STORMAUDIO ISP CORE 16 Immersive Sound Processor Tusitaiala a le Pule

O le tusi o lo'o iai le fa'ailoga fa'ailoga ua fa'amoemoe e fa'ailoa ai le tagata fa'aoga e faitau le tusi lesona a lē e ona a'o le'i fa'apipi'i ma fa'aola le oloa.
O le uila o le uila ma le faʻailoga o le aū i totonu o se tafatolu tutusa e faʻamoemoe e faʻailoa ai le tagata faʻaoga i le i ai o le vol mataʻutia e le faʻafefe.tagu i totonu o le pa o le oloa e ono tula'i mai ai se tulaga e ono te'i ai le eletise.

LAPATAIGA: Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o le afi poʻo le eletise eletise, aua le tuʻuina atu lenei masini ile timu poʻo le susu.
O le fa'ailoga o lo'o i totonu o le tafatolu tutusa e fa'amoemoe e fa'ailoa ai le tagata fa'aoga i le iai o fa'atonuga taua o le fa'agaioiga ma le tausiga (au'aunaga) i tusitusiga o lo'o tu'uina atu.

O le fa'ailoga galu i tafatafa o le voltagu fa'amatalaga (100V-240V 50/60Hz) ua fa'amoemoe e fa'ailoa ai le tagata fa'aoga e tatau ona fa'aola le iunite i se fa'apogai o lo'o fa'asolo i le taimi nei (AC), e pei o le so'o eletise.

Tulafono Faatonutonu

Fa'aaliga ole tausisia o le FCC ma le IC:
O lenei masini e tausisia le vaega 15 o Tulafono FCC. E le tatau ona mafua ai se faʻalavelave faʻaleagaina ma e tatau ona talia soʻo se faʻalavelave e maua, e aofia ai faʻalavelave e ono mafua ai le le manaʻomia. O lenei masini e ogatasi foi ma le Canadian ICES-003.

Ta'utinoga CE:
Immersive Audio Technologies e fa'ailoa mai o nei meafaigaluega o lo'o tausisia le EMC 2014/30/UE Directive, LVD 2014/35/UE Directive, ErP 2009/125/CE Directive, ma le RoHS 2011/65/CE Directive.

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Faitau faatonuga nei.
Tausia nei faatonuga.
Faalogo i lapataiga uma.
Mulimuli i faatonuga uma.
Aua ne'i fa'aogaina lenei masini e latalata ile vai.
Fa'amama na'o se ie mago.
Aua ne'i poloka so'o se avanoa e savili ai. Fa'apipi'i e tusa ai ma fa'atonuga a le gaosi oloa.

Aua ne'i fa'apipi'i latalata i so'o se mea e maua ai le vevela.
Fa'aaogā fa'atasi ma le ta'avale, tulaga, tripod, puipui, po'o le laulau ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa pe fa'atau atu ma le masini. Pe a fa'aaoga se taavale toso, fa'aeteete ina ia 'alofia le manu'a mai le fa'aoso.
O le mamafa o le masini e sili atu i le 13 kilokalama, ia faʻagaoioia ma le faʻaeteete e puipuia ai manuʻa tuga.

Fa'asino atu auaunaga uma i tagata faigaluega agavaa. E mana'omia le tautua pe a fa'aleagaina le masini, fa'aalia i timuga po'o susū, e le fa'agaoioia masani, pe pa'u.
Aua le tatalaina. Leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu. Fa'asino le tautua i tagata faigaluega agavaa.

Ina ia motusia atoa nei mea faigaluega mai le AC mains, se'i le so'oga o le uaea sapalai eletise mai le pusa AC.
O le palaka autu o le uaea sapalai eletise e tatau ona fa'agaoioia.

Aua ne'i fa'ailoaina nei masini i le susu pe sausau ma ia mautinoa e leai ni mea e tumu i vai, e pei o fagu, e tu'u i luga o meafaigaluega.

View Fullscreen

TULAGA A LE TAGATA
ISP CORE 16, ELITE MK3 & EVO
Immersive Sound Preamp/Processors
VERSION 2.0 firmware 4.5r0 ma agai i luma

Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu

O le tusi o lo'o iai le fa'ailoga fa'ailoga ua fa'amoemoe e fa'ailoa ai le tagata fa'aoga e fautuaina e faitau le tusi lesona lenei a'o le'i fa'apipi'i ma fa'aola le oloa.

O le uila o le uila ma le faʻailoga o le aū i totonu o se tafatolu tutusa, ua faʻamoemoe e faʻailoa ai le tagata faʻaoga i le i ai o le "volo mataʻutia e le faʻafefe."tagu” i totonu o le pa o le oloa e ono lava lona telē e fa'atupu ai se tulaga lamatia o le fa'ate'i eletise i tagata.
LAPATA'IGA: IA FA'ITIITI'IA LE MATA'AGA O LE MU PO'O LE PILI ELETI, 'A'E LE FA'ATA'I LENEI METO I LE timu PO'O LE SUSU.
O le fa'ailoga i totonu o se tafatolu tutusa e fa'amoemoe e fa'ailoa ai le tagata fa'aoga i le i ai o fa'atonuga taua o le fa'agaioiga ma le tausiga (tausia) i tusitusiga o lo'o fa'atasi ma le oloa.

O le fa'ailoga galu i tafatafa o le voltagu fa'amatalaga (100V-240V 50/60Hz) ua fa'amoemoe e fa'ailoa ai le tagata fa'aoga e tatau ona fa'aola le iunite i se fa'apogai o le fa'aogaina o le eletise (AC), lea e ta'ua o le fa'aogaina o le eletise.

1. Faitau faatonuga nei. 2. Tausia faatonuga nei. 3. Faalogo i lapataiga uma. 4. Mulimuli i faatonuga uma. 5. Aua ne'i fa'aogaina lenei masini e latalata ile vai. 6. Fa'amama na'o le ie mago. 7. Aua ne'i poloka so'o se avanoa e sau ai le ea. Fa'apipi'i i totonu
e tusa ai ma faatonuga a le kamupani gaosi oloa. 8. Aua ne'i fa'apipi'i latalata i so'o se fa'apogai vevela pei o
radiators, resitala vevela, ogaumu, poʻo isi mea faigaluega (e aofia ai amplifiers) e maua ai le vevela. 9. Aua nei fa'ato'ilaloina le fa'amoemoega saogalemu o le polo polarized po'o le fa'avae-ituaiga polo. O se polo fa'apolokalame e lua lau ma le tasi e lautele atu nai lo le isi. O se palaka ituaiga fa'avae e lua lau ma le lona tolu fa'apalapala. O le lau lautele poʻo le faʻailoga lona tolu e tuʻuina atu mo lou saogalemu. Afai e le ofi le polo ua tu'uina atu i totonu o lou so'o, fa'afeso'ota'i se fai eletise mo le toe sui o le so'o ua le toe aoga. 10. Puipui le uaea eletise mai le savali i luga po'o le pipii aemaise lava i palaka, pusa fa'aogagofie, ma le mea e alu ese ai mai le masini. 11. Fa'aaoga na'o mea fa'apipi'i/mea fa'apipi'i ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa. 12. Aveese le masini lenei i taimi o afa uila po'o le le fa'aaogaina mo se taimi umi. 13. O le mamafa o meafaigaluega e sili atu i le 13 kilokalama, e mafai ona pa'u ma mafua ai ni manu'a tuga. Fa'agaoioi le masini ma le fa'aeteete.

14. Fa'aaogā fa'atasi ma le fata, tulaga, tripod, puipui, po'o le laulau ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa, pe fa'atau atu ma le masini. Pe a fa'aogaina se fa'ata'avalevale fa'aeteete pe a fa'agaoioi le ta'avale ma mea faigaluega tu'ufa'atasia ina ia 'alofia ai manu'a mai le tipover.
15. O le mamafa o meafaigaluega e sili atu i le 13 kilokalama, e mafai ona pa'u ma mafua ai ni manu'a tuga. Fa'agaoioi le masini ma le fa'aeteete.
16. Fa'asino atu auaunaga uma i tagata faigaluega agavaa. E manaʻomia le tautua pe a faʻaleagaina le masini i soʻo se auala, e pei o le uaea eletise poʻo le palaka ua faʻaleagaina, ua masaa le vai poʻo mea ua paʻu i totonu o le masini, ua faʻaalia le masini i le timu poʻo le susu, e le galue masani. , pe ua pa'u.
17. Aua le tatalaina. Leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu. Fa'asino le tautua i tagata faigaluega agavaa.
18. Ina ia motusia atoa le mea faigaluega mai le AC mains, se'i le so'oga o le uaea sapalai eletise mai le pusa AC.
19. O le mains plug o le paoa sapalai o le eletise e tatau ona faigofie ona faʻaaogaina.
20. Aua ne'i fa'ailoaina nei masini i le susu pe sausau ma ia mautinoa e leai ni mea e tumu i vai, e pei o fagu, e tu'u i luga o meafaigaluega.
21. Mo mafua'aga o le saogalemu ma le fa'ate'ia eletise, e fautuaina e fa'aoga lenei masini i se si'osi'omaga e le o ni vevela ma le vevela e le sili atu i le 45 ° C ma le maualuga e le sili atu i le 2000m.

Tulafono Faatonutonu

FCC ma le fa'aaliga o le tausisia o le IC
O lenei masini e tausisia le vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono tupu ai le fa'agaioiga le mana'omia.
O lenei Vasega B masini fa'akomepiuta e ogatasi ma le Canadian ICES-003.
Ole numera ole vasega B e fetaui ma le NMB-003 i Kanata.
FA'AALIGA: Suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.
FAAMANATU: O mea faigaluega nei ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua e fa'amalieina tapula'a mo se masini numera Vasega B, e tusa ai ma le Vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i totonu o se fale fa'apipi'i. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:
· Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai. · Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻamalo. · Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se so'o i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea o lo'o i ai le fa'alava
fesootai. · Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia o leitio/TV mo se fesoasoani.

ta'utinoga CE
Immersive Audio Technologies o loʻo faʻaalia ai o nei meafaigaluega o loʻo tausisia le EMC 2014/30/UE Directive, LVD 2014/35/UE Directive, ErP 2009/125/CE Directive ma le RoHS 2011/65/CE Directive.

WEEE Fa'aaliga
O le Fa'atonuga ile otaota Eletise ma Mea Fa'aeletonika (WEEE, DEEE 2012/19/UE) na i'u ai i se suiga tele i le togafitiga o masini eletise i le i'uga o le olaga.
O le fa'amoemoega o lenei Fa'atonuga, o se fa'amuamua muamua, o le puipuia o le WEEE, ma fa'aopoopo, ia fa'alauiloa le toe fa'aogaina, toe fa'aaogaina ma isi ituaiga o toe fa'aleleia o ia otaota ina ia fa'aitiitia ai le lafoa'iina.
O le logo WEEE i luga o le oloa poʻo luga o lana pusa e faʻaalia ai le aoina o mea eletise ma mea faʻaeletoroni e aofia ai le talone uili kolosi, e pei ona faʻaalia iinei.
O lenei oloa e le tatau ona lafoa'i pe lafoa'i ma isi au otaota a le fale. E noatia oe e lafoa'i uma au mea fa'aeletoroni po'o mea fa'aeletise e ala ile si'i atu ile nofoaga fa'apitoa e aoina mo le toe fa'aaogaina o ia otaota mata'utia. O le aoina tu'ufua ma le toe fa'aleleia lelei o au mea fa'aeletoroni ma eletise i le taimi e lafoa'i ai e mafai ai ona matou fesoasoani i le fa'asaoina o punaoa faanatura. E le gata i lea, o le toe faʻaaogaina lelei o mea eletise ma eletise eletise e mautinoa ai le saogalemu o le soifua maloloina o tagata ma le siosiomaga. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i mea fa'aeletoroni ma eletise e lafoa'i, toe fa'aleleia, ma nofoaga e aoina ai, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lou nofoaga tutotonu o le taulaga, auaunaga lafoa'i otaota a le fale, fa'atau mai le mea na e fa'atau ai masini, po'o le gaosiga o mea faigaluega.

RoHS tausisia
O lenei oloa o loʻo tausisia le Directive 2011/65/EU a le Palemene Europa i le faʻatapulaʻaina o le faʻaaogaina o nisi o mea matautia i masini eletise ma eletise.
StormAudio Limited Warranty Noataga
O fa'amaoniga faaletulafono o le tausisia i lalo o le leai o se tulaga e aofia ai so'o se fa'aleagaina e mafua mai i fa'alavelave fa'afuase'i, fa'aoga sese po'o se fa'aputuga sese, fa'atamala po'o suiga tele o foliga po'o le fa'agaoioia o le oloa. Immersive Audio Technologies o lo'o fa'asaoina lana aiā e teena ai so'o se toe fa'afo'i mai mo se oloa ua fa'aleagaina ona o le fa'aoga sese.

Tu'utu'uga o le fa'amaonia

O oloa uma a StormAudio o lo'o ufiufiina e le tusi saisai na saunia e le fa'asoa aloaia a le StormAudio i lou atunu'u. E mafai e lau fa'asoa ona tu'uina atu fa'amatalaga uma e uiga i tu'utu'uga o le fa'amaonia. O le fa'ava'a fa'amaonia e fa'alautele atu i le fa'atagaina e le tulafono fa'amaonia o lo'o fa'amalosia i le atunu'u na tu'uina atu ai le pepa fa'atau muamua. E na'o le atunu'u na fa'atauina muamua le oloa. O lo'o iai le aiā a StormAudio e te'ena ai le talosaga e leai se totogi o le tusi saisai pe a le tu'uina atu se kopi o le pili o lo'o ta'u mai ai le aso fa'atau, fa'ata'ita'iga ma le numera fa'asologa.
Ina ia puipuia soʻo se faʻaleagaina poʻo le leiloa / tapeina o faʻamaumauga o loʻo teuina i luga o le masini, e tatau ona e faʻasaoina i latou aʻo leʻi toe faʻafoʻi lau masini i auʻaunaga o loʻo nafa i lalo, e faʻaaoga ai le Faiga Faʻatonu Faʻamaumauga o loʻo maua i le itulau System.
O le tau o felauaiga i le atunuu tele o Farani poʻo isi nofoaga faʻapitoa faʻapitoa e faʻatatau i le faʻatau. O le masini e feaveaia i tulaga lamatia o le tagata faatau. Matou te fautuaina malosi e teu le uluai afifi mo soʻo se felauaiga ma ia mautinoa e faʻaopoopo ni auala e puipuia ai le pito i luma pe afai e le mafai ona e faʻaogaina le ata tifaga puipui, pei o se ie coton poʻo soʻo se mea vaivai. I le tulaga o soʻo se faʻaleagaina e matauina pe a toe foʻi mai, o faʻamaumauga uma e tatau ona faia e le tagata e mauaina ma le au ave.
Lagolago Fa'atekinisi Siaki punaoa i la matou webnofoaga
Afai e te manaʻomia le lagolago, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi la matou website https://www.stormaudio.com/technical-support e siaki ai la matou Download, FAQ, Tutorial ma Webvaega o totonu. O le ae mauaina tusi lesona, vitio faʻamalamalama ma isi punaoa e mafai ona fesoasoani ia te oe. E mafai fo'i ona e siakia la matou Nofoaga Autu Fa'aa'oa'oga feso'ota'i: https:// www.stormaudio.com/knowledge-base.
Fesili atu ia oe fa'atau
Afai e te manaʻomia le lagolago faʻapitoa i au oloa StormAudio, pe afai e iai ni au fesili e faʻatatau i oloa, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi muamua lau faʻatau.
Tatala se pepa ulufale i luga ole matou Fesoasoani Fesoasoani
Afai e le mafai e lau fa'atau oloa po'o punaoa ona fesoasoani ia te oe, fa'amolemole tatala se pepa ulufale i luga ole matou kesi Fesoasoani: https://www. stormaudio.com/help-desk. Tuuina atu le tele o faʻamatalaga e mafai ai e uiga i lau oloa, lau seti, masini faʻaoga faʻapea foʻi ma laasaga e toe faia ai le faʻafitauli. E lelei pe a mafai, la'u mai le Fa'atonu ma Fa'amaumauga files mai le System page ma fa'aopoopo i latou ile pepa.

O la matou faiga faʻavae o le faʻaleleia atili o oloa o lona uiga o le StormAudio o loʻo i ai le aia tatau e faʻaleleia ai faʻamatalaga faʻapitoa o ana oloa e aunoa ma se faʻaaliga. O oloa e ono ese mai ata.

ELITE

12 34 5

CORE

12 34 5

EVO

12 34 5

ISP Immersive Sound Processor
Vaega pito i luma 1. Ki o le Malosi
Fa'aoga le faamau lea e sui ai le ISP i le va ON ma STANDBY. Manatua o le ki o le pito i tua e tatau ona ON mo le iunite e faagaoioia.
2. Lalo
Fa'aoga le faamau lea e sui ai le itulau o le Falemata'aga/Sone po'o le fa'asaga i Menus.
3. Aiga / Avanoa
Fa'aoga le faamau lea e maua ai pe alu ese mai le vaega o Fetuunaiga ma toe fo'i i le itulau o le Aiga.
4. I luga
Fa'aoga le faamau lea e sui ai le itulau o le Falemata'aga/Sone po'o le fa'asaga i Menus.
5. Fa'aali
O le fa'aaliga pito i luma o lo'o fa'aalia ai fa'amatalaga eseese e uiga i le iunite. E le o se lau pa'i. E mafai ona seti ta'iala eseese e tusa ai ma faatonuga “Front Panel” i le itulau 39.
6. Volume
O le tulaga fa'aletonu mo le ki o le fa'atonutonuina lea o le leo i le fale mata'aga ua filifilia. Oomi le ki e gugu ai le leo. A o iai i le vaega Fa'atonu, e mafai ona e fa'aogaina le ki e sui ai lona tau. Oomi e fa'amaonia.
7. IR Receiver
O le InfraRed receiver o loʻo tu i tafatafa o le ki o le eletise mo le faʻaogaina o le IR mamao.
7

9 10 11 12 13

ELITE

9 10 11 12 13 14

CORE

9 10 11 12 13

EVO 16

ISP Immersive Sound Processor

Laupapa pito i tua
8. Malosiaga Ulufale / Fuse Socket / Su'e Autu
O le mana AC Mains e fa'aoga ile ISP iinei. Ia mautinoa o le fuse fa'apipi'i e fetaui ma mana'oga o lou nu'u. O le ki o le pito i tua e tatau ona ON mo le iunite e faagaoioi ai. Matou te fautuaina le tapeina mai le tulaga Standby e aloese ai mai so'o se pa'u i au sipika.
9. Fesootaiga
E tatau ona feso'ota'i le ISP i se feso'ota'iga mo le seti ma e fautuaina mo le fa'agaioiga. Ole saoasaoa ole 100Mbps. Fa'aaoga le CAT5e po'o le uaea sili atu.
10. USB
E lua ports USB e tu'uina atu mo le USB microphone (RTA function) po'o le tautua (5V/500mA max).
11. IR
IR fa'aoga ma fa'aulufale e tu'uina atu e ala i le 3.5mm jacks mo le fa'atonuina e ala ile IR mamao.
12. Fa'aoso i fafo
E fa fa'aoso fa'aoso galuega fa'atino ua tu'uina atu. Va'ai "Fa'aoso" i le itulau 39 mo fa'amatalaga fa'atulagaina. O fa'aoso ta'itasi e 12V / 150mA le maualuga. ma e le tatau ona faʻaaogaina mo filifili daisy passive.
13. Fa'amatalaga Fa'afuainumera
E tolu Coaxial ma le 3 TOSLINK Optical numera fa'aoga e tu'uina atu mo feso'ota'iga o puna'oa fa'afuainumera tuai.
14. Tulaga Fa'atusa
E valu RCA inputs ma tasi XLR input (Elite ma Evo models) o loʻo tuʻuina atu ma fetuutuunai i luga o le "Input Settings" i le itulau 16 e pei o le 4x stereo pairs, 3x stereo pairs ma le XLR input poʻo le 1x 7.1 input. A fa'afeso'ota'i e pei o se fa'aoga 7.1, o le fa'atonuga o le alalaupapa e fa'apea, fa'asaga i le agavale pito i luga: LF, CF, LS, LB, RB, RS, SUB, RF.
15. Galuega Fa'atusa
I fa'ata'ita'iga Elite ma Core, sefulu ma le ono XLR fa'alogo fa'alogo fa'atusa e tu'uina atu e ala i le fa'aletonu ma e mafai ona tu'uina atu i fale tifaga po'o sone. Va'ai fa'atonuga e amata ile “Fausiaina o se Fale Mata'aga – Fa'amatala Ala" i le itulau e 18. E mafai fo'i ona toe fa'ailogaina fa'amatalaga ("Fa'afanua o Galuega” i luga.

itulau 28) ma tagai i le “1. XLR pine out” i le itulau 44 mo le ituaiga so'o.
16. Sone2 Optical Output
O lo'o tu'uina atu se fa'aaliga Toslink fa'apitoa e avea o se fa'asoa fa'asoa fa'atasi 2 alalaupapa (Zone2) o so'o se leo o lo'o ta'alo i totonu o le fale mata'aga filifilia po'o le puna Sone2 fa'aagaoioia. Ina ia fetuutuuna'i, va'ai "Parameters" i le itulau 38. E mafai ona fa'aogaina le fa'afefiloi mo fa'asologa filifilia. Va'ai “Presets” i le itulau e 35.
17.HDMI
7 HDMI inputs ma 2 outputs o loʻo avanoa, faʻatasi ai ma le lagolago atoatoa o HDCP 2.2 / HDMI 2.0b manaʻoga e oʻo atu i le 18 Gbps saoasaoa.
Fa'alagolago i le faiga ua filifilia i le "Settings" i le itulau e 36, E mafai ona fa'aata Outputs, tuto'atasi ma le HDMI 2 Output e feso'ota'i atu i le Audio Video Zone po'o le Tuto'atasi Pass-Through. O le HDMI Output 1 e lagolagoina eARC ma le ARC leo toe fa'afo'i ala mai TV fetaui. O le HDMI Output 2 e lagolagoina na'o le ARC.
Lagolagoina o auala High Dynamic Range ma HDR10, HLG ma Dolby Vision® fetaui.
Mulimuli ane o lo'o maua se OSD mo fa'amatalaga fa'amatalaga i luga ole lau mo galuega uma e lua. Va'ai le “HDMI” i le itulau 36.
Fa'aaliga: aua le fa'aogaina le 5V fa'apipi'i e tu'uina atu ai uaea alava mata.
18. Filifiliga Fa'akomepiuta Inputs
O lo'o avanoa le tasi module e fa'atagaina e o'o atu i le 16ch o fa'alogo leo AES/EBU e tu'uina atu e ala i feso'ota'iga 2x RJ45. Va'ai “Fa'atonuga” i le itulau e 36.
19. Filifiliga Fa'atusa Fa'atusa
O lo'o avanoa le fa'atonuga e tasi e fa'ataga ai le o'o atu i le 16ch fa'aopoopo fa'alogo leo fa'atusa, e ofoina atu le aofa'i 32ch XLR galuega faatino i le ISP.
20. Filifiliga Fa'akomepiuta Inputs/Outputs
E lua fa'aoga fa'apitoa e avanoa e lagolago ai feso'ota'iga leo numera eseese i fa'ata'ita'iga Elite ma Evo. E tasi le module e 32ch gaioiga i le AES/EBU fa'apipi'i i luga ole 4x RJ45 feso'ota'iga ma le tasi e 32ch Inputs/ Outputs ile AES67/Dante Audio i luga ole IP fa'apipi'i ile 2x RJ45. Va'ai “Settings” i le itulau e 36.
9

lautele

Afio mai
Fa'afetai mo lou fa'atauina o le StormAudio ISP Immersive Sound Preamp Processor. Ua mamanuina le ISP e tu'uina atu le tulaga o le fa'atinoga fa'alogo fa'ata'ita'i fa'atasi ai ma fa'ata'amilosaga fa'atofu fa'ata'amilo ma fa'asologa fa'ata'amilosaga fa'aleaganu'u tutusa. O mea fou ma masini komepiuta e mafai ai ona fa'avasega fale tifaga e o'o atu i le 32 alalaupapa e fa'atatau i le fa'ata'ita'iga. O le natura faʻapitoa o le Elite ma le Evo faʻataʻitaʻiga e mafai ai ona faʻafetaui soʻo se mea e manaʻomia / mea e manaʻomia faʻapea foʻi ma se faʻaleleia gafatia mo le tele o tausaga a sau.
E aofia ai i le Pusa
· Ta'iala Fa'apipi'i vave ma le Pepa Saogalemu · Uaea eletise mo lou nu'u · Fa'amau taliga fa'amau (T20 Torx sikulati i
mauga)
Vaega
StormAudio ISP e aofia ai vaega nei: · 7 Input / 2 Output HDMI switch, 3 TOSLINK
ma le 3 RCA S/PDIF fa'aoga numera fa'akomepiuta fa'atasi ai ma polokalama fa'akomepiuta fa'aoga analog fa'aoga (4x RCA Stereo ma XLR Stereo i fa'ata'ita'iga Evo/Elite) · E o'o atu i le 32 mea fa'akomepiuta e mafai ona fa'aogaina (analog po'o numera) + 2ch Optical Zone2 output · E o'o atu i le 32 fa'aoga numera mea fa'aoga · Fa'atonu feso'ota'iga feso'ota'iga mo le fa'atonutonuina, fa'afouga fa'afouga ma Roon streaming. · 4 fa'apolokalame fa'aoso galuega fa'atino · IR fa'atonuga mai luma panel po'o le pito i tua feso'ota'iga · Maua fa'atonuga ta'avale ta'avale modules mo 3rd party automation system o lo'o maua i la tatou Webnofoaga Download Center ile http:// www.stormaudio.com
Pusa Va'a ma Mea Fa'apipi'i
Fa'amolemole tu'u le pusa uta muamua ma mea uma e teu ai. Ina ia puipuia le laulau pito i luma, faʻatali mo le maeʻa o le faʻapipiʻiina e aveese le ata puipui ma teu mo le toe faʻapipiʻiina. I se fa'alavelave fa'afuase'i e iai sau fa'afitauli ma e tatau ona toe fa'afo'i atu mo le tautua, e tatau ona e fa'aogaina mea fa'apipi'i sa'o aua e le mafai ona inisiua le iunite e ave fa'atau. O lo'o maua mea fa'apipi'i sui mai StormAudio.
10

Fa'apipi'i

Saunia lau nofoaga fa'apipi'i e ala i le mulimuli i laasaga o lo'o i lalo: fa'afeso'ota'i le itulau “Rear panel” i le itulau 10 mo le ata pito i tua e fa'ailoa ai le nofoaga o feso'ota'iga autu.
1. Mo fa'ata'ita'iga e tu'uina atu ma se fuse fa'apipi'i i le uaea AC, fa'apipi'i le fuse a'o le'i fa'apipi'i le iunite i le eletise.
2. Ia mautinoa o lo'o lelei le feso'ota'iga o lau fa'aeletise i le 'ele'ele ma mea fa'alogo uma e feso'ota'i i le node e tasi e 'alofia ai le pisa po'o le hamu ona o se matasele o le eleele.
3. Saunia au masini uma (punavai, masini ata, amplifiers…) ma taofi uma i lalo aʻo faʻafesoʻotaʻi i latou i le ISP e aloese ai mai le faʻaogaina o le eletise ma faʻaleagaina, aemaise lava mo fesoʻotaʻiga HDMI.
4. O feso'ota'iga e tatau ona fa'aogaina se DHCP server e mafai ai e le ISP ona maua se tuatusi IP.
Savili
O le ISP o se vaega fa'alelei laina laina. E matua itiiti lava le vevela nai lo amplifiers ma le tele o isi vaega. E mafai ona tu'u saogalemu i totonu o meaafale po'o se fata meafaigaluega. Ae ui i lea, e le tatau ona faʻapipiʻiina. E mana'omia sina ea. E tatau ona mafai e le ili ona faʻasalalau le ea aemaise lava pe a mamafa le ISP. Taofi le itiiti ifo i le 1″ avanoa i itu ma pito i tua.
Feso'ota'i ile A/C Power
Fa'afeso'ota'i le pito IEC-320 C14 o le uaea eletise i le ISP, ona fa'apipi'i lea o le isi pito i totonu o se pusa A/C fa'amaonia ma fa'amauina.
Feso'ota'i ile Network
Fa'aaogā le CAT5e po'o le uaea sili atu, fa'afeso'ota'i le ISP i lau feso'otaiga fa'apitonu'u. Va'ai "Maua le Avanoa Feso'otaiga" i le itulau 11 e iloa ai tuatusi IP.
Feso'ota'i le IR Interface (Filifili)
Afai e te tuʻuina le iunite i totonu o se kapeneta tapuni ma pulea pea e ala i le IR, e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi se IR receiver i le IR Input a le ISP (avanoa mai StormAudio pe a manaʻomia).

ISP Immersive Sound Processor

Feso'ota'i Punavai Vaega
E mafai ona fa'afeso'ota'i puna'oa fa'akomepiuta tuai i mea fa'aoga numera 1-6. E mafai ona fa'afeso'ota'i i le vaega Analog Inputs. O lo'o fa'amatalaina le fa'atulagaina o mea fa'atusa i le “4. Leo Autu I totonu” i le itulau 16. E mafai fo'i ona feso'ota'i puna'oa HDMI.
Feso'ota'i i Fa'aaliga
Fa'afeso'ota'i au fa'aaliga e fa'aoga ai le HDMI. Manatua o galuega faatino e mafai ona fa'ata (tutusa anotusi) po'o tuto'atasi (ese'ese anotusi). Mo mamao mamao matou te fautuaina le fa'aogaina o fibre opitika ma feso'ota'iga dongles. E na'o le HDMI OUT 1 e lagolagoina le alaleo fa'afo'i leo eARC, ae o le ARC o lo'o lagolagoina i ports HDMI OUT 1 ma le 2. O le HDMI Out 1 e feso'ota'i i le ala fa'alogo Autu a'o le HDMI Out 2 e mafai ona fa'afeso'ota'i i se Sone Ata Vitio.
Fa'aaliga: pe a le fa'aogaina le eARC/ARC, atonu e sili ona fa'afeso'ota'i le lau ile HDMI OUT 2 ona o fa'atonuga a le CEC ile HDMI OUT 1 e le mafai ona fa'amalo e nisi lau.
Fa'afeso'ota'i Fa'alogo leo
Afai e te filifili e fa'afeso'ota'i au galuega faatino i le laasaga lea, ia matau po'o fea le numera o galuega o lo'o fa'asolo atu i alalaupapa ta'itasi ina ia mafai ona e fa'afanua talafeagai i se la'asaga mulimuli ane. A leai, pe a e setiina le fale tifaga e faʻaaoga ai le web UI, o le a faʻamalamalamaina galuega faʻaletonu mo oe. I lena taimi, e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi lau ampfa'aola fa'avae i luga ole fa'afanua alafua fa'ato'aga. Fa'aaogā uaea XLR, matou te fautuaina le umi <3m.
Tamomo'e Muamua
I le taʻavale muamua, e tatau ona e faʻatulagaina le ISP e tusa ai ma au faʻamatalaga e faʻaaoga ai le web fa'avae fa'aoga fa'aoga. E leai se fa'aaliga i luga ole lau po'o se aiaiga e fa'atulaga ai le iunite e fa'aaoga ai le pito i luma.
Malosiaga
Liliu le ki autu ile pito i tua ile tulaga ON.
O le faʻaaliga pito i luma o le a faʻaalia ai le logo StormAudio mo ni nai sekone, ona alu ai lea e avanoa ao ulufale le ISP i le moe. O le LED malosi o le a fa'aalia mumu tumau.

A o'o loa i le moe, oomi le fa'amau pito i luma POWER. Ole ISP ole a amata le fa'asologa o le amataga. I le faagasologa o le Initialiation (e tusa ma le 30s) o le a emo lanumeamata le LED seia oo ina sauni le iunite ma se LED lanu meamata tumau. E mafai ona fa'apu'upu'u fa'agasologa amata ile tau ole tele ole fa'aogaina ole eletise. Taga'i i le “Settings” i le itulau e 36 e fetuunai ai.

Maua Avanoa Fesootaiga
1. A faʻaalia le faʻaaliga o le Fale, faʻapipiʻi le Home/Access button (faataamilosaga sikuea) e maua ai le Faʻatonu Faʻatonu.
1
2. Fa'aaoga le Arrow button, fa'aoga i le Fa'atonu ma omi le Volume knob e Fa'amaonia.
2
3. Filifili le mea Network ma fetaomi le Volume knob e faʻamaonia. Ole mea lea ole a maua ai le avanoa ile Network info e mafai ona e fa'amauina ai le tuatusi IP ma toe setiina ai fa'asologa o feso'otaiga. Filifili Toe fo'i e alu ese.
3
11

Tatala lau Web Su'esu'e i totonu o se komepiuta feavea'i ma ulufale i le tuatusi IP ile URL vaega e maua ai le Itulau Aiga.

4. Mo faʻapipiʻi masani, filifili StormEasy.
· StormEasy o se faʻataʻitaʻiga taʻiala taʻiala taʻiala muamua lea o le a fesoasoani e faʻamalamalamaina uma vaega manaʻomia o le oloa i se auala talafeagai ma faigofie.
· I le avea ai o se meafaigaluega faʻapipiʻi "mai le maoaʻe", o le a faʻateʻaina mea faʻaoga o loʻo i ai ma fuafua e toe setiina le faʻatulagaina o failauga muamua. Afai ua uma ona e faʻamalamalamaina se faʻatulagaga, matou te fautuaina oe e faʻaaoga le seti Faʻapitoa.
· StormEasy o le a faʻatagaina mo le faʻatulagaina atoatoa, e aofia ai le faʻalauiloaina o le Dirac calibration. Manatua e ui e mafai e StormEasy ona tamoe i luga o soʻo se masini suʻesuʻe ma masini, o le a manaʻomia e Dirac le faʻaogaina o le komepiuta komepiuta.
· Fa'aaoga le mea fa'apipi'i e fai ma fa'aupuga pe a fa'aosofia.
5. Mo faʻapipiʻi faʻapipiʻi, filifili Faʻatonu Faʻapitoa ma mulimuli i faʻatonuga a le pule e faʻapipiʻi ai le oloa ina ia fetaui ma ou manaʻoga faʻapipiʻi. Fa'aoga le installer e fai ma upu fa'aulu pe a fa'aosoina.
Fa'aaliga: Na'o le tasi le fa'ata'ita'iga o le pulea e ala i web UI e mafai ona tatalaina i le taimi. Afai o se faamalama ua uma ona maua le ISP web UI, o le a fai atu se savali ia te oe e tapuni se tasi. Su'esu'ega lagolago: Edge (Windows), Safari (macOS) ma FireFox, Chrome (Windows, macOS ma Ubuntu). O isi e ono fa'aalia ni fa'afitauli.
6. I le tulaga e le o iai le iunite i le DHCP mode, ma e te manaʻomia le toe faʻaleleia o le DHCP mai le pito i luma, mulimuli i laasaga o loʻo i luga 1, 2 ma le 3, ona filifili lea RESET. O le a aliali mai se fe'au e fesili mo se fa'amaoniga o lenei gaioiga. Faamaonia e ala i le filifili Ioe.

Upu Fa'asinomaga
O le vaega Fa'atonu Fa'apitoa e lua tulaga o avanoa: Tagata Fa'apitoa ma Fa'apipi'i. E maua e le tagata fa'apitoa le avanoa i vaega o le lisi o lo'o fa'amatalaina e le fa'apipi'i. E maua e le tagata fa'apipi'i le avanoa atoatoa i le seti. Fa'aoga le tulaga lea e fa'atino ai le fa'atulagaga.
O le upu fa'amalo mo le avanoa atoa i le seti lisi o le installer. Ulufale i le password ma fetaomi le sootaga e ulu atu i le seti lisi. O le upu fa'amaonia mo Tagata Fa'apitoa e fa'apitoa.
Fa'aaliga: I le tulaga ua galo ia te oe le Expert User or Installer password, e mafai ona toe setiina i latou i tulaga le lelei e ala i le mulimuli i le laasaga 1 ma le 2 ma filifili le mea SYSTEM. Ona filifili lea "RESET ..." ma faʻamaonia Ioe pe a faʻamalosia. O le WebO le a toe foʻi le UI i le Itulau a le Aiga ma e manaʻomia lou faʻaogaina o le upu faʻamaonia na faʻamatalaina muamua i lenei vaega.

6 12

ISP Immersive Sound Processor

Web Ulutala UI
1. Fa'asagaga lisi avanoa
· Faiga: Faʻaalia faʻamatalaga e uiga i le oloa e pei o le firmware version, soʻo se laisene faʻapipiʻi, laina fesoʻotaʻiga. O lo'o faia fo'i i'inei le fa'aleleia o le fa'atulagaina o faiga ma fa'afouga firmware.
· Fa'aoga: Fa'atulaga igoa fa'aoga, fa'afanua mea fa'aoga fa'aletino i vaega fa'apogai, ma fai fa'aoga fa'alagolago i totonu.
· Faitala Autu: Fa'atulaga ata autu, fale mata'aga a tamaiti, leo/vitio ma leo na'o sone. O le mea lea e te fa'afanua ai fua fa'atusa i ala fa'aletino.
· Fa'atonu: Fa'atulaga amioga fa'aoso, HDMI, IR, ma isi fa'asologa lautele lautele.
· Faʻasologa: Fausia faʻasologa e faigofie ona manatua tuʻufaʻatasiga o Fale tifaga, sone faʻafefiloi, EQ profiles, fa'aoso ma si'osi'omaga upmix amio. O faʻasalalauga e ofoina atu i tagata faʻatau le auala sili ona faigofie e tuʻu ai a latou polokalama i auala mo ituaiga eseese o faʻalogo e aofia ai le Dirac Live profiles.
· Mataituina: O lenei itulau StormMonitoring o loʻo tuʻuina atu ai le taimi moni ma faʻamaumauga faʻamaumauga i luga o le soifua maloloina ma le faʻatinoga o le ISP lea e mafai ona maua i luga o fesoʻotaʻiga faʻapitonuʻu poʻo ala i fesoʻotaʻiga mamao mamao lea e faʻaitiitia ai le taumatematega o taumafaiga faʻataʻitaʻiga ma sili atu le mautu.
· Pulea Mamao: O se kopi o le itulau e avanoa mo so'o se tasi e ulufale i totonu web UI tusa lava po'o a latou tulaga fa'amaonia. Pau lava le eseesega i le va o lenei itulau ma le itulau o loʻo avanoa e aunoa ma le saini i totonu o le Persistent Remote Control Bar o loʻo tumau i le pito i luga.
· Malosiaga: Su'e le iunite mai le tutu i luga o le tulaga mai iinei. O lo'o fa'ailoa mai e lanu meamata o lo'o ola le iunite. Pa'epa'e e fa'ailoa ai le tu'u. E mafai ona e filifili Toe amata e toe faʻafouina le ISP.

· Tatala i fafo: Oomiina le Log Out e toe faafoi atu ai oe i le web UI itulau autu. Ina ia maua le lisi o mea faʻapipiʻi poʻo le lisi o tagata tomai faapitoa, e tatau ona e toe ulufale i totonu ma le faʻaupuga talafeagai. A leai, e na'o le pule mamao e te maua.
· Fesoasoani: I le pito i luga taumatau, o le filifilia o le "i" o le a faʻagaoioia ai le faʻatinoina o galuega fesoasoani. A fa'agaoioia, o galuega uma i luga o le web O loʻo faʻaalia e le UI se mea e mafai ona faʻafefe i luga ma se isumu e faʻaalia ai se faʻamatalaga o lena galuega patino. O nisi galuega e iai se fa'amatalaga taua. O lo'o iai nei fa'ailoga lapata'i tusa lava pe fa'atino le Fesoasoani pe leai. Manatua o le itulau Seti e ese le galue: e leai se faʻailoga e iloa, faʻafefe i luga o le fanua e te manaʻomia faʻamatalaga ma faʻatali mo se sekone e faʻaalia.
2. Pa'u Pulea Mamao Tumau
O lenei vaega e maua ai le avanoa e sui ai nisi tulaga e aunoa ma le mauaina o le itulau faʻatonutonu mamao. Suia Punavai, Faʻatonu, Falemataʻaga, Profiles i totonu o fale mata'aga ta'itasi, ma Si'osi'omaga faiga.
3. Pulea le Volume
E tu'uina atu le fa'atonuga o le leo e aunoa ma le fa'aogaina o le itulau Fa'atonu mamao. O fa'amau +/- e fetu'una'i le leo i fa'aopoopoga 1dB. Gūgū e tipi uma leo.
4. Avanoa i le itulau autu
O le filifilia o le ata uila StormAudio o le a toe faafoi atu ai oe i le itulau o le fale Web Fa'aoga Fa'aoga.
13

1 3
2
5 4

Faiga Fa'atonu

Tulaga Fa'agaioiga
O lenei vaega o loʻo faʻaalia ai le numera faʻataʻitaʻiga, numera faʻasologa, toe iloiloga firmware ma le faʻasologa o kata HDMI. E mafai fo'i ona e la'u mai ni ogalaau e mafai ona lafo i le vaega lagolago a StormAudio mo fa'amoemoega fa'apitoa.
2. Filifiliga ma Laisene
O lenei vaega o loʻo faʻaalia ai poʻo fea o Faʻatonuga Faʻatonu ma Faiga Faʻapitoa o loʻo faʻapipiʻiina nei (faʻaalia i le Green).
3. System Backup & Toe Fa'afo'isia
· Fa'ata'ita'i Fa'atau Atu: Fausia se ripoti e fa'ailoa ai le fa'afanua o ala o galuega.
· Fa'asologa Fa'aola: Fausia se fa'amaumauga file o le faatulagaga atoa o loʻo iai nei a le ISP e faʻafaigofie le toe faʻaleleia o tulaga pe a uma ona sui se iunite poʻo le toe faʻaleleia mai se mea e toe setiina ai le faiga. I le avea ai ma se tagata fa'atau, ua fautuaina oe e fai lenei laasaga pe a uma ona fa'auma le seti ma teu fa'amaumauga e fai ma sui o lau tagata fa'atau.
· Toe Fa'afo'i Fa'atonu: Fa'ataga le la'uina o le file fa'atupuina e le la'asaga i luga. E suitu'i uma tulaga o iai nei ma fa'amaumauga o lo'o i totonu o le fa'amaumauga file, e aofia ai le filiga Dirac. Manatua e le fautuaina le faʻaulufaleina o se faʻatulagaga file mai se fa'ata'ita'iga ISP i se isi fa'ata'ita'iga ISP ona e ono fa'aalia ni eseesega e le mafai ai ona fa'aagaaga lelei le fa'atulagaga atoa (eseese numera o alalaupapa, filifiliga fa'apipi'i....).
· Toe Fa'afomai Falegaosi: Toe fa'afo'i le ISP i le fa'aogaina fa'aletonu ae fa'atumauina le fa'afou firmware o lo'o iai nei.

· Fa'afouina le Firmware: Fa'aoga lenei meafaigaluega e fa'afou ai le firmware a le ISP. O lo'o avanoa le firmware fou mai lea taimi i lea taimi ma e mafai ona maua i le Portal Client i le http://www.stormaudio.com. E le mana'omia le fa'aleleia atili o Firmware ma e tatau ona manatu e filifili se'i vagana ua fautuaina e le aufaigaluega lagolago a StormAudio.
· PA Firmware Faʻaleleia: Faʻaaoga lenei meafaigaluega e faʻafouina ai le firmware o le PA (Power Amplifiers) e mafai ona maua i totonu o fesoʻotaʻiga. O lenei mea o le a tatalaina ai le PA faʻafouina tagata faʻaoga. Mulimuli i faiga tutusa e pei o le ISP e maua le pusa firmware.
4. Fetuunaiga Fesootaiga
Fa'aali tulaga o iai nei. Ona o le faaletonu, o loʻo faʻatumauina e le upega tafailagi DHCP server. DHCP Auto button e lanu efuefu pogisa. Mo le fa'aogaina o se tuatusi IP, kiliki le DHCP Auto e fa'amalo (liliu efuefu malamalama) ma fa'atumu ma le lima le tuatusi IP, Gateway, Netmask, ma DNS. Afai ua seti se ISP i le tulaga IP tulaga ma o le a le toe fesootai atu i le fesootaiga, taga'i i le “Get Network Access” i le itulau 11 mo faatonuga i le toe setiina o le fesootaiga i le faaletonu o le DHCP mode.
5. Puleaina o upu faataga
Ole ISP e 3 tulaga ole avanoa. Pulea Mamao e le mana'omia se fa'aupuga ma leai se avanoa i fa'atulagaga. E mafai e le tagata fa'apipi'i ona avanoa i fa'atulagaga uma. O le tagata tomai faapitoa o se tulaga maualuga e mafai ona avanoa i tulaga ua tofia e le Installer. O na faʻatulagaga o loʻo faʻamatalaina i totonu o le Access Management area i le pito i lalo o lenei itulau.

ISP Immersive Sound Processor
O fa'aupuga fa'aletonu o le: Fa'apipi'i: fa'apipi'i Tagata Fa'apitoa Fa'aoga: tagata poto
Afai o oe o se fa'atau po'o se fa'apipi'i tu'ufa'atasi, ua fautuaina oe e sui nei fa'aupuga ma fa'amaumau. E fa'apena fo'i, afai o oe o se tagata fa'atau ma e mana'o e loka isi tagata fa'aoga i fafo mai tulaga, atonu e te mana'o e sui fo'i upu fa'amalo. Afai ua galo ia te oe au upu faataga ma ua lokaina oe mai le ISP, e mafai ona e toe setiina i tua i le faaletonu e ala i le mulimuli i le faʻataʻitaʻiga "Default Passwords" i le itulau 12.
6. Pulega Avanoa
O lenei vaega e fa'atagaina ai se tagata fa'aoga e saini i totonu o le fa'apipi'i e tu'uina atu avanoa i galuega fa'atulagaina fa'apitoa i le Tagata Fa'apitoa. Mo example, afai o loʻo faʻapipiʻi le ISP i le fanua ma le aufaigaluega faʻapitoa, e ono manaʻo le tagata faʻapipiʻi e faʻatagaina le Tagata Faʻapitoa e faia suiga i mea faʻaoga mo le faʻamoemoe o le faʻapipiʻiina o se puna fou, ae faʻatapulaʻa lo latou gafatia e fai suiga i le failauga EQ, faʻaoga firmware. fa'afouga, ma isi. So'o se lisi fa'atulagaina ua fa'ailoga Y i le fa'aefuefu e mafai ona maua e se tagata fa'aoga le fa'aupuga a le Tagata Fa'apitoa.
Manatua pe a uma ona fai soʻo se suiga, e tatau ona e oomi le SAVE faʻamau i tafatafa o le pito i luga taumatau o le lau pe o le ae tatalaina au suiga.
15

1
2
3
Faiga Fa'aofi
E fa'atagaina e le ISP le fa'apipi'i e fa'atupu avanoa i fa'apogai i se auala fa'apitoa mo le tagata fa'aaoga mulimuli. Ua fautuaina le tagata fa'apipi'i e fa'aigoa mea fa'aoga ma le mafaufau lelei ma e aunoa ma se fa'alavelave. E le toe tatau i se tagata fa'au'uga ona manatua po'o fea fa'aoga fa'aletino o lo'o fa'apipi'i i se vaega fa'apogai fa'apitoa. E le gata i lea, e na'o mea fa'aoga ua fa'atulagaina fa'apitoa e pei o ACTIVE o le a maua mai le fa'atonu mamao. Ma le mea mulimuli, e mafai ona fausia ni mea e tele mai se vaega puna e tasi mo le fa'amoemoe o le utaina o fa'atulagaga eseese. Mo exampLe, atonu e iai sau mea e fa'aulutalaina `CD Music' e maua ai se BluRay player fa'apipi'i i le HDMI 7 lea e le mafai ona fa'afefiloi mea uma i le leo ma se isi mea e fa'aulutalaina `Blu-Ray Movie' lea e maua i le mea lava lea e tasi ae fa'afefiloi uma leo i Dolby Si'osi'omia.
1. Gaoioiga
So'o se fa'aoga e iai le Y fa'aefuefu e mafai ona maua mai fa'atonu mamao. Ina ia fa'agata le avanoa i se fa'aoga, kiliki le Y ma o le a suia i le N ma fa'aefuefu le laina atoa ma fa'agata ai le avanoa i lenei fa'aoga. Ua fautuaina oe e fa'amalo so'o se fa'aoga e aunoa ma se vaega fa'apogai fa'apipi'i.
2. sao
O le igoa lea o le fa'aoga o le a fa'aalia i totonu o fa'aoga mamao. Ona o le faaletonu, o le igoa e tutusa ma le faaletonu leo leo. E mafai ona e lolomi i le 10 mataitusi i totonu o lenei pusa ma suia le igoa i se mea e sili atu ona malamalama.
16

9
8
7
6
5
3. Vitio I totonu
Mo so'o se fa'aoga tu'ufa'atasia, e mafai ona e fa'afanua tu'ueseese mea fa'aoga vitiō ma leo se'i vagana o le fa'aoga leo o se fa'aoga HDMI, e tatau ona tutusa le fa'aoga o le HDMI. "Leai" e mafai foi ona filifilia pe a leai se vitio e manaʻomia.
4. Leo Autu I totonu
Mo so'o se mea e tu'uina atu, e mafai ona e fa'afanua tu'ueseese mea fa'aoga vitiō ma leo mo le ala fa'alogo a le Falemata'aga Autu, se'i vagana o le fa'alogo leo o se fa'aoga HDMI, o le vitio e tatau ona tutusa le fa'aoga HDMI. Manatua o le analog input matrix e mafai ona filifilia e pei o: 4x Stereo RCA, 3x Stereo RCA + 1x Stereo XLR (Elite ma Evo fa'ata'ita'iga), 5.1 RCA + 1x Stereo RCA po'o se fa'aoga 7.1 RCA.
5. Zone2 Audio In
O lo'o ofoina mai e le ISP se filifiliga e lua fa'apogai ina ia mafai ona e maua se puna e tasi e ta'alo i le Fale Mata'aga Autu o lo'o fa'amatalaina i le vaega 4 o lo'o i luga ma le isi puna o lo'o ta'alo i isi Sone Fa'alogo ua fa'amalamalamaina (silasila i le "Fausiaina o se Fale Mata'aga - Fa'amatalaina Ala" i le itulau 18 mo le Fale Mata'aga. ma le Sone Fa'alogo). Ole faauigaga ole ala ole ulufale ole Zone2 Audio ole a eseese e faalagolago ile Matrix mode o lo'o fa'amatalaina ile “Settings” i le itulau 36 (filifiliga ile Core). Ia mautinoa e te filifilia muamua le auala talafeagai mo lau fa'aoga vitio leo atoa. A filifilia, fetuunai le "Zone2 in" ala e tusa ai ma fautuaga i lalo.

ISP Immersive Sound Processor

· Fa'ata Fa'ata: E le mafai ona fa'amatalaina le ala leo HDMI e pei o le ala fa'alogo a le Zone2. Mo masini e iai le feso'ota'iga HDMI, E fautuaina e fa'afeso'ota'i ma fa'amatala se Input e lua feso'ota'iga fa'aletino ile ISP pei ole HDMI mo le Audio Main ma le SPDIF/RCA mo le Zone2 Audio In. O le faia o lea mea, o le filifilia o lenei Input o le a otometi lava ona ave le feso'ota'iga fa'aletino sa'o e fa'atatau ile toe fa'afo'i o le Fale Mata'aga po'o le Sone. Mo isi mea fa'aoga (numera/analog), e mafai ona e faauigaina le ala leo tutusa, e pei o le Stereo 1 mo le ala autu ma le Zone2 leo.
· Zone2 AV Mode: I lenei faiga, faatasi ai ma punaoa HDMI, matou te fautuaina le faʻamalamalamaina o le HDMI o le leo a le Zone2 i le ala. A filifilia e avea ma puna o le Zone2, o le a otometi lava ona saunia e le tagata ta'alo le mana'omia 2ch version o mea na ta'alo i le Zone2 ala. O isi punaoa e mafai ona mulimulitaʻia tulafono tutusa e pei o le Mirror Mode, ia tutusa le sao mo auala uma e lua.
· Pass Through Mode: I lenei faiga, e mafai lava ona faʻamatalaina se leo Sone 2 i le ala mo punaoa HDMI e faʻaaogaina i totonu o Sone Audio faʻamalamalamaina, i se auala tutusa e faia i le Faʻata Faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻamatalaina i luga. I lenei tulaga, o le a le mafai ona maua leo mai le ala HDMI, o lea e le mafai ona filifilia e avea o se Zone2 i le ala leo.
Po'o le a lava le tulaga, o le filifilia o se puna o le a otometi lava ona ave le feso'ota'iga fa'aletino sa'o e fa'atatau i le toe fa'afo'iina o le Fale Mata'aga po'o le Sone.
Manatua e na'o le ROON e mafai ona filifilia e fai ma puna mo le Falemata'aga Autu. E na'o sone e mafai ona toe fa'afo'i le ROON pe a TA'E LE USE ZONE2 SOURCE i totonu o le Sone Leo, ma maua ai mea tutusa ma le Fale Mata'aga Autu.

6. Fiafia Upmix
I luga ole tulaga fa'aoga, e mafai ona e filifili e fa'aoga se fa'afefiloi fa'apitoa, pe tu'u le filifiliga e leai se mea. O lenei fa'atulagaga e fa'asili ai so'o se fa'afefiloi e mana'omia ua fa'amatalaina o se vaega o se seti. O lea la, afai e tatau ona fa'aoga se fa'asologa fa'atasi ma lenei fa'aoga, ma o lena fa'asologa e aofia ai le fa'ama'otiina o se fa'afefiloi, tu'u le fa'atulagaga i le Leai.
7. Trimmer
O mea fa'aoga ta'itasi e mafai ona fa'aitiitia le leo e se tau fa'apitoa i se taumafaiga e fa'atutusa vaega fa'apogai ma maua ai le maualuga o le leo fa'amoemoeina i totonu o le potu e tusa lava po'o le a le puna ua filifilia. E leai se manuia e mafai ona faʻaaogaina, naʻo le faʻaitiitia. Ole laina ole -30dB i le 0dB ma le 0.1dB laasaga.

8. AV Fa'atuai
E mafai ona iai se fa'atuai fa'atasi i le va o vitio ma leo. O lenei va'aiga e 0-100ms i fa'aopoopoga 1ms.
9. Fa'aoso
E mafai e le ISP ona fa'aosoina masini feso'ota'i ON e fa'aaoga ai le 4 DC fa'aoso fa'aoso 'oloa i tua pe a filifilia se mea fa'apitoa. E masani lava, e fa'aaoga lea e fa'aola ai le vaega fa'apogai e feso'ota'i ma se mea fa'apitoa. Ina ia mafai ai lenei vaega, o le mea e manaʻomia e tatau ona seti i le "Auto Switching: Enabled on Input" i le lisi o Faʻatonu. Va'ai le “Triggers” i le itulau 39. Ina ia fa'aoso se fa'aoso e fa'atatau i mea e fa'aoga, kiliki le lanu efuefu malamalama N. O le a liua i se Y fa'aefuefu pogisa pe a fa'agaoioi le fa'aoso i luga o le filifiliga o lena mea.
Roon Sauni
O le ISP o se oloa fa'amaonia Roon Ready ma e mafai ona avea ma vaega o le Roon streaming ecosystem. E na o ni nai laasaga e manaʻomia, e pei ona faʻamatalaina i lalo.
1. Fa'amatalaga fa'aoga a Roon
Mo le ISP e mafai ona iloa i le Roon ecosystem e manaʻomia muamua le fatuina o se faʻaoga e filifili ai le auala leo Roon. Mulimuli i Laasaga 1 i le 4 o "Faiga Faʻapipiʻi" i le itulau 16, fatuina se mea e tuʻuina atu ma filifili le "Roon Ready" e fai ma faʻaoga leo Autu. Ona maua lea i luga o mamao uma ma maua e le Roon core.
2. Fa'atonuga autu o Roon
I totonu o lau Roon core, pe faʻapipiʻi i lau NAS e sili ona e fiafia i ai poʻo se oloa Roon Nucleus, faʻaoga le itulau Faʻatonu ma le vaega Audio.
17

I le nofoaga sauni Roon, Faʻaaga le StormAudio ISP. A mafai loa, e mafai ona e fa'avasegaina (igoa, fa'alogo leo), e pei ona fa'aalia i lalo.
Pulea le ISP e ala i le Roon app
Roon control, pe ala i luga o le komepiuta po o le telefoni feaveai, e mafai ai mo le tele o gaioiga: ISP mana i luga ma lalo, otometi Roon faʻaoga ki i le taʻaloga faʻalauiloa ma le leo pulea, e pei ona faʻaalia i lalo.
18

1 1
2
Fausiaina o se Fale Mata'aga – Fa'amatala Ala
Ina ia tu'uina atu galuega fa'atusa i auala fa'apitoa, e tatau ona e fausia se fale fa'afiafia. E mafai e se fale mata'aga ona nofo i lalo o le 2 alalaupapa po'o le tele o le 16, 24 po'o le 32 e fa'atatau i le ISP fa'ata'ita'iga po'o le fa'atonuga fa'apipi'i. So'o se alāleo e totoe e mafai ona tu'uina atu i fale mata'aga lua tele, sone 2 ala A/V, sone na'o leo, sone mono po'o sone ulu. E na'o le tasi le fale mata'aga po'o le sone i le Layout e mafai ona tu'uina atu se fa'atinoga fa'aletino.
1. Fa'atulagaina
Afai ua fuafua e ese le fa'aogaina o se failauga i se fa'apipi'i, e tatau ona fa'aoga le galuega Layout. E mafai ona fatuina e oo atu i le 6 Layouts eseese, e maua ai le fetuutuunai atoa i le auala e faʻaogaina ai failauga i latou taʻitasi. O le fa'atulagaina o se seti fou o tofiga failauga, e o'o atu i le tapula'a o mea e lagolagoina e le ISP (mai le 16 i le 32ch i le fa'atulagaina). Ona o le faaletonu, ua fausia ai se Fa'atonu Autu e fa'atagaina oe e fa'amatala se seti muamua o tofi failauga, pe o Fale Fa'afiafia ma/po'o Sone Fa'alogo.
O le faia o se Layout fou e toe setiina ai le faafanua o galuega i totonu o lenei Layout. O le mea lea, atonu e te manaʻomia le toe faʻatulagaina o galuega faatino ina ia mautinoa o loʻo maua e le failauga le faʻailoga talafeagai o loʻo faʻamatalaina i le Fale Mataʻaga ma/poʻo Sone Leo.
Example fa'aogaina o le Layout:
· fatuina o se vaega itiiti o se Fale Mataaga, mo se fa'ata'ita'igaample, fa'amatalaina se fa'aputuga 13.1.10 i le Fa'atonu Autu ma fa'amatala le 7.1.4 i se isi Layout e fa'aaoga ai sipika fa'atusa nai lo fafaga tu'ufa'atasi.
· potu tele-faamoemoega e mafai ona faʻaogaina i le "projection mode" i le tasi itu ma le "TV mode" i le isi itu
I le tulaga o le Audio Zones e fausia i le Autu Autu, e ono fautuaina e tausia i latou i Layouts uma, ina ia pe a suia mai le faʻaogaina o le fale tifaga (e ala i le suiga.

ISP Immersive Sound Processor

of Layout), o le Audio Zones o loʻo faʻaauau pea ona galue lemu.
O lenei filifiliga e faia i le fausiaina o se Fa'atonu fou e pei ona fa'aalia i lalo (“Taumau Sone?”)
mulimuli i le filifiliga o le "+" i le Layout tab
eria.
E mafai ona e toe faaigoa le Layout ona filifili lea o le fatu. O le a tatala ai le Layout fou e fa'atulaga. Manatua e mafai ona tape se Layout, se'i vagana le Layout Autu o le fa'aletonu.
2. Aveese le faletifaga
Ona o le faaletonu, o le ISP o loʻo vaʻavaʻai ma le 2.1 channel fale tifaga faʻatulagaina. Ina ia fau sau oe lava, tape le fale tifaga ma fai se ata fou. Filifili le Trashcan ma faʻamaonia le aveeseina pe a faʻamalosia.
3. Fausia ma Fa'atulaga le Fale Mataaga
Filifili + e fai ai se fale mataaga fou. E te faia
aapa atu i le Speakers configurator o le a mafai ai ona e faʻamalamalamaina vaega taʻitasi o le faʻapipiʻiina o failauga: faavae, maualuga ma pito i luga.
A. Filifili le fa'aogaina o aū agavale ma taumatau po'o fea le tu'ufa'atasiga o le sipika e te fa'amoemoeina mo le laulau i totonu o filifiliga ua uma ona fa'atulaga

fa'ato'a fa'ato'a fa'atatau ile auala e mafai ona fa'avasega ai le ISP.
B. Mo failauga ta'itasi, e mafai ona e fa'amalamalamaina pe ose bandwidth atoa po'o se multiway malosi, ma e o'o atu i le 4 auala e mafai ona fa'amalamalamaina. I lenei stagu, na'o le aofa'i o auala e talosagaina: o fa'amatalaga fa'amama o le a fa'amalamalamaina i le fa'atonuga o le “Fa'atonu Fa'alogo Tele-auala” i le itulau e 23.
C. O le Nofoaga Tutotonu e mafai ona liliu i le Phantom mode, o le faailo o loʻo taʻalo i ala agavale ma taumatau, aveese le manaʻoga e iai se alalaupapa faʻaletino i le faʻapipiʻiina.
D. E mafai ona faauigaina laina pito i luga o le Dolby Atmos Enabled mo le mataupu e fa'aoga ai sipika fa'aoso. I lea tulaga, filifili le nofoaga autu o failauga e mafai ona avea ma "Front", "Itu" poʻo le "I tua" tulaga failauga, e faʻatatau i le faʻamatalaga faavae o le laulau. Taofi le "Leai" mo le pa'u masani i sipika fa'alo.
E. Mo failauga ta'itasi, e mafai ona e fa'amatalaina pe mana'omia le toe faia. Fa'aoga le vaega lea mo le tele o subwoofers po'o le tele o laina o ta'utinoga si'o si'osi'omaga po'o so'o se failauga e te mana'o e toe fai. I le tulaga e leai se subwoofer i totonu o le polokalama, faamolemole filifili "0" i le fanua subwoofer.
F. Oomi le Next e o'o atu i le isi fa'asolo ma toe mulimuli i la'asaga A i le E se'ia fa'ailoa uma vaega e tolu.

BCD EF

G. I le fa'ai'uga, o lo'o fa'aalia ai se aotelega o le Fa'atonu a le Fofoga Fetalai. O se fa'amatalaga numera e fa o lo'o tu'uina atu i le fa'atonuga lea:, “Fa'avae Fa'avae . LFE . Laupapa maualuga . Laupapa pito i luga”.
H. E mafai ona maua se 3D view o le Falemata'aga, fa'asolo i le va o le 2D ma le 3D.
I. Fa'asao e alu i fafo ma o'o atu i le itulau o le lomiga a Speakers o lo'o tumu i le fa'aoga leo fa'aletonufile “Profe foufile 1”.
Sone
O sone e mono po'o le leo, ma fa'atasi pe leai se feso'ota'iga i ata vitio pe mafai fo'i ona fa'apa'ia mo le toe fa'afo'i fa'alogo pe a fa'aoga ma se fa'auluulu i fafo. amplifi. Stereo Audio/Vitio ma Sone Ulufale e aofia ai aiaiga mo le fetuutuunai o laugutu sync. E leai na'o sone leo. Sone o lo'o nofoia ala le'o fa'aaogaina ma e mafai ona ta'alo fa'atasi ma se fale fa'afiafia pe leai se tasi. Manatua o le fa'aoga lautele, e mafai ona e filifilia se mea e tasi mo le fale mata'aga autu (Main Source) ma le tasi Sone 2 fa'aoga o lo'o fa'aogaina e sone leo uma (puna lona lua). E mafai ona e filifilia le Sone e ta'alo ai le puna Sone2 pe mulimuli i le puna autu o le Fale tifaga. Sone e tutusa uma foliga o se fale mata'aga autu se'i vagana ai o alalaupapa e masani lava "Lapo", latou te le mafai ona aofia ai alavai subwoofer, ma e gata i le mono po'o le leo. Ina ia mafai ona pulea se sone, e tatau ona aofia i le seti o loʻo filifilia nei i le mamao mamao. Va'ai “Presets” i le itulau 35 mo nisi fa'amatalaga.
Profiles
Mo faletifaga ta'itasi, Sub-Theater, ma Sone, o lo'o i ai se pro fa'aletonufile faia. E mafai ona e faʻasaoina le tele o profiles mo fa'alogo fa'alogo eseese fa'atasi ai ma tulaga fa'apitoa failauga (pei o le EQ profiles fa'avae ile ituaiga anotusi).
Profiles e mafai ona manatua e avea o se vaega o Fa'atonu (tagai “Presets” i le itulau 35). A profile e aofia ai: Fa'amatalaga a le Fofoga Fetalai (tele-auala, tulaga, tuai), fa'atonuga o bass, EQ tusi lesona, ma le mamanu fa'amama Dirac pe a fa'aoga.

1. Toe faaigoa
E mafai ona e toe faaigoa se profile fa'aaoga mataitusi laulau Latina-1. Leai se uiga faapitoa e faatagaina.
2. Fou
Kiliki New e fausia ai se fou fou profile.
3. Fa'alua
Fausia se fesuiaiga o se pro sefefile. Mo se faʻataʻitaʻiga, e le mafai ona e faʻasaʻo le Dirac reference profiles tuusa'o e ui lava e mafai ona aoga e fa'afetaui tulaga o sipika fa'atusa. I lea tulaga, fai se kopi o le reference profile ma fa'asa'o e fetu'una'i ai ta'iala mana'omia.
4. Faasaoina
A maeʻa soʻo se suiga i se profile ua faia pe faia se mea fou, e tatau ona e SAVE au suiga.

ISP Immersive Sound Processor

12 13 14 15 16 11
1
2
3
4
5
Fetuuna'iga Ala Ta'ito'atasi
O le taimi lava e fa'amalamalama ai lau fale tifaga, e mafai ona fetuutuuna'i ta'itasi alalaupapa. E mafai foi ona fausia le fale faafiafia a tamaiti, tagai i le “Child Theater/Sout theater” i le itulau e 29.
1. Tulaga Auala
E mafai ona fa'aogaina ala ta'itasi. Ina ia tape se ala, kiliki le ON button. O le a liliu ile OFF ma le leo o le a le toe alu i lena alalaupapa. Manatua o le leo o le a le toe faʻafeiloaʻi i isi alalaupapa. O le tulaga o le alalaupapa e seti i le Falemata'aga / Sone ma e le o teuina o se vaega o se profile.
2. Ituaiga Ala
Pe a fa'aauupegaina i se masini Fa'afuainumera Fa'afuainumera, e mafai ona tu'uina atu ala ta'itasi i se mea fa'aanalog po'o fa'afuainumera.
3. Auala EQ
E mafai ona o'o atu i le 20 filiga sela ta'itasi e filifili ai le fa'ailoga uili. Auala EQ e mafai ona pasia e ala i le filifili ON/OFF. Va'ai le “Channel EQ” i le itulau 24 mo le auiliiliga o filifiliga EQ. EQ fa'atulagaina o lo'o teuina o se vaega o le profiles.
4. Faailoga
Fa'ailoa mai po'o fea fa'ailo o lo'o fa'asolo atu i lea galuega. Afai e te mana'o e toe fa'asolo le fa'asologa o fa'ailoga, e mafai ona e faia i le Fa'afanua Fa'asologa. Va'ai le “Fa'afanua o Galuega” i le itulau 28 mo fa'amatalaga.
5. Igoa Ala
E mafai ona fa'avasega le igoa ile 24 mataitusi mai le laulau Latina-1. Leai se uiga faapitoa e faatagaina.

6. Fa'atuai ile Alavai
Filifili pe fua le fa'atuai o le alalaupapa i mita (fa'aletonu), vae, po'o milliseconds. E tatau ona iai le mamao/tulo i le va o le sipika ma le tulaga o nofoa fa'asino. E mafai ona e fa'amatalaina i mita (fa'aletonu), vae, po'o le ms e fa'atatau i lau fa'atulagaina i le vaega 6 i luga.
7. Tulaga
Seti le maualuga o alalaupapa ta'itasi i le va o le -100dB ma le +12dB i fa'aopoopoga 0.1dB. Fa'ata'ita'iga sili o le setiina o isi alāleo i se fa'atusa le lelei e fa'atatau i le ala sili ona leotele e 'alofia ai le tipiina pe a mafai. E mafai ona fa'aoga teuteuga fa'alelalolagi i le fale fa'afiafia pe'ā maualalo tele le maualuga o le fale fa'afiafia (e masani lava o se fa'ai'uga o le maualuga o fa'asa'oga ona o filiga fa'afefiloi a le Dirac Live). Fa'aoga tatau le fa'aogaina o mea e maua ai le lalolagi e 'alofia ai le tipi.
8. Tapulaa
Ina ia taofia fa'alavelave ona o le so'ona ta'avale le sipika po'o ampliifier clipping, atonu e te mana'o e fa'aogaina se tapula'a i luga o se alalaupapa. A fa'aaga, o le a fa'aitiitia e le compressor le leo i luga a'e o le faitoto'a fa'atulaga e le Tau Fa'atapula'a mo lena alavai e toe fo'i i lalo i lena tau. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e mafai ona faʻagata le faʻatapulaʻa ma seti i le -3dBfs, soʻo se leo e sili atu i le -3dBfs o le a toe gaosia i le -3dBfs. E tusa ai ma lo latou natura, o mea faʻatapulaʻa e le o ni fofo lelei leo, ae o lenei vaega e mafai ona puipuia ai le faʻaleagaina o leo, pe i tulaga ogaoga, faʻaleagaina o sipika poʻo ampfa'aola. Afai e te iloa o loʻo e faʻaogaina faʻamalosi le galuega faʻatapulaʻa, e faʻamalosia oe e faʻaleleia sipika ma/poʻo ampfaʻamaumauga

9. Fa'asagatau EQ
Mo sipika i tua o se lau afi afi mo exampO lea, atonu e te manaʻomia le suia o latou "malamalama leo" e faʻatatau i le tulaga o le lau i luga pe lalo. TiltEQ fa'ataga le leo e fa'apouliuligia pe susulu.
10. Polarity
Siaki le atigipusa mo soʻo se alalaupapa e te manaʻo e fesuiaʻi le polarity faailoilo.
Su'ega Tone Generator
O le ISP o lo'o aofia ai se fa'aola leo fa'ata'ita'i e mafai ona fa'aoga e fesoasoani i le fa'avasegaina o alavai.
11. Volume Reference
O se fa'ata'ita'iga lelei pe a fa'avasega faiga e galue i taimi uma i se tulaga fa'asino e pei ole 85dB C-mamafa. A'o le'i fa'agaoioia le fa'aola pisa, ia mautinoa o lo'o maualalo le leo tele. Seti ma manatua se fa'amatalaga matai tele le taua. Kiliki SET pe a uma ona e vili le tau e te mana'o e teu. Kiliki RECALL e toe vave ai i lena tau.
12. Galue
Kiliki le faamau lea e ki ai le leo generator. O le a otometi lava ona amata i le Vaega 1 ma le lanu lanumeamata i luga o auala galue.
13. Seti
E le pei o afi fa'aleaganu'u, o le ISP e ta'alo leo i le vaega o alalaupapa. Kiliki Setup e fa'amatala ai vaega ma ala o lo'o iai. Mo example, afai e iai sau sipika ta'i 2-way, atonu e te mana'o e fa'avasega le vaega maualuga ma le maualalo o vaega ta'itasi i le vaega e tasi.

14. Filifiliga Pio
Filifili le ituaiga leo poʻo le leo na faia e le afi afi.
· Sine: E fa'atupuina ai se galu sine i le alaleo ua fa'ailoa mai.
· Pisa piniki: Fa'atupuina le pisa piniki atoa bandwidth.
· Pisa piniki 400Hz-4kHz: Fa'atupuina le pisa piniki fa'agata i le sefulu tausaga. E aoga tele lenei mea pe a fa'atulaga tulaga fa'atatau i le va o alalaupapa e matua'i 'ese'ese 'ese'ese bandwidths aoga. Manatua le SPL mita e fuaina e le gata o le mamafa o le leo ae faʻapea foi le bandwidth.
· Fafo: e mafai ona faʻaogaina se faʻatupu leo mai fafo e fesoʻotaʻi ma se tasi o le ISP input (sei vagana XLR input). E masani ona mana'omia lenei mea pe a fa'aogaina se meafaigaluega mai fafo e maua ai ana lava fa'aosofiaga (Room EQ Wizard o se tasi o ia mea, tagai i le "1. REW import" i le itulau 25).
15. Manuia
E mafai ona seti le fuainumera o tupe maua ina ia galue le afi pisa i se tulaga i luga poʻo lalo ifo o se puna masani e taʻalo i le 0dBFS. Ole tulaga ole 0.1 (-20dBFS).
16. Vaega -/+
A ola le pisapisao, faʻaaoga lenei galuega e taʻalo ai le pisa i vaega eseese o loʻo faʻamatalaina i le "13. Seti".
17. RTA
A fa'afeso'ota'i se masini faaleotele leo USB (e pei o le Microphone Mini Kit) i le ISP, e mafai ona e fa'aogaina le Real Time Analyzer fa'atasi ma le Noise Generator e va'ava'ai ai i le tali atu a vaega fa'alogo i totonu o le potu. Manatua o le fausia i totonu o le RTA e le lava le saʻo e faʻaoga mo le faʻavasegaina, ae aoga mo le mauaina o se manatu lelei o le tali tutusa o le faiga. Ole maualuga maualuga ole pu'e e mafai ona seti ile fetuutuunai ole Mic Ref Level. E mafai ona suia le fua fa'atatau o le kalafi mai le Logarithmic (fa'aletonu) i le Linear.

18. DIRAC
Va'ai le "Dirac Live®" i le itulau 30 mo le fa'aogaina o le Dirac Live® Calibration Tool.

ISP Immersive Sound Processor

1
2
3
4
Seti Fa'aleotala Tele auala
I le taimi muamua o le Fa'aaliga Fa'aaliga Fa'afiafia, e iai sau filifiliga e fa'auigaina so'o se failauga o le tele-auala. O le faia o lea mea o le a tu'uina atu ai le 2 i le 4 alalaupapa i failauga ta'itasi nai lo le 1. I lenei fa'atulagaga, e sili atu i le 1. ampo le a fa'aogaina le alavai lifier i le sipika, ma o le a fa'atino e le ISP le galuega fa'asaga i sipika ta'itasi.
O fa'atonuga uma o lo'o fa'amatalaina i le vaega "Fesuia'iga Ala Ta'ito'atasi" i le itulau 21 e fa'aoga fo'i ma o le a le toe fa'amatalaina iinei. O lenei vaega o lo'o fa'amatalaina na'o le ese'esega e iloga mo le fa'atulagaina o sipika tele.
1. Igoa Ala
E le mafai, o igoa o le alalaupapa e faaigoa i le faailo latou te mauaina. Mo le fa'amanino, atonu e te mana'o e toe fa'aigoa ia mea e tusa ai ma le fa'ailoga latou te toe gaosia eg. Fa'aoga le laulau fa'a-Latina-1 e leai se uiga fa'apitoa.
2. Faailoga
Manatua i lenei example (Agavale Luma o se sipika malosi e 2-ala), E maua uma e alaleo muamua e 2 le faailo o le Itu tauagavale Luma.
3. Pulega o auala e tele
Fa'aoga le vaega lea e faamama ai le fa'ailoga mo vaega ta'itasi.
· Vaega: Filifili pe toe gaosia e alalaupapa ta'itasi le Va'aiga atoa, Fa'amama Fa'amama Fa'amama, Vaeluaga (band pass), po'o le High Pass Filtered leo. O failauga e lua-ala e leai se avanoa Tutotonu.
· Feso'ota'iga Feso'ota'iga: A filifilia le vaega e pei o se mea e ese mai i le Fa'ato'a Atoa, fa'atulaga le fa'a'ese'ese taimi mo filiga Maulalo ma Maualuluga mo vaega ta'itasi.

6
5
· Malie: Mo faamama ta'itasi, filifili se mali'e. O filifiliga o le Butterworth (12dB / oke, 24dB / oke, 36dB / oke ma le 48dB / oke), Linkwitz Riley (6dB / oke, 12dB / oke, 18dB / oke, 24dB / oke, 36dB / oke ma le 48dB) ma Bessel (12dB / Oke, 24dB / Oke, 36dB / Oke ma le 48dB / Oke).
4. Auala EQ
Mo auala ta'itasi, e mafai ona e fetu'una'i le EQ e ala ile filifilia ole Uili. O le EQ e mafai ona pasia e fa'atusatusa ma e aunoa ma le fa'atusa e filifili ai le On po'o le Off.
5. Faatuai
Seti le tuai o vaega taitasi. Mo sipika tele-auala malosi, atonu e fesoasoani le faia o lenei mea i miliseconds ma fua le eseesega o le taimi o le taunuu mai i le mea e kolosi ai pe a faʻaogaina le LR poʻo le BT6 filiga e faʻaoga taimi ai vaega taʻitasi o le tele-way loudspeaker.
6. Tulaga
O sipika fa'aola e tele-auala e mautinoa lava e eseese lagona i le module. Seti le tulaga fa'atatau o mea ta'itasi iinei. Afai e mafai, fa'aoga le 0 e fai ma fuainumera aupito maualuga ma fa'aitiitia isi alavai e fa'afetaui le ala sili ona leotele. E mafai fo'i ona e fa'atulagaina le fa'aogaina o le lalolagi atoa mo le fale fa'afiafia e pei ona fa'amatalaina i le "7. Tulaga” i le itulau e 21.
Manatua pe a uma ona fai soʻo se suiga, e tatau ona e oomi le SAVE faʻamau i tafatafa o le pito i luga taumatau o le lau pe o le ae tatalaina au suiga.
23

1
2
3
4
5
Auala EQ
E mafai ona o'o atu i le 20 sela mo le fa'atusaina o alalaupapa ta'itasi, e aofia ai ma fa'alava fa'aopoopo.
1. EQ auina atu i fafo
E mafai ona auina atu i fafo le faatulagaga atoa o le EQ i se file fa'atasi ai ma le fa'aopoopoga .txt e mafai ona toe utaina i so'o se ISP e fa'aaoga ai le galuega fa'aulufale mai a le REW (silasila i le “1. REW import” i le itulau 25).
2. EQ Avanoa
Pe a atia'e se seti masani o le EQ i le alalaupapa, e fesoasoani i nisi taimi le pasi atu i le vaega atoa o le EQ e siaki lou alualu i luma i le amataga.
3. UI fa'akalafi
O fa'amalamalamaga EQ o lo'o fa'aalia i se fa'amalama fa'akalafi. O lo'o fa'aalia pupuni ta'ito'atasi ma tu'ufa'atasi EQ, e maua ai se malamalamaga vave o le a'afiaga o le EQ ile fa'asa'oga.
4. Fausia EQ
Ina ia mamanuina pupuni EQ mo soʻo se alalaupapa, e manaʻomia lou faʻaopoopoina o le laina faʻamalamalamaga EQ e faʻaaoga ai le Faʻamau EQ.
5. Fa'amama Faiga
E tatau ona amata ia faamama ta'itasi i se fesuiaiga o se tasi o ituaiga e 5.
· Maualalo Pasi: Fa'aauau le fa'aitiitia o galuega faatino i luga a'e o taimi tipi i se fua fa'atatau.
· Avanoa Maualuga: Fa'aauau le fa'aitiitia o galuega faatino i lalo ole taimi tipi i se fua fa'atatau.
24

13
12
11
10 9
8
7
6
· Bell: Fa'aili fa'aili pe tipi tipi fa'atasi ai ma se fa'amanino o le fa'avevesi ogatotonu, fa'ateleina pe tipi le aofa'i, ma le Q.
· Maualalo Fata: Faʻateleina pe tipi laina i lalo ole taimi tipi i se aofaʻi tumau ma fetuunai le Q.
· Fata Maualuga: Faʻateleina pe tipi laina i luga aʻe o le tipi tipi i se aofaʻi tumau ma fetuunai le Q.
Mo LPF ma le HPF filifili se ituaiga ma fa'ata'amilosaga i totonu o Butterworth (12dB / oke, 24dB / oke, 36dB / oke ma le 48dB / oke), Linkwitz Riley (6dB / oke, 12dB / oke, 18dB / oke, 24dB / oke, 36dB Oke ma le 48dB / Oke) ma Bessel (12dB / Oke, 24dB / Oke, 36dB / Oke ma le 48dB / Oke).
Aveese
Ole laina ole EQ e le'i fa'aaogaina e mafai ona aveese ile fa'aoga ole Fa'amau.
6. Tulaga
I le faagasologa o le fuafuaina o lau faamama, atonu e te manao e fua pe faalogo i le alualu i luma pe a faatusatusa i le leai o lena faamama. Kiliki Active "Leai" e aveese mo sina taimi lena faamama mai le fa'aputuga fa'aputu. Kiliki "Ioe" e toe fa'aagaoioia ai. E mafai foi ona e filifili iinei pe o loʻo faʻaalia i le vaʻaiga vaʻaia e ala i le siakiina o le meakalafa.
7. Tulaga Tulaga Lelei / Bandwidth
Bell ma Fata faamama e manaʻomia e te faʻamaonia se Q (mai le 0.05 i le 32). O le Q maualuga e a'afia ai se vaapiapi vaapiapi, ma le maualalo Q e a'afia ai se lautele lautele. E mafai ona e tu'u sa'o lenei numera i totonu o le atigipusa po'o le fa'aopoopoga/fa'aitiitia i le aofa'i ua filifilia i le laina fa'auluulu.

ISP Immersive Sound Processor

fa'aoga le +/- fa'amau i le itu taumatau. Po'o le, kiliki se fa'amau ninii po'o le tele octave e fa'atatauina le Q.
8. Manuia
Bell ma fata faamama e manaʻomia e te setiina le aofaʻi o le faʻamalosi pe tipi. E mafai ona e tu'u sa'o le numera lea i le pusa o tusitusiga po'o le fa'aopoopo/fa'aitiitia i le aofa'i o lo'o filifilia ile laina fa'aulu e fa'aoga ai le +/- faamau ile itu taumatau.
9. Fa'atele
E mana'omia e fa'amama ta'itasi le fa'ama'otiina o se nofoaga tutotonu po'o se fa'avevesi tipi. E mafai ona e tu'u sa'o le numera lea i totonu o le atigipusa po'o le fa'aopoopoga/fa'aitiitia i le aofa'i o lo'o filifilia ile laina fa'aulu e fa'aaoga ai le +/- faamau ile itu taumatau.
10. Faasaoina
Ia mautinoa e te fa'asaoina le fa'atulagaina o le EQ a'o le'i sui mai le alalaupapa pe alu ese mai le itulau.
11. Auala Filifili
Filifili le auala e mana'omia e fa'atutusa ai iinei.
12. Kopi i Alavai
Atonu e te mana'o e fa'aluaina lau seti fa'amama i se isi alalaupapa e aunoa ma le toe fauina ma le lima mo laina tutusa ta'itasi. Filifili se tasi pe sili atu auala e kopi ai le filiga o lo'o iai nei ma kiliki KOPI.
Manatua pe a uma ona fai soʻo se suiga, e tatau ona e oomi le SAVE faʻamau i tafatafa o le pito i luga taumatau o le lau pe o le ae tatalaina au suiga.

Potu EQ Wizard tuufaatasia
1 1. REW faaulufale mai
O lo'o ofoina mai e le ISP le avanoa e fa'aoga ai meafaigaluega Fa'asa'oga Potu i fafo e pei ole Room EQ Wizard (REW). O le REW o lo'o ofoina atu fua fa'atatau ma fa'amama gafatia e mafai ai ona e fa'amatalaina le tutusa ma fuaina le a'afiaga i taimi uma ma taimi masani. Ole mea lea e maua ai se fetuutuuna'iga atoa mo tagata fa'aoga ISP e alu atu mai se faiga fa'aautomatika atoa ma le Dirac Live i se fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'i atoa e ofoina atu e le REW.
Ina ia faʻatagaina mo le faʻaulufaleina o filiga faʻamatalaina i le REW meafaigaluega, e tatau ona e faʻamautinoa e te setiina muamua le meafaigaluega REW mo StormAudio ISP fetaui ma filifili "Faʻasalalau faʻasalalauga faʻapitoa e pei o Tusitusiga" i le meafaigaluega.
A uma loa, e mafai ona e faia lau EQ mo auala taʻitasi ma auina atu i fafo le faʻatusa o se "*.txt" file.
I le ISP, filifili "REW Import" ma uta le file e fetaui ma le auala ua filifilia. O le a fa'aosoosoina oe mo le filifili i le va o le fa'aopoopo pe sui i EQ o iai. A mae'a ona filifilia, o le EQ itulau o le a fa'atumuina i le REW fa'amalamalamaina filiga.
Manatua e mafai ona e faʻamatalaina e oʻo atu i le 12x Parametric EQ ma le 2x High Pass poʻo Low Pass filiga (e oʻo atu i le 48dB slope) i le REW meafaigaluega ma le StormAudio compatibility mode.

Bass Pulega
Bass Management o se tasi lea o vaega pito sili ona taua ma taua e fetuutuunai i le ISP ina ia maua ai le tali sili ona lelei o lau masini e faʻatatau i failauga ma subwoofers faʻaaogaina ae faʻapea foʻi i lo latou tuʻufaʻatasia i totonu o le potu.
E tele faʻaoga faʻaoga ma o lenei mea e faʻalagolago lava pe e te manaʻo e faʻatautaia lenei mea ma le lima, faʻatasi ai ma le sili atu pe itiiti ifo le faʻaogaina i mea e mafai ona fetuunai (Standard poʻo le Expert mode) pe e te alu faʻapitoa e faʻaaoga filifiliga Dirac Live Room Correction ofo i le va o Bass Puleaina ma Togafitiga potu. Bass Control o le a fetuunai au tele subwoofers ma failauga e otometi ae o le a le faatagaina le lautele o le bandwidth speakers e toe gaosia le Bass. Active Room Treatment o le a mafaufau i failauga agavaa uma e toe gaosia le Bass ma saunia lelei le faʻaleleia o bass i soʻo se potu.
1. Faiga
O le ISP e ofoina atu auala eseese e tolu:
· Tulaga masani: O lenei faiga o le faiga faʻavae, e masani lava ona fetaui mo le tele o faʻaoga faʻaoga e faʻapipiʻi ai laina maualalo e subwoofers ma faʻatasi ai ma le manaʻomia o se fetuutuunaiga e tasi i le va o failauga taʻitasi ma subwoofers.
· Tagata tomai faapitoa: O lenei faiga e mafai ai mo fetuunaiga sili atu e pei o le faauigaina o Bass Zones e mafai ona fetuutuunai auala i soʻo se Bass reproducer i le faiga, tutoʻatasi crossover fetuutuunai i le va o subwoofer ma failauga poʻo le taimi e tatau ona faʻaogaina failauga e fai ma Bass reproducer.
26

1
2
3
4
5
6
7
8
9
E ui e mafai ona fesoasoani i le fa'aogaina o le subwoofer sili atu ma le toe gaosia o alalaupapa maualalo, e tatau lava ona fa'aoga e calibrators e lava le tomai a le o lea e fa'atusatusaina le leaga o taunuuga e le mafai ona alofia.
· Dirac: O le Dirac mode e naʻo le avanoa pe a faʻaogaina le Dirac Live Room Correction process ma filifili i le va o le Dirac Live®, Bass Control poʻo le Active Room Treatment modes. I lenei faiga Dirac, o le Bass Management poʻo le bass routing o le a seti i le meafaigaluega Dirac e aunoa ma se avanoa e faʻafefe ai i latou i le ISP UI (o suiga uma o le a faʻafefe). Va'ai le “Dirac Live®” i le itulau e 30.
2. Tele/fa'amama
A o iai i tulaga Fa'apitoa po'o Fa'apitoa, o lo'o tu'uina atu e le faiga le avanoa e fa'amatala ai pe fa'afefea ona aveese le bass mai le au failauga ma toe fa'afo'i atu i le au fa'aola bass, pe o ni subwoofers po'o ni failauga.
· Laiti: A seti se alaleo i le Laiti, o le bass i totonu o lenei ala e toe tuusa'o i le Bass reproducers. O le alalaupapa e maualuga pasi e fa'amama e tusa ai ma le HPF taimi ma le fa'afefe. O laina maualalo e ave i le alaleo SUB bass e tusa ai ma le LPF taimi ma le ma'a. O fa'amatalaga ta'ito'atasi HPF ma LPF e na'o avanoa i le tulaga Fa'apitoa. O failauga laiti e le mafai ona fa'afefiloi SUB bass channel po'o LFE bass.
· Tele: Auala e le faatapulaaina. A seti se alalaupapa i Large, e leai se bass e toe fa'asa'o mai le alalaupapa lea i le bass SUB channel. Fa'aoga le tulaga lea pe a lava le bandwidth ma le gafatia o le gaosiga e toe gaosia ai laina maualalo. E mafai ona iai le alaleo SUB bass ma/po'o le LFE fa'afefiloi.

ISP Immersive Sound Processor

· Tele ma Lalo: Auala e le faatapulaaina, ae o se kopi o bass mo lenei auala e ave i le bass SUB alalaupapa. Seti le alaleo i lalo e tatau ona lafo ai bass i le alavai SUB bass ma le malifa lea e tupu ai le crossover.
· Tele ma Sub: O lenei mataupu faʻapitoa e naʻo avanoa i le tulaga Faʻapitoa. E mafai ai e oe ona vaevae lelei le sipika lautele i totonu o se "sipika laiti" faʻatasi ai ma se "subwoofer". Ole taimi ole HPF ma le fa'ata'atia e fa'amatala ai le uiga ole vaega ole “talatala laiti”. LPF fa'atelevave ma fa'ase'e fa'amatala le uiga fa'ata'ita'i "subwoofer". E fa'afefiloi uma mea uma a'o le'i tu'uina atu i le sipika, ma fa'atupuina ai le lapo'a mai le tulaga fa'alogo.
O alalaupapa Subwoofer e iai fa'atonuga fa'apitoa. I le faʻamatalaga, o subwoofers e faʻatapulaʻaina le bandwidth ma o nisi e sili atu ona faʻatapulaʻa nai lo isi.
· Low Pass LFE: A seti lea i ON, o le alavai subwoofer ei ai se faamama pasi maualalo e fa'aoga e tusa ai ma le Auala ma le Fa'ase'e. Ua mamanuina lea e fa'atapula'a ai le mafai e le alaleo ona toe gaosia le vaega pito i luga ole alaleo bass. E masani ona faia lenei mea e puipuia ai le subwoofer mai le saofagā i le vaeluagalemu.
· Subsonic SUB: A tu'u lea i ON, e fa'aoga se faamama maualuga i le alavai lea e fa'atapula'aina ai le mafai e le subwoofer ona toe fa'atupuina le loloto o le bass e tusa ai ma le taimi ma le fa'ata'atia ua fa'amatalaina mo lena ala. O le tele o subwoofers, aemaise lava faʻataʻitaʻiga laiti e leai se ampmana o le lifi po'o le aveta'avale e mana'omia ina ia sa'o lelei le fa'atupuina o fago loloto. E ala i le fa'amama mataalia o bass loloto mai le subwoofer, e sili atu ona mafai ona toe gaosia bass i totonu o lona bandwidth aoga.
3. Fa'atele
Pe a seti le ala i Laiti, Tele ma Lalo po'o Large ma Sub, o le crossover Frequency e faʻamalamalamaina le pito i lalo o le bass i lenei alavai e faʻasolo atu i le bass SUB channel i le tulaga masani. I le Expert mode HPF i le failauga ma le LPF i le bass SUB auala e mafai ona fetuutuunai taitoatasi. Manatua o le fa'asologa o le -3dB mata'itusi i luga o le malifa o lo'o fa'amatalaina i le isi koluma ma e le o se mea e vavae ese ai.
4. Malie
Ole fua ole ala e 'si'i ai' i totonu ole subwoofer pe a seti le ala ile Laiti pe Tele ma lalo. Linkwitz-Riley, Bessel ma Butterworth ituaiga filiga o loʻo avanoa

ma le 12dB i le 48dB / octave slope (8th order).
5. Faatasi ai ma LFE
Pe a seti se alalaupapa i le Large, Large and Large po'o Large with Sub, e mafai e lenei alaleo ona toe fa'afo'iina le bass LFE lea e masani lava ona na'o le matafaioi a le subwoofer channel. A seti i le Leai, e leai se LFE o le a fa'afefiloi i totonu o lenei alalaupapa. Pe a seti i se fuainumera i le va o le 0dB ma le -20dB, o le a faʻafefiloi paʻu LFE ua faʻaititia e lena fuainumera i totonu o lenei alalaupapa. E aoga lenei mea pe a lava le bandwidth ma le malosi o le laina autu e lagolago ai subwoofers i le fatuina o se aofaiga talafeagai o le mamafa o le leo bass i totonu o le potu.
6. Bass Routing
I le tulaga faʻapitoa, e mafai ona faʻamatalaina le tele o alalaupapa SUB bass, Bass Zones, faia i le toe faʻaleleia o bass o failauga filifilia.
O le filifilia o le Bass Zone Setup o le a maua ai le avanoa i se faʻamatalaga popup. E oʻo atu i le 6 Bass Sone e mafai ona faʻamalamalamaina. E i ai lava le tasi e le mafai ona maua uma fa'aupuga fa'atonu. E tele isi mea e mafai ona fa'agaoioia e ala i le tosoina o le ki i le Y. Ona fetu'una'i lea o le tulaga o le toe fa'atonuina o lo'o fa'amoemoeina mo se alaleo i le Sone Bass e mana'omia. A uma ona fa'amalamalama atoatoa, e mafai ona e SAVE e alu ese ai mai le popup.
7. SUB Routing
Mo ta'itasi Bass reproducer (Large, Large and Large and Large with Sub channels), e mafai ona e fa'amalamalamaina po'o fea Bass Sone e tatau ona toe gaosia. A seti i le Leai, e leai se Bass Sone o le a iai
27

fa'afefiloi i totonu o lenei alavai. A seti se Sone Bass, fa'amatala le tulaga fa'afefiloi e fa'aoga i le va o le 0dB ma le -20dB. E tatau ona fetu'una'i le la'asaga lea pe a fua i le tali fa'aleo leo atoa o le faiga.
E aoga lenei vaega i le tele o tulaga fa'aoga:
· A lava le tele o le potu, o se faiga masani le i ai o se tasi pe lua subwoofers i lalo o le lau e toe gaosia ai le LCR redirect bass ma le LFE channel, tasi pe sili atu subwoofers i itu taʻitasi o le potu e toe gaosia a latou lava sipika bass ma mulimuli ane. tasi pe sili atu subwoofers i le pito i tua o le potu o loʻo faʻaogaina le siʻosiʻomaga pito pito i tua sipika maualalo maualalo. E mafai fo'i ona e fa'aopoopoina se subwoofer se tasi pe lua mo le fa'atupuina o bass speakers.
· A lava le malosi o failauga i le maualalo o taimi e toe gaosia ai le bass o le polokalama, e mafai ona e faʻataʻitaʻiina le tali tutusa e pei o le sipika ma le subwoofer tuʻufaʻatasia, e ala i le fatuina ma le faaeteete o Bass Zones ma faʻasolo atu i failauga talafeagai.
O le pulega a le Expert Bass o se meafaigaluega e sili ona fetuutuunai e mafai ona aumaia ai le faatinoga sili o bass. Ae ui i lea, e tatau ona manatua e se tasi o ia auala e manaʻomia ai le mataʻituina o fetuunaiga e ala i fua faʻaeteete ina ia mautinoa le paleni saʻo o le toe gaosia o bass e ausia. E le gata i lea, o le fa'aaogaina o sipika e fai ma fa'aola bass e mana'omia ai le malosi o le fa'afoeina o le paoa e fa'ataga ai le mamafa o le leo i totonu o le potu i le va'a maualalo e aunoa ma le o'o i le tapula'a.
8. Faamama subsonic
I le Exper mode, o loʻo i ai le avanoa e faʻafetaui ai se faamama Subsonic mo faʻasalalauga Bass taʻitasi, pe o se failauga poʻo se subwoofer channel. Suia le fa'atulagaina mai le Leai i so'o se malifa e mana'omia (mai le 12 i le 48 dB) ma fetu'utu'una'i le fa'ase'esega o taimi.
9. Fa'atuai o le bass
E tofu lava le Bass Zone ma le LFE toe fa'aleleia o alavai o lo'o i ai se fetuutuunaiga fa'atuai ta'ito'atasi, aoga e fa'aoga lelei ai le tali atu o le vaega.
Manatua pe a uma ona fai soʻo se suiga, e tatau ona e oomi le SAVE faʻamau i tafatafa o le pito i luga taumatau o le lau pe o le ae tatalaina au suiga.
28

Fa'afanua o Galuega
Afai e te mana'o e fa'afanua se alavai fa'atusa fa'aletino i se sipika e ese mai i le fa'atonuga fa'aletonu, e mafai ona e faia mai le itulau Autu Speakers. E tofu le Layout ma lana Fa'afanua o Galuega. O lea e mafai ai ona fa'amalamalamaina le fa'aoga eseese o se failauga fa'afeso'ota'i. Kiliki Output Mapping.
Fa'aaogā le koluma Fou Output i le itu taumatau o le lisi fa'apop-up, filifili se fa'atonuga o alalaupapa fou. Afai e te filifilia se alalaupapa fou o lo'o nofoia i le taimi nei, o le a otometi lava ona toe tofia lena alalaupapa (sui). Fa'asao e alu ese ma toe fo'i i le itulau o le aotelega o failauga autu.

ISP Immersive Sound Processor 1
2

Falemata'aga a Tamaiti / Fale Mata'aga
E mafai ona e filifili e fai ni fa'auigaga fa'auiga i lau falefa'afiafia ma nisi fa'atapula'a. Mo exampLe, afai e te manaʻo e tata musika aʻo leʻi taʻalo le tifaga ae leʻi nonofo tagata uma ma filemu, atonu e te manaʻo e taina musika mai sipika i luga o le ulu ina ia aua neʻi faalavelave i talanoaga. I le tulaga lea, e mafai ona e faauigaina se tala faatino a tamaiti ina ia mafai ona taina leo leo i luga o le pito i luga (pei o le leo muamua.ample ata o loʻo faʻaalia i luga).
O fale tifaga a tamaiti e amio e pei o sone poʻo fale tifaga autu e mafai ona filifilia e fai ma gaioiga, faʻapolokalame i faʻasologa ma e mafai ona tele ni faʻataʻitaʻiga.files, e aofia ai ma filiga faʻapitoa Dirac.
Manatua e ui lava e tele fale mata'aga a Tamaiti e mafai ona fa'atulagaina i fale mata'aga autu, o fa'ailoga e masani ai tagata uma.
1. Fausia le Tamaitiiti
Mai le itulau autu o failauga, Fa'atonu lau falefa'afiafia. Kiliki Fausia Tamaiti. O le a fa'aalia se fa'amalama ma se lisi o igoa fa'alogo ma latou ID alalaupapa.
2. Faailoga Sone
Mo sipika ta'itasi, filifili le faailo e tā. E mafai ona e filifili i le va o Stereo Agavale, Stereo Taumatau, Mono, po'o Leai. E mafai ona ta'alo alavai Subwoofer pe leai.

3
4
3. Taofi le Dirac Profile
Afai na e fatuina se Dirac profile mo le fale mataaga matua, o lo'o ia te oe le avanoa e taofi ai lena fa'avasegaina mo le fale mata'aga a tamaiti. Manatua e ono fautuaina e fa'atino se fa'avasegaga fou o le Dirac ne'i 'ese le vaega fa'alogo o le Child Theater mai le fa'ata'ita'iga Fa'ata. Ina ia faia, mulimuli i le faiga lava e tasi e pei ona faʻamatalaina i le isi itulau.
4. Faasaoina/Tapuni
Fa'asaoina pe a uma, po'o Tapuni e fa'aleaogaina.
5. Fa'atonuga Bass / Fa'atuai La'asaga Vaega
O fale mata'aga a tamaiti e fa'atusatusa le fa'agata fa'atusatusa i fale tifaga atoa. Afai e iai i totonu o se fale faafiafia a tamaiti se subwoofer channel, o le tele o alalaupapa e fa'amalosia e laiti. I le tulaga lea, e mafai ona e fetuutuuna'i le fa'a'ese'esega alavai, fa'ase'e ma subwoofer subsonic faamama. Afai e leai se alaleo subwoofer e mafai mo le fale faafiafia a tamaiti, o le a faamalosia ia ala tetele ia tetele. Leai se Tomai Fa'atonu Bass e avanoa mo Tamaiti Fa'afiafia.

Dirac Live®
O le Dirac Live o se mea faigaluega faʻavasega sili ona maualuga lea e faʻaogaina ai le faʻaogaina o mea faʻafefiloi-vaega e faʻafetaui ai le le atoatoa o le sipika ma le potu ina ia maua ai le faʻatinoga sili ona lelei o lau fale tifaga.
O le meafaigaluega a le Dirac Live® (3.x ma luga atu) e leai se totogi ma avanoa i luga ole Dirac Webnofoaga pe a uma ona lesitala (https://live.dirac.com/register/) ma o le pusa faʻavasega e masani ona faʻatau e le faʻapipiʻi e ala i le latou faʻatau. Stormaudio ISP e sau ona o le faaletonu ma le faʻagaoioia o Bass Control ma Active Room Treatment faʻaopoopo i luga o modules lea e faʻaopoopo i le tulaga masani a le Dirac Live room correction suite le mafai ona aofia ai foi le puleaina o bass ma soʻo se numera o subwoofers ma failauga faʻaaogaina i le faʻapipiʻiina. O lenei mea e mafai ona otometi i le meafaigaluega pe a faʻamaonia le fesoʻotaʻiga ISP.
O Falemata'aga uma, sone, ma fale mata'aga a tamaiti e mafai ona fa'avasegaina i le Dirac Live.® Fa'apea o lo'o iai sau pusa fa'avasega, saunia lau ISP mo le fa'avasegaina e ala i le mulimuli i laasaga o lo'o i lalo. Lapataiga: aua le fa'aogaina le fa'atonu mamao e fa'afetaui ai le leo i le faagasologa.
1. Fa'amatala Faitala
Mo fale mata'aga ta'itasi po'o sone o le a e fa'avasegaina e fa'aaoga ai le Dirac Live® (sei vagana ai Headphones ma Downmix), ia fa'amautinoa ua sa'o lau fa'auigaina o le Tele/Filter a failauga ta'itasi, ta'otoga ala tele po'o le fa'atusaina o tusi lesona (silasila i le “Channel EQ” i le itulau 24).
Afai e te filifili e fa'avasega ma le lima le subwoofers, e tatau fo'i ona e fa'amalamalama le fa'asologa o le Bass Management e pei ole Frequency ma Slope (silasila i le "Fesuia'iga Fa'aletagata Ta'ito'atasi" i le itulau 21) ona o le a le mafai ona faia pe a uma le fa'asologa o le Dirac calibration process. se'i vagana ua e fa'aluaina le Profile.
I le tulaga e te manaʻo e faʻaoga le Bass Control poʻo le Active Room Treatment (ART) module o le Dirac Live meafaigaluega o le a faʻamatalaina i itulau e sosoo ai, e mafai ona e faaseʻeina fetuunaiga o le puleaina o bass ma agai i le isi laasaga. Matou te fautuaina e faʻaaoga le ART.
30

2. Tikia ma fa'apipi'i le Dirac Live® 3.6.x Calibration Tool Software
E mafai ona e sii maia se Mac po'o le PC version o le software i https://www.dirac.com/live/downloads/ po'o luga ole StormAudio Client Portal (www.stormaudio.com). Fa'alagolago ile aso na maua ai lau ISP, ole laisene ART e tatau ona fa'atau mai le Dirac.
Fa'apipi'i le polokalama i luga o le komepiuta e te fa'aogaina e fa'avasega ai le ISP. Fa'aoga le fa'amaumauga a le Dirac e fa'aoga ai le meafaigaluega.
3. Sauni Meafaigaluega Fa'avasega
Ua fautuaina e StormAudio le fa'aogaina o le UMIK1 USB microphone o se vaega o le Microphone Mini Kit o lo'o maua i le StormAudio's catalog, o isi meafaigaluega e ono fetaui ma le Dirac Live® Calibration Tool. O lenei ta'iala e na'o le UMIK-1 fa'aoga fa'aoga.
Fa'afeso'ota'i le UMIK-1 i lau komepiuta feavea'i. Manatua le numera fa'asologa i luga ole masini faaleotele leo ma fa'afeiloa'i ile https://www.minidsp.com/products/acoustic-measurement/umik-1. Ulufale i le numera fa'asologa e maua ai lau fa'avasega tulaga ese files.
4. Filifili le Falemata'aga po'o le Sone e Fa'avasega
I luga o le itulau autu o le Fofoga Fetalai, FA'ATAU le falefa'afiafia po'o le sone e te mana'o e fa'avasega.
5. Filifili Base Profile
Filifili le profile lea o le a avea ma faavae mo lau Dirac Live® faʻavasegaina mai le lisi pa'ū.
6. Seti Vaega Dirac
Fa'avae vaega ese'ese o le sipika malosi e tasi fa'ata'ita'i, vaega Maulalo, Mid, ma Maualuluga e tatau ona i totonu o se vaega e tasi le Fofoga Fetalai ma le fa'ailoga tutusa.
Faʻalagolago i lau faʻatonuga o le bass i le va o le faʻaogaina atoatoa e ala i le Dirac poʻo le fetuutuunai lima ma lau lava meafaigaluega, o le a ese le taʻutinoga o subwoofers. Mo le fa'atonuga fa'abass tusi

ISP Immersive Sound Processor

e fautuaina pe afai o lau fale tifaga e aofia ai le tele o subwoofers, e te faʻasaʻo ma le lima tulaga, EQ, ma faʻatuai mo taʻitasi ona faʻapipiʻi uma ai lea mo le faʻamoemoe o le Dirac Live calibration. Mo Togafitiga Potu Gaoioiga po'o le Pulea o le Bass, tu'u 'ese'ese. Kiliki le SETUP button (A) i tafatafa o le Dirac button.
A
B

9. Fa'atulaga masini faaleotele leo
Filifili le masini pu'e UMIK-1 (A). U'u le fa'avasegaina o masini faaleotele leo file (B) sii mai i le laasaga “3. Saunia Meafaigaluega Fa'ata'oto” i le itulau e 31. Fa'aaoga le “…90degree.txt” pe a tu'u le masini faaleotele leo i se itu e faasaga i luga. E atamai le faʻasaoina o le poloketi (C) i laʻasaga taʻitasi o le faʻavasegaina ina ia faʻafaigofie le toe faʻaleleia mai faʻalavelave. E le gata i lea, e mafai ona toe fa'aoga fuaina ina ia toe fa'afouina se mamanu fou fa'amama pe a mae'a fetuunaiga ile pi'o fa'atatau. Kiliki Fa'agasolo i le Volume adjustments (D).
C

O alavai e tatau ona ta'alo fa'atasi a'o fa'avasegaina e tatau ona fa'asoa se numera kulupu (B).
7. Amata le Fa'avasegaina
Oomi le DIRAC (A) e sauni ai le ISP mo le fa'avasegaina.
A
O se popup e faʻamatalaina ai le faagasologa o le a faʻaalia i le web UI. Fa'amaonia o lo'o e fa'avasegaina le fale mata'aga po'o le sone sa'o e fa'atatau i le pro sa'ofile. Afai e leai, fa'aleaogaina ma toe fo'i i le Laasaga 4. A mae'a fa'amaonia, kiliki Amata Fa'atonu Fou.
8. Toe fo'i i / Tatala le Dirac Live® Calibration Tool Software
Tatala le polokalama Dirac Live® i luga o lau komepiuta feavea'i ma fa'atumu lau fa'amaumauga a le Dirac Account (A). O le a su'esu'eina le feso'ota'iga ma otometi lava ona maua le ISP ua sauni mo le fa'avasegaina (B). Afai e leai, ulufale ma le lima le tuatusi IP o le ISP (C). Filifili le masini e fa'avasega (B).
C
A
B

10. Seti Tulaga

A TLM T.A
O lea la ua feso'ota'i le masini faaleotele leo, ia mautinoa o lo'o filemu le potu. Fetuuna'i le maua o le Mic i le 100% (B). Seti le voluma (A) i se tulaga maualalo (-40dB mo example). Amata le pisa o le su'ega e ala i le oomiina o le PLAY button (C) i luga o le alalaupapa muamua ma fetu'una'i le leo o le Matai e o'o atu i le ogatotonu i le mita o le alalaupapa. Mo ala ta'itasi, fa'agaoioi le pisa o le su'ega ma fa'asa'o le voluma o le alalaupapa e fa'aaoga ai le fa'ase'e (D) fetaui ina ia o'o le mita i le ogatotonu. O auala uma e otometi lava ona lisiina ma subwoofers e otometi lava ona iloa. Manatua e tatau ona e vaʻavaʻai iinei i le Vaega o failauga o loʻo faʻamatalaina i totonu
31

laa 6. Kiliki Fa'agasolo e Filifili Fa'atonu (E).
11. Fua le Tali Leo ole Spot Sweet
Tuu le masini faaleotele leo i le nofoaga suamalie o le potu i le maualuga o taliga e amata ai. E tatau ona i ai i le itu agavale i le taumatau ogatotonu o le potu talu ai o le a fa'aoga mo le sipika le mamao ma le fa'atatauga. Filifili le faatulagaga e te manaʻo e faʻamalamalamaina i le va o ata faʻapipiʻi (A), Faʻataʻitaʻiga (B) ma le Ata Lautele (C) e pei ona faʻaalia i lalo ma faʻamatalaina i le meafaigaluega.
A
B

12. Fua le Tali Leo o Tulaga Tulaga
O le taimi lava e faia ai le fua muamua, o le a siaki lena tulaga e faʻaalia ai le manuia o le puʻeina. Fa'ae'e le masini faaleotele leo i le isi tulaga. Toe fai fua mo tulaga fa'alogo uma (A). Faatasi ai ma fua ta'itasi, o le a fa'afou le kalafi fa'afefete.
AB
Kiliki Fa'agasolo e fa'amama le mamanu (B) pe'ā faia uma 9, 16 pe sili atu fua.
13. Fuafuaga Filter
O le Dirac Live® 3.6.x o loʻo ofoina atu le faʻasologa o le Dirac Live® Room Correction, Bass Management, Bass Control ma ART modules.

C
D
Amata le fua i le oomiina o le Fa'agasolo i Fua (D). Taofi le potu i le taimi o le faagasologa, o le fua fa'atusa kalafi fa'afouga i le taimi moni.
32

· Dirac Live: O lenei faiga e maua ai le mamanu masani a le Dirac Live® faʻatasi ai ma le faʻaogaina o le failauga ma le faʻasologa masani a le Dirac Live® (e taʻua o le Dirac Live® Room Correction)
· Bass Management: O lenei faiga e tu'uina atu ai fa'amama masani fa'amama fa'atasi ma fa'ata'ita'iga filiga fa'ata'ita'i a le Dirac Live® ma fa'atatau e aofia ai fa'atauga ta'itasi sub-woofer e fuaina e le 1/(numera o sub woofers) e fetaui ma le fa'atatauga.
· Pulea Bass: Filifilia o lenei faiga, o le mamanu faamama o le a faʻaogaina le sub-woofers ma le le-subwoofer speakers i alalaupapa maualalo e faʻaaoga ai faʻaoga faʻapipiʻi vaega filiga, tuai ma manuia.
· ART: Filifilia o le ART o le a mafai ai e le Active Room Treatment o loʻo fuafua e faʻaoga uma failauga ma subwoofers e faʻamalieina ai faʻafitauli o potu i lalo ole 150 Hz.
I vaega e sosoo ai, o le a tatou taulai atu i le Active Room Treatment mode. Faatasi ai ma le ART, matou te faʻalauiloaina le manatu o le Autu ma le Lagolago

ISP Immersive Sound Processor

O IA
G

A
B
C
failauga. Soo se failauga e mafai ona avea ma lagolago a se isi failauga Autu. Mo fa'amatalaga auiliili ile ART, fa'amolemole fa'afeso'ota'i webupegatafa'ilagi ma vitio a'oa'oga e maua atili ai fa'amatalaga.
14. Lagolago failauga faauigaina
Mo vaega ta'itasi o le Fofoga Fetalai, e mafai ona e fa'ailoa po'o fea vaega e lagolagoina i le vaega (A).
· Ona o le faaletonu o le vaega ua filifilia o le ai ai ana failauga e lagolagoina e le tasi le isi. E mafai ona fa'aletonu lenei mea e ala i le kilikiina o le Support range a le vaega.
· E mafai ona faaopoopo isi vaega e ala i le kiliki i le (A) vaega i lalo ole vaega Autu. Ole a fa'atonuina le fa'atatau ole laina ole lagolago, fa'atapula'a ile 50Hz mo Speakers ma le 20Hz mo le subwoofer. Fetuuna'i le laina lea (B) e tusa ai ma le pepa fa'amatalaga o Speakers ma Subwoofer mo le maualalo o taimi, e aloese ai mai le mamafa i laina maualalo e le lagolagoina. Mo le au failauga Autu, o le maualalo o taimi o le laina e faʻamatalaina ai le faʻaogaina o le bass mo lenei vaega. E mafai fo'i ona e fetu'una'i le tele o taimi lagolago (maxi le 150 Hz).
· Subwoofers o le a masani ona ofoina atu le tele o laina ole lagolago. Fa'alagolago i le Sub-nofoaga ma le ituaiga, atonu e sili atu le fa'atapula'aina o le tele o taimi e tipi ina ia le mafai ona fa'alogo ma maua. ART galue i lalo i le 20 Hz. E mafai ona fa'alautele le tali a le Fofoga Fetalai/Subwoofer i le infra bass e ala i le kilikiina o le pusa (C) ma fetu'una'i le laina i le 20 Hz. O le a alu ifo le faiga ile 10Hz.
· Filifilia o se Vaega e fa'agaoioia ai filiga, e pei o togitogi fa'aalia i le (D) ma se numera maualuga e mafai ona fa'alagolago i le iunite ma le fa'atulagaina o le failauga. Faatasi ai ma lenei tapulaa, e le mafai e Vaega uma ona avea ma Lagolago. Atonu e mana'omia nisi faamasinoga.

F
I
D
J
15. Pi'o Fa'atatau
I le Dirac Live® ART, e pei lava o isi Dirac Live® modes, o le lanu ma le paleni o le leo o loʻo faʻatulagaina e ala i se faʻaoga taulaʻi. I le faiga ART e fa'atulaga le pi'o fa'atatau i le vaega a le Fofoga Fetalai e fa'atatau i le fa'ailoga fa'aoga:
· E mafai ona e fetuunai le faʻamalama faʻasaʻo e ala i le faʻanofoina o le pupuni (E) mo laina maualuga. O laina maualalo e fa'amatalaina i le fa'aopoopoga lautele e mafai e vaega lagolago uma ona ofoina atu (20 Hz iinei).
· O le fa'aoga fa'atatau curve o lo'o fa'aalia ai le lanu mo le fa'alavelave lavelave o le failauga Autu maualuga i luga atu o le 150 Hz ma le fa'afefiloi o le failauga Autu (i lona tulaga galue), le subwoofers ma failauga Lagolago uma i totonu o latou tulaga gafatia i lalo ole 150 Hz.
· E fa'aletonu le pi'o fa'atatau ile fa'asa'oga mafolafola e mafai ona fetu'una'i. Suia (F), o le a mafai ona faʻaogaina le faʻaogaina o le taʻavale faʻatasi ma le (G) fetuunaiga mo ala maualalo ma maualuga poʻo le faʻamalamalamaina o mea e mafai ona fetuunai. E mafai ona e fa'aopoopo fa'ailoga e ala i le kiliki-sa'o i luga o le pupuni fa'amoemoe ma filifili "Fa'aopoopo le fa'atonuga ile". E mafai fo'i ona e la'uina mai le StormAudio fa'atonuga fa'atatau i totonu o la matou Nofoaga Autu.
· O le tosoina o le pi'o i luga i luga a'e o le 0dB tulaga i luga o le Y-axis e fa'ateleina ai laina ua a'afia. E tutusa, o le tosoina o le pi'o i lalo i lalo ole 0dB tulaga e fa'aitiitia ai.
E mafai ona fa'asaoina pe uta le pi'o fa'atatau ile lisi (H). O le fa'ata'ita'iga lelei o le fa'asologa o le pi'o e sili atu i le lautele o lenei pepa, ae o lo'o i ai ni vaega taua e manatua.
· Aua le taumafai e fa'aoso le bass o se sipika
33

i lalo ifo o lona tapulaa maualalo ona o lenei mea e na'o le maualuga o le faʻalavelave ma ono faʻaleagaina · O failauga maualuga e masani ona manuia mai le faʻatapulaʻaina o le faʻamalama faʻasaʻo i laina maualalo. · O pi'opi'o lelei e masani lava ona i ai sina fa'alalo teisi. O le sipika e mafai ona fa'amafola amptali litude i luga o le axis, ae seasea faʻamafola ese le axis.
E eseese mea e mafai viewo avanoa avanoa (I). Fa'asaoina le Pi'o Fa'atatau ile Menu (H) mo le fa'aoga i se isi alalaupapa po'o se isi fa'aoga i le lumana'i. Toe fai mo vaega failauga uma ona oomi lea o le Calculate (J) ina ia mafai ona fa'atatau le filiga ART.
Manatua o le fa'atatauga e mafai ona o'o atu ile 15mn.
16. Fa'asa'o le tali
A mae'a le fa'atatauga o filiga a le ART, filifili le pusa siaki "Fa'asa'o" i le fa'asologa o filifiliga (A) e fa'aalia ai le tali o le tele o fa'aoga mo le auala filifilia. O le pi'o fa'asa'o e tatau ona ogatusa ma le pi'o fa'atatau, e pei ona fa'aalia i lalo.
A
B
Afai e fa'amalieina le fa'ai'uga, oomi le "Process to filter export" (B).
17. Fa'atau atu i fafo filiga ile ISP
I lenei laasaga mulimuli, o filiga na faia i laasaga muamua e auina atu i fafo i le ISP ma tuʻufaʻatasia i le pro foufile filifilia “5. Filifili Base Profile” i le itulau e 30.
CB
A
D

Filifili le "gaogao" slot 1 (A), tuʻu se igoa ma se faʻamatalaga i lau Dirac pro foufile (B). Fa'asaoina lau poloketi mo le fa'aoga i le lumana'i (C) a'o le'i filifilia le fa'amama Fa'aola (D) ma toe fo'i i le ISP Web UI.
18. Toe fo'i ile ISP web UI
Ua toe faʻafouina se popup e faʻamaonia ai e te manaʻo e tuʻufaʻatasia le Dirac Live
BA
faasa'oga ma le faavae profile. O le Igoa ma le Fa'amatalaga Fuafuaga e mafai ona suia i le fa'aogaina o mataitusi latina Latina-1. Matou te fautuaina foi e filifili le vaega faʻalogo saʻo na e faʻaaogaina e fai ai fua Dirac Live® (A). Kiliki sefe (B) e fa'aauau. Mo fa'asa'oga i se sone, e le'o avanoa. Na'o le kiliki sefe.
Manatua o taimi uma e te alu ai i le Dirac Live® process, e suia le mamanu muamua o le faamama. O taimi uma e faʻatautaia ai le faʻavasegaina, o se pro foufile ua faia ma le Dirac Live faasa'oga fou.
19. Toe foi i le Itulau a le Fofoga Fetalai
O lea ua e toe foʻi i le itulau e mafai ona faʻasaʻo ai failauga taʻitasi, o le ae matauina le Dirac reference profile ua e filifilia i le laasaga muamua. O koluma fou na faia e faʻaalia ai le Dirac Delay ma le Dirac Level. E leai se suiga e mafai ona faia i lenei reference profile. Afai e te manaʻo e fai suiga, faʻalua le profile, fai suiga mana'omia i le kopi, fa'asao suiga i le profile ma le fale faafiafia. Va'ai "Profiles” i le itulau e 20.

ISP Immersive Sound Processor

Fa'atonu
Fa'atonu e tu'uina atu i le tagata fa'apipi'i se auala e fa'aputu fa'atasi ai fa'atulagaga fa'apitoa i se vaaiga e faigofie ona manatua e le tagata fa'au'uga mai se fa'aoga mamao. I le fa'aogaina o fa'asologa, e mafai ai e le tagata fa'apipi'i ona fa'aogaina le ISP - o se fa'atonuga sili ona lavelave ma gafatia fa'afiafia - e matua faigofie ma fiafia e fa'atino.
O seti ta'itasi e aofia ai fa'atulagaga nei:
1. Gaoioiga
A o le Y, o le seti e faʻaalia i luga o le lisi o faʻasologa filifilia i luga o le mamao mamao. A N, o le fa'amatalaga fa'amuamua o lo'o taofia, ae le avanoa e filifili mai le fa'atonu mamao.
2. Fa'atonu Igoa
Faaigoa le seti e tusa ai ma le tulaga o le faaaogaina. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e potopoto le aiga atoa e matamata ata tifaga, Movie Night. Ole maualuga ole mataitusi e 12 mai le laulau Latina-1, e le fa'atagaina ni mataitusi fa'apitoa.
3. Faletifaga
O le seti e tatau ona aofia ai po o fea le faletifaga e ta'alo. O le lisi e aofia ai fale tifaga, Child Theatres, ma SphereAudio. E le aofia ai sone.
4. Profile
E mafai e fale mata'aga ta'itasi ona iai le tele o profiles e filifili mai ai. Filifili le profile lea o le a utaina e ala i le faaletonu pe a filifilia le seti.
5. Potu Dirac / Dirac Curve
Afai e fa'avasegaina le fale mata'aga i le Dirac Live®, o le vaega fa'alogo ma fa'amatalaga pupuni na e ulufale i ai i le "18. Toe fo'i ile ISP web UI" i le itulau 34 o le a faʻaalia.

8 9 10

6. Sone leo
E mafai ona e filifili e ala i le leo i le 0 pe sili atu foi sone. Pe a siaki sone, e mafai ona maua ma fa'atonutonu mai le fa'atonu mamao pe a filifilia lenei fa'asologa.
7. Fa'aoso
Pe a seti fa'aoso i le "Suiga Ta'avale: I luga o le Fa'atonu" e pei ona fa'amatalaina i le "Triggers" i le itulau 39, e mafai ona tu'uina atu i fa'asologa iinei.
8. Upmix
E ui lava e mafai ona maua le amio faʻafefiloi mai le mamao mamao i taimi uma, e mafai ona e setiina le faʻaogaina o le upmix mo le seti iinei.
9. Maualalo Latency
I nisi tulaga fa'aoga, atonu e mana'omia le fa'aitiitia o le fa'alogo leo i lona pito maualalo, e pei o le Karaoke po'o sauniga musika ola. I lea tulaga, e mafai ona filifili le Low Latency mode e fesoasoani e faʻaititia le latency i lalo ole 15ms. O le pito i lalo i lenei faʻaititia o le latency o le faʻagataina o se vaega o le post processing pei ole Dirac filtering. Afai na fa'avasegaina le Fale Mata'aga e fa'aaoga ai le Dirac, e ono fautuaina e fai se fa'alogo leo avanoa foufile ma fetuutuuna'i le puleaina o bass ma atonu o nisi tusi PEQs e fa'afetaui ai le fa'atinoga o le sonical fa'amoemoeina ma fa'atupuina le Fa'atonu fa'atatau.
Fa'aaliga: na'o RCA analog inputs po'o HDMI (fa'amalosi i le LPCM numera e ala i le EDID) e mafai ona fa'aoga i le Low Latency mode. O le filifilia o se puna e iai le Coaxial/Optical audio input o le a faʻamalo ai le Low Latency mode ona e le mafai ona tatou iloa pe o le LPCM poʻo le RAW stream. E le gata i lea, e leai se decoding po'o le fa'afefiloi e mafai.
10. Aveese / Fausia
Ave'ese so'o se fa'asologa e le'i fa'aaogaina e ala i le kiliki i le Delete i le laina sa'o. Fausia se seti fou i le kilikiina o le Create.
35

Fa'atonu
O le ISP o lo'o aofia ai le tele o fa'atonuga atamai fa'atonu o lo'o fa'atulaga i lenei lisi e pulea ai amioga a le iunite. Ia mautinoa o loʻo faʻatulagaina nei mea e manaʻomia mo le faʻaogaina faigofie o le ISP ma soʻo se masini faʻapipiʻi. E na'o i latou o lo'o i ai le avanoa i le tulaga o le Installer po'o le Tagata Fa'apitoa pe a tofia e le Fa'atonu.
HDMI
E lua HDMI Output ports i so'o se ISP.
· HDMI Out 1 uafu o lo'o feso'ota'i i le ala fa'alogo leo
· HDMI Out 2 port e mafai ona mulimulitaia le HDMI Out 1 anotusi, fa'afeso'ota'i i se Audio Video Zone fa'amatalaina i le ISP pe fa'aaoga e tu'uina atu ai se puna HDMI e le'i fa'aogaina i se TV po'o se masini.
O fetuutuuna'iga i lalo o lo'o avanoa e fetu'una'i ai nei ports e lua ina ia fetaui ma ou mana'oga masini vitiō.
Vaega 1:
· ARC Mode: e mafai ona maua le leo mai se TV e fesoʻotaʻi i le HDMI Out 1 e ala i le HDMI cable. Filifili po'o le fea faiga e te mana'o e fa'ataga ai lau seti TV e tu'uina atu e ala ile feso'ota'iga ile va ole ARC na'o (Audio Return Channel) po'o le ARC/eARC (fa'aleleia le ARC). eARC fa'atagaina le fa'asalalauga leo HiBitRate, fa'auluina le Dolby Atmos ma le DTS:X stream.

· I luga o le Faʻaaliga Faʻaaliga (OSD): e mafai ona faʻatagaina le faʻaaliga I luga ole mata o le ISP e faʻaalia ai faʻamatalaga tulaga i lau faʻatasi ma tulaga e lua e fetaui ma le auala sili 16: 9 poʻo le 21: 9 screen ratio.
· HDMI fa'alogo leo: e mafai ona tu'uina atu alaleo e lua fa'afefiloi fa'afefiloi o le fa'alogo leo o le Falemata'aga Autu ile lau (s) feso'ota'i ma le (s) galuega faatino a le ISP.
Fuafuaga 2 – Fa'asologa o Matrix:

· Fa'ata Fa'ata: I lenei faiga, o le lua HDMI galuega fa'atino o le a maua ai le ata vitio tutusa e sau mai le filifiliga autu o fale tifaga.
· Sone2 AV Mode: I lenei faiga, o le HDMI Out 2 e mafai ona feso'ota'i i se Audio Video Zone e fa'amatalaina e pei ona fa'amatalaina i le vaega "Sone" i le itulau e 20. O le vitio o lo'o ta'alo ile HDMI Out 2 e fa'alagolago ile Sone2 fa'apogai ua filifilia ma le fa'aoga "Fa'aaoga le Sone2 puna" ua filifilia i le Fa'atonu Mamao.
· Pass Through Mode: I lenei faiga, o le HDMI Out 2 o le a iai lana lava puna filifilia tutoʻatasi i totonu o faʻamatalaga HDMI faʻamalamalamaina. Pe a filifilia, o le puna HDMI e faʻafeiloaʻi saʻo i le HDMI OUT 2 e leʻi faʻaogaina, faʻatagaina mo le faʻavasegaina ma le gaioiga e faia i luga o le TV fesoʻotaʻi poʻo le processor.
Fuafuaga 2 – Isi tulaga:

· ·
· ·
CEC:

Filifiliga Sone: A i ai i le Sone2 AV Mode, e tatau ona e fa'amalamalamaina po'o fea le Audio Video Zone e feso'ota'i i le HDMI Out 2 port ina ia fetaui lelei le ala leo ma le vitio.
ARC Mode: e mafai ona maua le leo mai se TV e fesoʻotaʻi i le HDMI Out 2 e ala i le HDMI cable. Filifili le ARC pe afai e te mana'o e fa'ataga mo se fa'amatalaga fa'apogai talafeagai e pei ona fa'amatalaina i le "Fa'atonu Fa'aofi" i le itulau 16.
I luga o le Fa'aaliga Mata (OSD): a'o le HDMI Out 1, filifili le OSD mana'omia ile HDMI Out 2.
HDMI Output leo: mo HDMI Out 1, filifili pe e te mana'o i le Zone2 leo e fafaga i le HDMI Out 2 uafu. Manatua e le mafai pe a i le Pass Through Mode.

· E mafai ona fa'agaoioia le galuega CEC. CEC e ofoina atu le tele o vaega. E lagolagoina e le ISP le One Touch Play ma le System Audio Control, fa'aopoopo i le ARC e feso'ota'i ma le CEC fa'atonuga e fa'aagaina pea.

ISP Immersive Sound Processor

IR Galuega Tofiga & Poloaiga
Fa'alautele mea e fai ma/po'o Fa'atonu e tu'u atu i le 6 mea fa'aoga ma le 5 fa'asologa e tu'ufa'atasia fa'amau i luga o se IR mamao. Manatua o le tele o 'ava'ava'ava'ava'a mamao e iai fo'i le malosi e fa'ata'amilo ai i mea uma e maua po'o fa'asologa e tusa lava pe sili atu nai lo le 6 po'o le 5 fa'asologa, e mafai lava ona maua e ala i le IR.

O lo'o ofoina atu e le ISP se masini mamao mamao pito i luma. I le tulaga o le faʻaogaina o le fata, e mafai foʻi ona faʻaoga le pito i tua IR jack 3.5mm faʻaoga e faʻafesoʻotaʻi i le mamao IR sensor. E mafai fo'i ona fai filifili daisy le mea e fa'aoga i le koka e fa'afeso'ota'i ai se IR blaster.
Mo le fa'aogaina sa'o o masini, fa'amolemole fa'amaonia ma le toto'a le pine o le so'o/transmitter i lalo.

Vaega PULE MANA

Igoa Poloaiga POWER ON POWER OFF FA'AALIGA FA'AALIGA I LUGA AGA VALE FA'AIGA TAUMAU I LALO IFO

Poloaiga System

TUPE MAUA

Tofi 1

Tofi 2

Tofi 3

Tofi 4

Tofi 5

Tofi 6

FA'ATU I TUA 16

FA'AMATALAGA SOSO 16

VOLUM VOL UP

VOL LALO 16

FILEMU

TOTONU

TOTONU 1

TOTONU 2

TOTONU 3

TOTONU 4

TOTONU 5

TOTONU +

TOTONU –

E FIAFIA ATUNUU

UPMIX

STEREO

DOLBY

SI'O

DTS NEURAL:X 16

AURO-MATIC 16

STORMXT

O le ISP IR code table ua fa'aopoopoina ile Harmony Logitech database. O lea e mafai ai ona faia Gaoioiga e aofia ai le ISP e avea ma masini toe gaosia leo. Siaki mo StormAudio ma ISP Elite, igoa ma igoa ole masini ile MyHarmony app. Va'ai MyHarmony web'upega tafaʻilagi mo nisi faʻamatalaga.

Aua ne'i fa'afeso'ota'i sa'o ile Harmony Hub e fa'aoga ai le uaea fa'a so'o i le uaea aua e ono afaina ai le ISP IR i totonu, fa'aaoga na'o le IR receiver/transmitter.

Pe a faʻaogaina le IR e pulea ai le ISP, matou te fautuaina le faʻagaoioia o le "Faʻauta vave faʻataʻitaʻiga" o loʻo faʻamatalaina i le itulau muamua e faʻamautinoa ai e leai se leiloa o tulafono a le ISP aʻo faʻamalosi le ISP, aemaise lava pe a faʻaaogaina Logitech Harmony ma le IR sequences e ono gaosia.

Seti Ulufale/Auina
Faatasi ai ma le Filifiliga 16ch AES / EBU Digital Input ma Digital 32ch I / O AoIP modules faʻapipiʻiina (faʻataʻitaʻiga Elite ma Evo), e manaʻomia ona faʻatulagaina le tele o taʻaloga, e pei ona faʻaalia i lalo.

Parameter

· AES In processed: Fa'amatala pe mafai le upmixing capability (<8ch input) po'o le pasia, fa'apea Fa'agaoioiga/Upmixed ma lau Preferred Upmix pe na'o le post-processed i luga ole 32ch faasologa. I le tulaga o Fa'agaoioiga fa'aagaoioia, o le alalaupapa fa'afanua e fa'amautu: L, R, C, LFE, Ls, Rs, Lb, Rb. I le tulaga o le ala ala, taga'i i le “16/32 alalaupapa fa'afanua fa'afuainumera fa'aoga” vaega i lalo. Manatua o Lb/Rb e tutusa ma Lrs/Rrs o fa'amatalaga DCI.
· AES67 Auala: Faatasi ai ma le Digital AoIP module, e manaʻomia le faʻaalia o le fesoʻotaʻiga Sampling Fuafuaga e fa'ataga ai se vaitafe e fa'amatala. Filifili i le va o le 48 kHz po'o le 96 kHz.
· AES67 Module hostname: O le igoa lea na tuʻuina atu i le module i le fale gaosimea. E mafai ona fetuutuunai i le AoIP module patino WebUI. Fa'afeso'ota'i le matou Knowledge Base ma fa'amaumauga tu'ufa'atasi a le AoIP module mo nisi fa'amatalaga.
· AES67 Module IP tuatusi: O le AoIP module e sau ona o le faaletonu ile DHCP. A fa'afeso'ota'i i le feso'ota'iga, e te maua i'inei le tuatusi IP na tu'uina fa'apitoa, e mana'omia mo oe e fa'ailoa le module ma fa'auiga vaitafe. Manatua o le kiliki i luga o le tuatusi IP o le a tatalaina ai le module AoIP WebUI i se isi itulau su'esu'e.
· 16/32 alalaupapa fa'afuainumera fa'aoga fa'afanua: O le fa'afanua o le alaleo i le va o le 'au'aunaga fa'alogo ma le fa'ata'ita'iga ua fa'amalamalamaina e le ISP atonu e le fetaui. O le filifilia o le EDIT o le a maua ai le avanoa i se fa'afanua matrix e mafai ai ona e toe fa'ailoga fa'ailoga e tusa ai.
· La'i mai fa'afanua fa'aoga: e mafai ona e siiina mai le fa'afanua o lo'o i totonu o se fa'afanua.
38

· Sone pa'u fa'afefiloi: fa'amalamalama pe fafaga fa'atasi mea fa'apipi'i fa'asoa se sone na'o leo po'o se sone vitiō. A/V, lipsync adjustment o lo'o avanoa ile sone mamao e pulea ai galuega, ma e mafai ona seti le fa'atuai lautele o lena sone e fa'aaoga ai le fa'atulagaga i lalo i lenei itulau.
· Va'aiga Pulea leo MAX: Seti le maualuga maualuga fa'atagaina. +6dB (tauaga), +3dB, 0dB.
· Volume Dim Level: Ina ia vave faʻaitiitia le Master volume (ae le faʻalogo), e mafai e se tagata faʻaoga ona kiliki Volume Dim. Seti le maualuga o le attenuation iinei. Ole tulaga masani ole -20dB
· Fa'atonu Volume Level: Ina ia mautinoa o le ISP e amata i taimi uma i se tulaga maualuga le maualuga o le Master, e mafai ona faʻamalamalamaina se tulaga le lelei o le leo lea e tatau ona faasino i ai le iunite i le eletise. E tatau ona e filifili "On" e mafai ai lenei vaega. A "Tape", o le leo o le a faʻapipiʻiina i le maualuga o le leo mulimuli. Manatua o le tulaga Default e taatele i Fale tifaga ma Sone uma o loʻo faʻamatalaina i totonu o le polokalama.
· IMAX Bass Pulega faamuamua: O le “IMAX
fa'aletonu" fa'asolo" e mulimuli i le IMAX® Cinema
Fautuaga ma le Bass Management ua fetuutuunai ma le 70 Hz crossover tumau i soʻo se failauga, e aunoa ma le toe faʻafeiloaʻi o bass i subwoofers o le a na o le toe gaosia o le faailo LFE. O le mea lea e na'o le fautuaina o lenei faiga pe afai e mafai e lau polokalama ona talia ia fetuunaiga. Afai na fa'aogaina le Dirac Live with Bass Control e fa'avasega ai le potu, o le a fa'aletonu le vaega o le Bass Control ma e na'o le fa'aogaina o failauga e fa'aauau pea ona fa'aoga. Afai o le Bass Management na faʻatulagaina ma le lima i le tulaga masani poʻo le Expert mode, o le a
fa'asili i nei tulaga i so'o se taimi IMAX®
o loo ta'alo anotusi. Afai e te manaʻo e teu le Dirac Live Bass Control correction poʻo lau oe Bass Management setup, faʻamolemole filifili "User profile” o lea e tumau pea le le suia o lau Bass Management.
Seti faiga
Ina ia pulea le ISP e faʻaaoga ai le iPad StormRemote App poʻo le Pulea Faiga e ala i le TCP/IP, e tatau ona faʻagaoioia le Network i taimi uma.

ISP Immersive Sound Processor

· Si'itia feso'ota'iga: Fa'aaga le Network Standby (On) e fa'ataga ai le pulea e ala i le IP pe a o'o i Standby. Manatua o le a sili atu le faʻaogaina o le tuʻu.
· Fa'aagava le ta'avale: o lenei faiga o le a matua fa'aitiitia ai le malosi i le taimi o le ISP i le fa'aalu o le tele o le fa'aogaina o le eletise.
Laupapa luma
Fa'atonuga e pulea ai le amio a le mata o le laulau pito i luma.
· Malamalama malosi: Malamalama o le lau pe a faʻaaogaina le lau.
· Malamalama Standby: Malamalama o le lau pe a le faʻaaogaina.
· Taimi Tumau: Umi o le taimi ua alu i le va o le fa'aogaina lelei o le lau ma le fa'aitiitia o le malamalama i le tulaga tu'u.
· Fa'ate'a i luga Suiga: A ON, suiga e faia e ala i le mamao (fa'aofi, voluma, ma isi) o le a fa'aalia mo sina taimi i se ituaiga tele ina ia faigofie ai ona faitau nei suiga mai le isi itu o le potu.
Fa'aoso
O le ISP e 4 tutoatasi DC voltagu fa'aoso lea e mafai ona fa'atulagaina e fa'afetaui le tulaga o le mana/tumau o mea faigaluega feso'ota'i e pei o masini, vaega fa'apogai, po'o amplifi

E mafai ona e teuina le igoa e le masani ai mo faʻaoso taʻitasi, pe toe faʻaigoaina i se mea e sili atu ona faʻamatalaina.
O fa'aoso ta'itasi e iai avanoa nei e maua:
· Suiga Tusia: Ki luga ina ia mafai ai se ki i luga o fesoʻotaʻiga mamao e mafai ai e se tagata faʻaoga ona kili ma le lima le faʻaoso.
· Suiga Ta'avale: "Enabled on Wake" e fa'agaoioia ai le fa'aoso pe a ola le ISP mai le fa'atali. O le a le otometi ona fa'amalo le fa'aoso pe a tu'u le ISP i luga o le standby. "Enabled on Input" e maua ai le fa'aoso i le Input Menu. A seti i le Y mo se fa'aoga, e fa'agaoioia le fa'aoso pe a filifilia lena mea mai se fa'aoga mamao. Tagai “9. Fa'aoso” i le itulau e 17. “Enabled on Preset” e fa'aavanoaina ai le fa'aoso i le lisi lisi. Pe a filifilia se seti e faʻailogaina ai se faʻailoga Y, e faʻagaoioia le faʻaoso. Manatua o le Auto Switching fa'aoso amioga o le a fa'asili ai so'o se amio Fa'asuiga Tusia.
· Fa'aletonu ile Moe: Filifili le Y pe afai e tatau ona tape le fa'aoso pe a tu'u le ISP i luga ole laiga.
· Active State: Filifili pe o le tulaga galue mo le faʻaoso o le 12V poʻo le 0V.
· Fa'atuai: Atonu e te mana'o e seti se tuai e o'o i le 8 sekone. E masani lava e faia lenei mea pe afai o loʻo e faʻaogaina faʻaoso e faʻagaoioia ai le tele ampfa'aola. Afai uma ampe ola fa'aola i le taimi lava e tasi, e mafai e le a'ave o le a'a ona toso le ta'avale. StormAudio ampe mafai ona saisai filifili daisy ia na o le tasi le taimi muamua amplifier ua malosi atoatoa faia mea nei ampfa'amataina le fa'atupuina o le fa'asologa o le fa'atonuga ma fa'ate'aina ai le mana'omia mo se fa'atuai (po'o le tele o fa'aoso) pe a fa'aaogaina StormAudio fa'aonaponei. amplifi
Leo/Vitio Fa'atuai Lautele ile AV Sone
Seti le fa'atuai o laugutu fa'alelalolagi mo fale fa'afiafia ta'itasi, A/V, ma sone Ulufale i'i. Ole maualuga ole tau ole 250ms.

I le tulaga o Telechannel Theatres e fesoʻotaʻi atu i le HDMI Out 1, e mafai ona faʻaogaina le Auto Lipsync feature o le a otometi lava ona fetuunai le tuai sili e aofia ai le faʻatuai o le faʻaaliga. E na'o le fa'aogaina o masini e fetaui.
39

Mata'ituina
O le mauaina o le itulau Mataituina e faʻamalosia e StormMonitoring, o le ae mauaina faʻamatalaga auiliili e uiga i le faʻaogaina o le ISP.
1. Fa'amatalaga Oloa
Fa'ata'ita'iga, numera fa'asologa, tuatusi IP ma fa'amatalaga fa'amatalaga firmware o lo'o lisiina.
2. Tulaga Autu
Fa'ailoga ma le fa'atonuga ile On/Standby, Mute, ma le system restart fa'apea fo'i le fa'ailoga fa'aletonu.
3. Vevela / Saosaoa ili
E lua faʻailoga e faʻaalia ai le vevela o loʻo i ai nei (laina uliuli) ma le saoasaoa o le ili i tua. O fa'ailoga lanu moli o lo'o fa'ailoa mai ai tulaga o lo'o iai mo le fa'atonuga o le faiga ma le vevela maualuga.
I view mea 4-6, kiliki le VUMeter button e faʻalautele ai le itulau.
4. Decoder
Va'ai faalemafaufau i le tulaga moni o alaleo leo maua e le decoder. Mo example, afai o loʻo maua 2 channel PCM, o le a e vaʻai i gaioiga i luga o le LF ma le RF.
5. Galuega Fa'atino
Va'ai faalemafaufau i le taimi moni o leo o alavai ta'itasi i le pito i tua. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o loʻo maua le leo 5.1 ma o le upmix o loʻo i ai nei o le Native, o le a e vaʻai i gaioiga i luga o laina LF, CF, RF, SUB, LS ma RS. Fa'aoga mo le fa'amaonia pe tatau ona i ai le leo i luga o se gaioiga.
40

6. HDMI/DOWNMIX
Va'ai fa'alogo leo i luga o le HDMI ma le XLR downmix outputs.
7. Taina
O le logging ose mea aoga e fesoasoani e iloa ai amioga uiga ese ma faʻafitauli faʻafitauli e mafua mai i le vevela. Kiliki le kalafi fa'amau e fa'aali ai se siata laina ole vevela po'o le saosaoa o le ili ile taimi. Fa'aoga filifiliga i le popup e filifili ai le taimi, fa'asolo pe fealua'i solo i le fanua po'o le auina atu i fafo o le ata.
8. Fa'amatalaga
Kiliki e fa'alautele ai se fa'amalama e fa'aalia ai fa'amatalaga au'ili'ili e uiga i leo ma le vitiō o lo'o sau i totonu o le tagata ta'alo e aofia ai le fa'atulagaina, fofo, avanoa lanu, puipuiga kopi ma isi mea. O faʻamatalaga taua e uiga i le faʻasalalauga vitio o loʻo faʻamatalaina foi. Fa'atusatusa nei fa'amatalaga i feso'ota'iga o masini feso'ota'i e su'esu'e ai mea sese i ata po'o leo. E le gata i lea, o loʻo faʻaalia ai le soifua maloloina o le tele o sapalai eletise i totonu o le iunite o loʻo faʻamalosia ai masini faʻapitoa. E mafai ona avea lenei mea ma meafaigaluega aoga e suʻesuʻe ai foliga o loʻo faʻaletonu.
9. Fa'atonuga o faitoto'a
E mafai ona faʻamalamalamaina lau lava faʻailoga mataʻutia mo le vevela o le iunite. Kiliki i luga o le Gear icon ma fetuutuunai nei tulaga. Ole tulaga masani ole 55°C ma le 60°C. A oʻo i le vevela, o le a faʻaalia feʻau i fesoʻotaʻiga eseese.

ISP Immersive Sound Processor

9 1
8c

7
5 6

Web UI Pulea mamao
Faʻaaogaina le fautuaga web browser i luga o lau komepiuta feaveai, e mafai e se tasi ona maua le pulea mamao. Pe a le saini i totonu o se tagata faʻapitoa poʻo se faʻapipiʻi, e mafai foi ona maua le mamao, ae o le ulutala (i luga aʻe o le Puna Autu) e le o iloa. O le web UI fa'atonu mamao e sili ona fa'aoga i se komepiuta web su'esu'e. Mo telefoni po'o telefoni feavea'i e fautuaina e fa'aoga a matou talosaga fa'apitoa o lo'o fa'aogaina uma i luga o iOS ma le Android (silasila i le "StormRemote App" i le itulau 43).
1. filifiliga Filifili
So'o se mea fa'aoga e mafai i luga ole itulau fa'apipi'i mea e fa'ailoa mai i'inei fa'aigoaina e tusa ai ma lau seti. Va'ai i le “Faiga Fa'aofi” i le itulau e 16. O le a fa'amamafaina i le lanu efuefu le mea o lo'o filifilia nei. Tap so'o se fa'aoga e filifili ai.
2. Malosi
Fa'asolo le tulaga tu'u ma ON e ala i le oomiina o le faamau lea.
3. Volume Autu
Fetuuna'i le leo i le fale mataaga ua filifilia nei e ala i le oomiina o faamau +/-. O le tasi lomitusi o se fa'aopoopoga 1dB.
4. Gūgū / Mumu / LFE Mumu
O lenei vaega o lo'o iai avanoa faigofie e filifili ai vaega.
· Gūgū: Titi le leo i le fale tifaga ua filifilia nei.
· Vol Dim: Fa'ato'a fa'aitiitia le voluma i le aofa'i o lo'o fa'ailoa mai i “Parameters” i le itulau e 38.

· LFE Dim: I nisi tulaga, o ata tifaga e fa'ailogaina i le Dolby atonu e iai ni fa'alalo e foliga mai e leo tele. Fa'aaoga le LFE Dim e fa'aitiitia ai le ala LFE e -10dB.
5. Fa'atonu & Fa'alogo leo Filifiliga
· Fa'atonu: Fa'aoga le lisi fa'apalapala Fa'atonu e filifili ai le seti mana'omia. Manatua o le Fa'atonu e aofia ai le fa'agaoioia o se fale mata'aga fa'apitoa, o lea afai o lau ISP e aofia ai le tele o fale tifaga, e tatau ona i ai sau fa'asologa e avanoa mo ta'itasi. Va'ai “Presets” i le itulau e 35.
· Audio Stream: Fa'ailoa mai fa'amatalaga moni e uiga i leo o'o mai o le puna filifilia.
· Upmix Manaomia:
· E toe taina e le atunuu le leo i le faatulagaga ua pu'eina ma/po'o le numera o alalaupapa e tusa ai ma mea e maua mai ai.
· Stereo Downmix o le a fa'afefiloi mea fa'ata'amilomilo i le 2 ala ta'alo i luma agavale ma taumatau (ma lalo pe a fa'apipi'i sipika o le Laiti po'o Large ma Laiti) na'o sipika.
· Dolby Surround, DTS Neural:X ma Auro-Matic o le a faʻamalosia soʻo se talatuu faʻataʻamilomilo leo i se tasi o nei 3 formats. O le a fa'afofoga fa'aleo leo fa'atosina ma o lenei filifiliga o le a fa'aefuefu.
· STORMXT: Faʻalagolago i le codec e taʻalo, o nisi failauga e mafai ona le leoa. E ala i le fa'agaoioia o StormXT, o ala lata ane e su'esu'eina e tu'uese'ese ai le si'osi'omaga mai le leo sa'o. O lenei leo faʻalogo e toe faʻafeiloaʻi i le leo leo, e ofoina atu se sologa lelei mai failauga i failauga, e aunoa ma le faʻaleagaina o le faʻafanua
· DRC: Fa'atonu le tele o laina mo Dolby ma DTS vaitafe. O le a fa'aitiitia le tele o maualuga leo i luga o le lipine e ala i le oomiina o leo sili ona leotele. O le a fa'aogaina e le ta'avale le DRC pe a fa'atonu i le lipine fa'alogo.
41

· IMAX Mode: O le ISP o le IMAX® Enhanced faʻamaonia ma e mafai ona tuʻuina atu IMAX® Enhanced mea sili ona lelei. Ina ia mafai IMAX® Enhanced, filifili "Auto". Soo se taimi e fa'ailogaina ai se mea i totonu IMAX®
Fa'aleleia atili, ole a otometi lava ona fa'asolo lelei e le decoder le vaitafe ma fa'atonuga uma e mana'omia. O le tapeina o le "OFF" o le a le amanaiaina i taimi uma
IMAX® Fa'aleleia mea fa'apitoa.
· DTS Dialog Normal: Faatasi ai ma ni lipine DTS, o se tulaga masani o talanoaga atonu na faʻamalamalamaina ina ia mafai ai ona faʻaogaina lelei alavai. Filifili le "On" e otometi ona faʻaoga lenei pe a maua. A "Off" o le a fa'aaloa le vaega lea.
· Fa'asalalau Nofoaga Autu: A filifilia le upmix sili ona fiafia i le Dolby Surround, e mafai ona e filifili e fa'agaoioia le galuega Fa'asalalau Center. Pe a "Off", talanoaga e tele lava ina toe faia e le alalaupapa Center. A "On", talanoaga o le a toe faia foi e le L/R failauga. E masani lava, "On" e talafeagai mo Musika faʻafefiloi faʻafefiloi, ae o le "Off" e sili atu ona fetaui mo Ata tifaga poʻo le toe faʻafoʻi TV.
6. Fa'aoso
So'o se fa'aoso fa'apipi'i mo le Suiga Tusia (silasila i le “Triggers” i le itulau 39) o le a maua se fa'amau iinei. O le kilikiina o se tasi o nei ki o le a sui ai le faʻaoso ma o le mea lea o le masini fesoʻotaʻi.
7. Fetuunaiga le tumau leo
E ui lava atonu na e fa'avasegaina ma le toto'a le fale fa'afiafia i le fa'atulagaina o Speakers Autu, o nisi mea e ono fa'alogo lelei i nai suiga laiti. O fetuutuunaiga iinei e le tumau ma toe setiina i le 0 i suiga taitasi o le Faʻatonu.
· Fa'aleleia le Nofoaga Autu: Fetuuna'i le maualuga o le laina ogatotonu i le va o le -6 ma le +6dB i fa'aopoopoga 1dB.
· Si'osi'omaga Fa'aleleia: Fetuuna'i le maualuga o ala si'osi'o i le va o le -6 ma le +6dB i fa'aopoopoga 1dB.
· Fa'aleleia lalo: Fetuuna'i le maualuga o alavai subwoofer i le va o le -6 ma le +6dB i fa'aopoopoga 1dB.
· Bass: Pulea leo e fetuutuunai ai le maualuga o le bass i totonu o le fale tifaga atoa e faʻaaoga uma le subwoofer ma ala autu i le va o le -6 ma le +6dB i faʻaopoopoga 1dB.
· Treble: Pulea leo e fetuutuunai ai le maualuga o le treble i le fale tifaga atoa i le va o le -6 ma le +6dB i fa'aopoopoga 1dB.
· Malamalama: Fa'asaga le paleni o le fa'aaliga i le lanu pogisa (fa'atusa leaga) po'o le laupapa pupula (fa'ailoga lelei).
42

· Lipsync: Fa'atonu le tumau le fa'atuai o laugutu e fa'aoga ai nisi o puna'oa. Manatua o le mea lea e toe setiina i taimi uma e filifilia ai se mea fou, o lea afai e te iloa e te setiina e le aunoa lenei mea i le ata lava e tasi, fetuunai le tuai i le puna ("8. AV Delay" i le itulau e 17) poʻo le ata atoa ( “Leo/Vitio Fa'atuai Lautele i le AV Sone” i le itulau 39).
8. Pulea Sone2
I totonu o le faatulagaga mo seti taitasi, e mafai ona e filifilia sone fesoasoani e mafai ona mafai. Afai e mafai sone mo le seti ua filifilia nei, e mafai ona e filifilia i latou mai le lisi pa'ū ma fetuutuuna'i ta'ito'atasi le leo, bass, treble, EQ (sei vagana ai Downmix sone), gūgū mo sone ta'itasi A/V ma Headphone, e aofia ai fo'i se lipsync lē tumau. fetuutuunaiga.
E mafai ona filifilia se fa'aoga lona lua mo sone leo fesoasoani a le Zone2 (8c), e ese mai i totonu o le Fale Mata'aga Autu. Mo Sone ta'itasi e mafai ona filifili ai le puna Lua Sone2 po'o le puna o lo'o ta'alo nei i le Fale Mata'aga (8b).
9. HDMI Pass Through
A uma ona seti le ala HDMI Matrix i Pass Through (silasila i le “HDMI” i le itulau 36), o le a mafai ona iloa atu se tagata filifilia puna fou i le itulau mamao. O puna'oa uma ua fa'amatalaina ile ala HDMI o le a avanoa mo le filifiliga ma fa'ata'ita'iina ile pito lona lua ole fa'aoga HDMI.
Pulea Mamao Tutoatasi
O lo'o fa'agaoioi lelei le vaega fa'atonutonu IR i totonu o le mamao e 23 futu (7 mita) ma se tulimanu o le 30° mai le masini. O le fa'aogaina o le fa'atonuga e latalata i moli fe'ula'i e mafai ona fa'apu'upu'u ai le laina lea, fa'apea fo'i ma so'o se pefu po'o palapala e fa'aputu i luma o le masini mamao po'o le vaega mamao o le masini. E le gata i lea, aloese mai le poloka o le laina o le va'aiga i le va o le processor ma le mamao.
Fa'apipi'i maa AAA e lua o lo'o tu'uina atu i le mamao e pei ona fa'aalia. Ia mautinoa e mulimuli i faailoilo (+) ma le () polarity o loʻo i luga o le vaega o le maa.

AGA Malosiaga
Fa'atonu le fa'aaliga fa'aaliga pito i luma Ki ta'avale a le pito i luma FA'UTE leo o le fale mata'aga po'o le sone ua filifilia Pulea le leo o le fale mata'aga po'o le sone ua filifilia.
Filifili mea e tu'u iai le fale mata'aga po'o le sone ua filifilia

ISP Immersive Sound Processor

Malosi OFF Fa'aali le fa'amatalaga o le vaitafe Toe fo'i i le lisi muamua Filifili le Fa'atonu Fa'alogo
Filifili le auala Upmix e sili ona fiafia i ai o le fale tifaga filifilia

O le tagofiaina sa'o o le oloa ma ma'a e lafoa'i e fesoasoani e fa'asaoina alagaoa ma puipuia ai a'afiaga leaga i le si'osi'omaga po'o le soifua maloloina o tagata.
O ma'a o lo'o i ai ma au mea faigaluega atonu o le alkaline po'o le carbon zinc/manganese. O ituaiga uma e tatau ona lafoai e tusa ai ma faatonuga o loʻo i luga.
Ina ia aveese maa mai lau masini mamao, fesuia'i le faiga o lo'o faamatalaina i le itulau muamua mo le fa'aofiina o maa.
StormRemote App
Apple iPad ma tagata Android e mafai ona sii maia le StormRemote app mai Faleoloa ma pulea a latou ISP pei o le web UI pulea mamao.

Laupapa

Telefoni

Lafoaiina o Ma'a Fa'aaogaina

O fa'ailoga nei o lo'o fa'aalia i luga o le oloa, afifiina po'o totonu o le tusi lesona po'o se pepa fa'amatalaga tu'ueseese o lona uiga o le oloa lava ia, fa'apea ma ma'a o lo'o aofia ai pe fausia i totonu o le oloa, e le tatau ona tia'i fa'atasi ma otaota masani a le fale. Ave i latou i nofoaga talafeagai e aoina ai, lea e fai ai togafitiga talafeagai, toe faʻaaogaina ma toe faʻaleleia, e tusa ai ma tulafono a le atunuʻu poʻo le lotoifale, poʻo le European Directives 2002/96/EC ma le 2006/66/ EC.
43

Fautuaga Uea 1. XLR pine i fafo
Ina ia faʻafesoʻotaʻi le ISP i se amplifier, e tatau ona e fa'aogaina uaea XLR tane i fafine. Ole feso'ota'iga ile ISP ole Male XLR. Matou te fautuaina e oʻo atu i le 3m uaea.
2. XLR i RCA uaea le paleni
I nisi tulaga, atonu e mana'omia le fa'afeso'ota'i i ampLiers ma mea e le paleni. I ia tulaga, e tatau ona faia le uaea e pei ona faaalia.
3. AES/EBU RJ45 feso'ota'iga pine i fafo
Ole Multichannel Digital Inputs and Outputs options e fa'aoga ai uaea RJ45 e ave ai fa'ailoga AES/EBU. O le pine o feso'ota'iga RJ45 i luga o le ISP o lo'o fa'amatala fa'atasi ma feso'ota'iga uaea XLR talafeagai.
4. Taulaga USB
E lua ports USB o lo'o avanoa mo le StormMonitoring microphone connection ma le USB upgrade pe a leai se feso'ota'iga e maua. O ports 2x e mafai ona faʻaogaina e tuʻuina atu ai le eletise 5V i le tapulaʻa o le 500mA maualuga le aofaʻi o le faʻaaogaina mo ports e lua.
44

Fa'atonuga Fa'apipi'i

ISP Immersive Sound Processor

Fa'amatalaga - ISP ELITE

Leo
Fa'alogo leo
Faʻalogo leo
Fa'asoloina o Galuega Fa'atino Fa'a'au'au Fa'alogo
Bass Pulega
Fa'ata'ita'iga XO fa'atauva'a fa'atasi ile Fa'avasegaina ole Alalaupapa

e oʻo atu i le 24ch (13.1.10), 192 kHz Dolby Atmos faʻatasi ma Fofoga Fetalai, DTS:X Pro,
IMAX® Fa'aleleia, Auro3D
Legacy codecs StormXT SphereAudio mo taligalu
16ch (AES/EBU) filifiliga 32ch (AoIP) filifili 4x RCA analog (7.1 po'o 2.0) 1x XLR analog (stereo) 3x Coaxial (SPDIF) 3x Optical (Toslink)
ROON Sauni
e oo atu i le 32ch, 48 kHz
16ch analog (XLR) faaletonu 24ch po'o le 32ch analog (XLR) filifili 32ch numera (AES/EBU po'o AoIP) filifili 1x Optical Toslink mo Zone2 (Downmix)
Tele subwoofers ta'ito'atasi Ta'itasi laina crossover Standard ma Tomai Fa'apitoa E o'o atu i le 6 Bass Sone
E oʻo atu i failauga 4-Way 6, 12, 18, 24, 36, 48 dB/Octave, Linkwitz-Riley ma Butterworth
e oʻo atu i le 20 band PEQ REW plugin
Dirac Live ma le Bass Control module

HDMI
Ulufale / Fa'aulufale Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga
Max Filifiliga
HDR Deep Color Lagolago CEC
46

7/2, matrix
7 ea. HDCP2.2 / HDMI2.0
2 ea. HDCP2.2 / HDMI2.0 ARC/eARC i luga o le HDMI Out1 I luga o le Mata Fa'aaliga UHD, 4K 60fps 4:4:4 8bpc 18 Gpbs ports uma HDR10, HLG & Dolby Vision 12bpc
Na'o le ARC e feso'ota'i

Pulea
Pulea Modules
IR DC Trigger Applications Network

Crestron ma Crestron Fale Pulea4 RTI Savant ELAN
Su'esu'e vaega pito i luma La'au I/O tua, ta'i 3.5mm le lima mamao
x4, Jack 3.5mm Polokalama e mafai ona tu'uina atu i mea fa'aoga, fa'asologa, luga/tumau po'o le fa'agaioiga tusi.
WebUI: Seti & fa'atonu mamao iOS App: fa'atonu mamao Android App : fa'atonu mamao
100 Mbps Ethernet

Paoa sapalai
Ituaiga Ituaiga

Universal 100 i le 240V, faailo AC

Mamafa ma Fua

(mea fa'atupe)

L x W x H (cm / inisi) 49,00 x 47,90 x 19,10

fa'amau taliga

19.29 x 18.86 x 7.52

mamafa

13,10 KG | 28.80 LBS

Filifiliga

UMIK-1 Microphone 16 i le 24ch XLR Output

USB microphone. Fa'ataga mo le Mata'ituina, Fa'avasegaina ma le RTA galuega.
Fa'aopoopo 8 alalaupapa XLR fa'atinoga (24ch aofa'i)

24 i le 32ch XLR Output Extra 8 channel XLR output module (32ch total)

16 i le 32ch XLR Output Extra 16 channel XLR output module (32ch total)

32ch Digital AES Output 32 alalaupapa AES/EBU vaega fa'atino (4x RJ45)

32ch Digital AoIP Input/Goutput

32 alalaupapa AES67 I/O module (2x RJ45)

16ch Digital AES Ulufale

16 alalaupapa AES/EBU fa'aoga module (2x RJ45) DCI fetaui

ISP Immersive Sound Processor

Fa'amatalaga - ISP EVO

Leo

Fa'alogo leo
Faʻalogo leo
Fa'asalalauina o Galuega Fa'auma Fa'a'au'au

e oo atu i le 24ch (13.1.10)1, 192 kHz
Dolby Atmos ma failauga ua mafai, DTS:X Pro, IMAX Enhanced2, Auro3D All Legacy codecs StormXT2
16ch numera (AES/EBU) filifili1 e o'o ile 32ch numera (AoIP)1 4x RCA analog (7.1 po'o 2.0) 1x XLR analog (stereo) 3x Coaxial (SPDIF) 3x Optical (Toslink)
ROON Sauni
e oo atu i le 32ch1, 48 kHz

O galuega faatino leo

e oo atu i le 32ch numera (AES/EBU poʻo le AoIP)1
1x Optical Toslink mo Sone2
(Downmix)

Bass Pulega

Tele subwoofers
Ta'itasi alalaupapa crossover Standard ma Expert2

XO failauga auala tele

6, 12, 18, 24, 36, 48 dB/ Octave, Linkwitz-Riley, Bessel ma Butterworth

Fa'atutusa i le Alalaupapa e o'o atu i le 20 band PEQ REW plugin

Fa'avasegaina

Dirac Live ma le Bass Control2 ma Active Room Treatment2 3
modules

1: fa'alagolago ile ISP EVO fa'ata'ita'iga 2: fa'ailoga fa'apitoa, fa'afeso'ota'i lau fa'atau

3: faʻaleleia le firmware ile Q2 2023

HDMI

Ulufale / Fa'amatalaga

7/2, matrix

Faʻaopoopoina Faamatalaga

7 ea. HDCP2.2 / HDMI2.0

Galuega Faatino specs

2 ea. HDCP2.2 / HDMI2.0 ARC/eARC i luga o le HDMI Out1 I luga ole Fa'aaliga Mata

Max Filifiliga

UHD, 4K 60fps 4:4:4 8bpc 18 Gpbs ports uma

HDR

HDR10, HLG & Dolby Vision

Lagolago Lanu loloto

12bpc

CEC

Na'o le ARC e feso'ota'i

2: mea e filifili ai, fa'afeso'ota'i lau fa'atau

Pulea
Pulea Modules
Talosaga Fa'aoso IR DC
Fesootaiga

Paoa sapalai
Ituaiga Ituaiga

Universal 100 i le 240V, faailo AC

Mamafa ma Fua
(mea fa'atupe)

L x W x H (cm / inisi) fa'atasi taliga fa'amau

42 x 47.90 x 15.50 16.53 x 18.86 x 5.91
8.3 KG | 17.6 LBS

Filifiliga
UMIK-1 Microphone
16ch Digital AES Ulufale

USB microphone. Fa'ataga mo le Mata'ituina, Fa'avasegaina ma le RTA galuega.
16 alalaupapa AES/EBU fa'aoga module (2x RJ45) DCI fetaui

Fa'amatalaga - ISP CORE 16

Leo

Fa'alogo leo

16ch (9.1.6/11.1.4), 192 kHz

Dolby Atmos, DTS:X Pro,

IMAX Fa'aleleia, Auro-3D

Legacy codec uma

Faʻalogo leo

StormXT* 4x RCA analog (7.1 po'o le 2.0)

3x Coaxial SPDIF

Fa'asalalau

3x Optical Toslink ROON Sauni

Fa'asologa o Galuega Fa'auma 16ch, 48 kHz

O galuega faatino leo

16ch analog (XLR)

Bass Pulega

1x Optical Toslink mo Sone2 (Downmix)
Tele subwoofers

I le alalaupapa kolosi

Feso'ota'iga XO fa'atauva'a fa'atasi ile Alavai

Fa'ata'atia ma Fa'apitoa
Fa'ase'e fe'avea'i fa'ase'e* 6, 12, 18, 24, 36, 48 dB/ Octave, Linkwitz-Riley ma Butterworth e o'o atu ile 20 band PEQ

Fa'avasegaina

REW plugin Dirac Ola ma

Bass Pulea module
* mea e filifili ai, fa'afeso'ota'i lau fa'atau

HDMI

Ulufale / Fa'aulufale Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga
Max Filifiliga
HDR Deep Color Lagolago CEC

7 / 2, matrix 7 ea. HDCP2.2 / HDMI2.0
2 ea. HDCP2.2 / HDMI2.0 ARC/eARC i le HDMI Out1 I luga o le Mata Fa'aali UHD, 4K 60fps 4:4:4 8bpc 18 Gpbs ports uma HDR10, HLG & Dolby Vision 12bpc ARC feso'ota'i na'o

* mea e filifili ai, fa'afeso'ota'i lau fa'atau

Paoa sapalai
Ituaiga Ituaiga

Universal 100 i le 240V, faailo AC

Pulea

Pulea Modules Maua Crestron & Crestron Fale

Pulea4

RTI

Savant

ELAN

Fa'ailoga pito i luma

DC Fa'aoso

I/O pito i tua, so'o 3.5mm x4, so'o 3.5mm, 12V DC

Talosaga

Polokalama e mafai ona tu'uina atu i mea fa'aoga, fa'asologa, i luga/tumau po'o le fa'agaioiga tusi
WebUI: Seti & fa'atonu mamao

iOS App: pulea mamao

Fesootaiga

Android App : pulea mamao
100 Mbps Ethernet

Filifiliga
UMIK-1 Microphone

USB microphone.
Fa'ataga mo le Mata'ituina, Fa'avasegaina ma le RTA galuega.

Mamafa ma Fua
(mea fa'atupe)

L x W x H (cm / inisi) ma fata taliga fa'apipi'i
mamafa

42 x 47.90 x 15.50 16.53 x 18.86 x 5.91 8.3 KG | 17.6 LBS

ISP Immersive Sound Processor
Fa'afetai
DTS® o se fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a le DTS, Inc.
O le Dolby® o se fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a le Dolby Laboratories.
Auro-3D® ose fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a Auro Technologies.
O isi fa'ailoga tau fefa'ataua'iga uma o meatotino a latou tagata e ona.
Gaosi i lalo ole laisene mai le Dolby Laboratories. O le Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio ma le faailoga faalua-D o faʻailoga faʻatau a Dolby Laboratories.
Gaosi i lalo ole laisene mai IMAX Corporation. IMAX® ose fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a le IMAX Corporation i le Iunaite Setete ma/po'o isi atunu'u. Mo pateni DTS, va'ai http://patents.dts.com. Gaosi i lalo ole laisene mai le DTS Licensing Limited. DTS, le Fa'ailoga, DTS ma le Fa'ailoga fa'atasi o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga po'o fa'ailoga fa'ailoga a le DTS, Inc. i le Iunaite Setete ma/po'o isi atunu'u. © DTS, Inc. Ua Taofia Aia Tatau Uma.
Gaosi i lalo ole laisene mai Auro Technologies. StormAudio ua faʻamaonia e Auro Technologies e faʻatino ana tekinolosi ma oloa. Auro-3D® ma fa'ailoga fa'atatau o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a Auro Technologies. O mea uma o loʻo i totonu o lenei galuega e puipuia e le tulafono o le puletaofia ma e le mafai ona toe gaosia, tufatufaina, faʻasalalau, faʻaalia, lolomiina pe faʻasalalau e aunoa ma le faʻatagaga tusitusia muamua a le Auro Technologies NV poʻo le tulaga o mea faʻapitoa a le isi vaega, o lē e ona lena mea. E le mafai ona e suia pe aveese soʻo se faʻailoga, puletaofia poʻo isi faʻasilasilaga mai kopi o mea.
O faaupuga HDMI ma HDMI High-Definition Multimedia Interface, ma le logo HDMI o fa'ailoga fa'ailoga po'o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a HDMI Licensing LLC i le Iunaite Setete ma isi atunu'u.
49

Fa'aliliuga 2.0

StormAudio | Immersive Audio Technologies 8 rue de la Rabotière| 44800 Saint-Herblain | Falani
Tusi Lesona a le Pule ISP_ALL_4.5r0_rev2_A4

24-05-2022

Pepa / Punaoa

STORMAUDIO ISP CORE 16 Immersive Sound Processor [pdf] Tusi Lesona a le Pule
ISP CORE 16 Fa'asa'o Fa'asa'o, ISP CORE 16, Fa'ali'i Leo Fa'asa'o, Fa'ali'i leo, Fa'aola.

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

STORMAUDIO ISP CORE 16 Immersive Sound Processor

Fa'amatalaga o oloa

Tulafono Faatonutonu

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu

Tulafono Faatonutonu

Tu'utu'uga o le fa'amaonia

ISP Immersive Sound Processor

lautele

Fa'apipi'i

Faiga Fa'atonu

ISP Immersive Sound Processor

Pepa / Punaoa

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

Fa'aleaogaina le tali