SMARTEH LPC-3.GOT.112 Longo Polokalama Pule

Fa'amatalaga

• Oloa Igoa: Longo fa'atonu fa'atonu LPC-3.GOT.112 Fa'atonuga Fa'atino Ata
• Fa'aliliuga: 2
• Tufuga: SMARTEH doo
• Sao Voltage: 100-230 V AC
• Atunuu na afua mai ai: Slovenia
• Webnofoaga: www.smarteh.si

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Fa'apipi'i

• Aʻo leʻi amataina le faʻapipiʻiina, ia mautinoa o loʻo mulimulitaʻia tulaga saogalemu ma tulafono faatonutonu a lou atunuu. E na'o tagata faigaluega fa'atagaina e tatau ona galulue ile feso'ota'iga 100-230 V AC.

Ata poloka

• O le ata poloka e maua ai le sili atuview o vaega i totonu ma fesoʻotaʻiga o le pule. Va'ai ile tusi fa'aoga mo fa'amatalaga auiliili.

Feso'ota'iga Feso'ota'iga Ulufale ma Fa'amatalaga

• Fa'afeso'ota'i au masini fa'aoga ma mea e fa'atino i feso'ota'iga fa'atulagaina e tusa ai ma fa'atonuga ua tu'uina atu. Ia mautinoa feso'ota'iga talafeagai e 'alofia ai so'o se fa'aletonu.

Fa'atonuga Fa'apipi'i

• Mulimuli i faʻatonuga faʻapipiʻi ma le faʻaeteete e faʻapipiʻi ai le pule i le nofoaga e manaʻomia. Ia mautinoa e puipuia mai le susu, palapala, ma le faaleagaina.

Avanoa Fa'avae

• O le fa'avae lelei e mana'omia mo le fa'agaioiga saogalemu. Su'esu'e avanoa fa'avae o lo'o fa'amatala atu i le tusi lesona ma fa'atino e tusa ai.

Polokalama Taiala

• O loʻo faʻamatalaina e le taʻiala faʻatulagaina galuega faʻavae, faʻatulagaina WiFi, mamanu GUI, ma faiga faʻapolokalame. Fa'amasani oe i vaega nei e fa'aoga lelei ai le malosi ole pule.

Fa'ailoga Module

• Malamalama i le faiga fa'ailoga module e iloa ma pulea lelei vaega eseese o le pule.

Vaega Fa'apitoa

• Va'ai le vaega o vaega fa'apitoa mo fa'amatalaga e uiga i mea e sui ai ma mea e mana'omia mo le tausiga.

Fa'amatalaga

• Manatua soʻo se faʻamatalaga taua poʻo fautuaga o loʻo tuʻuina atu i le vaega o faʻamatalaga mo le faʻatinoina lelei o le pule.

FAQ

Q: E mafai ona ou faʻaogaina le pule e aunoa ma le mulimulitaia o taʻiala faʻapipiʻi?

A: E matua fautuaina e tausisi i taʻiala faʻapipiʻi e faʻamautinoa ai le saogalemu ma le faʻaogaina lelei o le pule.
O le le faia e ono i'u ai i le fa'aleagaina po'o le fa'aletonu.

FAAUPUU

• SOM System i luga ole module
• ARM Masini RISC maualuga
• OS Faiga fa'agaioiga
• TCP Fa'atonuga fa'atonuga
• SSL Fa'amaufa'ailoga faavae
• IBEC International Electrotechnical Commission
• MAFAI Feso'ota'iga eria e pulea
• COM Fesootaiga
• USB pasi fa'asalalau fa'asalalau
• USB OTG pasi fa'asalalau fa'asalalau I le alu
• PLC Pulea fa'atonuga fa'apolokalame
• LED Diode moli
• RAM Manatua avanoa fa'afuase'i
• NV Le fa'afefeteina
• PS Paoa sapalai
• GUI Ata fa'aoga fa'aoga
• RTU Vaega mamao mamao
• RTC Uati moni
• IDE Siosiomaga atina'e tu'ufa'atasi
• PBF Fuafuaga poloka ata
• LD Ata apefai
• SFC Siata galuega fa'asolosolo
• SBBT Fa'atulagaina tusitusiga
• IL Lisi o faatonuga

FAAMATALAGA

• Smarteh LPC-3.GOT.112 PLC-fa'avae fa'agaioiga fa'agaioiga fa'alava fa'apolopolo e ofoina atu le fa'aleleia atili o le fa'atinoga ma le tele o fa'ailoga fou i totonu o se pusa fa'apipi'i fa'avae SOM e tasi.
• O le fa'agaioiga fa'akalafi fa'avae e fa'avae i luga o le ARM architecture processor o lo'o fa'aogaina se OS fa'avae Linux e fa'aopoopo atili ai le malosi fa'akomepiuta, sili atu le pulea, ma fa'aopoopo feso'ota'iga feso'ota'iga e ofoina atu le gafatia mo fa'aleleia o le SOM autu i le lumana'i e aunoa ma suiga o meafaigaluega.
• LPC-3.GOT.112 o loʻo i ai se polokalame faʻapipiʻi USB ma faʻapipiʻi taulaga, fesoʻotaʻiga mo Smarteh intelligent peripheral modules, lua Ethernet ports, ma le WiFi fesoʻotaʻiga e mafai ona faʻaogaina e avea o se polokalame ma faʻapipiʻi taulaga, e pei o le Modbus TCP / IP Master ma / poʻo le Slave masini, ma e pei o le BACnet IP (B-ASC). LPC-3.GOT.112 ua faʻapipiʻiina foʻi ma se RS-485 uafu mo Modbus RTU Master poʻo le Slave fesoʻotaʻiga ma isi meafaigaluega Modbus RTU.
• O lo'o fa'aogaina le fa'aogaina o meafaigaluega e fa'aoga ai le polokalama faakomepiuta Smarteh IDE, fa'aaoga e filifili ai le fa'aogaina o le fa'aogaina o le fa'asologa o ata.

O lenei polokalama e tu'uina atu ia te oe se fa'amatalaga faigofie i gagana polokalame IEC e pei o:

• Lisi o Faatonuga (IL)
• Poloka Galuega Ata (FBD)
• Ata apefai (LD)
• Tusi Fa'atulagaina (ST)
• Fa'asologa o Galuega Fa'asologa (SFC).

O lenei mea e maua ai se numera tele o tagata faʻatautaia e pei o:

• Fa'atonu fa'atonu e pei ole AND, OR,...
• Fa'atonu fa'atatau e pei ole ADD, MUL,...
• Fa'atusatusaga fa'atino e pei ole <, =, >
• isi…
• E fa'aogaina polokalame fa'akomepiuta e fatu, debug, su'ega, ma fa'amauina se poloketi. Galuega mo fa'agaioiga fa'atusa, tapuni tapuni fa'atonu, ma poloka fa'atino e pei o taimi ma fa'amau fa'afaigofie polokalame.
• Smarteh IDE polokalame polokalame e tuʻuina atu foi ia te oe se faʻaoga faigofie i le GUI design tool e lagolagoina ai se seti tele o faʻatonuga faʻamalosi mai faʻamau i faʻailoga ma mafai ai ona fesoʻotaʻi i le va o le polokalame PLC ma le faʻaogaina o ata faʻaoga.

FAAMATALAGA

Laulau 1: Fa'aaliga

• Lau tioata fa'ava'a ma le 4.3" LCD ma le mata pa'i capacitive, laufanua po'o le fa'ata'ita'iga
• Taimi moni Linux OS ARM fa'avae autu autu
• O le faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga e fuafua fua e le tagata faʻaoga ma se GUI faʻatonu i Smarteh IDE software
• Ethernet & WiFi feso'ota'iga mo le fa'aogaina ma le fa'aliliuina o talosaga, Modbus TCP/IP Slave (server) ma/po'o le Matai (client) galuega, BACnet IP (B-ASC), web server ma SSL tusi faamaonia
• Feso'ota'i Wi-Fi mo antenna fafo
• Taulaga USB mo le faʻapipiʻiina ma le faʻafeiloaʻiga o talosaga, USB OTG
• Modbus RTU Matai po'o le pologa
• Smarteh pasi mo fesoʻotaʻiga ma le LPC-2 Smarteh faʻaoga faʻaoga atamai
• Avanoa mamao ma le fesiitaiga o talosaga
• RTC ma le 512 kB NV RAM faʻatasi ma le supercapacitor mo le teuina o le malosi manaʻomia
• Buzzer faʻapipiʻiina e pulea e le polokalame PLC
• Fa'aalia le maualuga o le susulu e pulea e le polokalame PLC
• Pa'epa'e pe uliuli lau tioata
• Fale uamea i tua
• Tulaga moliuila
• Fuafuaga lelei

FA'AVAE

Ata poloka

Feso'ota'iga feso'ota'iga tu'uaiga

Siata 2: PS1 Sapalai eletise1

• PS1.1 (+) + Malosiaga tu'uina atu, 8 .. 30 V DC, 2 A
• PS1.2 (-) — GND

Laulau 3: COM1 RS-4852

1. O uaea e fa'afeso'ota'i i le module e tatau ona i ai se vaega fa'alava fa'alava o le itiiti ifo i le 0.75 mm2. E tatau ona 85 °C le fua aupito maualalo o le vevela ole fa'amama uaea.
2. O tulafono eseese e pei o Modbus RTU Master e mafai ona filifilia i totonu Smarteh IDE. O uaea e fa'afeso'ota'i i le module e tatau ona i ai se vaega fa'alava fa'alava o le itiiti ifo i le 0.14 mm2. Fa'aaogā uaea milo fa'alua o le ituaiga CAT5+ po'o le sili atu, e fautuaina le talipupuni.

Fa'atonuga fa'apipi'i

Fua i millimita

SILI FAFO PO'O LE SILI FA'AALI'O MA PUIPUIA FA'ASAO I FAFO:

• O le iunite e faʻatagaina e faʻafesoʻotaʻi i le faʻapipiʻiina ma le puipuiga o loʻo i ai i le taimi nei o loʻo i ai le tau aoga o le 6 A pe itiiti ifo.
• O fesoʻotaʻiga uma, faʻapipiʻi PLC, ma le faʻapipiʻiina e tatau ona faia aʻo le LPC-3.GOT.112 e le fesoʻotaʻi i le eletise autu. E tatau ona tuu le module i luga o le puipui i totonu o le potu.
• Aloese mai le susulu o le la, tu'u i tafatafa o mea fa'avevela/maalili, po'o lalo o moli malamalama maualuga mo le fa'atinoga sili o masini fa'apipi'i. E tatau ona fa'amaufa'ailoga le pusa so'oga ma fa'agaau i totonu o le puipui e puipuia ai le tafe mai o le ea.
• O le vevela o lo'o fa'aalia e fetaui ma le vevela pe tusa. 10 cm i lalo ole module ma 1 cm mai le puipui.
• Ole maualuga ole fa'apipi'iina ole 1.5 mita ile maualuga ole fogafale. O le fa'ata'ita'iga fa'atusa o le module e ono maua mai ai ni nai fa'aletonu i le fuaina o le vevela.
• O uaea e feso'ota'i i le PLC e tatau ona i ai le vaega fa'alava'i fa'alava a itiiti ifo i le 0.75 mm2.
• E tatau ona 85 °C le fua aupito maualalo o le vevela ole fa'amama uaea.

Faʻatonuga faʻapipiʻi i luga o le faitotoʻa pa puipui

1. Tape le eletise.
2. Fai ni pu tipi ma fa'apipi'i - va'ai le Ata 4.
3. Fa'amau le LPC-3.GOT.112 i totonu ma fa'amau i fa'a sikula.
4. Fa'afeso'ota'i le eletise ma uaea feso'ota'iga.
5. Fa'aola le eletise.

Fa'avae avanoa

• LPC-3.GOT.xxx le lelei o le pou eletise e feso'ota'i i le Puipuiga o le Lalolagi (PE) eleele galue.
• LPC-3.GOT.xxx pou paoa le lelei e le o feso'ota'i i le Puipuiga o le Lalolagi (PE) eleele galue.

FAAMATALAGA FAASINO

Laulau 9: Fa'amatalaga fa'apitoa

FAASINOMAGA TAIALA

• O lenei mataupu ua fa'amoemoe e ofoina atu i le fai polokalame fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga i nisi o galuega fa'atino ma iunite ua tu'ufa'atasia i totonu o lenei fa'agasolo fa'agaioiga fa'akalafi.

Galuega fa'avae

RTC iunite

• Mo le RTC back-up ma mo le Taofia fesuiaiga o loʻo iai le Super Capacitor nai lo le ba attery ua tuʻufaʻatasia i totonu ole PLC. O le auala lea, e alofia ai le suia o le maa ua uma.
• Ole taimi fa'atumauina ole la'ititi ole 14 aso mai le pa'u eletise. RTC taimi e maua ai faʻamatalaga o aso ma taimi.

Ethernet

• E mafai ona faʻaaogaina le taulaga Ethernet e fai ma polokalame ma faʻapipiʻiina le taulaga, o se Modbus TCP / IP Master ma / poʻo le Slave masini, ma le BACnet IP (B-ASC).

WiFi

• O le taulaga WiFi e mafai ona faʻaaogaina e fai ma polokalame ma faʻapipiʻiina le taulaga, e pei o se Modbus TCP / IP Master ma / poʻo le Slave masini, ma le BACnet IP (B-ASC).

Modbus TCP/IP matai iunite

Pe a faʻapipiʻiina mo Modbus TCP / IP Master / Client mode, o le LPC-3.GOT.112 o loʻo galue o se masini matai, pulea le fesoʻotaʻiga ma isi masini pologa e pei o sensors, inverters, isi PLCs, ma isi LPC-3.GOT. 112 auina atu Modbus TCP/IP poloaiga ma maua mai le Modbus TCP/IP tali mai iunite pologa.

O tulafono nei e lagolagoina:

• 01 – Faitau Tulaga Coil
• 02 – Faitau Tulaga Ulufale
• 03 – Faitau Tusi Resitala Taofi
• 04 – Faitau Tusi Resitala Fa'amatalaga
• 05 – Tusia le Coil Tasi
• 06 – Tusi Resitala Tasi
• 15 – Tusi Ta'amilosaga Tele
• 16 – Tusi Tusi Resitala Tele
• Fa'aaliga: e mafai e nei poloaiga taitasi ona faitau/tusi i le 10000 tuatusi.

Modbus TCP/IP iunite pologa

• Modbus TCP pologa e 10000 tuatusi i vaega taʻitasi manatua.
• Uila: 00000 i le 09999
• Tu'ufa'atasi tu'ufa'atasi: 10000 i le 19999
• Resitala fa'aulu: 30000 i le 39999
• Taofi resitala: 40000 i le 49999
• Lagolago e oʻo atu i le 5 fesoʻotaʻiga i iunite pologa (faʻamatalaina ma le MaxRemoteTCPClient parameter).
  Ole fua ole su'ega aupito maualuga ole 100ms.

Modbus RTU matua'i iunite

• A faʻapipiʻiina mo Modbus RTU Master mode, o le LPC-3.GOT.112 o loʻo galue o se masini mataʻutia, faʻatonutonuina fesoʻotaʻiga ma isi masini pologa e pei o masini, inverters, isi PLCs, ma isi.
• LPC-3.GOT.112 auina atu Modbus RTU poloaiga ma maua mai le Modbus RTU tali mai masini pologa.

O tulafono nei e lagolagoina:

• 01 – Faitau Tulaga Coil
• 02 – Faitau Tulaga Ulufale
• 03 – Faitau Tusi Resitala Taofi
• 04 – Faitau Tusi Resitala Fa'amatalaga
• 05 – Tusia le Coil Tasi
• 06 – Tusi Resitala Tasi
• 15 – Tusi le tele o Coils
• 16 – Tusi Tusi Resitala Tele
• Fa'aaliga: e mafai e nei poloaiga taitasi ona faitau/tusi e oo atu i le 246 bytes o faamatalaga. Mo analog (Input and Holding registers) o lona uiga e 123 tau, ae mo numera (Statuses and Coils) o lona uiga 1968 tau.
• Pe a mana'omia se aofa'iga maualuga o fa'amaumauga, LPC-3.GOT.112 e mafai ona fa'atino e o'o atu i le 32 tutusa po'o fa'atonuga lagolago tutusa i le taimi e tasi.
• Laupapa fa'aletino: RS-485
• Su'ega pa'u lagolago: 9600, 19200, 38400, 57600 ma le 115200bps
• Tutusa: Leai, E ese, E oo lava.
• Taofi sina: 1
• Modbus RTU iunite pologa
• Modbus TCP pologa e 1023 tuatusi i vaega ta'itasi manatua:
• Uila: 00000 i le 01023
• Tu'ufa'atasi tu'ufa'atasi: 10000 i le 11023
• Resitala fa'aulu: 30000 i le 31023
• Taofi resitala: 40000 i le 41023
• Ole fua ole su'ega aupito maualuga e 100 ms.
• Smarteh RS485 pasi mo feso'ota'iga ma LPC-2 faiga
• O le Port COM2 o loʻo faʻaaogaina mo fesoʻotaʻiga ma faʻaoga pologa LPC-2.
• O fesoʻotaʻiga uma o fesoʻotaʻiga e faʻapipiʻiina i le polokalame polokalama polokalama SmartehIDE.

BACnet IP iunite

• A faʻatulagaina mo le BACnet IP (B-ACS), o loʻo lagolagoina tulafono nei:

Fetufa'aiga Fa'amatalaga

• ReadProperty-B (DS-RP-B)
• Tusi Meatotino-B (DS-WP-B)

Puleaina o Mea ma Fesootaiga

• Fa'amauina o Mea Fa'atonu-B (DM-DDB-B)
• Fa'amauina Mea-B (DM-DOB-B)
• Pulea Feso'ota'iga Masini-B (DM-DCC-B)
• Taimi Fa'atasi-B (DM-TS-B)
• UTCTimeSynchronization-B (DM-UTC-B)
• Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le tagata gaosi oloa.

TOTO/TOTO Suiga

• tamoe: Tulaga RUN tulaga LED "i" e fa'aalia ai o lo'o i luga le fa'aoga fa'akomepiuta a le tagata fa'aoga ma o lo'o fa'agasolo le polokalame a le tagata fa'aoga.
• Taofi: Pe a liliu le ki i le tulaga STOP, o le RUN tulaga LED ua "off" ma ua taofi le talosaga.

PLC ta'amilosaga ta'amilosaga taimi

• Ole taimi ole galuega ole PLC (i lalo ole Project tab -> Resource Tasks Interval) taimi → → e le fautuaina e tuʻu i lalo ole 50 ms.

Fa'atonu WiFi

1. Fa'afeso'ota'i le laina fa'amau i le PC e ala i se feso'ota'iga USB ma fa'asolo ON le sapalai eletise.
2. Fa'aaogaina a web su'esu'e, fa'aoga le tuatusi IP fa'aletonu 192.168.45.1 ma le port 8009.
3. Kiliki i le "Settings".
4. Ua tatala le itulau Fa'atonu. I totonu o le "Faiga Faʻafesoʻotaʻi mo eth () faʻaoga (uaea)" filifili le "Faʻaletonu", mai le "Configuration type" faʻaulu i lalo lisi.
5. Kiliki i le "Set" i le pito i lalo o lena vaega.
6. Ona i totonu o le vaega "Faiga fesoʻotaʻiga mo WLAN () faʻafesoʻotaʻi (e leai se fesoʻotaʻiga)" seti faʻamaufaʻailoga o le fesoʻotaʻiga uaealesi e te manaʻo e faʻafesoʻotaʻi: "Ituaiga Configuration", "Authentication type", "Igoa Network" ma le "Password".
7. Kiliki i le "Set" i le pito i lalo o lena vaega.

GUI mamanu ma polokalame

• FAAMANATU: Ole la'ititi la'ititi fautuaina ole mea pa'i ole 10 x 10 mm.
• Fa'atonuga o le PLC o lo'o faia i le fa'aaogaina o le meafaigaluega faakomepiuta SmartehIDE. Fa'amolemole tagai ile SmartehIDE ma le LPC Manager tusi lesona mo fa'amatalaga.
• Fa'atonuga o le PLC o lo'o faia i le fa'aaogaina o le Inkscape open-source tool.

FA'AIGA FA'ATAU

Fa'amatalaga igoa:

1. XXX-N.ZZZ – igoa atoa o oloa.
   • XXX-N – Aiga o oloa
   • ZZZ – oloa
2. P/N: AAABBBCCDDDDEEE – numera vaega.
   • AAA - tulafono lautele mo se aiga oloa,
   • BBB - igoa o oloa pu'upu'u,
   • CCDDD - fa'asologa fa'asologa,
   • CC - tausaga o le tatalaina o tulafono,
   • DDD - fa'ailoga fa'ailoga,
   • EEE - code version (fa'aagaga mo le lumana'i HW ma/po'o le SW firmware fa'aleleia).
3. S/N: SSS-RR-YYXXXXXXXXX - numera seriolo.
   • SSS - igoa o oloa pu'upu'u,
   • RR - faʻailoga faʻaoga (faʻasologa o suʻega, faʻataʻitaʻiga Smarteh tagata xxx),
   • YY - tausaga,
   • XXXXXXXXX– numera fa'aputu o lo'o iai nei.
4. D/C: WW/YY – fa'ailoga aso.
   • WW – vaiaso ma
   • YY - tausaga o le gaosiga.

Filifili

1. MAC
2. Faailoga
3. WAMP
4. QR code
5. Isi

VAEGA FA'AVAE

Mo le okaina o vaega fa'aagaga e mulimuli i Numera Vaega e tatau ona fa'aoga.

LPC-3.GOT.112 Fa'atonuga fa'akomepiuta

LPC-3.GOT.112, mata tioata uliuli P/N: 226GOT23112B01

SUIGA

O le laulau o lo'o i lalo o lo'o fa'amatalaina uma suiga i le pepa.

TULAGA MA TULAGA: Tulaga, fautuaga, tulafono faatonutonu, ma aiaiga a le atunuu o le a faʻaogaina ai masini, e tatau ona mafaufauina aʻo fuafuaina ma faʻatutuina masini eletise.
Galuega ile 100 .. 230 V AC feso'ota'iga e fa'atagaina mo na'o tagata faigaluega fa'atagaina.
LAPATA'IGA TATAU: O masini poʻo modules e tatau ona puipuia mai le susu, palapala, ma le faʻaleagaina i le taimi o felauaiga, teuina, ma le faʻaogaina.

FAATASI

• TU'UGA FA'AVAE: Mo modules uma LONGO LPC-3 - pe afai e leai ni suiga e faia i luga ma e saʻo fesoʻotaʻi e tagata faʻatagaina - i le iloiloina o le maualuga faʻatagaina le mana faʻafesoʻotaʻi, o le faʻamaonia o le 24 masina e aoga mai le aso o le faʻatau atu i le tagata faʻatau, ae le sili atu i le 36 masina talu ona tuʻuina atu mai Smarteh. I le tulaga o tagi i totonu o le taimi fa'amaonia, lea e fa'avae i mea fa'aletonu o lo'o tu'uina atu e le kamupani gaosi mea e suitulaga fua.
• O le auala e toe faʻafoʻi ai le module faʻaletonu, faʻatasi ai ma le faʻamatalaga, e mafai ona faʻatulagaina ma le matou sui faʻatagaina.
• E le aofia ai le faʻamaonia o le faʻaleagaina ona o felauaiga poʻo ona o le le mafaufauina o tulafono faʻatatau a le atunuʻu, o loʻo faʻapipiʻi ai le module.
• O lenei masini e tatau ona feso'ota'i lelei i le polokalame feso'ota'iga ua tu'uina atu i totonu o lenei tusi lesona. O fa'aletonu feso'ota'iga e ono i'u ai i le fa'aleagaina o masini, mu, po'o le manu'a a le tagata lava ia.
• Mea mataʻutia voltagu i totonu o le masini e mafai ona mafua ai le te'i eletise ma e ono i'u ai i manu'a po'o le oti.

'A'E LE'A FA'AUA'INA E OE LATOU O'OGA LENEI!

• E le tatau ona fa'apipi'i lenei masini i faiga fa'apitoa mo le ola (fa'ata'ita'iga masini fa'afoma'i, va'alele, ma isi).
• Afai e faʻaaogaina le masini i se auala e le o faʻamaonia mai e le kamupanī, o le maualuga o le puipuiga e tuʻuina atu e meafaigaluega e ono faʻaleagaina.
• O otaota eletise ma mea fa'aeletoroni (WEEE) e tatau ona aoina fa'atasi!

LPC-3 e tausisia tulaga nei:

• EMC: EN 55032:2015, EN 55035:2017, EN 61000-3-2:2014, 61000-3-3:2013
• Smarteh doo o loʻo faʻatinoina se faiga faʻavae o le faʻaauauina o atinaʻe.
• O le mea lea matou te taofia ai le aia tatau e fai ai suiga ma faʻaleleia i soʻo se oloa o loʻo faʻamatalaina i lenei tusi lesona e aunoa ma se faʻaaliga muamua.

FAITAU:

• SMARTEH doo
• Poljubinj 114
• 5220 Tolmin
• Slovenia
• SMARTEH doo Poljubinj 114 5220 Tolmin Slovenia
• Telefoni.: +386038844 00
• imeli: info@smarteh.si
• www.smarteh.si

Pepa / Punaoa

SMARTEH LPC-3.GOT.112 Longo Polokalama Pule [pdf] Tusi Taiala LPC-3.GOT.112 Longo Polokalama Pule, LPC-3.GOT.112, Longo Polokalama Pule, Polokalama Pule, Pule

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala