SOYAL AR-837-E LCD Avanoa Pule

Mataupu

AR-837-EF:Tailima
Oloa

Uaea Terminal

Meafaigaluega

Filifili

• Ethernet : DMOD-NETMA10
  (TCP/IP Module e aofia ai RJ45 Connector) poʻo DMOD-NETMA11 (TCP/IP Module ma POE galuega)
• Soo se Wiegand Output Module (CN10)
• AR-MDL-721V(Voice Module)
• AR-321L485-5V (TTL i le RS-485 Lisi)

AR-837-E/ EE / ER: LCD Access Pule

Oloa

Uaea Terminal

Meafaigaluega

• Siu AR-837-E/ER
• Siu 837-EE

 

• Fa'amaufa'ailoga vai AR-837-E/EE
• Fa'ailoga vai 837-ER

Filifili

• Ethernet : DMOD-NETMA10
  TCP/IP Module e aofia ai le RJ45 Connector) poʻo le DMOD-NETMA11
  (TCP/IP Module ma galuega POE)
• Soo se Wiegand Output Module (CN10)
• AR-MDL-721V (Voice Module)
• AR-321L485-5V (TTL i le RS-485 Lisi)

AR-837-W:Kati LCD Faasao Malosiaga

Oloa

Uaea Terminal

Meafaigaluega

Filifili

• Ethernet : DMOD-NETMA10
  TCP/IP Module e aofia ai le RJ45 Connector) poʻo le DMOD-NETMA11
  (TCP/IP Module ma galuega POE)
• Soo se Wiegand Output Module (CN10)
• AR-MDL-721V (Voice Module)
• AR-321L485-5V (TTL i le RS-485 Lisi)

Fa'apipi'i (AR-837-E/EE/EF/W)

• A-1. Fa'amauina i luga
• A-2. Fa'amau

B.

• A-1. Fa'apipi'i i luga: Fa'aaogā se sikulifili e fa'avili ai le ipu fa'apipi'i i le puipui. A-2. Fa'apipi'i: Eli se pu mo 837-E:85mmx113mm / 837-EF:128mmx109mm; ona fa'aaoga lea o se sikulifili e fa'avili ai le ipu fa'apipi'i i le puipui.
• Toso pito uaea i le pu avanoa i le mea faapipii.
• Fa'apipi'i le AR-837-E po'o le AR-837-EF i le ipu fa'apipi'i ma fa'apipi'i fa'amau (tuuina atu) i pu i le pito i lalo ma le ki Allen.
• Fa'aaoga le mana. LED (meamata) o le a moli i le tasi leo.

1. Tubing: O uaea feso'ota'iga ma le laina eletise e le tatau ona fusia i le ala lava e tasi po'o le paipa.
2. Filifilia uaea: Fa'aaoga le AWG 22-24 Shielded Twist Pair e aloese ai mai le fetu'u uaea, CAT 5 cable mo TCP/IP feso'ota'iga
3. Malosiaga: Aua le fa'aauupegaina le tagata faitau ma loka i le sapalai tutusa. O le malosiaga mo le tagata faitau e ono le mautu pe a fa'agaoioi le loka, e ono mafua ai a
   faaletonu i le tagata faitau.
   Le fa'apipi'i masani: Fa'aoga le fa'aogaina o le faitoto'a ma le loka le sapalai malosi lava e tasi, ma e tatau i le tagata faitau ona fa'aoga se isi sapalai eletise tuto'atasi

Laulau Feso'ota'i

Uaea Fa'atatauga	Uaea	Lanu	Fa'amatalaga
Anti-Tamper Fesuiai	1	Lanu mumu	NC
	2	Lanu moli	COM
	3	Lanu samasama	LEAI

Uaea:	CN4
Uaea Fa'atatauga			Uaea	Lanu	Fa'amatalaga
Loka Relay			1	Lanu paepae	(LEAI)DC24V1Amp
			2	Viole paepae	(NC)DC24V1Amp
Loka Relay COM			3	Lanu pa'epa'e	(COM)DC24V1Amp
Fa'afeso'ota'i Faitotoa			4	Lanu moli	Leaga Fa'aoso Fa'auiga
Alu ese Suiga			5	Lanu viole	Leaga Fa'aoso Fa'auiga
Fa'aalaala			6	Lanu efuefu	LEAI/NC Filifiliga (e ala i le osooso)
Malosiaga			7	Mumu mafiafia	DC 12V
			8	Uuliuli mafiafia	DC 0V

Uaea: CN6

Uaea Fa'atatauga	Uaea	Lanu	Fa'amatalaga
RS-485 mo le Pule Si'i	1	Mafiafia Green	RS-485(B-)
	2	Blue Mafiafia	RS-485(A+)

LCD / Biometrics Access Controller / LCD Card Saver Malosiaga

Laulau Feso'ota'i
Uaea: CN5

Uaea Fa'atatauga	Uaea	Lanu	Fa'amatalaga
Beeper	1	piniki	Beeper Output 5V/100mA, Maulalo
LED	2	Lanu samasama	Uila Mumu 5V/20mA, Max
	3	Lanu enaena	Lanu LED lanu meamata 5V/20mA, Max
Faitotoa Fausia	4	Lanu paepae	Transistor Output Max. 12V/100mA (Tatala Aoina Mai Maualalo)
Wiegand	5	Meamata Manifinifi	Wiegand DAT: 0 Ulufale
	6	Manaia Blue	Wiegand DAT: 1 Ulufale
Fa'afeso'ota'i Faitotoa WG	7	Lanu moli	Leaga Fa'aoso Fa'auiga
WG Exit Switch	8	Lanu viole	Leaga Fa'aoso Fa'auiga

Uaea:  CN8

Uaea Fa'atatauga	Uaea	Lanu	Fa'amatalaga
Fa'apolopolo	1	Lanu mumu	—
Saogalemu fa'ailoga fa'aoso	2	Lanu viole	Saogalemu fa'ailo fa'aoso Fa'ailo
Faʻaauupegaina	3	Mumu Pa’epa’e	Fa'aauupegaina Galuega
Onosa'i	4	Samasama Pa'epa'e	Fa'atupu Fa'alavelave

Uaea:  CN13

Uaea Fa'atatauga	Uaea	Lanu	Fa'amatalaga
logo Faitotoa	1	Uuliuli Pa'epa'e	Transistor Output Max. 12V/100mA(Tatala Aoina mai Maualalo)
	2	Lanu uliuli	DC 0V

Laupapa Feso'ota'i (2): Filifili

Uaea: CN7 

Uaea Fa'atatauga

Uaea

Lanu

Fa'amatalaga

Uaea Fa'atatauga

Uaea

Lanu

Fa'amatalaga

Uaea Fa'atatauga

Uaea

Lanu

Fa'amatalaga

1

—

—

Leo Module (* Manaomia sipika 8Ω / 1.5W (Max. 2W)

1

Lanu uliuli

DC 0V

HID RF Module

1

Lanu moli

ANT 1

2

—

—

2

Lanu samasama

TX

2

Lanu viole

ANT 2

TCP/IP Output

3

Lanu Pa'epa'e

Net – TX+

3

Lanu pa'epa'e

TE

3

Lanu uliuli

DC 0V

4

Lanu moli

Net – TX-

4

Lanu moli

RX

4

Lanu mumu

DC 5V

5

lanumeamata paepae

Net – RX+

5

Lanu moaga

Wiegand DAT: 1 Ulufale

5

Lanu mumu

DC 5V

6

Gerrn

Net – RX-

6

Lanu meamata

Wiegand DAT: 0 Ulufale

7

—

—

6

Lanu moaga

—

7

Lanu pa'epa'e

—

Uaea: CN9 

Uaea Fa'atatauga	Uaea	Lanu	Fa'amatalaga
Leo Module (* Manaomia sipika 8Ω / 1.5W (Max. 2W)	1	Lanu uliuli	DC 0V
	2	Lanu samasama	TX
	3	Lanu pa'epa'e	TE
	4	Lanu moli	RX
				5	Lanu mumu	DC 5V
	6	Lanu moaga	—

Uaea:  CN10

Uaea Fa'atatauga	Uaea	Lanu	Fa'amatalaga
HID RF Module	1	Lanu moli	ANT 1
	2	Lanu viole	ANT 2
	3	Lanu uliuli	DC 0V
	4	Lanu mumu	DC 5V
	5	Lanu moaga	Wiegand DAT: 1 Ulufale
				6	Lanu meamata	Wiegand DAT: 0 Ulufale
	7	Lanu pa'epa'e	—

Ata uaea

Faʻafesoʻotaʻi i le eletise eletise  

Feso'ota'i ile Loka maneta

Fa'afeso'ota'i ile Eletise Strike

Faitotoa Tatala Umi Tele Metotia Uaea Fa'ailo (Fa'atoto Faitotoa i fafo)

Tamper-Switch Alarm Wiring Method
(Feso'ota'i ile Central Monitoring System ile Modbus ile Universal I/O Module)

• Fa'aagaoioi le WG Port filifiliga [Enable Force Alarm] e ala i Parameter Set of 701Server Software

Tamper-Switch Alarm Wiring Method
(WG Port Door Sensor Wiring Method)

• Fa'aagaoioi le WG Port filifiliga [Enable Force Alarm] e ala i Parameter Set of 701Server Software

AR-837-E / EE / EF / ER / W

Faʻamalosia le saogalemu ile AR-721RB

• O lenei auala uaea e le agavaa mo le "Share Door Relay" galuega (faʻatulagaina e ala i le faʻatulagaina o le 701ServerSQL). Afai ei ai uaea fafo i Wiegand
• O le Uea o Fa'agata "Fa'asoa Faitotoa Relay" ( Fa'atulaga e ala i le faitau fa'amaufa'ailoga, WG Port e tatau ona fa'aogaina le Fa'aigoa Fa'afuainumera Fa'afuainumera e mafai ai le "Fa'asoa Fa'ailoga Faitotoa Seti o le 701ServerSQL Relay" galuega.

Fesootai i le Faitautusi

• Le Uea ole Fa'agata "Fa'asoa Faitotoa Relay" ( Fa'atulaga e ala i le fa'atulagaina o fa'amalama o le 701ServerSQL

AR-837-E/EE/EF/ER avea ma faiga WG 

1. A avea le AR-837-E/EE/EF/ER ma faiga WG, e mafai ona fa'aoga i so'o se pule.
2. AR-837-EF lagolago Anti-pass-back ile tamatamailima poʻo le kata. ※Fa'aaogā Tulafono : Tama'ilima : E tatau i le AR-837-EF Master mode ma le AR-837-EF WG ona teu uma fa'amaumauga FP tutusa ma le numera o le kata moni pe va'aia. Card : E mafai ona pasi WG fe'au i le pule.
3. A e ulufale i le Parameter Set Window i luga o le 701Server, e mafai ona suia le masini i le WG Slave Mode e ala i le faʻaogaina o le "WG Output Mode" Filifiliga.

Polokalama

 Loka Keyboard/Tatala

Loka/Tatala
Oomi le * ma le # i le taimi e tasi e loka ai le piano. Toe fetaomi fa'atasi e tatala

Ulufale ma aluese i le Faiga Polokalama

Ulufale atu
Ulufale 123456 po'o PPPPPP [fa'ata'ita'iga] Le Tau Fa'atonu= 123456. Afai ua uma ona sui le Master Code= 876112, fa'aoga 876112 → Avanoa polokalame polokalame PS Afai e leai se fa'atonuga e tu'uina i totonu. 30 sec., o le a otometi lava ona tuua le faiga polokalame.

Tu'u ese
Oomi pea le** → 6 Quit po'o le 7 Quit and Arming (Fa'amolemole va'ai i le fa'ailo / fa'aauupegaina seti)

Suia le Master Code
Avanoa le faiga polokalame → 5 Meafaigaluega → 2 Master Code → Fa'aofi le 6-numera matai code fou → Fa'amanuiaina

Fa'atulagaina muamua

Gagana Fa'atonu
Avanoa i le faiga polokalame → 5 Meafaigaluega → 1 Gagana → 0 EN → Fa'amanuia → Faiga amata…

Node ID o le Faitautusi Seti
Avanoa faiga polokalame → 3 Parameter [1] → 1 Node ID → Fa'aofi ID Node Fou: 1~254 (taua masani:001) → Numera Faitotoa Autu: 0~255
→ WG1 Faitotoa Numera : 0~255 → Faaali UID (0=Leai, 1=WG, 2=ABA, 3=HEX) → Fa'aagaoi le DHCP(0:Leai, 1:En, 2=Ofo) → Manuia

LCD / Biometrics Access Controller / LCD Card Saver Malosiaga

Fa'amatalaga Fa'atinoga o Panela Luma & Fa'ailoga

1. O le a otometi lava ona alu ese le faiga o Polokalame pe a le toe gaoioi mo le 30 sekone.
2. O le tulaga o le LED e fa'aalia ai le tulaga ma le tulaga o le pule. OK (lanumeamata) - emo pea pe a fa'agaoioia i le Polokalame Polokalama - po'o le fa'amumuina o se kata o lo'o i ai i le card learning mode, e sau 2 beeps lapataiga ma fa'aalia le LCD panel "Same Card: user address / card number" Error (lanumumu) - le aoga pepa ma 2 beep lapata'iga ma le LCD panel fa'aalia le "Kad Numera Sese!" - poʻo le faʻaogaina o le anti-pass-back mode, pe a solia le avanoa, e oʻo mai le tasi faʻaaliga lapatai ma faʻaalia e le LCD panel "Anti-pass Error!" Fa'aauupega (lanu meamata) – fa'aauupegaina ile tulaga Fa'ailo (mumu) - so'o se tulaga fa'aletonu e tupu
3. O le a loka le Keypad ile 30 sec. pe a le sa'o le pine fa'ailoga po'o le fa'ailoga matai e tu'u i taimi uma.
4. Ole tele ole fa'aoga sese ole pine ma le master code e mafai ona suia ile polokalame 701Server (fa'agaoioi: 5 taimi)

Feso'ota'iga : / ma fe'avea'i fe'avea'i i le va o le Masina ma le ASO. [fa'ata'ita'iga] 12/07←→12 07 Tuto'atasi : E leai se emo [eg] 12/07 (←Fa'asino ile ata)

1.  Faaopoopo/Tape
   1.  Fa'aopoopo > Card ID
   2. Fa'aopoopo > RF Aoao
   3.  Taofi > tuatusi
   4. Taofi > ID #
   5. Tapē > tuatusi
   6. Tapē > ID #
   7. Toe maua > tuatusi
   8.  Toe maua > ID #
   9.  Vaega Antipass
2.  Fa'aoga Fa'aoga
   1.  Numera e le iloa e sesi
   2. Avanoa Faiga
   3.  Faalautele Filifiliga
   4.  Fogafale Tasi
   5.  Folafola Tele
   6.  Tusia Tamatamailima
   7. Aveese le tamatamailima
3. Parameter[1]
   1. Node ID
   2. I luga ole Sone Tatala
   3. Faitotoa Tm
   4. Tapuni Faitotoa Tm
   5. Alafa'ai Tm
   6. Fa'atuai Fa'atuai Tm
   7. Fa'aauupega Fa'atuai Tm
   8. Fa'aauupegaina PWD
4. Parameter[2]
   1. Taavale Toe Faʻaoga
   2. Ulufale(RTE)
   3. Eseese
   4. Malosi Tatala
   5.  Tapuni & Taofi
   6. Anti-pass-back
   7. Tulafono le tumau
   8. Faiga fa'aupuga
   9. Toe Fa'afalega
5. Meafaigaluega
   1. Gagana
   2. Master Code
   3. Matai Va'aiga
   4. Terminal RS-485
   5. Ext.Comm CN11
   6. Tatala Taimi Sone
   7. Fa'amatalaga
   8. Faʻatulagaina o le Uati
   9. Alalaga Aso Taitasi
   10. UART Taulaga CN9
       • A. Fa'amaumauga o mea na tutupu
6. Tu'u
7. Tu'u & Fa'aauupegaina

Faaopoopo ma Aveesea Tag
Tagata fa'aoga gafatia: 16384 (00000~16383)

• Fa'aopoopo Tag by Tag ID
  Avanoa faiga polokalame → 1 Fa'aopoopo/Tape → 1 Fa'aopoopo -> ID Card → Fa'aofi 5-numera fa'aoga tuatusi → Fa'aofi Fa'ailoga Site → Fa'ailoga Card Fa'aofi.
• Fa'aopoopo Tag e RF Aoao Galuega
  Avanoa polokalame polokalame → 1 Fa'aopoopo/Tape → 2 Fa'aopoopo -> RF-A'oa'o → Fa'aofi 5-numera fa'aoga tuatusi
  Ulufale Tag Units(pcs) → Tapuni Tag i totonu o le RF Area
  Afai o le vaega o tags e Fa'asologa, fa'aoga Tag Iunite(pcs) i le aofa'i o le tags ma tuuina atu le tag ma
  le numera pito maualalo i le pule mo le faʻaopoopoina o le numera uma tag fa'amaumauga; a leai, o le tags e tatau ona tu'uina atu i le pule ta'ito'atasi
• Taofi le tuatusi o le tagata fa'aoga
  Avanoa i le faiga polokalame → 1 Fa'aopoopo/Tape'ese → 3 Fa'agata -> Fa'aopoopo → Itulau Amata tuatusi → Ulufale Fa'ai'uga tuatusi
• Fa'amalolo Tag by Tag ID
  Avanoa i le faiga polokalame → 1 Fa'aopoopo/Tape'ese → 4 Fa'agata -> ID # → Fa'asinomaga Site Code → Fa'ailoga Card Fa'aulu.
• Toe maua le tuatusi a le tagata fa'aoga
  Avanoa faiga polokalame → 1 Faaopoopo/Tape → 7 Tapē -> Addr → Ulufale Tulaga amata → Ulufale Fa'ai'u tuatusi
• Toe manuia Tag by Tag ID
  Avanoa i le faiga polokalame → 1 Fa'aopoopo/Tape → 8 Tape -> ID # → Fa'ailoga Nofoaga Fa'asinomaga → Fa'ailoga Card Fa'aofi.
• Aveese le tuatusi a le tagata fa'aoga
  Avanoa faiga polokalame → 1 Faaopoopo/Tape → 5 Tapē -> Addr → Ulufale Tulaga amata → Ulufale Fa'ai'u tuatusi

AR-837-E / EE / EF / ER / W

Aveese Tag by Tag ID
Avanoa i le faiga polokalame → 1 Fa'aopoopo/Tape → 6 Tape -> ID # → Fa'ailoga Nofoaga Fa'asinomaga → Fa'ailoga Card Fa'aofi.
Fa'atulaga le auala avanoa
Avanoa faiga polokalame → 2 Fa'aoga Fa'atonu → 2 Avanoa Faiga → Fa'aulu Atu Tulaga Fa'aoga → 0: Le aoga; 1: Kata ; 2: Kata poʻo PIN; 3: Kata & PIN

PIN Code
Avanoa faiga polokalame → 2 Fa'atonu Fa'aoga → 1 Upu Fa'amatalaga → Fa'aofi 5-numera fa'aoga tuatusi → Fa'aulu 4-numera PIN (0001~9999) → Fa'amanuiaina Po'o ala i le 701Client tu'u i luga ole mata o Tagata Fa'aoga

Fa'aopoopo/Ta'e'ese le Tamatamailima
Fa'aopoopo
Avanoa faiga polokalame → 2 Fa'aoga Fa'atonu → 6 Fa'aigoa FP → Fa'amau le tuatusi fa'aoga 5-numera →1 po'o le 2 tamatamai lima eseese i luga o le tioata fa'alogo → Fa'amanuiaina PS O le AR-837EF(9000DO) e mana'omia ona aoina fa'alua mo tamatamai lima ta'itasi; peita'i, AR-837EF(1500DO) e mana'omia ona aoina faatolu mo tamatamai lima ta'itasi. Aveese
Avanoa i le faiga polokalame → 2 Fa'atonu a le Fa'aoga → 7 Ave'ese le FP → Fa'amau le tuatusi fa'aoga 5-numera → Fa'amanuiaina
PS Afai e te manaʻo e tape uma tagata faʻaoga FP, ki i le 99999 #

Avanoa Faiga
Avanoa faiga polokalame → 2 Fa'atonu Fa'aoga
Avanoa Faiga
→ Ki i totonu 5-numera tuatusi fa'aoga (00000~08999)
→ 0: Le aoga; 1:Kati; 2: Kata poʻo PIN; 3: Kata ma PIN (837EF: → Faailoa Tamailima: 0: E tatau ; 1: Le amanaia )
→ Manuia

Fa'aaupegaina o upu faataga
Avanoa polokalame polokalame → 3 Parameter [1] → 8 Fa'aauupegaina PWD → Fa'aulu 4-numera PIN (0001~9999; Fa'aletonu: 1234) → Fa'amanuiaina Pe ala i le 701Server ma tu'u ile mata AR-829E

Taimi Fa'atuai Fa'aauupegaina
Avanoa ala polokalame → 3 Parameter [1] → 7 ArmingDelayTm → Ulufale i le sta. Taimi fa'atuai(Sec), Va'aiga:000~255;Taimi tu'u fa'aauupegaina (10ms), Va'aiga:000~255 → Fa'amanuiaina

Tulafono le tumau
Avanoa faiga polokalame → 4 Parata [2] → 7 Tulafono Fa'atau → 4 seti (filifili se tasi) → Tu'u le PIN 4-numera (0001~9999) → Fa'amanuiaina pe ala i le 701Server e fa'apipi'i ile mata AR-829E-V5
※Duress Code e na'o le avanoa ile faiga ole upegatafa'ilagi. O le a suitulaga i se pine patino ma auina atu le savali a Duress i le komepiuta e fai ma faailoilo.

Taulaga Fa'amau
Avanoa faiga polokalame → 5 Meafaigaluega → 4 Terminal Port → 0: Si'i; 1:Tali'i; 2:LED ; 3:PRN (taua masani:1) → Filifiliga Baud (tau fa'aletonu:9600) → Fa'amanuiaina

Fa'atulaga le fa'ailo/fa'aupega Tulaga:

1. Fa'aauupegaina ua mafai
2.  Feso'ota'i le faiga fa'ailo

Tulaga:

1. Ovataimi tatala le faitoto'a: E umi atu le matala o le faitoto'a nai lo le taimi e fa'ailoa ai le faitoto'a fa'atasi ai ma le tapuni o le faitoto'a.
2.  Fa'amalosi tatala (Tatala e aunoa ma se kata fa'aoga aoga): Avanoa e ala i le fa'amalosi po'o faiga fa'asolitulafono.
3. O le tulaga o le faitoto'a e le masani ai: E tupu pe a pe le paoa ona toe ola ai lea, ae le gata i lea, o le tagata faitau sa fa'aauupegaina a'o le'i pe le paoa.

LCD / Biometrics Access Controller / LCD Card Saver Malosiaga

Faiga Tutumau
Na'o le kata		Kata po'o le PIN	Kata ma PIN
Tatala le faitotoa	Leai se tatala le faitotoa	Fa'aofi le tuatusi fa'aoga → Ulufale 4-numera ta'ito'atasi PWD → → Tu'u 4-numera fa'aauupegaina PWD →	Tuuina atu le tag i le faitau → Ulufale 4-numera ta'ito'atasi PWD → → Tu'u 4-numera fa'aauupegaina PWD →
Tuuina atu le tag i le faitau → Ulufale 4-numera fa'aauupegaina PWD →	→ Tu'u 4-numera fa'aauupegaina PWD → Tuuina atu le tag e faitau
Avanoa le faiga Polokalama
Fa'aagaoi: Avanoa le faiga polokalame → 7 Tuu ma Fa'aauupegaina		Fa'agata: Avanoa le faiga polokalame → 6 Tuu

[Fa'aaoga le FP] e mafai ona suitulaga i le [Fa'aulu pepa aloaia].

Anti-pass-back
A'o fa'afeso'ota'i ma le AR-721-U, AR-737-H/U(WG mode) ma le AR-661-U mo galuega e tete'e i tua, e tatau ona na'o le "Card" le fa'aogaina.

• Fa'aagaioia masini
  Avanoa polokalame polokalame → 4 Parameter [2] → 6 Anti-pass-back → pule pule filifili [1: Ioe] → WG filifili [1: Ioe]
• Fa'ataga tagata fa'aoga pepa
  Avanoa faiga polokalame → 1 Fa'aopoopo/Tape → 9 Antipass Group → Fa'aofi 5-numera amata tuatusi fa'aoga → Fa'aofi 5-numera fa'ai'u tuatusi fa'aoga → tatau ona filifili [1: Ioe]

Si'i le pule
[fa'ata'ita'iga] Feso'ota'i ma AR-401RO16B e pulea po'o fea fogafale e mafai ona fa'aogaina e le tagata fa'aoga. (BAUD9600)

• Fa'atonu le Si'i
  Avanoa polokalame polokalame → 5 Meafaigaluega → 4 Terminal Port → 0: Lift Pule → Baud Filifiliga 0: 9600 Avanoa polokalame polokalame → 5 Meafaigaluega → 5 Terminal Port → 1: Lift Pule
  (mana'omia le fa'aoga 725L485)

  Seti	Folafola/Tu
  1	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
  	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1
  2	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32
  	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
  3	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48
  	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
  4	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60	61	62	63	64
  	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

• Fogafale tasi
  Avanoa faiga polokalame → 2 Fa'aoga Fa'atonu → 4 Fogafale Tasi →
  Tu'u 5-numera fa'aoga tuatusi → Fa'aofi numera tasi fogafale: 1~64
• Tele fogafale
  Avanoa faiga polokalame → 2 Fa'aoga Fa'atonu → 5 Folafola Tele → Fa'aofi 5-numera tuatusi fa'aoga → Filifili le laina: 1 po'o le 2 po'o le 3 po'o le 4 → Fa'aulu 16 numera numera tele fogafale [0:fa'agata, 1: mafai] [eg] Set LE LEAI . 114, e mafai ona faʻaaogaina e ala i le 8 F ma le 16F:
  Avanoa faiga polokalame → 2 Fa'aoga Fa'atonu → 5 Fola Tele → 114 → 1 → 0000000100000001

Uati Fa'ailo (mo Falegaosimea)

Avanoa ala polokalame → 5 Meafaigaluega → 9 Fa'ailo Aso Taitasi → Seti (00~15) → Seti Amata Tm (24 Itula) ; Seti Aafiaga Sec. (Sekona e pei o le taimi logo, Va'aiga:1~255) → Seti Aso Vaiaso (0:fa'aletonu, 1: mafai) → Fa'amanuiaina

Fa'apipi'i meafaigaluega

AR-837-E / EE / EF / ER / W

OpenZone
Avanoa faiga polokalame → 3 Parameters[1] → 2 OnOff OpenZone → Pule Autu Auto Tatala Sone (0:fa'aletonu, 1:fa'agaoioiga) → Tatala Faitotoa Imm. I le taimi o le Sone Tatala (0: Leai, 1: Ioe) → WG1 Port Auto Open Zone (0: disable, 1: enable) → Open Door Imm. Ile Sone Tatala (0:Leai, 1:Ioe) → Fa'amanuiaina

Tatala TimeZone
Avanoa polokalame polokalame → 5 Meafaigaluega → 6 Tatala Taimi Zone → Seti (00~15) → Taimi (24 Itula) ; Taulaga Autu (0:disable, 1: enable); WG Port (0:disable, 1: enable) → Aso o le vaiaso (0:disable, 1: enable) → manuia

Fa'afou le Firmware

Maua le polokalama faʻaleleia mai SOYAL poʻo le matou tufatufaina ma faʻatautaia le "UdpUpdater" software

Fa'atino le polokalama. O lo'o i totonu ole SOYAL CD pe fa'amolemole saini ile SOYAL webnofoaga e sii mai ai

Fa'afou le firmware
[Fa'amolemole saini le SOYAL webnofoaga e la'u mai ai le ISP Firmware fou.]

1. Fa'aofi le tuatusi fa'atatau ma le Taulaga
2. [Load F/W] tatala pepa o lo'o iai le ISP Firmware fou
3.  Kiliki le ISP Firmware fou ma [Tatala] ai
4. Kiliki [Fa'afou F/W] e amata ai le fa'afouina o le firmware
5. Se'ia fa'aalia le lau [Firmware Update is Complete]

Toe fa'aleleia Fa'atonuga Falegaosimea

Toe seti uma ta'otoga masini ma fa'amaumauga pepa fa'aoga

• Toe seti uma tapula'a masini ma fa'amaumauga pepa fa'aoga:
  Avanoa faiga polokalame → 4 Parameter2 → 9 Toe Fa'atonu Fale →0 : Fa'atonu Fa'atonu;
  1. Fa'aoga Fa'aoga
  2. Faiga & Fa'aoga
• Toe seti le seti IP:
  A ola le masini, oomi le 【RESET】 faamau i luga o le laupapa autu seia oo ina moli le ERR (Red) LED o le lau. (Silasila i le ata i autafa)

※ A maeʻa le taotoga e pei ona taʻua i luga, o le a e faʻalogoina se leo faamanatu umi, ma faʻatali seia mou atu le leo, ona toe faʻafoʻi lea o le mana o le pule. O le a toe fa'afo'i atu le masini i fa'atulagaga falegaosimea.
※ A uma ona fai le “Factory Reset,” e tatau ona toe setiina le Taulaga Feso'ota'iga i fafo. Pe
o le a le aoga le masini biometric.
5 Meafaigaluega → E5 xt. Comm Port (0:FP-200 ; 1: Lift ; 2: Vein2000 ; 3:FP-9000 ; 4: Fa'asao )

LCD / Biometrics Access Controller / LCD Card Saver Malosiaga

Seti IP

• Tatala lau Web Su'e su'esu'e ma fa'aoga falegaosimea le tuatusi IP tuatusi: http://192.168.1.12
  Afai ua suia le tuatusi IP o AR-837 (E/EE/ER/EF), e tatau ona tatou ulufale i le tuatusi IP fou.
• Itulau lisi
  Tulaga i le taimi nei: Mataitu le komepiuta i luga ole laiga
  Seti Fesootaiga: Faʻatonu IP
  Fa'amatalaga Fa'aoga: Suia le fa'amatalaga Log-in
• Tulaga o iai nei
  Online Tulaga e mafai ona mata'ituina ma
  fa'aali po'o fea komepiuta o lo'o feso'ota'i ile Ethernet Module
  
  Fa'aali po'o fea komepiuta o lo'o feso'ota'i ile Ethernet Module.
  tuatusi IP o iai nei
• Log-in User Password
  
  A e filifilia le "Setting Network" poʻo le "User Password" i le taimi muamua. O le a oso i fafo le fa'amalama ulufale ma fa'amolemole fa'aofi mai
  I le Falegaosimea Default
  Igoa fa'aoga: SuperAdm
  Upu faataga: 721568
• Seti Fesootaiga
  O le ae mauaina le tuatusi IP muamua 192.168.1.127 ma siaki le tuatusi MAC e tutusa ma le mea faapipii i luga ole masini Ethernet Module. Fa'amolemole sui le tuatusi IP e te mana'o ai, ona kiliki lea o le fa'amau "Fa'afouina". A maeʻa ona faʻafouina le IP, faʻamolemole toe faʻafesoʻotaʻi le Web Su'esu'e ile tuatusi IP fou.
  
• Fa'aoga upu faataga
  Suia le upu fa'amaufa'ailoga e loka ai le fa'atulagaina o le IP o le Ethernet Module.
  O le fa'aupuga e aofia ai le 10 mataitusi i le tele e mafai ona avea ma A~Z po'o 0~9.

Pepa / Punaoa

SOYAL AR-837-E LCD Avanoa Pule [pdf] Fa'atonu Taiala AR-837-E, LCD Avanoa Pule, AR-837-E LCD Avanoa Pule

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala