EU-WiFi 8s Mixing Valve Actuator Pule
Tusi Taiala
www.tech-controllers.com
SAOGALEMU
A'o le'i fa'aogaina le masini mo le taimi muamua e tatau i le tagata fa'aoga ona faitau ma le fa'aeteete tulafono nei. O le le usita'ia o tulafono o lo'o aofia ai i lenei tusi lesona e ono o'o atu ai i manu'a a le tagata lava ia po'o le fa'aleagaina. E tatau ona teu le tusi lesona a le tagata fa'aoga i se nofoaga saogalemu mo nisi fa'amatalaga. Ina ia aloese mai faʻalavelave faʻafuaseʻi ma mea sese, e tatau ona faʻamautinoa o tagata uma o loʻo faʻaaogaina le masini ua faʻamasani i latou lava i le mataupu faavae o le gaioiga faʻapea foʻi ma le puipuiga o galuega a le pule. Afai e tuu le masini i se isi nofoaga, ia mautinoa o loʻo teuina le tusi lesona a le tagata faʻaoga ma le masini ina ia mafai e soʻo se tagata faʻaogaina ona maua faʻamatalaga taua e uiga i le masini. E le talia e le kamupani gaosi le matafaioi mo so'o se manu'a po'o fa'aleagaina e mafua mai i le fa'atamala; o le mea lea, e tatau i tagata fa'aoga ona fa'atinoina le saogalemu talafeagai o lo'o lisiina i lenei tusi lesona e puipuia ai o latou ola ma meatotino.
LAPATAIGA
- Se masini eletise ola! Ia mautinoa ua motusia le pule faatonutonu mai le autu a'o le'i faia ni gaioiga e aofia ai le sapalai o le eletise (plugs cable, faapipiiina le masini ma isi)
- O le masini e tatau ona faʻapipiʻiina e se fai eletise agavaa.
- E le tatau ona faagaoioia e tamaiti le pule faatonutonu.
LAPATAIGA
- E ono faaleagaina le masini pe a ta e se uila. Ia mautinoa ua motusia le polo mai le paoa i taimi o afa.
- So'o se fa'aoga e ese mai le fa'atonuga e le gaosi oloa e fa'asaina.
- Aʻo leʻi oʻo i le taimi faʻamafanafana, e tatau ona siaki le pule mo le tulaga o ana uaea. E tatau foi i le tagata faʻaoga ona siaki pe faʻapipiʻi lelei le pule ma faʻamama pe a pefu pe palapala.
O suiga i oloa o loʻo faʻamatalaina i le tusi lesona atonu na faʻafeiloaʻi ina ua maeʻa i le 11.08. 2022. O lo'o fa'atumauina e le kamupanī le aia tatau e fa'ailoa ai suiga ile fausaga po'o lanu. O ata e mafai ona aofia ai meafaigaluega faaopoopo. O tekinolosi lolomi e ono i'u ai i le eseesega o lanu o lo'o fa'aalia.
Matou te tuuto atu i le puipuia o le siosiomaga. O le gaosiga o masini fa'aeletoroni e tu'uina atu ai se matafaioi o le tu'uina atu mo le saogalemu o le si'osi'omaga o le lafoa'iina o mea fa'aeletoroni fa'aoga ma masini. O le mea lea, ua ulufale ai i matou i totonu o se tusi resitala o loʻo tausia e le Asiasiga mo le Puipuiga o le Siosiomaga. O le fa'ailoga talone kolosi i luga o se oloa o lona uiga e le mafai ona lafoa'i le oloa i pusa lapisi a fale. O le toe fa'aaogaina o otaota e fesoasoani e puipuia ai le siosiomaga. E tatau i le tagata fa'aoga ona tu'uina atu a latou masini fa'aoga i se nofoaga e aoina ai mea uma eletise ma eletise o le a toe fa'aaogaina.
FAAMATALAGA MAILIGA
O le EU-WiFi 8s controller o se masini uaealesi i luga ole laiga mo le puleaina o mea eletise STT-868/STT-869 ( software version 2.1.8 ma mulimuli ane) (e oo atu i le 6 actuators i le sone). O lana galuega autu o le faatumauina o le vevela i totonu o potu ma le faʻaogaina o mea faʻamalosi mo le 8 faʻamafanafana sone. O lo'o fa'apipi'iina le fa'atonu ma se fa'afeso'ota'iga fa'aopoopo mo le ki/ta'i'ese o se masini fa'aopoopo (fa'ata'ita'iga o le fa'afu kesi).
Galuega Pule:
- Puleaina e oo atu i le 8 sone ma le faaaogaina o:
– fausia-i totonu o le vevela sensor
– fa'alogo uaea
– avanoa e fa'afeso'ota'i 8 fa'aopoopo uaealesi masini C-8r, C-mini po'o potu fa'atonutonu R-8b, R-8z po'o R-8bw (polokalame polokalame 2. 1. 19 ma mulimuli ane) - NO/NC fa'a'ave'avega (fa'ata'ita'iga mo le fa'atonutonuina o le masini fa'avevela e fa'agaoioia pe a maualalo le vevela o le potu)
- Avanoa e fa'afeso'ota'i atu i le 6 mea fa'aeletise uaealesi STT-868 po'o STT-869 i sone ta'itasi (software version 2.1.8 ma mulimuli ane)
- Fa'afouga polokalame e ala ile USB
- E mafai e sone ta'itasi ona tu'uina atu se faiga ta'ito'atasi ta'ito'atasi (vevela tumau, taimi fa'atapula'a po'o le 6 fa'asologa o galuega)
- E fetaui ma le C-8zr uaealesi fafo masini
- E fetaui ma masini fa'amalama uaealesi C-2n (e o'o atu i le 6 masini i le sone)
Mea fa'atonu:
- Malosiaga 5V
- Uaea masini C-7p
E mafai ona pulea le faiga fa'avevela e ala ile a web talosaga i www.emodul.eu. Ole talosaga eModul e mafai ona la'u mai ile Google Play store.
FA'AVAE O LE GALUEGA
E filifili e le EU-WiFi 8s pe a mana'omia le fa'avevelaina o se sone tu'ufa'atasia i luga o le fa'avae o le tau o le vevela o lo'o i ai nei e lafo mai e le masini fa'alogo (C-8r, C-mini po'o le C-7p) po'o le fa'atonu potu (R-8b, R). -8z, R-8bw (software version 2. 1. 19 ma mulimuli ane)), faʻapea foʻi ma le faʻaogaina o le algorithm o le sone. Afai e manaʻomia le faʻamafanafanaina, e faʻagaoioia e le EU-WiFi 8s le voltagfeso'ota'iga e-sa'oloto, lea e mafai ona fa'aoga fa'ata'ita'iga mo le fa'atonutonuina o le masini fa'avevela, ma tatala ai mea fa'agaoioi ua resitalaina i se sone. O le faailo mai sone taʻitasi e tuʻuina atu i le EU-WiFi 8s pule e ala i le faʻatonutonuina o potu poʻo faʻalogo potu. Latou te fesootai ma le pule e ala i le leitio faailo. O sone ta'itasi e mafai ona tu'uina atu i ai masini fa'alava uaealesi STT-868/STT869 (version 2.1.8 ma mulimuli ane), lea e mana'omia ai le resitalaina.
FAAPEFEA E FA'ATA'I LE PULE
O le pule e tatau ona faʻapipiʻiina e se tagata agavaa.
LAPATAIGA
Tulaga lamatia o le ma'i eletise mai le pa'i i feso'ota'iga ola. A'o le'i galue i le pule tape le eletise ma puipuia mai le fa'afuase'i ona ki.
Aveese le ufiufi pule ma fa'afeso'ota'i uaea e mulimuli i ata o lo'o i lalo ma fa'ailoga so'o. Taofi le faasologa lenei:
– uaea sapalai eletise i le uafu Micro USB
– masini fa'aopoopo 
Ata fa'ata'ita'i o uaea-up ma feso'ota'iga i le va o masini fa'avevela: 
S1 Sone – fa'apipi'i i totonu o le vevela (pulea e o'o atu i le 6 x STT-868, STT-869 fa'atasi ai ma le software version 2.1.8 ma mulimuli ane) po'o le uaea.
S2 Sone – fa'alogoina vevela uaea (pulea e o'o i le 6 x STT-868, STT-869 fa'atasi ai ma le software version 2.1.8 ma mulimuli ane) po'o le S uaealesi.
3-S8 Sone - fa'alogo le vevela uaealesi (pulea e o'o atu i le 6 x STT-868, STT-869 fa'atasi ai ma le polokalama faakomepiuta 2.1.8 ma mulimuli ane).
MUAMUA AMATA
Ina ia mafai ona galue lelei le pule, mulimuli i laasaga nei aʻo amataina mo le taimi muamua:
- Fa'atulaga le feso'ota'iga Initaneti
- Fa'atulaga le fa'alogo fafo (filifiliga)
- Fa'atulaga mea fa'alogo potu, fa'atonu potu
- Fa'atulaga mea e fa'aogaina ai le vevela uaealesi STT-868/STT-869 (fa'atasi ai ma le version 2.1.8 ma mulimuli ane)
- Fa'atulaga masini fa'amalama (filifiliga)
1. FA'AFEAGAI LE FA'AFEAGAI LE INITANETI
EU-WiFi 8s o loʻo i ai se faʻaoga Initaneti ua fausia, lea e mafai ai e le tagata faʻaoga ona pulea le faʻavevelaina e ala i le Initaneti. Muamua, faʻafesoʻotaʻi le Initaneti e ala i le filifilia o lau WiFi network i le Menu> WiFi network selection. O ia taʻiala e pei o le IP Address, IP Mask, Gate Address e mafai ona seti ma le lima pe mafai foi ona faʻagaoioia le filifiliga DHCP (faʻaogaina e ala i le faaletonu).
Sosoo ai, alu i www.emodul.eu ma fatu lau tala. A uma ona filifili i le lisi o le pule, o le faiga e gaosia ai se code e tatau ona ulufale i totonu laupepa o le emodul.eu webnofoaga (Resitala module).
2. FAAPEFEA ONA FA'ATA'I LE SENSOR FAFO
E manaʻomia le resitalaina o le masini fafo e ala i le filifilia i le EU-WiFi 8s controller (Main menu> External sensor> Registration) ma oomi le faʻamau faʻafesoʻotaʻi i luga o le masini fafo (oomi le faʻamau faʻapuupuu tasi).
O le fa'agasologa o le resitalaina e mafai ai e le fa'alogo fafo otometi. A uma ona resitala, e mafai ona tape le masini i soo se taimi e ala i le filifilia . 
FAAMANATU
- E le o a'afia le fa'alogo i fafo i le fa'atonuga.
- O le tapeina o le leo i le lisi o le sensor fafo e na'o le fa'alavelaveina o le feso'ota'iga (o le vevela i fafo e le o toe fa'aalia i luga o le mata'itusi fafo). E le mafai ona fa'amalo le fa'alogo i fafo lava ia - e tumau pea le malosi se'ia fa'apalapala le ma'a.
3. FAAPEFEA ONA FA'ATA'I SENSO O LE SU'E MA RE GULATORS
Ina ia mafai e le EU-WiFi 8s ona pulea se sone ua tuʻuina atu, e tatau ona tuʻuina atu i ai le tau o le vevela o loʻo iai nei. O le auala pito sili ona faigofie o le faʻaaogaina o le C-8r poʻo le C-mini temperature sensor. Afai e manaʻo le tagata faʻaoga e mafai ona suia saʻo le tau o le vevela saʻo mai le sone, e fautuaina e faʻaaoga R-8b, R-8z poʻo R-8bw faʻatonu potu (polokalame faʻapipiʻi 2.1.19 ma mulimuli ane). E tusa lava po o le a le ituaiga o le vevela / potu e filifilia, e tatau ona resitalaina i totonu o se sone faapitoa i le EU-WiFi 8s controller menu.
Ina ia mafai ona resitalaina le masini / potu faʻatonutonu, alu i le submenu o se sone tuʻuina atu ma filifili le Resitala (Zone / Registration). O le isi, oomi le faʻamau faʻafesoʻotaʻi lea e mafai ona maua i le pito i tua o le faʻatonuga o le vevela / potu faʻatonu (i le tulaga o C-8r, C-mini, R-8b, R-8z ma R-8bw (software version 2.1.19. 8 ma mulimuli ane), oomi le faamau faʻatasi mo sina taimi). Afai ua maeʻa lelei le faagasologa, o le EU-WiFi XNUMXs controller display e faʻaalia ai se feʻau talafeagai. A leai, e tatau ona toe faia le faagasologa.
FAAMANATU
E na'o le tasi le potu e mafai ona tu'uina atu i sone ta'itasi.
Sone 1 o le sone lea e faʻapipiʻi ai le EU-WiFi 8s - o lona faʻaogaina e faʻavae i luga o faitauga mai le masini faʻapipiʻi.
O le Sone 2 o lo'o fa'aogaina le faitau mai le uaea vevela e feso'ota'i ma le EU-WiFi 8s controller. E mafai e le tagata fa'aoga ona suia le ituaiga masini i le uaealesi i nei sone i le sone MENU (MENU -> Sone -> Sone 1 -> Ituaiga o le masini).
E tatau ona manatua tulafono nei:
– E na'o le tasi le masini vevela e mafai ona lesitala i sone ta'itasi.
- A mae'a ona resitala, e le mafai ona fa'aleaogaina le masini, ae na'o le tapeina e ala i le filifilia o le OFF i le submenu o se sone.
- Afai e taumafai le tagata faʻaoga e tuʻuina atu se leo i le sone lea ua uma ona tuʻuina atu i ai isi masini, o le muamua sensor e le resitalaina ma suia e le isi.
- Afai e taumafai le tagata faʻaoga e tuʻuina atu se masini ua uma ona tuʻuina atu i se isi sone, o le sensor e leʻi resitalaina mai le sone muamua ma lesitala i le isi.
E mafai ona fa'atulaga le tau o le vevela o le tagata lava ia ma se fa'asologa o vaiaso ta'itasi mo potu ta'itasi e tu'uina atu i se sone. E mafai ona fetu'una'i le vevela sone muamua i le lisi fa'atonu (Main menu / Sone). Fa'atulagaina o fa'asologa o vaiaso ma tau fa'atulaga muamua e mafai ona fa'atulagaina e ala i www.emodul.eu
4. FA'AFEAGAI FA'ATAUINA FA'A'OGA FA'AVAE STT-868/STT-869 (SOFTWARE VERSION2.1.8 MA MULI)
O le isi la'asaga e aofia ai le resitalaina o se tagata fa'atino i totonu o le sone.
FAAMANATU
Ole maualuga ole 6 actuators e mafai ona lesitala i sone ta'itasi.
Fa'agasologa o le Resitala:
- Fa'apipi'i le thermostatic actuator i luga o le radiator ma fa'atali se'i fa'avasega.
- Alu i le EU-WiFi 8s lisi, filifili le numera sone lea e tatau ona lesitala ai le tagata faʻatonu ma filifili Actuators/Registration.
- Oomi le faamau resitala i luga o le actuator i totonu ole 120 sekone mai le filifilia o le Resitala filifiliga. A mae'a lea taimi e manatu le EUWiFi 8s e le'i manuia le taumafaiga e lesitala.
- Afai ua mae'a lelei le fa'agasologa o le resitala, o le fa'aaliga e fa'aalia ai se fe'au talafeagai. I tulaga o ni mea sese, o le faʻaaliga e faʻaalia ai se feʻau talafeagai. E 2 mafua'aga o mea sese i le faagasologa o le resitalaina:
- o se taumafaiga e lesitala sili atu nai lo 6 actuators
- leai se faailo mai le valve actuator i totonu ole vaitaimi ole 120 sekone
5. FAAPEFEA ONA FA'ATA'I SENSORS WINDOW
Ina ia mafai ona resitalaina le faʻamalama faʻamalama, filifili le 'Registration' (Main menu -> ) ma oomi faʻapuupuu le faʻamau faʻafesoʻotaʻi i luga o le masini faʻamalama. Tu'u le faamau ma matamata le moli fa'atonutonu:
- fa'atonutonu emo fa'alua le moli - fa'amautuina feso'ota'iga lelei
- fa'atonu moli moli fa'aauau - leai se feso'ota'iga ma le pule autu
FESOOTA'IGA LE'A
O le EU-WiFi 8s pule e mafai ona fesoʻotaʻi faʻatasi ma nisi masini:
| Meafaigaluega | Galuega | Fa'atonuga | |
 |
C-8r fua vevela potu |
– auina atu le potu o iai nei faitauga o le vevela |
E tatau ona resitalaina le masini i totonu o se sone. |
 |
C-mini fua vevela potu |
– auina atu le potu o iai nei faitauga o le vevela |
E tatau ona resitalaina le masini i totonu o se sone. |
 |
R-8b se fa'atonu potu e lua-setete mana tu'uina atu: 2xAAA 1,5V |
– auina atu le faitau o le vevela o le sone o iai nei - fetuutuunai sa'o le tau o le vevela na mua'i seti mai le sone |
Resitala le pule o le potu i totonu tasi o sone. |
 |
R-8bw se fa'atonu potu e lua-setete mana tu'uina atu: 2xAAA 1,5V |
- auina atu faʻamatalaga o le vevela o le sone o loʻo iai nei – fetuutuunai sa'o le vevela o le vevela mai le sone – fa'apipi'i totonu o le susū |
E tatau ona lesitala le pule o le potu i totonu o se sone. |
 |
R-8z se fa'atonu potu e lua-setete sapalai mana: 230V 50Hz |
- auina atu faʻamatalaga o le vevela o le sone o loʻo iai nei – fetuutuunai sa'o le vevela o le vevela mai le sone |
E tatau ona lesitala le pule o le potu i totonu o se sone. |
 |
C-7p fa'alogo potu uaea |
– auina atu faitauga o le vevela o le potu o iai nei | |
 |
C-8zr fua vevela fafo |
- auina atu faʻamatalaga o le vevela i fafo i le EU-WiFi 8s pule | E tatau ona resitalaina le masini ile EU-WiFi Ss controller. |
 |
STT-868 uaealesi thermostatic actuator |
– tatala/tapuni le alatoto ina ia faatumauina le tau o le vevela manaʻomia | E tatau ona resitaraina le tagata galue i totonu o se sone. |
 |
STT-869 uaealesi thermostatic actuator |
– tatala/tapuni le alatoto ina ia faatumauina le tau o le vevela manaʻomia | E tatau ona resitaraina le tagata galue i totonu o se sone. |
 |
C-2n fa'amalama fa'amalama |
– auina atu se faailo i le pule autu e logoina ai le faamalama tatala/tapuni |
Faʻapipiʻi le masini i luga o se faamalama ma resitala i totonu o le sone. |
FA'AMATALAGA VA'A AUTU
- Fa'aaliga
- FA'AVAE – i le mata'itusi autu view e fa'aaogaina e tatala ai le lau view filifiliga submenu. I le lisi o le pule e faʻaaogaina e faʻamalo ai tulaga ma alu ese mai le submenu.
- PLUS – i le lau autu view ua masani ai view le tulaga o le sone e sosoo ai. I le lisi pule e faʻaaogaina e view e galue le pule ma faʻateleina le tau aʻo faʻasaʻo faʻamau.
- MINUS - i le mata autu view ua masani ai view le tulaga o le sone muamua. I le lisi pule e faʻaaogaina e view o lo'o galue le pule ma fa'aitiitia le tau a'o fa'asa'o fa'asologa.
- MENU - e faʻaaogaina e ulufale ai i le lisi pule ma faʻamaonia tulaga fou
➢ FA'AMATALAGA VA'A AUTU – SONE 
- Malosiaga fa'ailoga WiFi
- Fa'ailoga masini fa'aopoopo – fa'aalia pe a ki le masini.
- vevela i fafo
- Taimi nei
- Fa'amatalaga sone:
O le numera o lo'o fa'aalia o lo'o fa'atusalia ai le masini o le potu o lo'o tu'uina atu ai faitauga o le vevela o lo'o iai nei mai se sone. I le tulaga o se faʻailoga i totonu o se sone ua tuʻuina atu, o le lau e faʻaalia se feʻau talafeagai. Afai e moli le numera, o le sone tutusa e manaʻomia le faʻamafanafanaina.
Pe 'a fai e view fa'asologa o galuega o lo'o i ai nei o se sone tu'uina atu, fa'ailoa lona numera e fa'aaoga ai fa'amau PLUS po'o MINUS.
Afai e faʻaalia se faʻamalama faʻamalama ae le o se numera, o lona uiga o loʻo matala se faamalama i totonu o le sone ma ua le atoatoa le faʻavevela. - Le ituaiga o fa'asologa o vaiaso ta'i aso po'o le Taimi e totoe a'o le'i suia le isi suiga ole vevela sone fa'atulaga lima
- Tulaga o le maa i le C8-r poʻo le C-mini potu sensor poʻo totonu o le potu faʻatonutonu (R-8b, R-8bw) i totonu o se sone tuʻuina (numera faʻamaonia i le faʻamatalaga faʻamatalaga sone - vaʻai: faʻamatalaga no 5).
- Malosiaga fa'ailo o le C8-r po'o le C-mini potu sensor po'o le fa'atonu potu R-8b, R-8z, R-8bw (software version 2.1.19 ma mulimuli ane) i totonu o se sone tu'uina atu (numera fa'amaonia i le fa'amatalaga fa'amatalaga sone - vaʻai: faʻamatalaga numera 5).
- Fa'atulaga muamua le vevela o le sone (numera fa'ailoa i le fa'amatalaga fa'amatalaga sone - va'ai: fa'amatalaga numera 5).
- O le vevela o le sone o loʻo iai nei (numera faʻamaonia i le faʻamatalaga faʻamatalaga sone - vaʻai: faʻamatalaga numera 5).
- O se faʻailoga e faʻaalia ai le faʻavevelaina malosi i totonu o se sone ua tuʻuina atu (numera faʻamaonia i le faʻamatalaga faʻamatalaga sone - vaʻai: faʻamatalaga numera 5).
➢ FA'AMATALAGA VA'A AUTU – WIFI
- Aso o le vaiaso
- Aso nei
- Taimi nei
- Malosi o faailo
- igoa ole feso'otaiga WiFi
➢ FA'AMATALAGA VA'A AUTU – SONE 1 
- Malosiaga fa'ailoga WiFi
- Taimi nei
- Aso nei
- muai seti le vevela o le sone
- Taimi e totoe a'o le'i suia le isi suiga ole vevela na mua'i setiina
- Fa'ailoga masini fa'aopoopo – fa'aalia pe a ki le masini.
- O le vevela o le potu i le taimi nei
GALUEGA PULE
POLOKA ATA – POLOGA FAILAUGA
SONE
O lenei submenu e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fetu'una'i ta'iala o galuega mo sone fa'apitoa.
2.1. FAITAUGA
O lo'o avanoa le galuega Fa'amauina mo sone 3-8 ma sone 1-2 pe'ā filifilia le ituaiga fa'alogo uaealesi.
O le taimi lava e ki ai le leo o le potu ma resitala i totonu o se sone, o ana faitauga e faʻaaogaina e le EU-WiFi 8s controller. E ono fa'aletonu le masini e ala i le tapeina o le ON.
2.2. IA
O le taimi lava e ki ai le leo o le potu ma resitala i totonu o se sone, o ana faitauga e faʻaaogaina e le EU-WiFi 8s controller. E ono fa'aletonu le masini e ala i le tapeina o le ON.
2.3. Ituaiga O SENSOR
O loʻo avanoa lenei filifiliga mo sone 1 ma 2. E filifilia e le tagata faʻaoga le ituaiga masini i le va o le masini i totonu (faʻapipiʻi i totonu poʻo le uaea) ma le masini uaea.
2.4. MU'I FA'ATU LE SUA
O le vevela o le sone na muai setiina e faʻalagolago i faʻatulagaga o vaiaso taʻitasi. Ae ui i lea, o lenei galuega e mafai ai e le tagata faʻaoga ona sui ese lenei tau - e tatau ona faʻagata le faʻasologa. E mafai e le tagata fa'aoga ona setiina le vevela faifaipea po'o se taimi na fa'atulaga muamua.
2.5. FA'ASAO
O lenei galuega e faʻaaogaina e faʻamatala ai le faapalepale o le vevela na muaʻi setiina ina ia puipuia ai le faʻafefeteina e le manaʻomia i le tulaga o suiga laiti o le vevela (i totonu o le va 0,1 ÷ 10⁰C) ma le saʻo o le 0,1°C.
Example: afai o le vevela na muai setiina o le 23⁰C ma le hysteresis o le 0,5⁰C, o le vevela o le sone e manatu maualalo tele pe a pa'ū i le 22,5⁰C.
2.6. FAʻATUSA
E fa'atino le fa'avasegaina o le masini a'o fa'apipi'i pe a uma ona fa'aaogaina mo se taimi umi, pe afai e ese le vevela o le sone mai le vevela moni. Ole fa'avasegaina ole laina ole mai -10⁰C i le +10⁰C ma le sa'o o le 0,1⁰C.
2.7. FA'ATA'U
O lenei submenu e faʻaaogaina e faʻapipiʻi ai le faʻaogaina o le thermostatic actuators STT-868 poʻo le STT-869 (pule 2.1.8 ma mulimuli ane). I sone taʻitasi e mafai ona resitalaina e oʻo atu i le 6 actuators STT-868 poʻo STT-869 (pule faʻatonu 2.1.8 ma mulimuli ane).
O lo'o fa'amatala au'ili'ili le fa'agasologa o le resitalaina i le vaega Muamua amata. Ina ia mafai ona aveese le resitalaina uma o gaioiga mai se sone ua tu'uina atu, filifili le galuega e aveese ai le Actuator.
Mai le 1.1.0 actuator software version on, e mafai ona iloa, mataʻituina le tulaga poʻo le aveese tasi actuators. Ina ia faia, oomi le ki i luga o le actuator ma taofi mo le tusa ma le 2 sekone seia oʻo ina faʻaalia e le EU-WiFi 8s se faʻamatalaga faʻamatalaga.
FA'ATAU - MAI LE VERSION 2.1.34
O le submenu Seti e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'atulagaina le fa'agaioiga o le thermostatic actuators. E mafai ona fa'amatala le maualuga ma le la'ititi e tatala ai le gaioiga - o nei tulaga o le tatalaina ma le tapunia o le valve e le mafai ona sili atu.
Va'aiga - fa'amaufa'ailoga e fa'amaoti ai le vevela o le potu lea e amata ai ona tatala ma tapuni le valve.
O galuega a le SIGMA e mafai ai ona pulea lelei le valve thermostatic. O le taimi lava e fa'agaoioia ai le galuega, e mafai fo'i e le tagata fa'aoga ona fa'amalamalamaina le la'ititi ma le maualuga maualuga o le tapuni valve. 
ExampLe:
O le vevela o le sone na muai setiina: 23˚C
Laiti tatala: 30%
Avanoa maualuga: 90%
Va'aiga: 5˚C
Fa'asalaina: 2˚
I le ex i lugaampO lea, e amata ona tapunia le valve thermostatic i le vevela o le 18˚C (mua'i seti le tau fa'aitiitia Va'aiga: 235).
O le avanoa aupito maualalo e ausia pe a oʻo le vevela o le sone i le tau na faʻatulagaina muamua.
A maeʻa ona oʻo i le tau faʻatulagaina muamua, e amata ona pa'ū le vevela. I le vevela o le 21˚C (mua'i seti le tau toesea hysteresis: 23-2) amata le valve. Ole maualuga ole avanoa e o'o ile vevela ole 18˚C.
Puipuiga – Afai e sili atu le vevela ua uma ona seti i le numera o tikeri o loʻo faʻamaonia i le fa'amaufa'ailoga, o mea fa'atino uma i totonu o se sone tu'uina atu o le a tapunia (0% tatala). E na'o le galuega lea e galue pe a mafai le galuega SIGMA.
Faʻalavelave faʻafuaseʻi - O lenei galuega e mafai ai e le tagata faʻaoga ona faʻamalamalamaina le tatalaina o le actuator lea o le a faʻamalosia pe a tupu se faʻailo i totonu o se sone tuʻuina atu (sensor fail, fesoʻotaʻiga sese). O le faʻalavelave faʻafuaseʻi o le thermoelectric actuators e mafai pe a tupu le paoa i le EU-WiFi controller.
2.8. SENSO FAAMALAMA
- Resitala - Ina ia mafai ona resitalaina le masini, filifili le 'Registration' ma oomi vave le ki o fesoʻotaʻiga i luga o le masini faʻamalama. Ta'u le faamau ma matamata le moli fa'atonutonu:
– e fa'alua le moli fa'atonutonu - fa'atūina feso'ota'iga lelei
- o le moli faʻatonutonu e mumu faʻaauau - leai se fesoʻotaʻiga ma le pule autu - Ave'esega - o lenei galuega e fa'aaogaina e aveese ai masini i totonu o se sone
- Fa'amatalaga - e na'o le avanoa e maua ai lenei filifiliga pe'ā lesitala le masini. E mafai ai e le tagata fa'aoga ona view masini uma ma siaki lo latou tulaga ma tulaga maa.
- Fa'atonu - o lenei galuega e fa'aaoga e seti ai le taimi tuai. A maeʻa le taimi faʻatuai muai seti, e tuʻuina atu e le pule autu le faʻamatalaga i le au faʻamalosi e faʻamalosia i latou e tapuni. Ole taimi fa'atulagaina ole 0-30 minute.
ExampLe: Ua seti le taimi tuai i le 10 minute. A tatala le faamalama, e auina atu e le sensor le faamatalaga i le pule autu. Afai e tuʻuina atu e le sensor se isi faʻamatalaga e tatala le faamalama pe a maeʻa le 10 minute, o le pule autu o le a faʻamalosia le au gaioiga e tapunia ma faʻamalo le vevela i totonu o le sone tuʻuina atu.
FAAMANATU
Afai e seti le taimi fa'atuai i le 0 minute, o le fe'au e fa'amalosia ai le tapuni o le a lafo vave.
3. SENSOR FAFO
E mafai ona faʻafesoʻotaʻi se masini vevela fafo i le pule. O le masini e mafai ai e le tagata faʻaoga ona mataʻituina le vevela o loʻo i ai nei i luga o le mata autu faʻapea foʻi ma le talosaga emodul.eu. E le o a'afia le fa'alogo i fafo i le fa'atonuga.
O le taimi lava e faʻapipiʻi ai le masini fafo, e tatau ona lesitala i le EU-WiFi 8s controller - o le faʻagasologa o le resitalaina o loʻo faʻamatalaina auiliili i le vaega Muamua amata.
4. VOLTAGE-FA'AFATA'IGA E LE'A'OA'O
4.1. SONE
O lenei lisi e mafai ai e le tagata fa'aoga ona filifili le sone lea o le a fa'aaafia ai le fa'agaioiga o le voltagfeso'ota'iga e-saoloto. Afai e le filifilia se sone, o lona tulaga e le amanaiaina e le pule ma le voltage le fa'agaoioia feso'ota'iga e-saoloto pe afai e maualalo tele le vevela o lenei sone.
4.2. TAIMI FAATINO
E fa'agaoioia e le pule le feso'ota'iga fa'aopoopo pe a mae'a le taimi fa'atuai pe afai o le vevela i so'o se sone o lo'o i lalo ole tau na fa'atulaga. E fa'agata e le pule le feso'ota'iga pe a uma ona o'o i le vevela na fa'atulaga muamua.
4.3. FAAOPOOPOGA FAAOPOOPO
O lenei galuega e mafai ai e le tagata faʻaoga ona resitalaina le MW-1 module (voltagfeso'ota'iga e-saoloto) ma le MW-1-230V (voltagu fa'afeso'ota'i).
Ina ia lesitala se module, mulimuli i laasaga nei:
– fetaomi le faamau resitala i luga o le module
– filifili le 'Resitala' ile EU-WiFi 8s pule
5. FITTER'S MENU 
5.1. Initoneti MODULE
Fa'atonu feso'ota'iga
Mo le faʻaogaina lelei o le initaneti, e tatau ona faʻafesoʻotaʻi le module i le fesoʻotaʻiga ma se DHCP server ma se avanoa tatala 2000.
A maeʻa ona faʻafesoʻotaʻi le initaneti i luga o le upega tafaʻilagi, alu i le lisi o faʻatulagaga module (i le pule sili).
Afai o le fesoʻotaʻiga e leai se DHCP server, e tatau ona faʻatulagaina le initaneti e lona pule e ala i le tuʻuina atu o faʻamaufaʻailoga talafeagai (DHCP, tuatusi IP, tuatusi Gateway, Subnet mask, tuatusi DNS).
- Alu i le lisi o fa'atulagaina o le initaneti.
- Filifili "ON".
- Siaki pe ua filifilia le "DHCP" filifiliga.
- Alu i le "WIFI network selection"
- Filifili lau fesoʻotaʻiga WIFI ma faʻaoga le upu faʻaulu.
1. Faatali mo sina taimi (pe tusa ma le 1 min) ma siaki pe ua uma ona tuʻuina atu se tuatusi IP. Alu i le "tuatusi IP" tab ma siaki pe o le tau e ese mai le 0.0.0.0 / -.-.-.-.
a) Afai o le tau o loʻo tumau pea 0.0.0.0 / -.-.-.-.-, siaki le faʻaogaina o fesoʻotaʻiga poʻo le fesoʻotaʻiga Ethernet i le va o le Initaneti ma le masini.
2. A maeʻa ona tuʻuina atu le tuatusi IP, amata le resitalaina o module ina ia mafai ai ona maua se code e tatau ona tuʻuina atu i le teugatupe i le talosaga.
- FILIFILIGA O LE WIFI
O lenei submenu e ofoina atu se lisi o feso'ota'iga avanoa. Filifili le fesoʻotaʻiga ma faʻamaonia i le oomiina o le MENU. Afai e malupuipuia le fesoʻotaʻiga, e tatau ona e ulufale i le upu faʻaulu. Fa'aoga + ma - e filifili mataitusi ta'itasi o le fa'aupuga ma lolomi le EXIT e fa'auma ai le fa'agasologa. - FAAMAONIGA FAʻAVAE
E masani lava, o le fesoʻotaʻiga e faʻapipiʻiina otometi. E mafai foi e le tagata faʻaoga ona faʻatautaia ma le lima e faʻaaoga ai vaega nei o lenei submenu: DHCP, tuatusi IP, Subnet mask, tuatusi faitotoa, tuatusi DNS ma tuatusi MAC. - FAITAUGA
Filifili le Resitala ina ia mafai ona fa'atupuina le code e mana'omia e resitala ai le EU-WiFi 8s controller i https://emodul.eu - vaʻai: Muamua amata.
5.2. PUIPUIA
E fa'aoga lea galuega e sui ai le fa'atulagaina o le loka a matua. A maeʻa ona faʻagaoioia le 'Loka Taimi' galuega, o le a loka le lau pe a uma le taimi seti i le 'Loka taimi' parakalafa. E mafai e le tagata fa'aoga ona seti se PIN code lea o le a talosagaina a'o le'i ulufale i le lisi o le pule.
FAAMANATU
O le PIN fa'ailoga ole 0000.
5.3. TAIMI TAIMI
E la'u mai e le pule le taimi ma le aso mai le upega. E mafai foi e le tagata faaaoga ona setiina le taimi ma le aso ma le lima.
5.4. FA'AVAE FA'AVAE
O tapula'a o lo'o maua i lenei submenu e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'avasegaina le mata'itū autu view. E mafai ona filifili faʻamaufaʻailoga e faʻaalia: WiFi (o loʻo faʻaalia e le lau le igoa fesoʻotaʻiga ma le malosi o faʻailoga) poʻo Zones (o loʻo faʻaalia e le mata o loʻo iai nei ma le faʻatulagaina o tau i sone faapitoa).
E mafai fo'i e le tagata fa'aoga ona fetu'una'i le va'aiga fa'aaliga fa'apea fo'i le pupula o le lau. O le fa'aogaina o le mata e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fetu'una'i le susulu o se lau avanoa. Ole taimi ole mata e fa'amatala ai le taimi e fa'agaogao pe a uma ona gaogao le lau.
5.5. GAGANA
O lo'o fa'aogaina lenei galuega e filifili ai le gagana o le lisi fa'atonu.
5.6. AUAUNAGA MENU
O tapula'a o lo'o maua i le lisi o auaunaga e tatau ona fa'atulagaina na'o tagata fa'apitoa fa'apitoa ma o le avanoa i lenei lisi e fa'amautu ma se code.
5.7. FA'AIGA FA'ALEAGA
O lenei galuega e faʻaaogaina e toe faʻafoʻisia ai faʻatulagaga falegaosimea o tapulaʻa i le lisi autu (e le aofia ai le lisi o auaunaga).
FAAMANATU
A maeʻa ona filifilia lenei galuega e tatau ona faʻapipiʻi le fesoʻotaʻiga Initaneti. Afai ua fa'agaoioia lenei galuega, o masini resitala uma e aveese mai le masini manatua.
6. VERSION SOFTWARE
O lenei galuega e faʻaaogaina e view le fa'atonu polokalame fa'akomepiuta version.
FAAPEFEA ONA PULEINA LE FAIGA FA'AVAE I LE INITANETI
O tatou webnofoaga www.emodul.eu ofo atu meafaigaluega e tele mo le puleaina o lau fa'avevela. Ina ia ave atoa le advantago le tekinolosi, fatu lau oe lava tala:
Le resitalaina o se teugatupe fou i www.emodul.eu
A maeʻa ona e ulufale i totonu, alu i le Seti tab ma filifili Resitala module. Le isi, faʻapipiʻi le code na faia e le pule (e faʻatupu le code, filifili le Resitala i le EU-WiFi 8s controller menu). O le module e mafai ona tu'uina atu i ai se igoa (i totonu o le fanua fa'aigoaina Fa'amatalaga Module).
1. FA'AIGA TAB
O lo'o fa'aalia e le Home tab le mata'itusi autu ma ta'ele e fa'aalia ai le tulaga o iai nei o masini fa'avevela fa'apitoa. Tap i luga o le ta'ele e fetu'una'i ai ta'iala fa'atino: 
FAAMANATU
O le fe'au 'Leai se feso'ota'iga' o lona uiga ua motusia le feso'ota'iga ma le masini vevela i totonu o se sone. Ole mafua'aga masani ole ma'a ma'a'a e mana'omia ona sui.
Oomi le ta'ele e fetaui ma se sone ua tu'uina atu e fa'asa'o ai lona vevela na mua'i setiina:
O le tau pito i luga o le vevela o le sone o loʻo i ai nei ae o le tau pito i lalo o le vevela na muai setiina. O le vevela o le sone na mua'i setiina e fa'alagolago ile faaletonu ile fa'atulagaina o fa'asologa o vaiaso. O le tulaga o le vevela faifai pea e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'amatala se tau tu'ueseese o le vevela e fa'aaoga i totonu o le sone tusa lava po'o le a le taimi.
Filifilia le vevela tumau e mafai ona seti taimi faatapulaaina.
O lenei faiga e mafai ai e le tagata fa'aoga ona seti le tau o le vevela o le a fa'aaogaina i totonu o se vaitaimi na muai fa'amalamalamaina. A mae'a le vaitaimi, toe fa'atatau le vevela na mua'i fa'atulagaina i le fa'atulagaina o fa'asologa o vaiaso talu ai (fa'atulagaina po'o le vevela tumau e aunoa ma se taimi fa'atapula'a. 
Tap i luga o le Fa'ailoga icon e tatala ai le mata o le filifiliga o fa'asologa: 
E lua ituaiga o faasologa o vaiaso e maua i le EU-WiFi 8s pule:
1. Fa'atulagaga fa'alotoifale
O se faasologa faalevaiaso e tofia i se sone faapitoa. O le taimi lava e iloa ai e le EU-WiFi 8s le faʻaogaina o le potu, o le faʻatulagaga e otometi lava ona tuʻuina atu i le sone. E mafai ona fa'atonuina e le tagata fa'aoga.
2. Fa'asologa o le lalolagi (Fa'asologa 1..5)
E mafai ona tu'uina atu fa'asologa o le lalolagi i so'o se numera o sone. O suiga ua fa'aofiina i le fa'asologa o le lalolagi e fa'atatau i sone uma ua fa'agaoioia ai le fa'asologa o le lalolagi.
A mae'a ona filifili le fa'asologa o le taimi, kiliki i luga OK ma fa'agasolo e fa'asa'o fa'asologa o fa'asologa o vaiaso:
Fa'ata'ita'iga e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'amatala ni polokalame se lua ma filifili aso e fa'agaoioia ai polokalame (fa'ata'ita'iga mai le Aso Gafua i le Aso Faraile ma le fa'ai'uga o le vaiaso). O le amataga mo polokalame ta'itasi o le tau fa'atulagaina muamua o le vevela. Mo polokalame taʻitasi e mafai e le tagata faʻaoga ona faʻamalamalamaina e oʻo atu i le 3 taimi pe a ese le vevela mai le tau na faʻatulagaina muamua. E le tatau ona felavasa'i vaitaimi. I fafo atu o nei vaitaimi o le a fa'aoga le vevela na fa'atulaga muamua. O le sa'o o le fa'amalamalamaina o le taimi e 15 minute.
2. SONA LAPA
E mafai e le tagata fa'aoga ona fa'avasega le itulau autu view e ala i le suia o igoa sone ma ata e fetaui. Ina ia faia, alu i le Zones tab.
3. FUAFUAGA FA'AVAE
O le Fuainumera tab e mafai ai e le tagata fa'aoga ona view o siata o le vevela mo vaitaimi eseese e pei o le 24h, vaiaso po'o le masina.
E mafai foi ona view fuainumera mo masina talu ai:
4. FA'ATUNUU LAPA
O le Seti tab e mafai ai e le tagata faʻaoga ona resitala se module fou ma suia le tuatusi imeli poʻo le faʻaupuga: 
FAAFOUGA SOFTWARE
FAAMANATU
O le fa'afouina o polokalame e tatau ona fa'atinoina e na'o se tagata faigaluega fa'apitoa. A maeʻa ona faʻafouina le polokalama, e le mafai ona toe faʻafoʻisia tulaga muamua.
Ina ia mafai ona faʻapipiʻi polokalama fou, e tatau ona aveese le pule mai le eletise. Sosoo ai, fa'aofi le flash drive ma le polokalama fou i totonu o le USB port. Su'e le pule. A mae'a le fa'afouga o le polokalame, e otometi lava ona toe amata le pule.
FAAMANATU
Aua le tape le pule a'o fa'afou le polokalama.
FA'AMATALAGA FA'INISINIA
| Fa'amatalaga | Taua |
| Sapalai voltage | 5V DC |
| Faiga vevela | 5-50°C |
| Fa'atauga malosi | 2W |
| Fa'aauau e leai se avanoa. nom. i fafo. uta | 230V AC / 0,5A (AC1) * 24V DC / 0,5A (DC1) ** |
| Fa'atele | 868MHz |
| Fa'aliliuga | IEEE 802.11 b/g/n |
* AC1 uta vaega: tasi-vaega, tetee poʻo le laʻititi faʻaogaina AC uta.
** DC1 uta vaega: tuusa'o le taimi nei, tetee po'o sina avega mamafa.
PUIPUIA MA AALA
| Alalaga | Atonu e mafua ai | Auala e faaleleia ai |
| Fa'alia fa'alogo fa'aleaga (pe a fa'aleagaina le fa'alogo i totonu) | Ua fa'aleagaina le masini fa'alogo i totonu o le pule. | Valaau le aufaigaluega tautua. |
| Leai se feso'ota'iga ma le fa'atonu/fa'atonu uaeaea | - Leai se lautele – Leai ni maa – O maa e mafolafola |
– Tuu le sensor/faatonutonu i se isi nofoaga – Fa'aofi maa i le sensor/regulator E otometi lava ona fa'amalo le fa'ailo pe a fa'amauina le feso'ota'iga. |
| STT-868 fa'ailo fa'amalo | ||
| Fa'ailo fa'amalo - ERROR #0 - maualalo le maa | O le maa actuator e mafolafola. | Sui maa |
| Fa'ailo fa'amalo - ERROR #1 - fa'aleagaina o vaega fa'ainisinia po'o mea fa'aeletoroni | O nisi vaega ua faaleagaina | Valaau le aufaigaluega tautua |
| Fa'ailo fa'ailo – ERROR#2 – ua sili atu le ta'i fa'amalosi | - Leai se piston e pulea le alatoto – Tele tele le pa'u (gaioiga) o le alatoto – Ua le sa'o le fa'apipi'iina o le mea fa'atino i luga o le radiator – Valau le talafeagai i luga o le radiator |
– Fa'apipi'i se piston e fa'atonutonu ai le mea fa'atino – Siaki le pa o le valve - Faʻapipiʻi saʻo le masini – Suia le alatoto i luga o le radiator |
| Fa'ailo fa'ailo – ERROR#3 – la'ititi tele le piston | – Ua mau le alatoto – Valau le talafeagai i luga o le radiator – Ua laititi le ta (gaioi) o le alatoto |
– Asiasia le faagaioiina o le valve – Suia le alatoto i luga o le radiator – Siaki le pa o le valve |
| Fa'ailo fa'ailo - ERROR #4 - leai se feso'ota'iga toe fa'afo'i (i le mea fa'atino) | – I fafo atu o le lautele – Leai ni maa |
– E mamao tele le mea fa'atino mai le pule – Fa'aofi maa i totonu o le mea fa'atino A uma ona toe fa'atūina le feso'ota'iga, e otometi lava ona tape le fa'ailo. |
| STT-869 fa'alavelave fa'alavelave | ||
| Mea sese #1 – Fa'atonu mea sese 1 - O le fa'anofoina o le sikulima i le tulaga fa'apipi'i na alu ai se taimi tele | – Ua fa'aleagaina le fa'agata fa'ailo fa'amau | – Toe fa'avasega le mea fa'atino e ala i le uuina o le ki o feso'ota'iga se'ia o'o i le moli lona tolu o le moli lanumeamata – Valaau le aufaigaluega o le auaunaga |
| Mease #2 – Fa'atonu mea sese 2 - O le sikulima e matua toso i fafo. Leai se tetee a'o toso i fafo | – E le'i viliina le masini i le alatoto pe e le'i viliina atoa – O le pa'u o le valve e lapo'a tele po'o le tele o le valve e le masani ai – Ua fa'aleagaina le masini fa'aogaina o lo'o iai nei |
– Siaki pe ua fa'apipi'i lelei le pule – Sui maa – Toe fa'avasega le mea fa'atino e ala i le uuina o le ki o feso'ota'iga se'ia o'o i le moli lona tolu o le moli lanumeamata – Valaau le aufaigaluega o le auaunaga |
| Mease #3 – Fa'atonu mea sese 3 – E le'i lava le toso i fafo o le fa'avili – e vave tele ona fetaui le fa'ailoga | – E la'ititi tele le pa'u o le valve po'o le tele o le valve e le masani ai – Ua fa'aleagaina le masini fa'aogaina o lo'o iai nei – Ma'a maualalo tulaga |
– Sui maa – Valaau le aufaigaluega o le auaunaga |
| Mease #4 – Leai se manatu faaalia | – Ua tape le pule sili - Le lelei le va'aiga po'o le leai o se va'aiga i le pule sili – Leitio module i le actuator ua faaleagaina |
– Siaki pe o ola le matai pule - Faʻaitiitia le mamao mai le pule sili – Valaau le aufaigaluega o le auaunaga |
| Mease #5 – Ma'a maualalo tulaga | O le maa e mafolafola | Sui maa |
| Mease #6 – Ua loka le Encoder | Ua leaga le encoder | – Toe fa'avasega le mea fa'atino e ala i le uuina o le ki o feso'ota'iga se'ia o'o i le moli lona tolu o le moli lanumeamata – Valaau le aufaigaluega o le auaunaga |
| Mease #7 – I le maualuga voltage | – O le le tutusa o le sikulima, o le filo ma isi mea e ono mafua ai le malosi tele - Tele le tetee o mea faʻaoga poʻo afi - Ua fa'aleagaina le masini o lo'o iai nei |
|
| Error #8 - Fa'atapula'a le fa'aogaina o mea sese | Fa'atapula'a le su'esu'e o sui ua fa'aleagaina |
Ta'utinoga a le EU o le tausisia
O le mea lea, matou te taʻutino atu i lalo o la matou matafaioi e faʻapea o EU-WiFi 8s na gaosia e TECH, faʻauluulu i Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, o loʻo tausisia le Directive 2014/53/EU a le Palemene Europa ma le Fono a le 16 Aperila 2014 i le tu'ufa'atasia o tulafono a Sui Usufono e fa'atatau i le fa'aavanoaina i luga o le maketi o masini leitio ma soloia le Fa'atonuga 1999/5/EC (EU OJ L 153 o le 22.05.2014, p.62), Fa'atonuga 2009/125 /EC o le 21 Oketopa 2009 faʻavaeina se faʻavae mo le faʻatulagaina o manaʻoga o le siʻosiʻomaga mo oloa e fesoʻotaʻi ma le malosi (EU OJ L 2009.285.10 e pei ona teuteuina) faʻapea foʻi ma le faʻatonuga a le MATAGALUEGA O PIINITIA MA TEKNOLOGI o le 24 Iuni 2019 e teuteu ai le tulafono faatonutonu. o manaʻoga taua e tusa ai ma le faʻatapulaʻaina o le faʻaaogaina o nisi mea matautia i masini eletise ma eletise, faʻatinoina aiaiga o le Directive (EU) 2017/2102 a le Palemene Europa ma le Fono a le 15 Novema 2017 teuteu Faʻatonu 2011/65/EU i luga le faʻatapulaʻaina o le faʻaaogaina o nisi mea matautia i mea eletise ma eletise (OJ L 305, 21.11.2017, itulau. 8).
Mo su'esu'ega o le tausisia, sa fa'aogaina tulaga fa'atasi:
PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 art. 3.1a Saogalemu o le faaaogaina
PN-EN IEC 62368-1:2020-11 ata. 3.1 a Saogalemu o le faaaogaina
PN-EN 62479:2011 ata. 3.1 a Saogalemu o le faaaogaina
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Fegalegaleaiga faaeletise
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) art.3.1 b Feso'ota'i fa'aeletise
ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) art.3.1b Fegalegaleaiga faaeletise
ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) art.3.2 Fa'aoga lelei ma fetaui lelei ole fusi alaleo
ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 Fa'aoga lelei ma fetaui lelei ole fusi alaleo
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 Fa'aoga lelei ma fetaui lelei ole fusi alaleo
EN IEC 63000:2018 RoHS
Wieprz, 11.08.2022
Ofisa autu tutotonu:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
Auaunaga:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefoni: +48 33 875 93 80
imeli: serwis@techsterowniki.pl
Pepa / Punaoa
 |
TECH CONTROLLERS EU-WiFi 8s Mixing Valve Actuator Pule [pdf] Tusi Taiala EU-WiFi 8s Fa'afefiloi Valve Actuator Pule, EU-WiFi 8s, Fa'afefiloi Valve Actuator Pule, Valve Actuator Pule, Actuator Pule |
