SYSTEM SENSOR P2RL-SP I totonu FilifiliaOutput Sau ma'a pu mo Talosaga puipui.

Fa'amatalaga o oloa

O le System Sensor L-Series o se laina o pu e mafai ona filifilia i totonu o le fale, strobes, ma pu strobes ua fuafuaina mo talosaga puipui. O lo'o fa'atumuina nei oloa fa'aaliga fa'alogo fa'alogoina i foliga e fa'avavevave ma faigofie le fa'apipi'iina, a'o maua ai fo'i se fa'aonaponei fa'alelei. O le L-Series e ofoina atu filifiliga eseese e fetaui ma manaoga eseese o talosaga, e aofia ai lanu eseese o fale, tele masini, ma mamanu lolomi. Faatasi ai ma se ata maualalo maualalo ma le tele o foliga, o le L-Series o se filifiliga faatuatuaina mo le puipuiga o le afi.

Vaega

• Fuafuaga fa'apipi'i mo fa'apipi'i vave ma fa'avalevalea
• La'ititi fa'alavelave i totonu o le pusa pito i tua
• Pepa fa'apipi'i lautele fa'atasi ai ma se vaipuna pupuu i luga ole va'a mo le su'eina ole fa'aauauina ole uaea
• Fa'atonuga moliga'o e mafai ona filifilia mo le fa'aogaina o mana'oga
• Filifiliga otometi o le 12- poʻo le 24-volt gaioiga
• Su'e Rotary mo leo o pu e lua filifiliga voluma

Fa'amatalaga

Sulu
O le strobe o le System Sensor L-Series Model _______ lisi i le UL 1971 ma faʻamaonia mo le puipuiga o le afi. O lo'o ogatasi ma le tulafono a Amerika e iai Manaoga Fa'apitoa mo masini fa'ailo va'aia, emo i le 1 Hz i luga o le voluma fa'agaioia atoa o le strobe.tagu laina. O le moli strobe e aofia ai le xenon flash tube ma le fa'aogaina o tioata/fa'ata.

Fa'amatalaga Fa'aletino/Ele'ele:

• Fua Faʻatonuga: 10 i le 93% e le faʻafefe
• Fua o le Uila: 1 moli i le sekone
• Numera Voltagu: Fa'atonu 12 DC po'o fa'atulafonoina 24 DC/FWR
• Faagaioiga Voltagu Va'aiga: 8 i le 17.5 V (12 V tau) po'o le 16 i le 33 V (24 V fa'atatau)
• Fua Uea Uea Fa'amau: 12 i le 18 AWG
• Fua o le Mauga o le Pa (e aofia ai tioata): 5.26 L x 3.46 W x 1.91 D (133 mm L x 88 mm W x 49 mm D)
• Fua Fa'ama'i Fa'amau (e aofia ai tioata): 5.25 L x 3.45 W x 1.25 D (133mm L x 88mm W x 32mm D)

Fa'aaliga: Fa'asa'o Fa'asa'o Atoa (FWR) voltagu ose puna eletise e le fa'atulafonoina, e fesuisuia'i taimi e fa'aaogaina i nisi o sapalai eletise ma galuega a le panel. O oloa strobe o le a faagaoioia ile 12 V nominal mo na'o le 15cd ma le 30cd.

UL Fa'amatalaga Tusia i le taimi nei:

Candela	DC	FWR
15	88 mA RMS	43 mA RMS
30	143 mA RMS	60 mA RMS
75	N/A	63 mA RMS
95	N/A	83 mA RMS
110	N/A	107 mA RMS
135	N/A	136 mA RMS
185	N/A	121 mA RMS
DC	N/A	155 mA RMS
FWR	N/A	148 mA RMS
43	N/A	179 mA RMS
60	N/A	172 mA RMS
63	N/A	209 mA RMS
83	N/A	222 mA RMS

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Fa'apipi'i:

1. Filifili le mea talafeagai System Sensor L-Series fa'alogoina fa'aaliga fa'aalia e fa'atatau i au talosaga mana'omia.
2. Ia mautinoa o le masini e fetaui ma lau sapalai eletise poʻo galuega a le panel.
3. Filifili le seti moligao mana'omia ma voltage fa'agaioiga (12 V po'o le 24 V) e fa'aaoga ai le fanua-filifilia filifiliga.
4. Fa'amau le masini i luga o le puipui e fa'aaoga ai le ipu fa'apipi'i lautele ma fa'amautu i totonu.
5. Faʻafesoʻotaʻi le masini i le eletise poʻo le laulau e faʻaaoga ai le 12 i le 18 AWG uaea.

Fa'aaliga: A'o le'i fa'afeso'ota'i le masini, fa'ata'ita'i le fa'aauauina o uaea e fa'aaoga ai le vaipuna pupuu i luga ole va'a i luga ole ipu fa'apipi'i lautele.

Galuega:

1. Ia mautinoa o loʻo tuʻuina atu e le eletise poʻo le laulau le vol saʻotagu i totonu o le galuega voltagu tele.
2. Fa'agaoioia le masini e su'e ai le leo ma le leo ua filifilia.
3. Mata'ituina le moli strobe e emo i le saoasaoa e 1 le moli i le sekone.

Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le tusi lesona mo fa'amatalaga fa'aopoopo ma ta'iala e fo'ia ai fa'afitauli.

I totonu o le fale e mafai ona filifili mea e maua ai seu, pa'u, ma pu mo le faaaogaina o puipui

System Sensor L-Series fa'alogoina fa'amatalaga fa'amatalaga e fa'aoloaina i foliga fa'amaonia e tipiina taimi fa'apipi'i ma fa'ateleina tupe maua i se ata maualalo fa'aonaponei ma fa'aonaponei fa'alelei.

Vaega

• Fa'afouina Fa'aonaponei Fa'alelei
• Laiti profile masini mo Seu ma Seu
• Fuafuaga fa'apipi'i fa'atasi ma sina fa'alavelave i totonu o le pusa pito i tua
• Tampfauga faufale
• Filifiliga otometi o le 12- poʻo le 24-volt gaioiga i le 15 ma le 30-candela
• Fa'atulagaina moligao e mafai ona filifilia i luga o iunite puipui: 15, 30, 75, 95, 110, 135, ma le 185
• Fa'amauina le pu ile 88+ dBA ile 16 volts
• Su'e Rotary mo leo leo ma lua voluma filifiliga
• Fa'apipi'i ipu mo fa'amaufa'ailoga uma ma iunite puipui fa'apipi'i uma
• Fa'apipi'i ipu fa'apu'upu'u puna siaki fa'aauau uaea a'o le'i fa'apipi'iina masini
• Fa'aeletisi Feso'ota'i ma measina SpectrAlert ma SpectAlert Advance masini
• E fetaui ma MDL3 sync module
• Lisi mo na'o le faapipiiina o puipui

Lisi Ofisa

O le System Sensor L-Series e ofoina atu le laina sili ona faigofie ma faigofie ona faʻaogaina o pu, strobes, ma pu i totonu o le alamanuia faʻatasi ai ma ata maualalo o loʻo iai nei ma faʻaonaponei faʻalelei. Faatasi ai ma fale paʻepaʻe ma mumu palasitika, masini masani ma faʻapipiʻi, ma masini faʻapipiʻi, FIRE, ma FUEGO, System Sensor L-Series e mafai ona ausia toetoe lava o soʻo se manaʻoga talosaga.

O le laina L-Series o pu puipui-maualuga, strobes, ma pu strobes e aofia ai le tele o foliga e faʻateleina ai le faʻaogaina o latou faʻaoga aʻo faʻafaigofie le faʻapipiʻiina. O masini uma o lo'o fa'apipi'iina mamanu fa'apipi'i fa'atasi ai ma sina fa'alavelave i totonu o le pusa pito i tua, fa'apipi'i vave ma fa'avalea a'o fa'ate'a'ese'ese ai fa'aletonu tau ma alu le taimi.

Ina ia faafaigofieina le faʻapipiʻiina ma puipuia masini mai le faʻaleagaina o faufale, o le L-Series e faʻaaogaina se ipu faʻapipiʻi lautele mo faʻataʻitaʻiga uma ma se vaipuna pupuu i luga o le vaʻa, ina ia mafai e tagata faʻapipiʻi ona suʻeina le faʻaauau o uaea aʻo leʻi faʻapipiʻi le masini.

E mafai fo'i e tagata fa'apipi'i ona fetu'una'i masini e fa'afetaui i le tele o mana'oga fa'aoga e fa'aoga ai le fa'aogaina o le moligao e mafai ona filifili i le malae, filifilia otometi o le 12- po'o le 24-volt fa'agaoioiga, ma se ki fa'avili mo leo o pu e lua voluma filifiliga.

L-Series Fa'amatalaga

Fa'amatalaga Fa'ata'ita'i/Inisinia

lautele
L-Series tulaga masani pu, strobes, ma pu e tatau ona faapipii i se pusa masani 2 x 4 x 1 7/8-inisi tua, 4 × 4 × 1½-inisi pusa tua, 4-inisi octagi luga o le pusa pito i tua, poʻo le atigipusa pito i tua. L-Series mea fa'apipi'i e tatau ona fa'apipi'i i se kegi ta'itasi 2 × 4 × 17⁄8-inisi pusa pito i tua. E tatau ona fa'aogaina se ipu fa'apipi'i lautele mo le fa'apipi'iina o fa'aalo ma mea puipui mo fa'ata'ita'iga masani uma ma e tatau ona fa'aogaina se ipu fa'apipi'i lautele mo le fa'apipi'iina o fa'ata'ita'iga fa'apipi'i puipui. E tatau ona muta le fa'asalalauga fa'aigoa fa'aigoa i luga o le ipu fa'apipi'i lautele. E le gata i lea, o oloa L-Series, pe a fa'aogaina ma le Sync•Circuit™ Module mea fa'aoga, e tatau ona fa'aola mai se masini fa'asalalauga e le fa'amaonia ma e tatau ona fa'agaoioi i luga ole 12 po'o le 24 volts. A fa'aogaina ma le Sync•Circuit Module, 12-volt-rated fa'asilasilaga masini fa'amalo e tatau ona galue i le va o le 8.5 ma le 17.5 volts; 24-volt-fuaina fa'asilasilaga masini fa'avili e tatau ona galue i le va o le 16.5 ma le 33 volts. O oloa i totonu o le L-Series e tatau ona galue i le va o le 32 ma le 120 tikeri Fahrenheit mai se DC fa'atonutonu po'o le galu atoa e fa'asa'o le paoa e le'i fa'asalaina. O pa'u ma pu e tatau ona i ai tulaga moligao e mafai ona filifilia e aofia ai le 15, 30, 75, 95, 110, 135, ma le 185.

Pa'u
O le strobe o le System Sensor L-Series Model _______ lisi i le UL 1971 ma e tatau ona fa'amaonia mo auaunaga tau puipuiga mu. O le strobe e tatau ona fa'apipi'iina e avea o se masini fa'ailoa fa'ailoga muamua ma fa'amalieina le tulafono a Amerika e iai Manaoga Fa'apitoa mo masini fa'ailo, emo i le 1 Hz i luga o le voluma atoa o le fa'aogaina.tagu laina. E tatau ona aofia ai le moli fa'amalama ose fa'agogo moli ma le fa'aogaina o tioata/fa'ata.

Tu'ufa'atasiga o le Horn Strobe
O le pu o le pu e tatau ona avea ma System Sensor L-Series Model _______ lisi i le UL 1971 ma le UL 464 ma e tatau ona fa'amaonia mo auaunaga tau puipuiga mu. O le pu o le pu e tatau ona viliina e avea o se mea e faailoa ai faailoilo muamua ma ia ogatasi ma manaoga o le Tulafono o Tagata e iai Manaoga Faapitoa mo mea faigaluega iloa, emo i le 1 Hz i luga o le voluma galue atoa o le strobe.tagu laina. E tatau ona aofia ai le moli fa'amalama ose fa'agogo moli ma le fa'aogaina o tioata/fa'ata. O le pu e tatau ona i ai ni filifiliga fa'alogo se lua ma se filifiliga e fesuia'i i le va o se mamanu e tolu fa'aletino ma se mamanu e le fa'aletino (fa'aauau). O nei filifiliga e setiina e se ki e tele-tulaga. O fa'ata'ita'iga strobe pu'e e tatau ona fa'agaoioi i luga o se sapalai eletise e fa'ailoga po'o le leai.

Synchronization Module
O le module e tatau ona avea ma se System Sensor Sync•Circuit model MDL3 o lo'o lisiina ile UL 464 ma e tatau ona fa'amaonia mo auaunaga tau puipuiga mu. O le module e tatau ona fa'amaopoopoina le SpectrAlert strobes ile 1Hz ma pu ile tolu taimi. E le gata i lea, a'o fa'aogaina strobes, e tatau i le module ona fa'afilemu pu i luga o fa'ata'ita'iga strobe pu i luga o se paipa e tasi o uaea. E tatau ona faʻapipiʻi le module i se pusa pito i tua 411⁄16 × 411⁄16 × 21⁄8-inisi. E tatau fo'i ona fa'atonutonu e le module ni ta'amilosaga e lua o le Style Y (Vaega B) po'o le ta'amilosaga e tasi o le Sitaili Z (Vaega A). O le module e tatau ona fa'amaopoopo sone se tele. Daisy filifili lua pe sili atu fa'atasi modules o le a fa'amaopoopo sone uma latou te pulea. O le module e le tatau ona galue i luga o se sapalai eletise.

Fa'amatalaga Fa'aletino/Ele'ele

• Vevela Faagaioi masani 32°F i le 120°F (0°C i le 49°C)
• Susū Va'aiga 10 i le 93% e le fa'asa'o
• Fua o le Uila 1 emo ile sekone
• Numera Voltage Fa'atonu 12 DC po'o fa'atulafonoina 24 DC/FWR1,2
• Faagaioiga Voltage Va'aiga 8 i le 17.5 V (12 V tau) po'o le 16 i le 33 V (24 V tau)
• Faagaioiga Voltage Va'aiga MDL3 Sync Module 8.5 i le 17.5 V (12 V nominal) po'o le 16.5 i le 33 V (24 V nominal)
• Fua Uea Uea Fa'aulu 12 i le 18 AWG
• Fua o Fa'amauga o Pa (e aofia ai le tioata) 5.6˝ L × 4.7˝ W × 1.91˝ D (143 mm L × 119 mm W × 49 mm D)
• Fua Fa'ama'i Fa'amau (e aofia ai tioata) 5.26" L x 3.46" W x 1.91" D (133 mm L x 88 mm W x 49 mm D)
• Fua o Pu 5.6˝ L × 4.7˝ W × 1.25˝ D (143 mm L × 119 mm W × 32 mm D)
• Fua Fa'atasi o Pu 5.25" L x 3.45" W x 1.25" D (133mm L x 88mm W x 32mm D)

1. Fa'asa'o Fa'asa'o Atoa (FWR) voltagu ose puna eletise e le fa'atulafonoina, e fesuisuia'i taimi e fa'aoga i nisi o le eletise ma galuega a le panel.
2. O oloa strobe o le a faagaoioia ile 12 V nominal mo na'o le 15 cd ma le 30 cd.

UL Fa'amatalaga Tusia i le taimi nei

UL Max. Fa'ata'ita'i o lo'o iai nei (mA RMS)
UL Max. Se'i Fa'a'ia'i (mA RMS)

8–17.5 Volts			16–33 Volts	8–17.5 Volts					16–33 Volts
	Candela	DC	DC	MO		Mamanu Leo	dB	DC	DC	MO
Candela	15	88	43	60		Faaletino	Maualuga	39	44	54
Avanoa	30	143	63	83		Faaletino	Maulalo	28	32	54
	75	N/A	107	136		Le Faaletino	Maualuga	43	47	54
	95	N/A	121	155		Le Faaletino	Maulalo	29	32	54
	110	N/A	148	179		3.1 KHz Fa'aletino	Maualuga	39	41	54
	135	N/A	172	209		3.1 KHz Fa'aletino	Maulalo	29	32	54
	185	N/A	222	257		3.1 KHz Le Tumau	Maualuga	42	43	54
						3.1 KHz Le Tumau	Maulalo	28	29	54
						Fa'ailoga	Maualuga	43	47	54
						3.1 KHz Fa'ailoga	Maualuga	42	43	54

UL Max. Tusi o lo'o i ai nei (mA RMS), 2-Uea Pu'u Uila, Candela Ranga (15–115 cd)

	8-17.5 Volts		16-33 Volts
DC Ulufale mai	15cd	30cd	15cd	30cd	75cd	95cd	110cd	135cd	185cd
Maualuga Faaletino	98	158	54	74	121	142	162	196	245
Maulalo Faaletino	93	154	44	65	111	133	157	184	235
Maualuluga e le Faaletino	106	166	73	94	139	160	182	211	262
Maulalo e le tumau	93	156	51	71	119	139	162	190	239
3.1K Maualuluga Faaletino	93	156	53	73	119	140	164	190	242
3.1K Maualalo Faaletino	91	154	45	66	112	133	160	185	235
3.1K Le Tumau Maualuga	99	162	69	90	135	157	175	208	261
3.1K Le Tumau Maulalo	93	156	52	72	119	138	162	192	242
	16-33 Volt
FWR Ulufale	15cd	30cd	75cd	95cd	110cd	135cd	185cd
Maualuga Faaletino	83	107	156	177	198	234	287
Maulalo Faaletino	68	91	145	165	185	223	271
Maualuluga e le Faaletino	111	135	185	207	230	264	316
Maulalo e le tumau	79	104	157	175	197	235	283
3.1K Maualuluga Faaletino	81	105	155	177	196	234	284
3.1K Maualalo Faaletino	68	90	145	166	186	222	276
3.1K Le Tumau Maualuga	104	131	177	204	230	264	326
3.1K Le Tumau Maulalo	77	102	156	177	199	234	291

Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga o leo o leo

Sau ma le Sau Fa'aoso Fa'asolo (dBA)

Suiga			8–17.5 Volts	16–33 Volts
Tulaga	Mamanu Leo	dB	DC	DC	MO
1	Faaletino	Maualuga	84	89	89
2	Faaletino	Maulalo	75	83	83
3	Le Faaletino	Maualuga	85	90	90
4	Le Faaletino	Maulalo	76	84	84
5	3.1 KHz Fa'aletino	Maualuga	83	88	88
6	3.1 KHz Fa'aletino	Maulalo	76	82	82
7	3.1 KHz Le Tumau	Maualuga	84	89	89
8	3.1 KHz Le Tumau	Maulalo	77	83	83
9*	Fa'ailoga	Maualuga	85	90	90
10*	3.1 KHz Fa'ailoga	Maualuga	84	89	89

Fa'atonuga 9 ma le 10 e le o maua i le 2-uaea pu

L-Fa'asologa Fua

L-Series Order Information

Pa'u Puu Strbes

• P2RL: 2-Uaea, Seu Pu, Mumu
• P2WL: 2-Uaea, Seu, Pa'epa'e
• P2GRL: 2-Uaea, Fa'ama'i Pu'upu'u, Mumu
• P2GWL: 2-Uaea, Fa'ama'i Pu'upu'u, Pa'epa'e
• P2RL-P: 2-Uaea, Seu Pu, Mumu, Laugatasi
• P2WL–P: 2-Uaea, Seu Sau, Pa'epa'e, Fa'ata'atia
• P2RL–SP: 2-Uaea, Seu Pu, Mumu, FUEGO
• P2WL–SP: 2-Uaea, Seu Pu, Pa'epa'e, FUEGO

Pa'u pa'u

• SRL: Sulu, Mumu
• SWL: Pa'u, Pa'epa'e
• SGRL: Fa'amau Fa'amau, Mumu
• SGWL: Fa'amau Fa'ama'i, Pa'epa'e
• SRL-P: Strobe, Mumu, Fa'ameaalofa
• SWL-P: Pa'u, Pa'epa'e, Fa'ata'atia
• SRL-SP: Sulu, Mumu, FUEGO
• SWL-CLR-ALERT: Pa'u, Pa'epa'e, ALERT

Seu

• HRL: Seu, Mumu
• HWL: Seu, Pa'epa'e
• HGRL: Seu Maoti, Mumu
• HGWL: Seu Maoti, Pa'epa'e

Mea fa'aoga

• TR-2: Mama'i Fa'ama'i Uila Mumu
• TR-2W: Mama'i Pa'epa'e Pa'epa'e Pa'epa'e Pa'epa'e
• SBBRL: Pusa Pusa Fa'asaga i luga ole Mauga, Mumu
• SBBWL: Pusa Fa'amau i luga o puipui, Pa'epa'e
• SBBGRL: Pusa Fa'amau i luga o le puipui, Mumu
• SBBGWL: Pusa Fa'amau i luga o le puipui, Pa'epa'e

Fa'amatalaga:

1. O fa'ata'ita'iga uma -P o lo'o iai fale fa'apitoa (leai se fa'ailoga "FIRE" ile fa'avaa)
2. O fa'ata'ita'iga uma -SP o lo'o i ai le fa'ailoga "FUEGO" i luga o le fa'avaa
3. O fa'ata'ita'iga uma -ALERT e iai le fa'ailoga "ALERT" i luga o le fa'avaa

3825 Ohio Avenue St. Charles, IL 60174 Telefoni: 800-SENSOR2 Fax: 630-377-6495 www.systemsensor.com

© 2017 System Sensor. O faʻamatalaga o oloa e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga. Asiasi systemsensor.com mo fa'amatalaga o oloa o lo'o iai nei, e aofia ai ma le fa'amatalaga lata mai o lenei pepa fa'amatalaga. AVDS86503 03/17

Pepa / Punaoa

SYSTEM SENSOR P2RL-SP I totonu FilifiliaOutput Sau ma'a pu mo Talosaga puipui. [pdf] Tusi Taiala P2RL-SP, S5512, S4011, P2RL-SP Loto FilifiliaOutput Sau Matete ma Sau Ta'avale mo Talosaga Pa, Pa'u ma Seu Pu mo Talosaga Pa, Pa'u mo Talosaga Pa.

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala