SwitchBot Motion Sensor

O lo'o iai i totonu o le ta'iala o le fa'aogaina o oloa, le fa'aogaina, ma le fa'agaioiga. Faitau ma le faaeteete le tusi lesona e maua ai le poto masani sili ma aloese mai le faaleagaina e le tatau. Taofi le tusi lesona lenei mo fa'amatalaga i le lumana'i. Afai ei ai ni au fesili poʻo ni faʻamatalaga e uiga i le masini, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le laina faʻatau.

• ✉ www.alza.co.uk/kontakt
• ✆ +44 (0)203 514 4411
• Fa'aulufaleina Alza.cz as, Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7, www.alza.cz

I totonu o le Pusa

Faatonuga Meafaigaluega

Sauniuniga

• O se telefoni po'o se laulau e iai le Bluetooth 4.2 po'o luga.
• Sii mai le polokalame SwitchBot
• Fausia se SwitchBot account ma saini i totonu
• (Filifili) Afai e te manaʻo e faʻaoga le Cloud Service, e tatau ona e setiina se SwitchBot Hub Mini (faʻatau ese) ma faʻafesoʻotaʻi lau telefoni ile initaneti

  

Amataina

• Aveese le pusa ma'a. Fa'apipi'i lua ma'a AAA i totonu o le pusa ma'a e mulimuli i fa'ailoga "+" ma le "-". Ona toe tuu lea o le Pusa maa.

  

• Tatala le SwitchBot app ma saini i totonu.
• I luga o le app, kiliki le "+" icon i le pito i luga taumatau o le itulau autu. Tap le "Motion Sensor" icon ma mulimuli i faatonuga e faʻamaeʻa ai le seti.

Fa'amatalaga Saogalemu

• Taofi le masini mai nofoaga susū pe vevela.
• Aveese maa pe a le faʻaaogaina mo se taimi umi.
• Aua le taumafai e fa'a'ese'ese, lipea, pe sui le masini.
• Aua ne'i fa'aogaina isi ma'a nai lo ma'a ua fautuaina.

Va'aiga Su'esu'ega

Malamalama malamalama

• E fa'aogaina le Sensor Light mo le su'esu'eina pe susulu pe pogisa ile si'osi'omaga fa'atatau.
• E mafai ona e faʻamalamalamaina le faʻailoga mo le susulu poʻo le pogisa i totonu o le app. Su'e ile itulau Fa'atonu ole Motion Sensor ile app mo nisi fa'amatalaga.

Auala e Fa'aaoga ai

• Toe Seti ki fa'asaga i luga
  O le maualuga fautuaina e faʻapipiʻi le Motion Sensor e 1.2m-2m ile eleele. Ole a fa'aitiitia le va'aiga pe a tu'u i lalo ifo ile 1.2m. O le a iai ni mea tauaso e iloa pe a tu'u maualuga atu i le 2m.
• Toe Seti Fa'asaga i lalo (mo Fagafao)
  Afai o oe ose fagafao, e fautuaina e fa'apipi'i le Motion Sensor i se nofoaga e 0.1-0.2m maualuga atu nai lo lau fagafao(s), fa'asaga i lalo le Ki Fa'atonu. E mafai fo'i ona e fa'apipi'i le Motion Sensor i se mea la'ititi la'ititi ifo nai lo lou fatafata e puipuia ai fa'ailo sese e fa'aoso e au fagafao.
• Tu'u le Motion Sensor e aunoa ma le Fa'avae
  Tu'u sa'o le Motion Sensor i luga o se laulau po'o se fata pe fa'apipi'i i luga o se mea mafolafola e fa'aaoga ai le 3M Sticker.

  
  Fa'aaliga: Ia mautinoa o loʻo faʻasaga le Lens i le vaega e manaʻo e iloa ma tuʻu latalata i le pito o le laulau poʻo le fata.

• Tu'u le Motion Sensor i le Fa'avae
  • Fa'amau le Fa'avae i tua po'o le pito i lalo ole Motion Sensor. E mafai ona fa'apipi'i le Fa'avae i luga o le u'amea po'o se maneta.

    

  • E mafai fo'i ona e fa'apipi'i le Fa'avae i luga o se mea mafolafola e fa'aaoga ai le 3M Sticker. A uma ona fa'apipi'i lelei le Motion Sensor, fa'asaga i se tulimanu e mana'omia.

    
    Fa'aaliga: Ia mautinoa o loʻo faʻasaga le Lens i le vaega e manaʻo e iloa ma tuʻu latalata i le pito o le laulau poʻo le fata.
• Fautuaga mo le fa'aogaina o le 3M Sticker
  Ia mautinoa e mago ma mama le pito i luga ole laiga. Fa'aaoga le mamafa i le Motion Sensor mo le 60 sekone pe a uma ona fa'apipi'i. Taofi mai so'o se mea vevela e pei o matauila.

Suiga maa, Faʻafouina Firmware ma Toe Seti Fale

• Suiga maa
  Aveese le pusa ma'a. Mulimuli i le "+" ma le "-", sui maa tuai i maʻa fou. Toe tuu i tua le Pusa maa.
• Fa'afouga Firmware
  Ia mautinoa o loʻo ia te oe le firmware fou e ala i le faʻaleleia i le taimi.
• Toe Fa'afalega
  Oomi umi le Fa'amau Fa'amau mo le 15 sekone pe se'ia o'o i luga le moli Fa'ailoga LED.
  Fa'aaliga: A maeʻa ona toe setiina le masini, o le a seti uma tulaga i tulaga faʻaletonu ma o le a tapeina faʻamaumauga o gaioiga.

Q&A

• Q: E le maaleale i totonu o le va'aiga fa'apipi'i i le taimi o le vevela maualuga.
  A: A o'o le vevela o le potu i le 97°F (36°C), e tutusa lelei lava ma le vevela o le tino o le tagata. O le Motion Sensor o le a itiiti le maaleale i lenei tulaga. Fa'amolemole fa'amalie lou potu ile ki ole AC po'o le ili.
• Q: E tele fa'ailo sese.
  A: Fetuuna'i le tulimanu o le Motion Sensor e aloese ai mai le fa'amalama, mea e maua ai le vevela, ma so'o se vaega o lo'o i ai mea e feoa'i pea.
• F: Fa'afefea ona fa'aagaoioi le Cloud Service?
  A: E te manaʻomia le faʻatauina o se SwitchBot Hub Mini (faʻatau ese) ma faʻapipiʻi i lalo o lau teugatupe. Ona fa'asaga lea ile itulau autu ole app. Afai e te vaʻaia se ata o le ao o loʻo faʻaalia i luga o le Motion Sensor device card, o lona uiga o loʻo vaʻaia e le Hub Mini. Su'e ile itulau Fa'atonu ole Motion Sensor ma e mafai ona e fa'aagaina le Cloud Service mai iina.
  Va'ai le QR code i lalo e view tele fofo. https://support.switch-bot.com

  

Fa'amatalaga

Numera Fa'ata'ita'i:	W1101500
Tele:	54mm x 54mm x 30mm (Fa'ali'i Gaioiina), 45mm x 45mm 32mm (Fa'avae)
mamafa:	56g (Motion Sensor ma maa), 19g (Fa'avae)
Ola ma'a	2 x AAA maa pe a ma le 3 tausaga (faʻaosoina 120 taimi gaioioiga, 40 taimi i le malamalama lagona ma 20 taimi i vaaiga i le lotoifale i lalo ole 77°F (25°C) ile fa'aoga i aso uma)
Tulaga Galuega:	14°F~140°F (-10°C~60°C), 20~85% RH
Mata'utia le Sa'iliga Mamao:	9m
Ole maualuga ole su'esu'ega:	110° fa'alava ma 55° fa'alava, fa'ai'uga na maua mai su'esu'ega ile fale su'esu'e lalo ole 77°F (25°C)

Tulaga Fa'amaonia

• O se oloa fou na fa'atauina ile Alza.cz fa'atau feso'ota'iga e fa'amaonia mo le 2 tausaga. Afai e te manaʻomia le toe faʻaleleia poʻo isi auʻaunaga i le vaitaimi o le faʻamaonia, faʻafesoʻotaʻi saʻo le tagata faʻatau oloa, e tatau ona e tuʻuina atu le faʻamaoniga muamua o le faʻatau ma le aso na faʻatau ai.
• O mea nei e manatu ose feteenaiga ma aiaiga o le tusi saisai, lea e ono le iloa ai le tagi ua molia:
  • Fa'aaogaina o le oloa mo so'o se fa'amoemoega e ese mai i le fa'amoemoe o le oloa po'o le le mulimulita'i i fa'atonuga mo le tausiga, fa'agaioiga ma le tautuaina o le oloa.
  • Fa'aleagaina o le oloa ona o se fa'alavelave fa'alenatura, fa'alavelave a se tagata e le'i fa'atagaina pe fa'ainisinia ona o le sese o le fa'atau (fa'ata'ita'iga i le taimi o felauaiga, fa'amamāina i auala le talafeagai, ma isi).
  • La'ei fa'anatura ma le matua o mea fa'aaoga po'o vaega a'o fa'aoga (pei o ma'a, ma isi).
  • A'afiaga i a'afiaga mai fafo, e pei ole la ma isi fa'avevela po'o fa'aeletise fa'aeletise, fa'aoso o le vai, fa'alavelave mea, fa'aola tele.tagu, alu eletise eletise voltagu (e aofia ai le uila), fa'aletonu sapalai po'o mea fa'aoga voltage ma le polarity le talafeagai o lenei voltagu, fa'agasologa o vaila'au e pei o sapalai eletise fa'aaoga, ma isi.
  • Afai na faia e se tasi ni suiga, suiga, suiga i le mamanu poʻo le fetuunaiga e sui pe faʻalautele galuega o le oloa faʻatusatusa i le faʻatauina o le mamanu poʻo le faʻaogaina o mea e le o ni mea muamua.

Ta'utinoga a le EU o le Tausi

• Fa'amatalaga fa'amatalaga a le tagata gaosi oloa / fa'aulufale mai le sui fa'atagaina:
  • Fa'aulufale mai: Alza.cz pei
  • Ofisa resitala: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7
  • CIN: 27082440
• Mataupu o le tautinoga:
  • Igoa: Fa'ali'i Gaioi
  • Fa'ata'ita'iga/ituaiga: SwitchBot Motion Sensor
• O le oloa o loʻo i luga na faʻataʻitaʻiina e tusa ai ma tulaga (s) faʻaaogaina e faʻaalia ai le tausisia o manaʻoga taua o loʻo faʻataʻatia i totonu o le Faʻatonu:
  • Fa'atonu Nu. (EU) 2014/53/EU
  • Fa'atonu Nu. (EU) 2011/65/EU e pei ona teuteuina 2015/863/EU

WEEE

O lenei oloa e le tatau ona lafoai e pei o otaota masani a fale e tusa ai ma le EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE – 2012/19 / EU). Nai lo lena, e tatau ona toe fa'afo'i i le nofoaga na fa'atau mai ai pe tu'u atu i se nofoaga e aoina ai tagata lautele mo otaota toe fa'aaogaina. O le fa'amautinoaina o lo'o lafoa'i sa'o lenei oloa, o le a e fesoasoani e puipuia a'afiaga leaga e ono tula'i mai mo le si'osi'omaga ma le soifua maloloina o tagata, lea e ono mafua mai i le le talafeagai o le tagofiaina o otaota o lenei oloa. Fa'afeso'ota'i lau pulega fa'apitonu'u po'o le nofoaga lata ane e aoina mai ai mo nisi fa'amatalaga. O le le lelei o le lafoa'iina o ia ituaiga otaota e ono sala ai e tusa ai ma tulafono faatonutonu a le atunuu.

Pepa / Punaoa

SwitchBot Motion Sensor [pdf] Tusi Taiala Fa'ali'i Gaioiina, Sensori

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala