SwitchBot Motion Sensor
Tusi Taiala

Fa'amolemole faitau ma le toto'a lenei tusi lesona a'o le'i fa'aogaina lau masini.

O mea o lo'o i totonu

Lisi o Vaega

Sauniuniga

E te mana'omia:

• O se telefoni po'o se laulau e fa'aaoga ai le Bluetooth 4.2 pe mulimuli ane.
• Le lomiga lata mai o la matou app, e mafai ona la'u mai ile Apple App Store po'o le Google Play Store.
• O le SwitchBot account, e mafai ona e lesitala e ala i la matou app pe saini saʻo i lau faʻamatalaga pe afai ua iai sau.

Faamolemole matau: Afai e te faʻamoemoe e faʻaoga le Cloud Service feature, e te manaʻomia se SwitchBot Hub Mini (faʻatau ese).

https://apps.apple.com/cn/app/switchbot/id1087374760https://play.google.com/store/apps/details?id=com.theswitchbot.switchbot&hl=en

Amataina

1. Tatala le ufiufi o le maa, faʻapipiʻi lua maa AAA e mulimuli i faʻailoga "+" ma le "-". Ona tapuni lea o le tapuni ma oomi i lalo seia oomi i totonu.
2. Tatala le SwitchBot app ma saini i totonu.
3. Tap “+” icon i le pito i luga taumatau o le itulau autu. Su'e le Motion Sensor icon ma filifili, ona mulimuli lea i faatonuga e fa'auma ai le seti.

Fa'amatalaga Saogalemu

• Taofi le masini mai nofoaga susū pe vevela.
• Aveese maa pe a le faʻaaogaina mo se taimi umi.
• Aua le taumafai e fa'a'ese'ese, lipea, pe sui le masini.
• Fa'aaoga na'o ituaiga maa o lo'o fa'ailoa mai i lenei tusi lesona.

Va'aiga Su'esu'ega

Malamalama malamalama

E lagona e le Sensor Malamalama pe susulu pe pogisa i totonu o le siosiomaga faʻatatau. E mafai ona e faʻamalamalamaina le faʻailoga mo le susulu poʻo le pogisa i totonu o le app. Su'e ile itulau Fa'atonu ole Motion Sensor ile app mo nisi fa'amatalaga.

Auala e Fa'aaoga ai

Toe Seti Fa'asaga i luga
E fautuaina e fa'apipi'i le Motion Sensor 1.2 i le 2 m (3.9 i le 6.6 ft.) i luga a'e o le eleele.
O le a fa'aitiitia le va'aiga pe a tu'u i lalo ifo o le 1.2 m (3.9 ft.). O le a iai ni mea tauaso e iloa pe a tuu i luga atu i le 2 m (6.6 ft.).
Toe Seti Fa'asaga Fa'alalo (mo Fagafao)
Afai o oe ose fagafao, e fautuaina e fa'apipi'i le Motion Sensor 0.1 i le 0.2 m (3.9 i le 7.9 in.) maualuga atu nai lo lau fagafao (s) fa'atasi ai ma le Toe Fa'atonu Fa'asaga i lalo, e puipuia ai fa'ailo sese e fa'aosoina e au fagafao.Tu'u le Motion Sensor e aunoa ma le Fa'avae
Tu'u sa'o le Motion Sensor i luga o se laulau po'o se fata pe fa'apipi'i i luga o se mea mafolafola e fa'aaoga ai le 3M fa'apipi'i lua itu. lipine.Fa'aaliga: Ia mautinoa o loʻo faʻasaga le tioata i le vaega e manaʻo e iloa ma tuʻu latalata i le pito o le laulau poʻo le fata.
Tu'u le Motion Sensor i le Fa'avae
Fa'amau le pito i tua po'o le pito i lalo ole Motion Sensor. E mafai ona faʻapipiʻi le faʻavae i luga o se uʻamea poʻo se maneta.E mafai fo'i ona e fa'apipi'i le fa'avae i luga o se mea mafolafola e fa'aaoga ai le lipine fa'apipi'i lua itu 3M.
A uma ona fa'apipi'i lelei le Motion Sensor, fa'asaga i le mea e mana'o ai tulimanu.Fa'aaliga: Ia mautinoa o loʻo faʻasaga le tioata i le vaega e manaʻo e iloa ma tuʻu latalata i le pito o le laulau poʻo le fata.
Fautuaga mo le Fa'aogaina o le Lipine Fa'apipi'i
Ia mautinoa e mago ma mama le pito i luga ole laiga.
Fa'aaoga le mamafa i le Motion Sensor / le fa'avae mo le 60 sekone pe a uma ona fa'apipi'i. Taofi mai so'o se mea vevela e pei o matauila.
Suiga maa, Fa'aleleia o Firmware ma Toe Fa'atonu Fa'atonu Fale
Suiga maa
Tatala le ufiufi o le maa, aveese maa tuai ma faaofi i ai ni maa AAA fou se lua e mulimuli i faailo "+" ma le"-". Ona tapuni lea o le tapuni ma oomi i lalo seia oomi i totonu
Faʻaleleia firmware
Ina ia faʻaleleia atili le poto masani a le tagata faʻaoga, matou te faʻasaʻoina pea faʻafouga firmware e faʻalauiloa ai galuega fou ma foia soʻo se faʻafitauli faʻaletonu e ono tupu i le taimi o le faʻaaogaina. A maua se fou firmware version, matou te lafoina se faʻamatalaga faʻaleleia i lau teugatupe e ala i la matou app. A fa'afou, fa'amolemole ia mautinoa o lo'o lava maa lau oloa ma ia mautinoa o lo'o i totonu o lau telefoni e puipuia ai le fa'alavelave.
Toe setiina Faiga Falegaosimea
Oomi umi le faamau Toe Seti mo le 15 sekone pe se'ia o'o i le moli fa'ailoga o le LED.
Fa'aaliga: A maeʻa ona toe setiina le masini, o le a toe faʻaauau uma tulaga i tulaga faʻaletonu ma o le a tapeina ogalaau.

Fa'afitauli

Q: E le maaleale i totonu o le va'aiga fa'apipi'i i le taimi o le vevela maualuga.

A: A oʻo le vevela o le potu i le 36 °C (97 °F), e tutusa lelei ma le vevela o le tino o le tagata, o le a faʻaitiitia le maaleale o lau Motion Sensor. Fa'amolemole fa'amalie lou potu ile ki ole AC po'o le ili.

Q: E tele fa'ailo sese.

A: Fetuuna'i le tulimanu o lau Motion Sensor e aloese ai mai le fa'amalama, mea e maua ai le vevela, ma so'o se vaega o lo'o i ai mea e fealua'i pea.

F: Fa'afefea ona fa'aagaoioi le Cloud Services?

A: Ole SwitchBot Hub Mini (fa'atau ese'ese) e mana'omia pe a e mana'o e fa'aoga Cloud Services. A maeʻa ona faʻatulagaina se Hub Mini, faʻamolemole faʻafeiloaʻi i le itulau autu o le app. Afai e aliali mai se ata o le ao i luga o le Motion Sensor card, o lona uiga o loʻo suʻeina e le Hub Mini. Tap le Motion Sensor card, tap Settings ma mafai ai le Cloud Services.

Va'ai le QR code i lalo e view tele fofo.
https://support.switch-bot.com

https://support.switch-bot.com/hc/en-us

Fa'amatalaga

Faʻataʻitaʻiga: W1101500
Tele: Motion Sensor: 54 x 54 x 30 mm (2.1 x 2.1 x 1.2 ini.);
Fa'avae: 45 x 45 x 32 mm (1.8 x 1.8 x 1.3 ini.)
Mamafa: Motion Sensor: 56 g (2 02.) (faatasi ai ma maa);
Fa'avae: 19 g (0.7 02.)
Malosi o le maa: 2 maa AAA, pe a ma le 3 tausaga (fa'a 120 taimi i le gaioiina, 40 taimi i le fa'alogoina o le malamalama ma le 20 taimi i vaaiga fa'apitonu'u i aso ta'itasi i lalo ole 25 °C [77°F])
Vevela o Galuega: —10 °C i le 60 °C (14 °F i le 140 °F)
Susū fa'agaioiga: 20 % i le 85 % RH
Maualuluga Mauaina Mamao: 9 m (29.5 ft.)
Ole maualuga ole su'esu'ega: 110° fa'ata'atia ma le 55° fa'asaga (i'uga na maua mai su'esu'ega ile fale su'esu'e i lalo ole 25°C [77°F])

<h4>Fa'amaonia

Matou te faʻamaonia i lē e ana le oloa e faʻapea o le a saʻoloto le oloa mai faʻaletonu i meafaitino ma galuega.
Faamolemole ia matau o lenei tapulaa faatapulaa e le aofia ai:

• O oloa na tu'uina atu i tua atu o le ulua'i vaitaimi fa'atapula'aina.
• O oloa sa taumafai e toe lipea pe suia.
<
li>Products subjected to falls, extreme temperatures, water, or other operating conditions outside the product specifications.
• Fa'aleagaina ona o fa'alavelave fa'alenatura (e aofia ai ae le gata i uila, lologa, asiosio, mafui'e, po'o afa, ma isi).
<
li>Damage due to misuse, abuse, negligence or casualty (e.g. fire).
• O isi mea fa'aleagaina e le mafua mai i fa'aletonu i le gaosiga o meafaitino.
<
li>Products purchased from unauthorized resellers.
• Vaega fa'aaogaina (e aofia ai ae le gata i maa).
• Laei faanatura o le oloa.

Fa'afeso'ota'i & Lagolago

Seti ma fa'afitauli: Support.switch-bot.com
Email lagolago: support@wondertechlabs.com
Manatu: Afai ei ai ni ou atugaluga poʻo ni faʻafitauli pe a faʻaaogaina a matou oloa, faʻamolemole lafo mai faʻamatalaga e ala i la matou app e ala i le Profile > Itulau fa'amatalaga.
CE/UKCA Lapataiga
Fa'amatalaga fa'amatalaga RF: O le malosi o le EIRP o le masini i le tulaga aupito maualuga o lo'o i lalo ole tulaga tuusaunoaga, 20 mW fa'amaonia ile EN 62479: 2010. Ua faia su'esu'ega fa'aaliga RF e fa'amaonia ai o lenei iunite o le a le fa'atupuina le fa'aleagaina EM i luga a'e o le tulaga fa'asino. e pei ona faamaoti mai i le Fautuaga a le Fono a le EC(1999/519/EC).
CE DOC
Ole mea lea, ole Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
fa'ailoa mai o le ituaiga masini leitio W1101500 o lo'o tausisia le Directive 2014/53/EU. O le anotusi atoa o le tautinoga a le EU o le tausisia o loʻo maua i le tuatusi initaneti lea: support.switch-bot.com
UKCA DOC
O le mea lea, ua fa'ailoa mai ai e Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd. o le ituaiga masini leitio W1101500 o lo'o mulimulita'i ma Tulafono Fa'atonutonu o Meafaigaluega Leitio a Peretania (SI 2017/1206). O le anotusi atoa o le tautinoga a Peretania o le tausisia o loʻo maua i le tuatusi initaneti lea: support.switch-bot.com
O lenei oloa e mafai ona faʻaaogaina i setete o le EU ma Peretania.
Tufuga: Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
Tuatusi: Potu 1101, Qiancheng Commercial Center, Nu. 5 Haicheng Road, Mabu Community, Xixiang Subdistrict, Bao'an District, Snenzhen, Guangdong, PRChina, 518100
EU Fa'aulufale Igoa: Amazon Services Europa
Tulaga Fa'aulufaleina: 38 Avenue John F Kennedy, L-1855
Luxembourg
Wi-Fi: 2412 MHz i le 2472 MHz
Fa'agaioiga vevela: -10 °C i le 60 °C
Lapataiga FCC
O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o Tulafono FCC.
O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

1. O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave.
<
li style="text-align: justify">This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

FAAMANATU: O nei meafaigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se Vasega B masini numera, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i totonu o se fale fa'apipi'i, O mea nei e fa'atupuina ai fa'aoga ma e mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave ile feso'ota'iga leitio. e leai se fa'amaoniga e le tupu se fa'alavelave i se fa'apipi'i fa'apitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

<ul>

Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.

Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.

Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.

Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.

</ul>

FAAMANATU: E le nafa le kamupani gaosi oloa mo soʻo se leitio poʻo TV faʻalavelave e mafua mai i suiga le faʻatagaina i lenei masini. O ia suiga e mafai ona fa'aleaogaina ai le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.
Fa'amatalaga Fa'aaliga Fa'aaliga FCC
Ua mae'a su'esu'eina le masini ina ia fa'amalieina le mana'oga lautele o le fa'aaliga RF. E mafai ona fa'aoga le masini i tulaga fa'aalia feavea'i e aunoa ma se fa'atapula'aina.
Lapataiga IC
O lenei masini o lo'o i ai laisene-tuunoa transmitter(s)/ receiver(s) e ogatasi ma Innovation, Science and Economic Development Canada's laisene-tuunoa RSS(s). O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

1. Atonu e le fa'alavelaveina lenei masini.
2. E tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia o le fa'aogaina o le masini.
<
/ol>

Fa'amatalaga Fa'aaliga Fa'aaliga IC Radiation
O nei mea faigaluega e ogatasi ma tapula'a fa'aola fa'avevela a le IC ua fa'atulagaina mo le si'osi'omaga le pulea. O mea faigaluega nei e tatau ona fa'apipi'i ma fa'agaoioi a itiiti ifo i le 20cm mai se fa'aavevela po'o lou tino.
KCC Lapataiga
 Woan Technology(Shenzhen)Co., Ltd.
W1101500
20210 1H
Woan Technology(Shenzhen)Co.,
RR-Woa-W1101500
Lapataiga a le NCC



Pepa / Punaoa

SwitchBot SMS-EN-2208-Q SwitchBot Motion Sensor [pdf] Tusi Taiala SMS-EN-2208-Q SwitchBot Motion Sensor, SMS-EN-2208-Q, SwitchBot Motion Sensor, Motion Sensor, Sensori

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala

Fa'amatalaga Fa'atatau

• 
  tecnoswitch SE318AN Infrared Motion Sensor Faatonuga

  SE318AN Infrared Motion Sensor REV. 40-20

• 
  PHILIPS Hue Intelligent Motion Sensor Manual User

  Hue Intelligent Motion Sensor User Manual www.philips-hue.com/connectproduct www.philips-hue.com/support Signify North America Corporation 400 Crossing Blvd, Suite 600 Bridgewater,…

• 
  VARTA H20 Work Flex Motion Sensor Taiala mo Tagata Fa'aoga

  750 972 H20 Work Flex Motion Sensor 5. Motion Sensor Lolo 6 Motion Sensor Spot http://www.varta-consumer.com

• 
  Honeywell PIR Motion Sensor Instruction Manual

  Honeywell PIR Motion Sensor Instruction Manual Honeywell Home Tu'u le fa'ailo i le ala a'oa'o mo le so'otaga. Va'ai ile initaneti…