STMicroelectronics STSW-WBC2STUDIO Software
Folasaga
- O le fa'amoemoe o lenei pepa o le tu'uina atu lea o se ta'iala fa'aoga atoatoa mo le polokalama STSW-WBC2STUDIO. E fa'amoemoe e tu'uina atu fa'atonuga manino ile fa'apipi'i, fa'atino, ma fa'aoga foliga o lo'o tu'uina mai e le polokalama.
- O lenei pepa o lo'o fa'amoemoeina mo i latou e fa'au'uina le STSW-WBC2STUDIO polokalama, o lo'o iai uma fa'atonuga o masini mana'omia. O le lautele o lenei pepa e gata i le STSW-WBC2STUDIO software.
Faapuupuuga, acronyms, ma faauigaga
Faapuupuuga, ma acronyms
Laulau 1. Lisi o fa'apuupuuga
| Faapuupuuga | Fa'amatalaga |
| UART | Universal Asynchronous Receiver-Transmitter |
| HW | Meafaigaluega |
| NVM | Fa'amanatuga e le-Volatile |
| PRx | Maua le Malosi |
| PTx | Fa'aliliuga Malosi |
| Rx | Talia/Taua. Se'i vagana ua ta'u sa'o mai, e fa'aoga fa'atasi ma le PRx |
| Tx | Transmitter/Transmit. Se'i vagana ua ta'u sa'o mai, e fa'aoga fa'atasi ma le PTx |
| UI | Fa'aoga Fa'aoga |
Uiga
Laulau 2. Lisi o fa'amatalaga
| Igoa | Fa'amatalaga |
| faiga fa'aoga | Se microcontroller po'o microprocessor e pulea le masini e fiafia i ai. E masani lava, o le faʻaogaina o le talosaga o le faʻaogaina autu o le faiga poʻo le subsystem lea e fesoʻotaʻi ai le masini |
|
tagata fa'atau |
O le tagata, poʻo tagata, o loʻo totogiina le oloa ma e masani lava (ae le o se mea) e filifili mea manaʻomia. I le tulaga o lenei faiga fautuaina, o le tagata faʻatau ma le faʻatau oloa e mafai ona avea ma sui o le faʻalapotopotoga tutusa |
| talimalo | O se faiga fa'apitoa e pulea ai le masini e fiafia i ai. I le tulaga o le talimalo o se microcontroller poʻo microprocessor, e taʻua o se polokalama faʻaoga |
| tagata fa'aoga | Le tagata, po'o tagata, o lo'o fa'agaoioia pe fegalegaleai sa'o ma le oloa |
Mana'oga fa'aoga
Laulau 3. Lisi o mana'oga fa'aoga
| Fa'amatalaga | Manaoga maualalo |
| Faiga fa'agaioiga | Microsoft® Windows® 10 |
| Processor | 1 Ghz processor |
| RAM | 4 GBytes pe sili atu (Laiti 8 GB e manaʻomia mo le faʻatinoga lelei, 16 GB fautuaina ile faʻaogaina o le debug) |
| Avanoa tisiki malo | 15 Mbytes pe sili atu |
Fa'apipi'i polokalame
STSW-WBC2STUDIO polokalama e le manaʻomia ni laasaga faʻapipiʻi faʻapitoa. Ina ia faʻatino le polokalama:
- Aveese mea o loʻo i totonu o le STSW-WBC2STUDIO Vx.xxzip ile C avetaʻavale
- Kiliki faalua ile STSW-WBC2STUDIO.exe e faʻalauiloa ai le polokalama I le tulaga o le faʻaaogaina o ST-LINK e fai ma alalaupapa USB-UART, faʻapipiʻi le avetaavale USB.
So'oga masini
A'o le'i amataina le polokalame, ia mautinoa o lo'o feso'ota'i le pusa o su'esu'ega fa'atatau ile PC e ala ile alalaupapa USB-UART ma fa'aola. Le Laulau 4. O le lisi o alalaupapa USB-UART lagolago o loʻo faʻaalia ai se lisi o alalaupapa ST-LINK o loʻo lagolagoina e le STSW-WBC2STUDIO software.
O le STSW-WBC2STUDIO e mafai ona fa'afeso'ota'i se tasi alalaupapa USB-UART i le taimi mo feso'ota'iga fa'asologa UART.
Le Siata 5. Lisi o pusa su'esu'e WLC lagolago o lo'o lisiina ai le pusa su'esu'e WBC2 o lo'o lagolagoina e le STSW‑WBC2STUDIO software.
Ata 1. feso'ota'iga STSW-WBC2STUDIO HW
Laulau 4. Lisi o alalaupapa USB-UART lagolago
| Numera vaega | Fa'amatalaga |
| STLINK-V3SET | Alalaupapa USB-UART |
| STLINK-V3MINI | Alalaupapa USB-UART |
| STLINK-V3MINIE | Alalaupapa USB-UART |
| Alalaupapa USB-UART | Alalaupapa USB-UART lautele |
Siata 5. Lisi o pusa su'esu'e WLC lagolago
| Numera vaega | PTx | Fa'amatalaga |
| STEVAL-WBC2TX70 | PTx | Talosaga lautele PTx e oʻo atu i le 70 W |
| STEVAL-WBC2TX50 | PTx | Talosaga lautele PTx e oʻo atu i le 50 W |
Fa'amatalaga Fa'amatalaga
O le STSW-WBC2STUDIO fa'aoga autu e aofia ai vaega autu e tolu: O le lisi pito i luga, o le Side Menu Bar, ma le Output Window.
O le Side Menu Bar e filifili le mea e maua i le Fa'amalama Fa'amatalaga, e mafai ona maua fa'amatalaga i le Vaega 5.2: Fa'amalama Fa'amatalaga. Mo fa'amatalaga e uiga i le lisi pito i luga va'ai i le Vaega 5.1: Vaega pito i luga.
Vaega o lisi pito i luga
O le vaega pito i luga o le Menu e faʻafeiloaʻi ai le faʻaoga e maua ai le seti o le polokalama, faʻatulagaga, ma faʻamatalaga e uiga i le polokalama.
Laulau 6. Fa'amatalaga elemene UI pito i luga
| UI elemene(s) | Fa'amatalaga |
| Fa'alautele | Fa'ataga tagata fa'aoga e fa'alautele ma fa'asolo i lalo le Side Menu bar. O lenei vaega e mafai ai e le tagata faʻaoga ona maua se tele view o le Fa'amalama o Galuega pe a mana'omia |
| Feso'ota'i | O le ki fa'aoga e mafai ai ona e fa'afeso'ota'i pe motusia le masini WBC2 |
| Fa'atonu | O le Fa'amau Fa'amau e tatala ai le Fa'amalama Fa'atonu, mo fa'amatalaga fa'asino ile Vaega 5.1.1: Fa'amalama Fa'atonu |
| E uiga i | Tatala le faamalama About, mo auiliiliga tagai i le Vaega 5.1.2: About Window |
Fa'amalama fa'atulagaina
Fuafuaga 7. Fa'atonu Fa'amalama UI elemene (s) Fa'amatalaga
| UI Element(s) | Fa'amatalaga |
|
Tx/Rx Seti |
Filifiliga e filifili ma le lima po'o le auto-filifili le com port mo WBC2 UART
Filifiliga e filifili WBC2 Param XML version |
|
Fa'atulagaina o Siata |
Fa'atonu uiga fa'atulagaina o siata
Lapo'a puipui [tele: 100, feololo: 50, la'ititi: 10] fa'amaumauga O fa'amaumauga tuai i fasi fanua e fa'amama e fa'aopoopo ai fa'amatalaga fou pe a sili atu le tele o fa'amaumauga i le lapo'a |
| Fa'aleaga Fa'atonu | Fa'aaga fa'asagaga fa'atatau ile vaega |
E uiga i Faamalama
Laulau 8. E uiga i le Window UI element(s) Fa'amatalaga
| UI Element(s) | Fa'amatalaga |
| Oloa Version | Numera fa'asologa o polokalame |
Fa'amalama Fa'amatalaga
Fa'amatalaga
Fa'amatalaga Fa'amalama fa'aalia le fua fa'atatau o le fa'aogaina o le masini STWBC2.
Laulau 9. Fa'amatalaga Fa'amalama UI elemene (s) Fa'amatalaga
| UI Element(s) | Fa'amatalaga |
| Tulaga Semaphore | Tuuina atu le tulaga oi ai nei o le masini Tx |
| Pusa o mea fai | Fa'aali tulaga tulaga o masini. O le ki manino e mafai ai ona tape mea na tutupu |
| Fua Fa'atatau | Ole fua ole masini e fa'aalia ai le tulaga o iai nei ole masini |
| Tx Fa'amatalaga | Meafaigaluega ma Firmware auiliiliga o le masini Tx |
| Rx Fa'amatalaga | Le fa'amatalaga fa'amatalaga fa'amanaia fa'ailoa mulimuli |
| Tuuina atu le Malosiaga | O lo'o iai le mana fa'aoga ole masini Tx |
Siata
O siata e mafai ai e tagata fa'aoga ona mata'ituina ta'iala autu o galuega i le taimi moni. O fa'atulagaga o siata e mafai ona fa'atulaga i le Fa'amalama Fa'atonu.
Ole maualuga ole lapo'a (vaitaimi) avanoa e 50 sekone. O faʻamaumauga e faʻapipiʻi tasi i le 500 ms ma oʻo atu i le 4 siata eseese e mafai ona faʻaalia i le taimi. O le pusa siaki filifili filifiliga i Tala e mafai ai e le tagata faʻaoga ona filifili siata mo faʻaaliga. Matou te fautuaina le faʻamamaina o siata na puʻeina muamua, faʻaaoga le Clear button, aʻo leʻi amataina se puʻe fou.
Siata 10. Siata Fa'amalama UI elemene (s) Fa'amatalaga
| UI Element(s) | Fa'amatalaga |
| Amata/Taofi | O le ki sosolo e mafai ai e le tagata fa'aoga ona amata pe taofi sampling ma taupulepule |
| manino | Fa'amama le fanua o iai |
| Faasaoina | Faasaoina le fuafuaga o iai nei ile .csv file |
| Fa'afanua | Fa'aali atu se tasi po'o le tele o fa'ailoga |
| Tala'aga | Tala'aga mo le fanua fanua. Kiliki i luga o le pusa siaki e mafai ai / faʻamalo le taupulepulega |
Laulau 11. Fa'amatalaga fa'atonu siata
| Gaioiga | Fa'ailoga |
| Pan | Ki isumu taumatau |
| Sa'o | Uili isumu |
| Fa'ate'a fa'afa'afa'afa | Ctrl+Right mouse ki, Ki isumu ogatotonu |
| Toe setiina | Ctrl+Right mouse kiki-lua, Kiliki fa'alua o le isumu ogatotonu |
| Fa'aali 'tracker' | Ki isumu agavale |
| Toe seti to'i | 'A' , Aiga |
Parameter
O le itulau faʻamaufaʻailoga e mafai ai e le tagata faʻaoga ona faʻapipiʻi le masini ma faʻasaoina ma utaina le faʻatonuga saunia.
Fua 12. Parameter Window UI elemene (s) Fa'amatalaga
| UI Element(s) | Fa'amatalaga |
| Faitau | Faitau mai le masini RAM ma faʻaalia ile GUI |
| Tusi | Tusi fa'amaufa'ailoga fa'atulagaina i le GUI i le RAM masini |
| Tusia le NVM | Tusi fa'amaufa'ailoga fa'atulagaina ile GUI ile masini RAM ma NVM |
| Faasaoina | Fa'asaoina Parameter i le fa'atulagaina file |
| uta | Fa'atonuga fa'amaufa'ailoga uta file i le GUI |
| Fa'aaliga Fa'amau | Fa'aali pusa mo tapula'a ile GUI |
Fa'ailoga
E fa'aogaina fa'ailoga e mata'ituina ai ta'iala autu o le fa'agaoioiga o le masini ma siaki ai galuega fa'aauau pea firmware.
Laulau 13. Fa'amatalaga elemene UI Fa'amalama
| UI Element(s) | Fa'amatalaga |
| Tusitala | Fa'aagasolo le ta'avale i le fa'amaumauga lata mai o Su'ega |
| Lagolago | Fa'aagaioia vaega fa'asao. A tumu le fa'amaufa'ailoga (2000 fa'amaumauga), e teuina fa'ailoga i le file ma ua kilia le ogalaau o Su'ega |
| Amata | O le ki sosolo e mafai ai ona fa'aagaoi/ta'e ogalaau su'esu'e e fa'aalia. I le faaletonu, e tatau ona fa'agaoioi fa'ailoga |
| manino | Fa'amama fa'amaufa'ailoga mai le fa'aaliga |
| Faasaoina | Tatala se talanoaga e teu ai ogalaau Su'a i file, tagai i le Vaega 5.2.4.1: Faasaoina o Faailoga |
| uta | Le tele o fa'ailoga na fa'asaoina muamua |
| Filifili | Fa'ataga le su'ega e fa'atatau i le filifiliga a le tagata |
| Fa'amatalaga | Fa'ataga le tagata fa'aoga e kiliki i fa'ailoga ta'itasi mo nisi fa'amatalaga |
| Su'ega Log | Fa'aali pusa mo fa'ailoga |
Fa'asaoina fa'ailoga
Laulau 14. Fa'ailoga sefe fa'amalama UI elemene (s) Fa'amatalaga
| UI Element(s) | Fa'amatalaga |
| Faasaoina | Fa'asaoina ogalaau Su'i ile CSV file |
| Faasaoina Filifilia | Fa'asa'o na'o fa'amaumauga o fa'amaumauga i le CSV file |
| Faasaoina FOD | Fa'asao fa'ailoga e fa'aoga mo le fa'alogo FOD |
FOD fa'alogo
O fa'amatalaga e uiga i le fa'alogoina o le FOD o lo'o avanoa eseese i fa'amatalaga ta'itasi.
FW
FW Window e mafai ai e le tagata faʻaoga ona utaina ma suia le firmware o le masini. Lenei Fa'amalama fa'atagaina *.hex format firmware file.
Fuafuaga 15. Fa'amatalaga UI Fa'amalama Fa'amalama elemene (s).
| UI Element(s) | Fa'amatalaga |
| uta | Filifili le puna firmware file *.hex |
| Tusi | Amata polokalame firmware i le masini NVM |
| Fa'avasega | Ia fa'atino le fa'avasegaina ma le lima. E fautuaina e fai le fa'avasegaina pe a uma fa'afouga firmware ta'itasi |
| Faitau Uma | Fa'ataga tagata fa'aoga e faitau ma teu mea o lo'o i totonu o le NVM (fa'amaufa'ailoga ma Parameter) i totonu o se *.hex file. O le gaosia file e mafai foi ona faʻaaogaina mulimuli ane i le tele o gaosiga |
Log
O lo'o fa'aalia e le Log Window fa'amaumauga o fefa'atauaiga uma a le UART na faia i so'o se sauniga. O nei ogalaau e mafai ona teuina i totonu o a file.
Laulau 16. Fa'amatalaga elemene UI Fa'amalama Fa'amau
| UI Element(s) | Fa'amatalaga |
| Debug | Fa'aagavaa le fa'aaluga i luga o le ogalaau e debug |
| manino | Fa'amama le fa'amaumauga o su'ega debug |
| Faasaoina | Fa'asaoina fa'amaumauga o lo'o iai nei ile .txt file |
| Tusitala | Fa'aagaaga le fa'asolo-ta'avale i le ogalaau lata mai |
| Lagolago | Fa'aagavaa vaega fa'asao pe a tumu le fa'amala ogalaau |
| Su'ega ogalaau | Fa'aali pusa mo fa'ailoga |
Toe iloilo tala'aga
Laulau 17. Tala'aga o le toe iloiloga o pepa
| Aso | Toe Iloiloga | Suiga |
| 09-Feb-2024 | 1 | Fa'asalalauga muamua. |
FA'AALIGA TAUA – FAITAU MA LE FA'AMANATU
- STMicroelectronics NV ma ona lala ("ST") fa'aagaga le aia e fai ai suiga, fa'asa'oga, fa'aleleia, fa'aleleia, ma fa'aleleia atili i oloa ST ma/po'o lenei pepa i so'o se taimi e aunoa ma se fa'aaliga. E tatau i tagata fa'atau ona maua fa'amatalaga talafeagai lata mai i oloa ST a'o le'i tu'uina atu oka. O oloa ST e fa'atau atu e tusa ai ma aiaiga ma aiaiga a le ST o lo'o fa'atau atu i le taimi o le fa'ailoaina o le oka.
- E na'o le au fa'atau le filifiliga, filifiliga, ma le fa'aogaina o oloa ST ma e leai se noataga a le ST mo fesoasoani talosaga po'o le mamanu o oloa a tagata fa'atau.
- Leai se laisene, fa'aalia pe fa'aalia, i so'o se aia tatau tau le atamai ua fa'atagaina e ST i totonu.
- Toe fa'atauina atu oloa ST ma aiaiga e ese mai fa'amatalaga o lo'o fa'ailoa mai i inei e tatau ona fa'aleaogaina ai so'o se fa'ataga na tu'uina atu e ST mo ia oloa.
- ST ma le logo ST o fa'ailoga fa'ailoga a ST. Mo fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga i fa'ailoga tau ST, va'ai ile www.st.com/trademarks. O isi igoa uma o oloa po'o auaunaga o le meatotino a latou lava tagata.
- O fa'amatalaga i totonu o lenei pepa e suitulaga ma suia fa'amatalaga na tu'uina atu muamua i so'o se lomiga muamua o lenei pepa.
- © 2024 STMicroelectronics – Ua taofia aia tatau uma
Pepa / Punaoa
 |
STMicroelectronics STSW-WBC2STUDIO Software [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga UM3287, STSW-WBC2STUDIO Polokalama, STSW-WBC2STUDIO, Polokalama |