa?
A: O le oloa o loʻo faʻavaeina e ala i le taʻavale faʻavae o le uaea eletise. Ia fa'amautinoa o lo'o feso'ota'i le ta'avale fa'avae i le eleele a'o le'i faia so'o se feso'ota'iga i mea e fa'aoga ai po'o mea e maua mai ai.

Q: O le a se mea e tatau ona ou faia pe a iai se faʻafitauli eletise?
A: Afai e te feagai ma faʻafitauli e fesoʻotaʻi ma le paoa, motusia vave le uaea eletise ma mulimuli i faiga faʻapitoa mo le faʻafitauli atili poʻo le sailia o fesoasoani faʻapitoa.

Pepa / Punaoa

Tektronix 2 Fa'asologa MSO MSO22 ma MSO24 Oscilloscope [pdf] Tusi Taiala
MSO22, MSO24, 2 Series MSO MSO22 ma MSO24 Oscilloscope, 2 Series MSO, 2 Series MSO22, 2 Series MSO24, 2 Series MSO Oscilloscope, MSO Oscilloscope, 2 Series MSO22 Oscilloscope, MSO22 Oscilloscope, 2 Series Oscilloscope MSO24, MSO24 Oscilloscope

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Tektronix 2 Fa'asologa MSO MSO22 ma MSO24 Oscilloscope

Fa'amatalaga

Fa'amatalaga o oloa