Symetrix Prism 8x8 Programmable Digital 
Signal Processor User Guide

O le a le Vaa i totonu o le Pusa

• Prism 8 × 8, 12 × 12 poʻo le 16 × 16 masini masini
• O Amerika i Matu (NEMA) ma le Euro IEC uaea eletise. Atonu e mana'omia lou suiina o se uaea talafeagai mo lou nofoaga
• Tasi le Symetrix vaega numera 12-0034 fa'afeso'ota'i sapalai eletise lea e maua ai le 24 VDC @ 2.71 amperes. FAAMANATU: Ole sapalai eletise ole a talia le 100-240 VAC
• 24, 32, or 40 detachable 3.5 mm Phoenix® connectors
• Lenei Vave Amata Taiala

Mea e te Manaomia e Tuuina atu

• Windows PC fa'atasi ai ma fa'amatalaga la'ititi nei:
  • 1 GHz pe sili atu le gaosiga
  • Pupuni 10 pe sili atu
  • 410 MB avanoa e teu ai fua
  • 1280 × 1024 faʻataʻitaʻiga gafatia
  • 16-bit pe sili atu lanu
  • So'oga Initaneti
  • 1 GB poʻo le sili atu o le RAM pe a manaʻomia e lau masini faʻaogaina
  • Feso'ota'iga (Ethernet) fa'aoga
• CAT5e/CAT6 uaea po'o se feso'ota'iga Ethernet o iai

Mauaina o Fesoasoani

Composer®, le polokalama Windows e faʻapipiʻi Prism 8 × 8, 12 × 12 ma 16 × 16 meafaigaluega, e aofia ai se fesoasoani. file lea e galue e fai ma Ta'iala mo Tagata Fa'aoga mo masini ma polokalame. Afai e iai ni au fesili i tua atu o le lautele o lenei Ta'iala Amata vave, fa'afeso'ota'i la matou Vaega Lagolago Fa'atekinisi i auala nei:
Telefoni: +1.425.778.7728 ext. 5
Web: https://www.symetrix.co
imeli: support@symetrix.co
Fono: https://www.symetrix.co/Forum

Fa'aaliga: O mea faigaluega nei ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua e tausisia tapula'a mo le Vasega B masini numera, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapulaʻa ua fuafuaina e maua ai puipuiga talafeagai mai faʻalavelave faʻalavelave i se nofoaga e faʻapipiʻi ai. O nei mea faigaluega e gaosia, faʻaaogaina ma mafai ona faʻaali le malosi o le leitio i taimi uma, ma afai e le faʻapipiʻiina ma faʻaaoga e tusa ai ma faʻatonuga, e ono afaina ai le fesoʻotaʻi o leitio.
Ae ui i lea, e leai se faʻamautinoaga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tapeina o masini ma
i luga, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

• Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
• Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
• Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
• Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.

O suiga e le'i fa'amaonia manino e le gaosi oloa e mafai ona fa'aleaogaina ai le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini i lalo o tulafono a le FCC.

Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu

1. Faitau faatonuga nei.
2. Tausia nei faatonuga.
3. Faalogo i lapataiga uma.
4. Mulimuli i faatonuga uma.
5. Aua ne'i fa'aogaina lenei masini e latalata ile vai.
   This apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be · placed on the apparatus.
6. Fa'amama na'o le ie mago.
7. Aua ne'i poloka so'o se avanoa e savili ai. Fa'apipi'i e tusa ai ma fa'atonuga a le gaosi oloa.
8. Aua ne'i fa'apipi'i i tafatafa o so'o se mea fa'avevela e pei o fa'avevela, fa'amau fa'avevela, ogaumu, po'o isi masini (e aofia ai amplifiers) e maua ai le vevela.
9. This apparatus shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and  a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Ia mautinoa le pulea lelei o le ESD ma le fa'avaeina pe a fa'aogaina fa'ailoga I/O fa'aalia.
11. Puipui le uaea eletise mai le savali i luga pe pipii aemaise lava i palaka, pusa fa'aogagofie, ma le mea e alu ese ai mai le masini.
12. Fa'aaoga na'o mea fa'apipi'i/mea fa'apipi'i ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa.
13. Fa'aaogā fa'atasi ma le ta'avale, tulaga, tripod, puipui, po'o le laulau ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa, pe fa'atau atu ma le masini.
    A faʻaogaina se kata, faʻaaoga le faʻaeteete pe a oʻo i le faʻataʻavaleina / meafaigaluega tuʻufaʻatasi e aloese ai mai le manuʻa mai le pito i luga.
14. Aveese le masini lenei i taimi o afa uila poʻo pe a le faʻaaogaina mo se taimi umi.
15. Fa'asino atu auaunaga uma i tagata faigaluega agavaa. E manaʻomia le tautua pe a faʻaleagaina le masini i soʻo se auala, e pei o le faʻaogaina o le eletise poʻo le palaka ua leaga, o le vai ua masaa pe paʻu mea i totonu o le masini, o le masini ua faʻaalia i timuga poʻo le susu, e le faʻaogaina. masani, pe ua pa'u.

tagai i le tusi lesona a tagata e ona.
Leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu. Fa'asino le tautua i tagata faigaluega fa'apitoa.

• O le uila o le uila ma le faʻailoga o le aū i totonu o se tafatolu tutusa e faʻamoemoe e faʻailoa ai le tagata faʻaoga i le i ai o le "volo mataʻutia e le faʻafefe."tagu” i totonu o le pa o le oloa e ono lava lona telē e fa'atupu ai se tulaga lamatia o le fa'ate'i eletise i tagata. O le fa'ailoga o lo'o i totonu o se tafatolu tutusa e fa'amoemoe e fa'ailoa ai le tagata fa'aoga i le iai o fa'atonuga taua o le fa'agaioiga ma le tausiga (tausia) i tusitusiga o lo'o fa'atasi ma le oloa (fa'atusa lenei Quick Start Guide).
• FA'AALIGA: Ina ia puipuia le te'i eletise, aua ne'i fa'aogaina le polo polarized o lo'o tu'uina atu ma le masini ma so'o se uaea fa'alautele, fa'ailoga, po'o se isi mea e fa'aulu ai se'i vagana ua mafai ona fa'aofi atoa le fa'alava.
• Punavai Malosi: O lenei meafaigaluega Symetrix e faʻaaogaina se sapalai faʻaoga lautele e otometi ona fetuutuunai i le vol talosagatagu. Ia mautinoa o lou AC mains voltage i se mea i le va o le 100-240 VAC, 50-60 Hz. Fa'aaoga na'o le uaea eletise ma feso'ota'iga ua fa'amaonia mo le oloa ma lou nofoaga e fa'agaioi ai. O se feso'ota'iga o le eleele puipuia, e ala i le fa'aulu o le eleele i totonu o le uaea eletise, e taua mo le fa'agaioiga saogalemu. E tatau ona fa'agaoioi pea le fa'aulufale ma le mea fa'apipi'i pe a uma ona fa'apipi'i le masini.
  Lapata'iga Lithium Battery: Va'ai le polarity sa'o pe a suia le maa lithium. E iai le lamatiaga o le pa pe a le sa'o le sui o le maa. Sui na'o le ituaiga tutusa pe tutusa. Lafoa'i ma'a fa'aaoga e tusa ai ma mana'oga lafoa'i i le lotoifale.
  Attention pile au lithium:
• User Serviceable Parts: There are no user serviceable parts inside this Symetrix product. In case of failure, customers inside the U.S. should refer all servicing to the Symetrix factory. Customers outside the U.S. should refer all servicing to an
  authorized Symetrix distributor. Distributor contact information is available online at: http://www.symetrix.co.

LAPATAIGA!

O feso'ota'iga RJ45 o lo'o fa'aigoaina "ARC" e na'o le fa'aoga i le ARC fa'asologa o mamao. AUA LE fa'apipi'i feso'ota'iga ARC i oloa Symetrix i so'o se isi feso'ota'iga RJ45. O fesoʻotaʻiga "ARC" RJ45 i luga o oloa Symetrix e mafai ona ave i luga ole 24 VDC / 0.75 A (vasega 2 uaea) lea e mafai ona faʻaleagaina ai le eletise Ethernet.

ARC Pinout

O le RJ45 jack e tufatufaina atu le mana ma le RS-485 faʻamatalaga i se tasi pe sili atu masini ARC. Fa'aaogā fa'alava sa'o sa'o UTP CAT5/6. ! Lapataiga! Va'ai ile Lapata'iga RJ45 mo fa'amatalaga fetaui.
ARC PORT PINOUT

Fa'aaliga: E mafai ona fa'amauina le laina o le ARC Audio i le masini fa'amaufa'ailoga a le Symetrix ma le puipui puipui o le ARC e maua ai se mamao fa'aopoopo.

O le Symetrix ARC-PSe e tu'uina atu le fa'atonuga fa'asologa ma le tufatufaina atu o le eletise i luga o le laina CAT5/6 masani mo faiga e sili atu i le 4 ARC, po'o so'o se numera o ARC e tu mamao mamao mai le Symetrix DSP iunite.

Faʻafesoʻotaʻi ile Prism 8 × 8, 12 × 12 ma le 16 × 16 e ala ile Firewall/VPN

Ua maeʻa ona matou faʻataʻitaʻiina le pulea o le Prism 8 × 8, 12 × 12 ma le 16 × 16 e ala i se pa puipui ma VPN, ae le mafai ona faʻamaonia le faʻatinoina o nei ituaiga o fesoʻotaʻiga i le taimi nei. O faʻatonuga faʻatonuga e faʻapitoa i puipui taʻitasi ma VPN, o lea e le maua ai faʻamatalaga patino. E le gata i lea, o feso'ota'iga uaealesi e le'o fa'amaoniaina, e ui lava na fa'amaonia lelei.

Ta'utinoga o le Tausi
O matou, Symetrix Incorporated, 12123 Harbour Reach Dr Ste 106, Mukilteo, Washington 98275, ISA, e tautino atu i lalo o la matou matafaioi e faapea o oloa nei:
Fa'ata'ita'iga: Prism 8×8, Prism 12×12, Prism 16×16
Prism 8 × 8, Prism 12 × 12, ma le Prism 16 × 16 o loʻo ogatasi ma aiaiga o Tulafono Faʻatonutonu a Europa nei, e aofia ai teuteuga uma, ma faʻatasi ai ma tulafono a le atunuʻu o loʻo faʻatinoina nei Tulafono Faʻatonu:
IEC 62368-1, EN 55032, EN 55103-2, FCC Vaega 15, ICES-003, UKCA, EAC, RoHS (Soifua Maloloina/Siosiomaga)
Le fausiaina faʻapitoa file o lo'o tausia ile: Symetrix Inc. 12123 Harbour Reach Dr Ste 106 Mukilteo, WA. 98275 ISA
Aso o le lomiga: Ianuari 15th, 2016 Nofoaga o le lomiga: Mukilteo, Uosigitone, ISA
Mark Graham Pule Sili mo ma Sui ole Symetrix Incorporated

Fa'apipi'i polokalame

Composer ® software e tu'uina atu le fa'atulagaina o taimi moni ma le fa'atonutonuina o DSP Fa'asologa-Fa'asologa, fa'atonu, ma fa'ai'uga mai se si'osi'omaga Windows PC.

1. La'u mai le fa'apipi'i fa'apipi'i mai le Symetrix web nofoaga (https://www.symetrix.co).
2. Kiliki faalua i luga ole laiga file ma mulimuli i faatonuga i luga ole lau e fa'apipi'i ai.

A maeʻa ona faʻapipiʻi le polokalama, tagai i le Fesoasoani File mo feso'ota'iga atoa ma fa'amatalaga fa'atulagaina.

Fesootaiga PHY Dante Devices

O masini e tasi le Dante port e leai se kilia Ethernet i totonu ma o le RJ45 jack e feso'ota'i sa'o i le Dante Ethernet physical transceiver (PHY). I nei tulaga e tatau ona e fa'afeso'ota'i le uafu Dante i se kilia Ethernet a'o le'i fa'afeso'ota'i i se isi masini PHY Dante e 'alofia ai le pa'u leo ​​i ala o le Dante. O masini Dante PHY e aofia ai le tele o masini fa'avae Ultimo ma masini Symetrix: Prism, xIn 4, xOut 4, xIO 4×4, xIO Stage 4×4, xIO Bluetooth, xIO Bluetooth RCA-3.5, xIO XLR-Series.

Seti faiga

O le fa'atulagaina lelei o faiga e mana'omia ai le fa'atuina muamua o feso'ota'iga ma se Symetrix DSP (fa'ata'ita'iga, Radius NX, Prism).

Soʻotaga masani

1. Fa'afeso'ota'i le uafu Pulea Ethernet i luga o le DSP i se kilia Ethernet fa'atasi ai ma se uaea CAT5e/6. Fa'afeso'ota'i le Dante port i le DSP fa'atasi ma le CAT5e/6 cable i le feso'ota'iga Ethernet tutusa mo feso'ota'iga Dante ma le Pule, po'o se kilia Ethernet ese'ese mo feso'ota'iga Dante ma Pule.
2. Fa'afeso'ota'i le PC o lo'o fa'agaoioia le Fa'atutuga i le feso'ota'iga Ethernet fa'aoga mo le Pulea ma se uaea CAT5e/6.
3. Ina ia faʻamalosia se masini PoE Dante, faʻafesoʻotaʻi le Dante port i luga o le masini i le PoE-enabled port i luga o le ki Dante. I le isi itu, faʻafesoʻotaʻi le Dante port i luga o le masini i le PoE injector ona sosoo ai lea ma le PoE injector i le Dante switch.
4. Ina ia fa'aola se masini Pulea PoE, fa'afeso'ota'i le uafu Pulea i luga o le masini i se uafu e mafai ona fa'aogaina le PoE i luga o le ki Pule. I le isi itu, faʻafesoʻotaʻi le uafu Pulea i luga o le masini i le PoE injector ona sosoo ai lea ma le PoE injector i le ki Pule.

Seti Fesootaiga

E uiga ile DHCP
Symetrix masini fa'aogaina feso'ota'iga e fa'aulu i le DHCP e mafai ona fa'aletonu. A faʻafesoʻotaʻi i se fesoʻotaʻiga, latou te suʻeina se DHCP server e maua ai se tuatusi IP. O lenei faiga e ono alu ai ni nai minute. Komipiuta fa'apipi'i i le feso'otaiga tutusa, ma le mauaina o tuatusi IP mai le DHCP server lava e tasi o le a sauni e alu.
A leai se DHCP server o loʻo i ai e tuʻuina atu tuatusi IP, ma faʻaogaina le faʻaogaina o fesoʻotaiga a Windows, o le a setiina e le PC se IP i le va o le 169.254.xx ma se subnet mask o le 255.255.0.0 e fesoʻotaʻi ma le masini. O lenei faaletonu i se tuatusi IP patino otometi e fa'aaoga ai mataitusi fa'afanumera mulimuli e fa o le tuatusi MAC o le masini (MAC address hex value ua liua i le decimal mo le IP address) mo tau `x.x'. E mafai ona maua tuatusi MAC i luga o se fasi pepa i tua o meafaigaluega.
E tusa lava pe ua suia tulaga le lelei o le PC, o le a taumafai le masini e faʻavae fesoʻotaʻiga e ala i le setiina o faʻamaumauga talafeagai o le laulau e oʻo atu ai i masini e iai tuatusi 169.254.xx.

Feso'ota'i ile masini mai le Host Computer ile LAN tutusa
Ole masini Symetrix ma le komepiuta talimalo e manaʻomia mea nei:

1. IP Address Le tuatusi tulaga ese o se node i luga o se feso'otaiga
2. Subnet Mask Configuration e fa'amalamalamaina ai tuatusi IP o lo'o aofia i totonu ole laiga fa'apitoa.
3. Fa'asinoala Faitotoa (filifiliga) Le tuatusi IP o se masini e fa'asolo ai femalagaiga mai le tasi subnet i le isi. (E na'o le mana'omia pe a o le PC ma le masini o lo'o i luga ole laiga laiti.)

Afai o loʻo e tuʻuina se masini i luga o se fesoʻotaʻiga o loʻo i ai, e tatau i le pule o fesoʻotaʻiga ona tuʻuina atu faʻamatalaga o loʻo i luga pe atonu na tuʻuina atu e le DHCP server. Mo mafuaaga saogalemu, atonu e le fautuaina e tu'u sa'o masini AV i luga ole Initaneti. Afai e te faia, e mafai e se pule o feso'ota'iga po'o lau Fa'ainitaneti Au'aunaga Tu'uina atu fa'amatalaga o lo'o i luga.
Afai o oe i luga o lau lava upega tafaʻilagi, fesoʻotaʻi tuusao pe leai foi i le masini, e mafai ona e faʻatagaina e filifili se tuatusi IP otometi pe e te filifili e tuʻuina atu i ai se tuatusi IP faʻamau. Afai o lo'o e fausia sau lava feso'ota'iga tu'ufa'atasi ma tuatusi tu'ufa'atasi, e mafai ona e mafaufau e fa'aoga se tuatusi IP mai se tasi o feso'ota'iga "Fa'aoga Tuma'oti" o lo'o ta'ua i le RFC-1918:

• 172.16.0.0/12 = tuatusi IP 172.16.0.1 e oo atu i le 172.31.254.254 ma se subnet mask o 255.240.0.0
• 192.168.0.0/16 = tuatusi IP 192.168.0.1 e oo atu i le 192.168.254.254 ma se subnet mask o 255.255.0.0
• 10.0.0.0/8 = tuatusi IP 10.0.0.1 e oo atu i le 10.254.254.254 ma se subnet mask o 255.255.0.0

Fa'atulagaina o Parameter IP

Su'eina Meafaigaluega

Fa'atonuga IP ma le Fa'atutu ®
O le talanoaga a le Composer Locate Hardware o le a su'esu'e ai le feso'ota'iga ma lisi vaega o lo'o avanoa. Filifili le iunite e te manaʻo e tuʻuina atu i ai se tuatusi IP ma kiliki le Properties button. Afai e te manaʻo e tuʻuina atu i le masini se tuatusi IP tumau, filifili "Faʻaaoga le tuatusi IP lea" ma ulufale i le tuatusi IP talafeagai, subnet mask ma le faitotoa. Kiliki OK pe a uma. I le taimi nei, toe foʻi i le suʻesuʻeina o faʻamatalaga meafaigaluega, faʻamautinoa ua filifilia le masini ma kiliki "Filifili Vaega Faʻapitoa" e faʻaoga ai lenei meafaigaluega i lau Nofoaga. File. Tapuni le talanoaga Su'e Meafaigaluega.

Toe Seti Suiga
Ina ia faʻaaogaina i lalo o le vaavaaiga a le lagolago faʻapitoa, o loʻo i ai i le masini le malosi e toe setiina ai le faʻaogaina o fesoʻotaʻiga ma toe faʻafoʻi atoa i faʻaletonu fale gaosi. Su'e le ki toe setiina e fa'aaoga ai ata i totonu o lenei ta'iala ma/po'o le pepa fa'amatalaga o oloa.

1. Pu'upu lolomi ma fa'asa'oloto: Toe fa'atulagaina feso'otaiga, toe fo'i i le DHCP.
2. Fa'aaoga le paoa a'o uu, tatala pe a uma seevae iunite ona toe fa'afou: Toe setiina le iunite.

I le faʻaaogaina o oloa Symetrix, ua malie le Faʻatau e noatia i tuutuuga o lenei Symetrix Limited Warranty. E le tatau i tagata fa'atau ona fa'aoga oloa a le Symetrix se'iloga ua uma ona faitauina aiaiga o lenei tusi saisai.

O mea o lo'o ufiufi e lenei Warranty:
Symetrix, Inc. e fa'amaonia manino mai o le a sa'oloto le oloa mai fa'aletonu i meafaitino ma galuega mo le lima (5) tausaga mai le aso na lafo mai ai le oloa mai le fale gaosi Symetrix. O noataga a Symetrix i lalo o lenei tusi saisai o le a faʻatapulaʻaina i le toe faʻaleleia, suia, poʻo le faʻatauina o se vaega o le tau faʻatau muamua i le filifiliga a Symetrix, o le vaega poʻo vaega o le oloa e faʻamaonia le faaletonu i meafaitino poʻo le gaosiga i totonu o le vaitaimi o le warranty pe afai e tuʻuina atu e le Faʻatau le faʻaaliga vave ia Symetrix o so'o se fa'aletonu po'o fa'aletonu ma fa'amalieina fa'amaoniga. E mafai e Symetrix, i lana filifiliga, ona mana'omia se fa'amaoniga o le ulua'i aso na fa'atau ai (kopi ole ulua'i fa'atagaina ole Symetrix Dealer's or Distributor's invoice). Ole fa'ai'uga mulimuli ole fa'asa'o e fa'atatau ile Symetrix. O lenei oloa Symetrix ua mamanuina ma gaosia mo le faʻaogaina i masini faʻalogo faʻapolofesa ma e le o faʻamoemoeina mo isi faʻaoga. E tusa ai ma oloa na fa'atauina e tagata fa'atau mo le fa'aogaina e le tagata lava ia, aiga, po'o le fale, Symetrix fa'aalia manino le fa'afitia uma fa'amaonia, e aofia ai, ae le gata i, fa'amaoniaga o le fa'atauina ma le malosi mo se fa'amoemoe fa'apitoa. O lenei fa'agata fa'atapula'aina, fa'atasi ai ma aiaiga uma, aiaiga ma fa'afitiga o lo'o fa'ata'atia mai i totonu, e tatau ona fa'alautele atu i le tagata fa'atau muamua ma so'o se tasi na te fa'atauina le oloa i totonu o le vaitaimi fa'amaonia mai le Symetrix Dealer po'o le Distributor fa'atagaina. O lenei fa'atapula'a fa'amaonia e tu'uina atu ai i le Fa'atau ni aia tatau. E mafai e le Fa'atau ona iai ni aia tatau fa'aopoopo e tu'uina atu e le tulafono fa'atatau.

O mea e le o aofia i lenei Warranty:
E le fa'aogaina lenei fa'atagaga i so'o se mea e le fa'ailogaina Symetrix oloa masini po'o so'o se polokalama e tusa lava pe afifiina pe fa'atau atu i Symetrix Products. E le fa'atagaina e Symetrix so'o se isi vaega, e aofia ai so'o se fa'atau po'o se sui fa'atau, e fa'auluina so'o se noataga po'o le faia o so'o se fa'amaoniga fa'aopoopo po'o ni fa'amatalaga e uiga i lenei fa'amatalaga o oloa e fai ma sui o Symetrix. E le fa'aoga fo'i lenei fa'amaonia i mea nei:

1. Faʻaleagaina e mafua ona o le faʻaoga le talafeagai, tausiga, poʻo le tausiga poʻo le le mulimulitaia o faʻatonuga o loʻo i totonu o le Quick Start Guide poʻo le Fesoasoani. File (I le Tusitala: Fesoasoani > Fesoasoani Autu).
2. Symetrix oloa ua suia. Symetrix o le a le faia ni toe faʻaleleia i iunite faʻaleleia.
3. Symetrix polokalama. O nisi o oloa a Symetrix o lo'o iai polokalama fa'apipi'i po'o polokalame ma e mafai fo'i ona fa'atasi ma polokalame fa'atonutonu e fa'amoemoe e fa'atino i luga o se komepiuta patino.
4. Faʻaleagaina e mafua mai i faʻalavelave faʻafuaseʻi, faʻaleagaina, faʻaoga sese, faʻaalia i vai, afi, mafuie, galuega a le Atua, poʻo isi mafuaʻaga mai fafo.
5. Fa'aleagaina e mafua ona o le le lelei po'o le le fa'atagaina o le lipeaina o se iunite. E na'o Symetrix technicians ma Symetrix fa'asalalauga fa'avaomalo e fa'atagaina e toe fa'aleleia oloa a Symetrix.
6. Fa'aleaga mea fa'alelei, e aofia ai ae le fa'atapula'aina i maosiosia ma pi'o, se'i vagana ua fa'aletonu ona o se fa'aletonu i meafaitino po'o le gaosiga i totonu o le vaitaimi fa'amaonia.
7. Tulaga e mafua ona o laei masani ma loimata po'o se isi mea ona o le matua masani o oloa Symetrix.
8. Fa'aleagaina e mafua ona o le fa'aoga ma se isi oloa.
9. Oloa na ave'esea, suia, pe fa'aleaga.
10. Oloa e le fa'atauina e se Fa'atau Fa'atau po'o Fa'asoa fa'atagaina.

Fa'atau Tiutetauave:
E fautuaina e Symetrix le Fa'atau e fai ni kopi fa'asao o le Nofoaga Files a'o le'i tautuaina se iunite. I le taimi o le tautua e mafai ona fai le Nofoaga File o le a soloiesea. I se mea faapena, e le nafa Symetrix mo le leiloa poʻo le taimi e manaʻomia e toe faʻatulagaina ai le Nofoaga File.

Fa'asalaga Fa'aletulafono ma le Fa'aaofia o isi Fa'amaoniga:
O tusi saisai o lo'o ta'ua i luga e suitulaga i isi fa'atagaga uma, pe tautala, tusitusi, fa'aalia, fa'aali pe fa'atulafonoina. Symetrix, Inc. e fa'ailoa manino mai so'o se fa'amaoniaga, e aofia ai le agava'a mo se fa'amoemoega fa'apitoa po'o se fa'atauga. O noataga fa'amaonia a Symetrix ma fofo a le Fa'atau o lo'o i lalo e na'o ma fa'apitoa e pei ona ta'ua i totonu.

Tapulaa o noataga:
Ole aofa'iga o noataga a Symetrix i so'o se tagi, pe i totonu ole konekarate, tort (e aofia ai le fa'atamala) po'o se isi mea e tula'i mai, feso'ota'i ma, po'o le mafua'aga mai le gaosiga, fa'atau atu, tu'uina atu, toe fa'atau, toe fa'aleleia, suia, po'o le fa'aogaina o so'o se oloa e le mafai. e sili atu i le tau fa'atau atu o le oloa po'o so'o se vaega e mafua ai le tagi. E leai se mea o le a noatia ai Symetrix mo soʻo se faʻalavelave faʻafuaseʻi pe faʻaleagaina e aofia ai ae le gata i le faʻaleagaina mo le leiloa o tupe maua, tau o tupe faavae, tagi a tagata faʻatau mo le faʻalavelaveina o auaunaga poʻo le le mafai ona tuʻuina atu, ma tau ma tupe faʻaalu e fesoʻotaʻi ma galuega, faʻaulu. , felauaiga, fa'apipi'i po'o le aveeseina o oloa, mea e sui ai po'o fale sapalai.

Au'aunaga a le Symetrix Product:
O vaifofo o lo'o fa'ata'atia mai i totonu o le a na'o le Fa'atau e fa'atatau i so'o se oloa fa'aletonu. E leai se toe fa'aleleia po'o se suia o so'o se oloa po'o se vaega o ia mea e fa'alautele ai le vaitaimi fa'amaonia mo le oloa atoa. Ole fa'atonuga fa'apitoa mo so'o se lipea o le a fa'alautele mo se vaitaimi o le 90 aso pe a mae'a le lipea po'o le vaega o totoe o le vaitaimi fa'amaonia mo le oloa, po'o fea lava le umi.
E mafai e tagata nofomau o le Iunaite Setete ona fa'afeso'ota'i le Symetrix Technical Support Department mo se numera o le Fa'atagaga o Fa'afo'i (RA) ma fa'amatalaga fa'aopoopo e toe fa'afo'i fa'alilolilo po'o le fa'asalaina.
Afai e mana'omia e se oloa Symetrix i fafo atu o le Iunaite Setete ni auaunaga toe faaleleia, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'asoa fa'aitulagi Symetrix mo fa'atonuga ile auala e maua ai se auaunaga.
E mafai ona toe fa'afo'i mai se oloa e le Fa'atau pe a mae'a ona maua se numera RA mai le Symetrix. O le a fa'atau muamua e le tagata fa'atau tau uma o uta e toe fa'afo'i ai le oloa ile fale gaosi Symetrix. E iai le aia tatau a Symetrix e asiasia ai so'o se oloa e ono avea ma autu o so'o se tagi fa'amaonia a'o le'i faia le toe fa'aleleia po'o le toe sui. O oloa e toe lipea i lalo o le warranty o le a toe faafoi atu le uta na muai totogiina e ala i le kamupani va'alele a Symetrix, i so'o se nofoaga i totonu o le konetineta o le Iunaite Setete. I fafo atu o le konetineta o le Iunaite Setete, o oloa o le a toe faafoi atu i uta.

Suiga muamua:
O iunite e leai se fa'apolopolo pe fa'atau atu i fafo atu o le Iunaite Setete e le agavaa mo le Suiga Amua. Ile-warranty units e le manuia i totonu ole 90 aso, e mafai ona sui pe toe fa'aleleia e fa'atatau ile lisi o auaunaga o lo'o avanoa ile pule a Symetrix. O le tagata fa'atau e nafa ma le toe fa'afo'iina o mea faigaluega i Symetrix. So'o se masini toe fa'aleleia o le a toe fa'afo'i atu ile tagata fa'atau ile tau ole Symetrix. O le a fa'atauina fa'atauga fa'aagaaga e ala i fa'atau fa'atau ma tufatufa fa'atagaina Symetrix. E tatau ona toe fa'afo'i le iunite fa'aletonu i le 30 aso mai le aso na tu'uina atu ai le RA ma o le a fa'atau atu i le pili o le iunite pe a uma ona iloiloina e la matou matagaluega o auaunaga. Afai e leai se fa'afitauli e maua, o le a toesea se totogifuapauina o iloiloga mai le aitalafu.
O iunite ua toe fa'afo'i mai e aunoa ma se numera aloaia o le Fa'atagaina o le Toe Fa'afo'i e ono mafai ona fa'atuai tele i le faagasologa. E le noatia le Symetrix mo le tuai ona o meafaigaluega ua toe faafoi mai e aunoa ma se numera aloaia o le Fa'atagaga.
Totogi Fa'afo'i ma Toe Fa'atumu
O faʻamatalaga uma e mafai ona faʻatagaina e Symetrix. E leai se aitalafu o le a tuʻuina atu mo soʻo se mea na toe faʻafoʻi mai pe a uma le 90 aso mai le aso o le pili.

Toe fo'i ona o le Symetrix Error po'o se faaletonu
O iunite e toe fa'afo'i mai i totonu ole 90 aso o le a le fa'atatauina ile toe fa'aputuina ma fa'amauina atoa (e aofia ai le uta). Symetrix fa'atauina le tau o le toe fa'afo'i atu.

Toe fo'i mo Fa'aaitalafu (e le ona o le fa'aletonu o Symetrix):
O iunite i totonu o se pusa fa'amaufa'ailoga falegaosimea ma fa'atau i totonu o le 30 aso e mafai ona toe fa'afo'i e aunoa ma se tau toe fa'atau e sui ai se PO e sili atu lona tau. E le noatia le Symetrix mo le toe faafoiina o felauaiga.
Toe Fa'atonu Totogi Fa'amatalaga mo Toe Fa'afo'i mo Fa'aaitalafu (e le ona o le fa'aletonu o Symetrix):
Faamaufa'ailoga Falegaosi

• 0-30 aso mai le aso o pili 10% pe afai e leai se PO sui tutusa pe sili atu le tau e tu'uina.
• 31-90 aso mai le aso ole pili 15%.
• Toe fa'afo'i e le'i talia pe a uma le 90 aso.

Faamaufa'ailoga Falegaosi Ta'e

• E mafai ona toe faʻafoʻi atu i le 30 aso ma le totogi o le toe faʻaleleia o le 30%.
  E le noatia le Symetrix mo le toe faafoiina o felauaiga.

Ua le toe fa'asalaina
Symetrix o le a taumafai e toe lipea iunite i fafo atu o le tusi saisai mo le fitu tausaga mai le aso o le pili, ae e le faʻamaonia le toe faaleleia.
Le Symetrix web o lo'o lisiina ai e le saite pa'aga ua fa'atagaina ma agava'a e fa'atino le toe fa'aleleia o iunite i tua atu o le fitu (7) tausaga mai le aso na fa'ailoa ai. Ole fua faatatau ole toe fa'aleleia ma taimi e toe fa'afo'i ai mo le fa'asaoina ole mea faigaluega a Symetrix e fa'atonuina e nei pa'aga ma e le fa'atonuina e Symetrix.

© 2024 Symetrix, Inc. Ua taofia aia tatau uma. Fa'amatalaga e mafai ona suia.

Pepa / Punaoa

Symetrix Prism 8x8 Polokalama Fa'ailo Fa'ailoga Fa'ailoga [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga Prism 8x8, Prism 8x8 Polokalame Fa'ailo Fa'ailoga Fa'atekonolosi, Fa'agasolo Fa'ailoga Fa'atekonolosi Polokalama, Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'afuainumera, Fa'ailoga Fa'ailoga

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala