
FZ-02 / WZ-02
www.sinum.eu
FZ-02 Su'i Pupuni

O le FZ-02 / WZ-02 roller shutter switch o se masini mo le puleaina o tapuni tapuni ma le faʻaogaina o le ki poʻo le masini tutotonu o le Sinum. O le Sinum e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'apolokalame tulaga fa'apitoa mo le si'itia/fa'alalo o tapuni tapuni. Fesoʻotaʻiga ma le masini tutotonu o Sinum e leai se fesoʻotaʻiga. O le ki FZ-02 / WZ-02 o loʻo i ai se masini malamalama faʻapipiʻi lea e faʻaaogaina e faʻafetaui ai le faʻamalamalamaga o le malamalama i tua i le maualuga o le malamalama.
TAUA!
- O le fa'afeso'ota'i o le tapuni tapuni i le ki fa'asolo i tua o le a i'u ai i le le sa'o o le fa'agaioiga o le masini ma le fa'avasegaina le sa'o.
- A'o le'i fa'aogaina le ki mo le taimi muamua, e tatau ona sa'o le setiina o ki fa'atapula'a tapuni tapuni.
- A mae'a gaioiga uma e sefulu o le tapuni tapuni, e fai le fa'avasegaina otometi - e alu le tapuni tapuni i le tulaga sili ona toe fo'i i le tulaga fa'atulagaina.
- O le tapuni tapuni e pulea e ala i le faʻaogaina pea o le eletise i se faʻatonuga o le faʻaogaina o le tapuni taʻavale.
FAAMANATU:
Laasaga e mulimuli ai pe a uma ona lesitala ma faʻaopopo le ki i le masini Sinum Central, i le faʻaogaina o suiga [Settings> Devices> Wireless device> (i luga o le masini masini)]:
1) filifili le ituaiga o tauaso o loʻo ia te oe: paʻu poʻo le tilting 2) pe a filifilia se tauaso tilting roller blind, e tatau foi ona e filifilia le tulimanu faʻasaga: 90 o lub 180 o 3) faʻatino le faʻavasegaina
• O le faapalepale i le va o le maualuga ua seti i le talosaga Sinum ma le maualuga tauaso tauaso maualuga e mafai ona sili. 5%.
PULEGA O LE TULTI PIPI
A'o uu le faamau tapuni i luga/lalo:
- itiiti ifo i le 1.5 sekone - sui le tulimanu o elemene tapuni tapuni
– sili atu i le 1.5 sekone – suia le tulaga tatala tapuni tapuni
E faʻafefea ona resitalaina le masini i le sinus system
Ulufale le tuatusi o le masini tutotonu o Sinum i totonu o le masini ma faʻaoga i le masini. I totonu o le laulau autu, kiliki le Seti> Meafaigaluega> Uaealesi masini>
. Ona oomi puupuu lea o le faamau resitala 1 i luga o le masini. A maeʻa se faʻagasologa lelei o le resitalaina, o le a faʻaalia se feʻau talafeagai i luga o le lau. E le gata i lea, e mafai e le tagata faʻaoga ona taʻu le masini ma tuʻuina atu i se potu faapitoa.
Fa'amatalaga fa'apitoa
| Paoa sapalai | 230V ±10% /50Hz |
| Max. fa'aaogāga eletise | 1W |
| Faiga vevela | 5°C ÷ 50°C |
| Max. uta galuega | 0,5A |
| Fa'agaoioi taimi | 868 MHz |
| Max. malosiaga felauaiga | 25 mW |
| Fa'apipi'i | fa'amumūina, pusa eletise ø60mm |
Fa'amatalaga
TECH Controllers e le nafa ma soʻo se faʻaleagaina e mafua mai i le faʻaogaina le talafeagai o le faiga.
Ole fa'asologa e fa'alagolago ile tulaga o lo'o fa'aogaina ai le masini ma le fausaga ma mea e fa'aogaina ile mea fau mea. O lo'o fa'atumauina e le tagata gaosi le aia tatau e fa'aleleia ai masini, fa'afou polokalame ma fa'amaumauga fa'atatau. O ata o lo'o tu'uina atu mo na'o fa'ata'ita'iga ma e ono 'ese'ese teisi mai le va'aiga moni. O fa'ata'ita'iga e fai fa'atasiamples. O suiga uma e fa'afou i luga o se fa'avae faifaipea i luga o le fale gaosi oloa webnofoaga.
A'o le'i fa'aogaina le masini mo le taimi muamua, faitau ma le fa'aeteete tulafono nei. O le le usita'ia o nei fa'atonuga e ono i'u ai i manu'a a le tagata lava ia po'o le fa'aleagaina o le pule. O le masini e tatau ona faʻapipiʻiina e se tagata agavaa. E le o faamoemoe e faagaioia e tamaiti. Ose masini eletise ola. Ia mautinoa ua motusia le masini mai le autu a'o le'i faia so'o se gaioiga e aofia ai le sapalai eletise (plugs cable, fa'apipi'i le masini ma isi). O le masini e le fa'afefe vai.
E le mafai ona lafoa'i le oloa i pusa lapisi a le fale. E tatau i le tagata fa'aoga ona tu'uina atu a latou masini fa'aoga i se nofoaga e aoina ai mea uma eletise ma eletise o le a toe fa'aaogaina.
Tautinoga a le EU o le tausisia
Tech Sterowniki II Sp. z oo ul. Biała Droga 34, Wieprz (34-122)
O le mea lea, matou te ta'utino atu i lalo o la matou matafaioi o le FZ-02 / WZ-02 roller shutter switch e ogatasi ma le Directive 2014/53/UE.
Wieprz, 01.01.2024

O le tusitusiga atoa o le EU ta'utinoga o le tausisia ma le tusi lesona o loʻo avanoa pe a uma ona suʻeina le QR code poʻo i www.tech-controllers.com/manuals

Auaunaga
telefoni: +48 33 875 93 80
www.tech-controllers.com
support.sinum@techsterowniki.pl
www.techsterowniki.pl/manuals
Wyprodukowano ma Polsce
www.tech-controllers.com/manuals
Faia i Polani
Pepa / Punaoa
![]() |
TECH Sinum FZ-02 Shutter Suiga [pdf] Faatonuga Sinum FZ-02 Su'e Su'e, Sinum FZ-02, Su'e Su'e, Su'e |
