Symetrix Prism 4x4 Digital Signal Processor Guide Guide

Fa'amama i na'o se ie mago.
Aloese mai le polokaina o avanoa e savili ai ma ia taumamao mai mea e maua ai le vevela.
Fa'afeso'ota'i i le so'o autu fa'atasi ma se so'oga fa'aleeleele puipui.

So'oga Malosi
Faʻamautinoa mea nei pe a faʻafesoʻotaʻi le Prism 4 × 4 i le mana:

Fa'aoga le uaea eletise ua tu'uina atu e talafeagai mo lou nu'u.
Siaki pe le'o leaga pe pipii le uaea eletise.

Fa'amaonia o le AC mains voltage fetaui lelei (100-240 VAC, 50-60 Hz).

Taulimaina ma Tausiga
Mulimuli i taiala nei mo le tagofiaina ma le tausiga saogalemu:

Aloese mai le faʻaaogaina o mea faʻapipiʻi poʻo mea faʻaoga e le o faʻamaonia mai e le gaosiga.
Puipui le uaea eletise mai le savali i luga pe pipii.

Ia mautinoa le pulea lelei o le ESD ma le fa'avaeina pe a fa'aogaina fa'amau I/O.

Fesili e Fai soo

Q: O le a se mea e tatau ona ou faia pe afai e le fetaui le polo ua saunia i la'u outlet?

A: Fa'afeso'ota'i se fai eletise mo le toe sui o le so'o ua le toe aoga ina ia mautinoa le saogalemu.

Q: E tatau faapefea ona ou faamamaina le Prism 4x4?

A: Faʻamama le masini i se ie mago naʻo le puipuia o le faʻaleagaina.

Q: E mafai ona ou faʻaogaina le oloa ile vai?

A: Leai, aloese mai le faʻaogaina o mea e latalata i le vai e puipuia ai le teʻi eletise.

O le a le Vaa i totonu o le Pusa

Prism 4 × 4 masini meafaigaluega
O Amerika i Matu (NEMA) ma le Euro IEC uaea eletise. Atonu e mana'omia lou suiina o se uaea talafeagai mo lou nofoaga

30 Watt, 100-240 VAC fa'aoga, 56 VDC galuega, PoE+ tui
12 feso'ota'iga 3.5 mm Phoenix® e mafai ona tatalaina (Prism 4×4 na'o)
O le 3' CAT5e RJ45 uaea
Lenei Vave Amata Taiala

Mea e te Manaomia e Tuuina atu

Windows PC fa'atasi ai ma fa'amatalaga la'ititi nei:
- 1 GHz pe sili atu le gaosiga
- Pupuni 10 pe sili atu
- 410 MB ole avanoa e teu ai fua
- 1280 × 1024 faʻataʻitaʻiga gafatia
- 16-bit pe sili atu lanu
- So'oga Initaneti
- 1 GB poʻo le sili atu o le RAM pe a manaʻomia e lau masini faʻaogaina
- Feso'ota'iga (Ethernet) fa'aoga
CAT5e/CAT6 uaea po'o se feso'ota'iga Ethernet o iai

Mauaina o Fesoasoani

Composer®, le polokalama Windows e faʻapipiʻi Prism 4 × 4 meafaigaluega, e aofia ai se fesoasoani file o lo'o galue o se Ta'iala mo Tagata Fa'aoga atoa mo masini ma polokalama.

Afai ei ai ni au fesili i tua atu o le lautele o lenei Quick Start Guide, faʻafesoʻotaʻi la matou Vaega Lagolago Faʻapitoa i auala nei:

Telefoni: +1.425.778.7728 ext. 5
Web: https://www.symetrix.co
imeli: support@symetrix.co
Fono: https://www.symetrix.co/Forum

Fa'aaliga:
O nei masini ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se masini numera Vasega B, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave
i totonu o se fale nofoia. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga, ma mafai ona fa'avelaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'i ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻamalo.
Fa'afeso'ota'i le masini i se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea o lo'o feso'ota'i ai le tali.
Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.

O suiga e le'i fa'amaonia manino e le gaosi oloa e mafai ona fa'aleaogaina ai le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini i lalo o tulafono a le FCC.

Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu

Faitau faatonuga nei.
Tausia nei faatonuga.
Faalogo i lapataiga uma.
Mulimuli i faatonuga uma.
Aua ne'i fa'aogaina lenei masini e latalata ile vai. O lenei meafaigaluega e le tatau ona faʻaalia i le susu pe sausau ma leai ni mea e tumu i vai, e pei o fagu, e tatau ona tuʻuina i luga o le masini.

Fa'amama na'o se ie mago.
Aua ne'i poloka so'o se avanoa e savili ai. Fa'apipi'i na'o lalo o fa'atonuga a le gaosi oloa.
Aua ne'i fa'apipi'i i tafatafa o so'o se mea fa'avevela e pei o fa'avevela, fa'amau fa'avevela, ogaumu, po'o isi masini (e aofia ai amplifiers) e maua ai le vevela.

E tatau ona fa'afeso'ota'i lenei masini i se so'o autu fa'atasi ma se so'oga fa'aleeleele puipui. Aua ne'i fa'ato'ilaloina le fa'amoemoega saogalemu o le polo polarized po'o le fa'apalapala. O se polo fa'a polarized e lua lau e lautele atu le tasi nai lo le isi. O se polo fa'avae e lua lau ma lona tolu fa'apalapala. O le lau lautele poʻo le faʻailoga lona tolu ua saunia mo lou saogalemu. Afai e le ofi le palaka ua tu'uina atu i totonu o lou so'o, fa'afeso'ota'i se fai eletise mo le toe sui o le so'o ua le toe aoga.
Ia mautinoa le pulea lelei o le ESD ma le fa'avaeina pe a fa'aogaina fa'ailoga I/O fa'aalia.
Puipui le uaea eletise mai le savali i luga pe pipii aemaise lava i palaka, pusa fa'aogagofie, ma le mea e alu ese ai mai le masini.
Fa'aaoga na'o mea fa'apipi'i/mea fa'apipi'i ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa.
Fa'aaogā fa'atasi ma le ta'avale, tulaga, tripod, puipui, po'o le laulau ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa, pe fa'atau atu ma le masini. A fa'aaoga se taavale toso, fa'aeteete pe a fa'agaoioi le ta'avale/mea faigaluega tu'ufa'atasia ina ia 'alofia ai le manu'a mai le pito i luga.
Aveese le masini lenei i taimi o afa uila poʻo pe a le faʻaaogaina mo se taimi umi.
Fa'asino atu auaunaga uma i tagata faigaluega agavaa. E manaʻomia le tautua pe a faʻaleagaina le masini i soʻo se auala, e pei o le faʻaogaina o le eletise poʻo le palaka ua leaga, o le vai ua masaa pe paʻu mea i totonu o le masini, o le masini ua faʻaalia i timuga poʻo le susu, e le faʻaogaina. masani, pe ua pa'u.

FAATUATUA
LE MATA'AGA O LE FAATETE ELETI E LE TATAU

LAPATAIGA:
IA FA'ITIITIA LE MATA'AGA O LE MU PO'O LE PILI ELETE A'E A'E FA'AALI'I LENEI METOGA I timu po'o susū.

VA'AI LE TULAFONO A LE TAGATA. VOIR CAHIER D'INSTRUCTIONS.
Leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu. Fa'asino le tautua i tagata faigaluega fa'apitoa.

O le uila emo ma le faʻailoga o le aū i totonu o se tafatolu tutusa e faʻamoemoe e faʻailoa ai le tagata faʻaoga i le i ai o le "volo mataʻutia e le faʻafefe."tagu” i totonu o le pa o le oloa e ono lava lona telē e fa'atupu ai se tulaga lamatia o le fa'ate'i eletise i tagata. O le fa'ailoga o lo'o i totonu o se tafatolu tutusa e fa'amoemoe e fa'ailoa ai le tagata fa'aoga i le iai o fa'atonuga taua o le fa'agaioiga ma le tausiga (tausia) i tusitusiga o lo'o fa'atasi ma le oloa (fa'atusa lenei Quick Start Guide).
FAATUATUA: Ina ia puipuia le te'i eletise, aua le fa'aogaina le polo fa'apolokalame o lo'o tu'uina atu ma le masini ma so'o se uaea fa'alautele, fa'atau, po'o se isi mea e fa'aulu ai se'i vagana ua mafai ona fa'aofi atoa le tui.
Punavai Malosi: O lenei meafaigaluega a Symetrix e fa'aaogaina se sapalai fa'aoga lautele e otometi ona fa'afetaui i le voltagu. Ia mautinoa o lou AC mains voltage i le va o le 100-240 VAC, 50-60 Hz. Fa'aaoga na'o le uaea eletise ma feso'ota'iga ua fa'amaonia mo le oloa ma lou nofoaga e fa'agaioi ai. O se feso'ota'iga o le eleele puipuia, e ala i le fa'auluina o le eleele i totonu o le uaea eletise, e taua mo le fa'agaioiga saogalemu. E tatau ona fa'agaoioi pea le fa'aulufale ma le mea fa'apipi'i pe a uma ona fa'apipi'i le masini.
Lapataiga maa Lithium: Mataʻituina le polarity saʻo pe a sui le maa lithium. E i ai se tulaga mata'utia o le pa pe afai e sese le sui o le maa. Sui i le ituaiga tutusa pe tutusa. Lafoa'i ma'a fa'aaoga e tusa ai ma mana'oga lafoa'i i le lotoifale.
Vaega e mafai ona fa'aaogaina e tagata fa'aoga: E leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu o lenei oloa Symetrix. I le tulaga o le toilalo, o tagata faʻatau i totonu o le US e tatau ona tuʻuina atu auaunaga uma i le fale gaosi Symetrix. O tagata fa'atau i fafo atu o le US e tatau ona tu'uina atu auaunaga uma i se tufatufaina fa'atagaina Symetrix. O lo'o maua fa'amatalaga fa'afeso'ota'i le tagata fa'asoa i luga ole laiga ile: http://www.symetrix.co.

LAPATAIGA
O feso'ota'iga RJ45 o lo'o fa'aigoaina "ARC" e na'o le fa'aoga i le ARC fa'asologa o mamao. AUA LE fa'apipi'i feso'ota'iga ARC i oloa Symetrix i so'o se isi feso'ota'iga RJ45. O fesoʻotaʻiga "ARC" RJ45 i luga o oloa Symetrix e mafai ona ave i luga ole 24 VDC / 0.25 A (vasega 2 uaea) lea e mafai ona faʻaleagaina ai le eletise Ethernet.

ARC Pinout

O le RJ45 jack e tufatufaina atu le mana ma le RS-485 faʻamatalaga i se tasi pe sili atu masini ARC. Fa'aaogā fa'alava sa'o sa'o UTP CAT5/6.

Lapataiga!
Va'ai ile Lapata'iga RJ45 mo fa'amatalaga fetaui.

O le Symetrix ARC-PSe e tu'uina atu le fa'atonuga fa'asologa ma le tufatufaina atu o le eletise i luga o le laina CAT5/6 masani mo faiga e sili atu i le 4 ARC, po'o so'o se numera o ARC e tu mamao mamao mai le Symetrix DSP iunite.

Feso'ota'i ile Prism 4×4 e ala ile Firewall/VPN

Ua maeʻa ona matou faʻataʻitaʻiina le pulea o le Prism 4 × 4 e ala i se pa puipui ma VPN, ae le mafai ona faʻamaonia le faʻatinoina o nei ituaiga o fesoʻotaʻiga i le taimi nei. O faʻatonuga faʻatonuga e faʻapitoa i puipui taʻitasi ma VPN, o lea e le maua ai faʻamatalaga patino. E le gata i lea, o feso'ota'iga uaealesi e le'o fa'amaoniaina, e ui lava na fa'amaonia lelei.

Ta'utinoga o le Tausi

Matou, Symetrix Incorporated,
12123 Uafu Aapa Dr. Ste. 106 Mukilteo, WA, 98275 ISA tautino i lalo o la matou matafaioi e faapea o le oloa:

Prisma 4×4

lea e faasino i ai lenei tautinoga, e ogatusa ma tulaga nei:
IEC 62368-1, EN 55032, EN 55103-2, FCC Vaega 15, ICES-003, UKCA, EAC, RoHS (Soifua Maloloina/Siosiomaga)

Fausiaina faʻapitoa files tausia i Symetrix, Inc. 12123 Harbour Reach Dr. Ste. 106 Mukilteo, WA, 98275 ISA

Aso tu'uina atu: Setema 21, 2023.
Nofoaga o le fa'asalalauga: Mukilteo, Uosigitone, ISA
Saini fa'atagaina:

Fa'apipi'i polokalame

O le polokalame a le Composer® e maua ai le fa'atulagaina ma le fa'atonutonuina o DSP o le Composer-Series, fa'atonu, ma fa'ai'uga mai se si'osi'omaga Windows PC.

La'u mai le fa'apipi'i fa'apipi'i mai le Symetrix webnofoaga (https://www.symetrix.co).
Kiliki faalua i luga o le faila na sii mai ma mulimuli i faatonuga i luga o le lau e faʻapipiʻi ai.

A maeʻa ona faʻapipiʻi le polokalama, tagai i le Fesoasoani File mo feso'ota'iga atoa ma fa'amatalaga fa'atulagaina.

Fesootaiga PHY Dante Devices

O masini e tasi le Dante port e leai se kilia Ethernet i totonu ma o le RJ45 jack e feso'ota'i sa'o i le Dante Ethernet physical transceiver (PHY). I nei tulaga e tatau ona e fa'afeso'ota'i le uafu Dante i se kilia Ethernet a'o le'i fa'afeso'ota'i i se isi masini PHY Dante e 'alofia ai le pa'u leo i ala o le Dante. O masini Dante PHY e aofia ai le tele o masini fa'avae Ultimo ma masini Symetrix: Prism, xIn 4, xOut 4, xIO 4×4, xIO Stage 4×4, xIO Bluetooth, xIO Bluetooth RCA-3.5, xIO XLR-Series.

Seti faiga

O le setiina lelei o le faiga e mana'omia ai le fa'atuina muamua o feso'ota'iga ma se Symetrix DSP (fa'ata'ita'iga, Radius NX, Prism).

Soʻotaga masani

Fa'afeso'ota'i le uafu Pulea Ethernet i luga o le DSP i se kilia Ethernet fa'atasi ai ma se uaea CAT5e/6. Fa'afeso'ota'i le uafu Dante i luga o le DSP ma le uaea CAT5e/6 i le ki Ethernet tutusa mo feso'ota'iga Dante ma Pule fa'asoa, po'o se kili Ethernet ese mo feso'ota'iga Dante ma le Pule'ese.
Fa'afeso'ota'i le PC o lo'o fa'agaoioia le Fa'atutuga i le feso'ota'iga Ethernet fa'aoga mo le Pulea ma se uaea CAT5e/6.
Ina ia faʻamalosia se masini PoE Dante, faʻafesoʻotaʻi le Dante port i luga o le masini i le PoE-enabled port i luga o le ki Dante. I le isi itu, faʻafesoʻotaʻi le Dante port i luga o le masini i le PoE injector ona sosoo ai lea ma le PoE injector i le Dante switch.

Ina ia fa'aola se masini Pulea PoE, fa'afeso'ota'i le uafu Pulea i luga o le masini i se uafu e mafai ona fa'aogaina le PoE i luga o le ki Pule. I le isi itu, faʻafesoʻotaʻi le uafu Pulea i luga o le masini i le PoE injector ona sosoo ai lea ma le PoE injector i le ki Pule.

Seti Fesootaiga

E uiga ile DHCP

Symetrix feso'ota'iga-fa'aogaina masini fa'aa'e ma le DHCP fa'aagaioia. A faʻafesoʻotaʻi i se fesoʻotaʻiga, latou te suʻeina se DHCP server e maua ai se tuatusi IP. O lenei faiga e ono alu ai ni nai minute. Komepiuta fa'apipi'i ile feso'otaiga tutusa ma maua
O tuatusi IP mai le server DHCP lava e tasi o le a sauni e alu.

A leai se DHCP server e tuʻuina atu tuatusi IP ma faʻaogaina le faʻaogaina o fesoʻotaiga a Windows, o le a setiina e le PC se IP ile laina ole 169.254.xx faʻatasi ai ma se subnet mask ole 255.255.0.0 e fesoʻotaʻi ma le masini. O lenei faaletonu i se tuatusi IP patino otometi e fa'aaoga ai mataitusi fa'afanumera mulimuli e fa o le tuatusi MAC o le masini (tuatusi MAC tuatusi fa'aliliuina i le numera mo le tuatusi IP) mo 'x.x' tau. E mafai ona maua tuatusi MAC i luga o se fasi pepa i tua o meafaigaluega.
E tusa lava pe ua suia tulaga le lelei o le PC, o le a taumafai le masini e faʻavae fesoʻotaʻiga e ala i le setiina o faʻamaumauga talafeagai o le laulau e oʻo atu ai i masini e iai tuatusi 169.254.xx.

Feso'ota'i ile masini mai le Host Computer ile LAN tutusa
Ole masini Symetrix ma le komepiuta talimalo e manaʻomia mea nei:

IP Address - Le tuatusi tulaga ese o se node i luga o se fesoʻotaiga
Subnet Mask – Fa'atonuga e fa'amalamalama ai tuatusi IP o lo'o aofia i totonu ole laiga fa'apitoa.
Fa'asinoala Faitotoa (filifiliga) – Le tuatusi IP o se masini e fa'aalaala ai feso'ota'iga mai le tasi subnet i le isi. (E na'o le mana'omia pe a o le PC ma le masini o lo'o i luga ole laiga laiti.)

Afai o loʻo e tuʻuina se masini i luga o se fesoʻotaʻiga o loʻo i ai, e tatau i le pule o fesoʻotaʻiga ona tuʻuina atu faʻamatalaga o loʻo i luga pe atonu na tuʻuina atu e le DHCP server. Mo mafuaaga saogalemu, atonu e le fautuaina e tu'u sa'o masini AV i luga ole Initaneti. Afai e te faia, e mafai e se pule o feso'ota'iga po'o lau Fa'ainitaneti Au'aunaga Tu'uina atu fa'amatalaga o lo'o i luga.

Afai o oe i luga o lau 'upega tafaʻilagi, fesoʻotaʻi tuusao pe leai foi i le masini, e mafai ona e faʻatagaina e filifili se tuatusi IP otometi pe e te filifili e tuʻuina atu i ai se tuatusi IP faʻamau. Afai o lo'o e fausia lau feso'ota'iga tu'ufa'atasi ma tuatusi tu'ufa'atasi, e mafai ona e mafaufau e fa'aaoga se tuatusi IP mai se tasi o feso'ota'iga "Fa'aoga Tumaoti" o lo'o ta'ua i le RFC-1918:

172.16.0.0/12 = tuatusi IP 172.16.0.1 e oo atu i le 172.31.254.254 ma se subnet mask o 255.240.0.0

192.168.0.0/16 = tuatusi IP 192.168.0.1 e oo atu i le 192.168.254.254 ma se subnet mask o 255.255.0.0
10.0.0.0/8 = tuatusi IP 10.0.0.1 e oo atu i le 10.254.254.254 ma se subnet mask o 255.255.0.0

Confi i le taimi o Parameter IP

Su'eina Meafaigaluega

Su'e ma fa'afeso'ota'i i masini masini fa'atasi ai ma le fa'atalanoaga o le Composer Locate Hardware (e maua i le lisi o Meafaigaluega), po'o le kiliki i le Su'e Meafaigaluega icon i le toolbar, po'o luga o se fa'ailoga iunite patino. E su'e sa'o e le fatupese DSP ma masini fa'atonutonu. O masini Dante o loʻo maua e se ua leva ona tuʻuina, ma luga ole laiga, DSP i le Nofoaga File.

Fa'atonuga IP ma le Tusitala ®
O le talanoaga a le Composer Locate Hardware o le a su'esu'e ai le feso'ota'iga ma lisi vaega o lo'o avanoa. Filifili le iunite e te manaʻo e tuʻuina atu i ai se tuatusi IP ma kiliki le Properties button. Afai e te manaʻo e tuʻuina atu i le masini se tuatusi IP tumau, filifili "Faʻaaoga le tuatusi IP lea" ma ulufale i le tuatusi IP talafeagai, subnet mask, ma le faitotoa. Kiliki OK pe a uma. I le taimi nei, toe foʻi i le suʻeina o faʻamatalaga meafaigaluega, faʻamautinoa ua filifilia le masini, ma kiliki "Filifili Vaega Meafaigaluega" e faʻaoga ai lenei meafaigaluega i lau Nofoaga. File. Tapuni le talanoaga Su'e Meafaigaluega.

Toe Seti Suiga
Ina ia faʻaaogaina i lalo o le vaavaaiga a le lagolago faʻapitoa, e mafai e le masini ona toe setiina le faʻaogaina o fesoʻotaʻiga ma toe faʻafoʻi atoa i le faaletonu ile fale gaosimea. Su'e le ki toe setiina e fa'aaoga ai ata i totonu o lenei ta'iala ma/po'o le pepa fa'amaumauga o oloa.

Pu'upu lolomi ma fa'amalolo: Toe setiina le fa'aogaina o feso'otaiga, toe fo'i i le DHCP.

Fa'aaoga le paoa a'o uu, tatala pe a uma seevae iunite ona toe fa'afou: Toe setiina le iunite.

Symetrix Limited Warranty

I le faʻaaogaina o oloa Symetrix, ua malie le Faʻatau e noatia i tuutuuga o lenei Symetrix Limited Warranty. E le tatau i tagata fa'atau ona fa'aoga oloa a le Symetrix se'iloga ua uma ona faitauina aiaiga o lenei tusi saisai.

O mea o lo'o ufiufi e lenei Warranty:
Symetrix, Inc. fa'amaonia manino e faapea o le oloa o le a sa'oloto mai faaletonu i meafaitino ma galuega mo le lima (5) tausaga mai le aso na lafo mai ai le oloa mai le fale gaosi Symetrix. O noataga a Symetrix i lalo o lenei tusi saisai o le a faʻatapulaʻaina i le toe faʻaleleia, suia, poʻo le faʻatauina o le tau muamua o le faʻatauga i le filifiliga a Symetrix, o le vaega poʻo vaega o le oloa e faʻamaonia le faaletonu i meafaitino poʻo galuega i totonu o le vaitaimi o le warranty pe afai e tuʻuina atu e le Faʻatau le faʻaaliga vave ia Symetrix. o so'o se fa'aletonu po'o fa'aletonu ma fa'amalieina fa'amaoniga. E mafai e Symetrix, i lana filifiliga, ona mana'omia se fa'amaoniga o le aso muamua na fa'atau ai (kopi o le pepa fa'atagaina a le Symetrix Dealer's or Distributor's invoice). O le fa'ai'uga mulimuli o le fa'asa'o e fa'atatau ile Symetrix. O lenei oloa Symetrix ua mamanuina ma gaosia mo le faʻaogaina i masini faʻalogo faʻapolofesa ma e le o faʻamoemoeina mo isi faʻaoga. E tusa ai ma oloa na fa'atauina e tagata fa'atau mo le fa'aogaina e le tagata lava ia, aiga, po'o le fa'aoga a le aiga, e fa'ailoa manino mai e Symetrix fa'amaonia uma fa'amaonia, e aofia ai, ae le fa'atapula'aina, fa'amaonia o le fa'atauina ma le talafeagai mo se fa'amoemoe patino. O lenei fa'agata fa'atapula'aina, fa'atasi ai ma tu'utu'uga uma, aiaiga, ma fa'afitiga o lo'o fa'ata'atia mai i totonu, e tatau ona fa'alautele atu i le tagata fa'atau muamua ma so'o se tasi na te fa'atauina le oloa i totonu o le vaitaimi fa'amaonia mai se Fa'atau Fa'atau po'o Fa'asoa Fa'atagaina. O lenei fa'atapula'a fa'amaonia e tu'uina atu ai i le Fa'atau ni aia tatau. E mafai e le Fa'atau ona iai ni aia tatau fa'aopoopo e tu'uina atu e le tulafono fa'atatau.

O mea e le o aofia i lenei Warranty:
E le fa'aogaina lenei fa'atagaga i so'o se mea e le fa'ailogaina Symetrix oloa masini po'o so'o se polokalama e tusa lava pe afifiina pe fa'atau atu i Symetrix Products. E le fa'atagaina e Symetrix so'o se isi vaega, e aofia ai so'o se fa'atau po'o se sui fa'atau, e fa'auluina so'o se noataga po'o le faia o so'o se fa'amaoniga fa'aopoopo po'o ni fa'amatalaga e uiga i lenei fa'amatalaga o oloa e fai ma sui o Symetrix. E le fa'aoga fo'i lenei fa'amaonia i mea nei:

Faʻaleagaina e mafua ona o le faʻaoga le talafeagai, tausiga, poʻo le tausiga poʻo le le mulimulitaia o faʻatonuga o loʻo i totonu o le Quick Start Guide poʻo le Fesoasoani. File (I le Tusitala: Fesoasoani > Fesoasoani Autu).
Symetrix oloa ua uma ona suia. Symetrix o le a le faia ni toe faaleleia i iunite ua suia.

Symetrix polokalama. O nisi o oloa a Symetrix o lo'o iai polokalama fa'apipi'i po'o polokalame ma e mafai fo'i ona fa'atasi ma polokalame fa'atonutonu e fa'amoemoe e fa'atino i luga o se komepiuta patino.
Faʻaleagaina e mafua mai i faʻalavelave faʻafuaseʻi, faʻaleagaina, faʻaoga sese, faʻaalia i vai, afi, mafuie, galuega a le Atua, poʻo isi mafuaʻaga i fafo.
Fa'aleagaina e mafua ona o le le lelei po'o le le fa'atagaina o le lipeaina o se iunite. E na'o Symetrix technicians ma Symetrix fa'asalalauga fa'avaomalo e fa'atagaina e toe fa'aleleia oloa a Symetrix.

Fa'aleaga mea fa'alelei, e aofia ai ae le fa'atapula'aina i maosiosia ma pi'o, se'i vagana ua fa'aletonu ona o se fa'aletonu i meafaitino po'o le gaosiga i totonu o le vaitaimi fa'amaonia.
Tulaga e mafua ona o laei masani ma loimata po'o se isi mea ona o le matua masani o oloa Symetrix.
Fa'aleagaina e mafua ona o le fa'aoga ma se isi oloa.
Oloa na ave'esea, suia, pe fa'aleaga.

Oloa e le fa'atauina e se Fa'atau Fa'atau po'o Fa'asoa fa'atagaina.

Fa'atau Tiutetauave:
E fautuaina e Symetrix le Fa'atau e fai ni kopi fa'asao o le Nofoaga Files a'o le'i tautuaina se iunite. I le taimi o le tautua, o le Nofoaga File e mafai ona tapeina. I se mea faapena, e le nafa Symetrix mo le leiloa poʻo le taimi e manaʻomia e toe faʻatulagaina ai le Nofoaga File.

Fa'asalaga Fa'aletulafono ma le Fa'aaofia o Isi Fa'amaoniga:
O tusi saisai o lo'o ta'ua i luga e le o isi fa'atagaga uma, pe tu'ugutu, tusitusi, fa'aalia, fa'aali, pe fa'atulafonoina. Symetrix, Inc. e fa'ailoa manino mai so'o se fa'amaoniaga FA'AALIGA, e aofia ai le talafeagai mo se fa'amoemoega fa'apitoa po'o le fa'atauina. O noataga fa'amaonia a Symetrix ma fa'afofoga a le Fa'atau o lo'o i lalo e na'o ma fa'apitoa e pei ona ta'ua i totonu.

Tapulaa o noataga:
Ole aofa'iga o noataga a Symetrix i so'o se tagi, pe o se konekarate, tort (e aofia ai le fa'atamala), po'o se isi mea e tupu mai, feso'ota'i ma, po'o le mafua'aga mai le gaosiga, fa'atau atu, tu'uina atu, toe fa'atau, toe fa'aleleia, sui, po'o le fa'aogaina o so'o se oloa o le a e le sili atu i le tau fa'atau atu o le oloa po'o so'o se vaega e mafua ai le tagi. E leai se mea o le a noatia ai Symetrix mo soʻo se faʻalavelave faʻafuaseʻi pe faʻaleagaina e aofia ai ae le gata i le faʻaleagaina mo le leiloa o tupe maua, tau o tupe faavae, tagi a tagata faʻatau mo le faʻalavelaveina o auaunaga poʻo le le mafai ona tuʻuina atu, ma tau ma tupe faʻaalu e fesoʻotaʻi ma galuega, faʻaulu. , felauaiga, fa'apipi'i po'o le aveeseina o oloa, mea e sui ai po'o fale sapalai.

Au'aunaga a le Symetrix Product:
O vaifofo o lo'o fa'ata'atia mai i totonu o le a na'o le Fa'atauga fa'afofoga fa'apitoa mo so'o se oloa fa'aletonu. E leai se toe fa'aleleia po'o se suia o so'o se oloa po'o se vaega o ia mea e fa'alautele ai le vaitaimi fa'amaonia mo le oloa atoa. O le fa'amaoniaga fa'apitoa mo so'o se lipea o le a fa'alautele mo le 90 aso pe a mae'a le lipeaina po'o le vaega o totoe o le vaitaimi fa'amaonia mo le oloa, po'o fea lava e umi atu. E mafai e tagata nofomau o le Iunaite Setete ona faʻafesoʻotaʻi le Symetrix Technical Support Department mo se numera o le Faʻatagaina o le Toe Faʻafoʻi (RA) ma faʻamatalaga faaopoopo i totonu-saisai poʻo fafo-o-warranty toe faaleleia. Afai e mana'omia e se oloa Symetrix i fafo atu o le Iunaite Setete ni auaunaga toe faaleleia, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'asoa fa'aitulagi Symetrix mo fa'atonuga ile auala e maua ai se auaunaga.

E mafai ona toe fa'afo'i mai se oloa e le Fa'atau pe a mae'a ona maua se numera RA mai Symetrix. O le a fa'atau muamua e le tagata fa'atau tau uma o uta e toe fa'afo'i ai le oloa ile fale gaosi Symetrix. O lo'o iai le aia tatau a Symetrix e asiasia ai so'o se oloa e ono avea ma autu o so'o se tagi fa'amaonia a'o le'i faia le toe fa'aleleia po'o le toe sui. O oloa e toe lipea i lalo o le warranty o le a toe faafoi atu le uta na muai totogiina e ala i le kamupani va'alele a Symetrix, i so'o se nofoaga i totonu o le konetineta o le Iunaite Setete. I fafo atu o le konetineta o le Iunaite Setete, o oloa o le a toe faafoi atu uta e aoina.

Suiga muamua:
O iunite e leai se fa'apolopolo pe fa'atau atu i fafo atu o le Iunaite Setete e le agavaa mo le Suiga Amua. Ile-warranty units e le manuia i totonu ole 90 aso, e mafai ona sui pe toe fa'aleleia e fa'atatau ile lisi o auaunaga o lo'o avanoa ile pule a Symetrix. O le tagata fa'atau e nafa ma le toe fa'afo'iina o mea faigaluega i Symetrix. So'o se masini toe fa'aleleia o le a toe fa'afo'i atu i le tagata fa'atau ile tau a Symetrix. O le a fa'atauina fa'atauga fa'aagaaga e ala i fa'atau fa'atau ma tufatufa fa'atagaina Symetrix. E tatau ona toe fa'afo'i le iunite fa'aletonu i le 30 aso mai le aso na tu'uina atu ai le RA ma o le a fa'atau atu i le pili o le iunite pe a uma ona iloilo e la matou matagaluega o auaunaga. Afai e leai se fa'afitauli e maua, o le a toesea se totogifuapauina o iloiloga mai le aitalafu.

O iunite ua toe fa'afo'i mai e aunoa ma se numera fa'atagaina o le Toe Fa'afo'i e mafai ona fa'atuai tele i le fa'agaioiina. E le noatia le Symetrix mo le tuai ona o meafaigaluega ua toe faafoi mai e aunoa ma se numera aloaia o le Fa'atagaga.

Totogi Fa'afo'i ma Toe Fa'atumu
O faʻamatalaga uma e mafai ona faʻatagaina e Symetrix. E leai se aitalafu o le a tuʻuina atu mo soʻo se mea na toe faʻafoʻi mai pe a uma le 90 aso mai le aso o le pili.

Toe fo'i ona o le Symetrix Error po'o se faaletonu
O iunite e toe fa'afo'i mai i totonu ole 90 aso o le a le fa'atatau i se totogi o le toe fa'atumu ma fa'amauina atoa (e aofia ai ma uta). Symetrix e fa'atatau le tau o le toe fa'afo'iina o felauaiga.

Toe fo'i mo Fa'aaitalafu (e le ona o le fa'aletonu o Symetrix):
O iunite i totonu o se pusa faʻamaufaʻailogaina falegaosimea ma faʻatau i totonu ole 30 aso e mafai ona toe faʻafoʻi e aunoa ma se tau toe faʻaleleia e sui ai se PO e sili atu lona tau. E le noatia le Symetrix mo le toe faafoiina o felauaiga.

Toe Fa'atonu Totogi Fa'amatalaga mo Toe Fa'afo'i mo Fa'aaitalafu (e le ona o le fa'aletonu o Symetrix):

Faamaufa'ailoga Falegaosi

0-30 aso mai le aso o pili 10% pe afai e leai se PO sui tutusa pe sili atu le tau e tu'uina.
31-90 aso mai le aso ole pili 15%.
E le taliaina le toe faafoi pe a uma le 90 aso.
Faamaufa'ailoga Falegaosi Ta'e
E mafai ona toe faʻafoʻi atu i le 30 aso ma le totogi o le toe faʻaleleia o le 30%.

E le noatia le Symetrix mo le toe faafoiina o felauaiga.

Fa'atonuga Fa'alelei

Symetrix o le a taumafai e toe lipea iunite i fafo atu o le tusi saisai mo le fitu tausaga mai le aso o le pili, ae e le faʻamaonia le toe faaleleia.
Le Symetrix webo lo'o lisiina ai e le saite pa'aga ua fa'atagaina ma agava'a e fa'atino le toe fa'aleleia o iunite i tua atu o le fitu (7) tausaga mai le aso na fa'ailoa ai. Ole fua ole toe fa'aleleia ma taimi e toe fa'afo'i ai mo mea faigaluega a le Symetrix e le'i fa'amaonia e na'o nei paaga ma e le fa'atonuina e Symetrix.

Pepa / Punaoa

Symetrix Prism 4x4 Fa'afuainumera Fa'ailoga Fa'ailoga [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga
Prism 4x4 Fa'ailo Fa'ailo, Prism 4x4 Fa'ailo Fa'ailo, 4x4 Fa'ailo Fa'ailo, Fa'ailoga Fa'ailo, Fa'ailo Fa'ailo, Fa'agasolo

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Symetrix Prism 4×4 Fa'afuainumera Fa'ailoga Fa'ailoga

Fa'amatalaga o oloa

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea