KUSIKA TAMAITI Sample Galuega HACCP Tracker Service Manual User

Sample galuega

Galuega mo le fa'atulagaina, fa'amauina ma mata'ituina sampe mafai ona maua i le "Sample” lisi o le auaunaga HACCP Tracker.

Sampose vaega ole fuafuaga HACCP

Ole fuaina ole vevela ma le tumama samples o se vaega o le mata'ituina e le tagata lava ia o auaunaga tau taumafa.
Sampo lo'o fa'aaogaina e fa'amautinoa ai le saogalemu o mea'ai. O le auaunaga SmartKitchen i le taimi nei e aofia ai le teuina o numera ma le puleaina o le vevela ma le tumama o lugaamples.

E lua auala e fa'amaumau ai fua o fua:

1. Ile limalima ile SmartKitchen auaunaga ile fa'aogaina ole web su'esu'e.
2. Fa'aoga masini e fua ai le uaea ma le KitchenHelper app i lau telefoni Android.

O loʻo faʻamatalaina e lenei taʻiala:

• faatulagaga o le sample pulega matai faamatalaga mo le auaunaga i luga ole laiga
• tusi lesona sample fa'amaumauga
• faitau le vevela sample wireless mai le SmartKitchen I lima su'esu'e
• faitau le vevela sampe leai se feso'ota'iga mai se fua vevela infrared Raytemp
• faitau le tumama sampe leai se mea mai le Kikkoman Lumitester luminometer

Tulaga muamua ma fa'amatalaga

E fa'aaoga le SmartKitchen SampIle galuega, e tatau ona fa'agaoioia le laisene SmartKitchen HACCP Tracker mo le fa'amatalaga tagata fa'aoga. O le Sample lisi o loʻo faʻaalia mo le faʻasalalauga pito i luga o le auaunaga.
Amata i le faia muamua sampnofoaga, vaega, ma mea. Fa'agaoioia masini e fua ai le vevela mo le teugatupe.

Fausia sampling nofoaga
Filifili “Fausia se sampnofoaga”.
O le sampling place o se faʻamatalaga o le nofoaga o loʻo i ai le sampua ave le le. Mo example, "Lua o le umukuka", "Mafanafana o le taumafataga o le aoauli", "Suʻesuʻe i luga o le mauaina", "Toeai faleaiga", ma isi.

Fausia vaega
Filifili Sampling place → Seti icon → Fa'asa'o vaega ma aitema O vaega e faafaigofie ai ona pulea mea, aemaise lava pe a tele.
Mo example, o vaega "mea'ai mafanafana", "mea'ai malulu", ma isi e mafai ona fausia i le sampling nofoaga “Mavela o le taumafataga o le aoauli”.

Fausia mea
Filifili nofoaga Samling → Seti icon → Fa'asa'o vaega ma mea.
O lo'o fa'amatala au'ili'ili e le mea o fua le mea o le sampua ave le le. Mo example, mo le vevela "Suu", "Salad" ma isi mea ma mo le tumama o luga "Solo", U'u faitotoa "etc.

Fa'agaoioia o masini fua
O masini e fua ai le vevela e tatau ona fa'agaoioia mo le teugatupe. Filifili le lisi lisi → Measurement Devices → Add New Device.
Manatua! Kikkoman Lumitester e le o fa'agaoioia mo le tala.

Faamaumau fua fua i le lima

O i'uga o le sampo lo'o fa'aulu i totonu o le tautua ma le lima pe afai o masini fua fa'ata'ita'i po'o, mo fa'ataample, o le auala ta'avale mo su'ega o le tumama o luga o lo'o fa'aaogaina.

Fai fa'amaumauga ma le lima:

1. Filifili Sampling nofoaga.
2. Filifili ” Faaopoopo le sample fa'ai'uga ma le lima”
3. Fai ni fa'amatalaga ma fa'amatalaga ile fomu ma fa'amaonia (ioe/leai) le sample.

Faamaumau taunuuga o fua e faaaoga ai masini uaealesi

KithenHelper talosaga
KitchenHelper ose Android app e fa'aogaina e fesiita'i ai fua fua mai masini e fua ai uaea i le auaunaga SmartKitchen. Manatua! Fa'aoga le KithenHelper app version 1.3 pe mulimuli ane.

O sampo lo'o fa'amauina e fa'aaoga ai le KitchenHelper:

1. Vevela sample mai le SmartKitchen I lima su'esu'e
2. Vevela sample mai le RayTemp infrared thermometer
3. Tumama o luga sample mai le Kikkoman Lumitester luminometer

Vevela sampfa'atasi ma le SmartKitchen I lima su'esu'e

Tulaga mo le vevela sampling:

• O lo'o fa'agaoioia le masini fua mo se fa'amatalaga fa'aoga i le 'au'aunaga i luga ole laiga
• Sampnofoaga, vaega ma aitema ua faauigaina ma tapulaa vevela
• O lo'o fa'apipi'i le app KitchenHelper i lau telefoni

Fa'atino le fua:

1. Ulufale i le KitchenHelper app
2. Filifili "Temperature"
3. Ia ki le masini fua i le ki o le eletise.
4. Filifili le masini fua o loʻo e faʻaaogaina, le tagata e faia le fua, le sampnofoaga, le vaega ma le mea.
5. Fa'aofi le spike o le masini fua i totonu o le mea e fuaina.
6. Filifili "Save"
7. Tusi se faamatalaga pe a manaomia.

Vevela sampfeso'ota'i ma le fua vevela infrared RayTemp

Tulaga mo le vevela sampling:

• O lo'o fa'agaoioia le masini fua mo se fa'amatalaga fa'aoga i le 'au'aunaga i luga ole laiga
• Sampnofoaga, vaega ma aitema ua faauigaina ma tapulaa vevela
• O lo'o fa'apipi'i le app KitchenHelper i lau telefoni

Fa'atino le fua:

1. Ulufale i le KitchenHelper app
2. Filifili "Temperature"
3. Ia ki le masini fua i le ki o le eletise.
4. Filifili le masini fua o loʻo e faʻaaogaina, le tagata e faia le fua, le sampnofoaga, le vaega ma le mea. Filifili le "Save" i le KitchenHelper.
5. Fa'asino le fua vevela ile fa'amoemoe. Aua ne'i oomi le faamau “fua” ile mita. Fa'atali se'ia fa'aalia le mita vevela ile KitchenHelper.
6. I le KitchenHelper, filifili "Save".
7. Tusi se faamatalaga pe a manaomia.

EXAMPLE O LE SUA SAMPLING
O le fale'aiga o lo'o tu'uina atu ai se salati malulu malulu. Pe a tuʻuina atu meaʻai malulu, o le vevela e le tatau ona sili atu i le +12 °C. E tusa ai ma le fuafuaga o le mataʻituina o le HACCP, o le vevela sampe tatau ona ave faatasi i le aso.

A'o le'i ave le vevela sample, o meaʻai e fuaina e tatau ona faʻafefiloi laʻititi, aua o le vevela o le salati e maualuga atu i luga nai lo le pito i lalo. O le vevela sample ave i se mita infrared e ala i le faasino i meaʻai ma filifili le mea saʻo mai le lisi "Temperature" i le KitchenHelper app. E mafai fo'i ona fa'asaoina se fa'amatalaga manino i le taimi o le fua. Ole fua ole fua ole vevela sampe otometi lava ona sefe i le auaunaga SmartKitchen.

Tumama o luga sample faʻatasi ma le Kikkoman Lumitester luminometer

Tulaga mo luminometer-mama sampling

• O le sampnofoaga, vaega ma mea o le fuaina o le tumama o loʻo faʻamatalaina i luga o le initaneti.
• O lo'o fa'apipi'i le app KitchenHelper i lau telefoni.
• O le luminometer ma le telefoni o loʻo faʻaogaina i le faʻaogaina o le Bluetooth faʻaogaina o le telefoni.

Fa'atino le fua:

1.  Mulimuli i fa'atonuga i luga ole afifi Lumipac A3 Surface e su'e ai se swab.
2. Ulufale i le KitchenHelper app
3. Filifili le “Telemāmā”
4. Malosiaga ile masini Kikkoman Lumitester.
5. Fa'aofi le swab sample paipa i totonu o le taulaga fua o le luminometer.
6. Afai e manaʻomia, filifili le masini fua o loʻo e faʻaogaina, pe a maeʻa ona faitau fua o fua e ala i le filifilia o le "Next". Fa'atali seia mae'a le fua.
7. Filifili le tagata e faia le fua, sampnofoaga, vaega ma mea. Filifili "Next".
8. Ole fua ole fua e fa'asaoina ile auaunaga SmartKitchen.

EXAMPLE O LE TULAFONO LELEI SAMPLING
Tumama o luga sampling e mafai ona faatino i le faaaogaina o se auala mautu i le faleaiga, mo example Fa'amama fa'amama, tumama po'o le Kikkoman luminometer. masani sampling fa'amautinoa o lo'o mulimulita'ia le fa'amamāina e tusa ai ma le fuafuaga o le mata'ituina o le tagata lava ia. O fa'amaumauga fa'ai'uga e fa'aaogaina e va'ai ai ni suiga fa'afuase'i, fa'amaumauga fa'amaumauga ma fa'asolo ai fo'i aga'i umi.
Faʻavae i luga o le taunuʻuga o le fuaina o le tumama, o le manuia o le faʻamamaina o faiga e mafai ona faʻamaonia ma, pe a manaʻomia, e mafai ona faʻaleleia le faagasologa e ausia ai le manaʻoga. E mafai fo'i ona mata'itu, mo fa'ata'ita'igaample, o le aafiaga o le ofuina o fale faigaluega i luga o le faʻamamaina iʻuga ma, pe a manaʻomia, faʻamaonia lo latou faʻafouina. O le taunuuga o le fua e naʻo le faʻatusatusaina pe afai o le auala tutusa / masini e faʻaaogaina faʻaauau, aua o masini mai fale gaosi eseese e fuaina le tumama i ni auala eseese.

FAAMANATU! Suiga ua faia i le auaunaga (sampnofoaga, vaega ma aitema) o le a aoga pe a tuai. Ina ia vaʻai i faʻamatalaga ua suia vave toe amata le talosaga.

O mea o lo'o i totonu o lenei tusi lesona e mo na'o fa'amatalaga. O le fofo o loʻo faʻamatalaina e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga muamua, ona o le faʻaauauina o polokalame atinaʻe a le gaosiga. SmartKitchen/Ceruus Inc. e leai ni fa'amatalaga po'o ni fa'amaoniga e fa'atatau i lenei tusi lesona. SmartKitchen/Ceruus Inc. e le tatau ona noatia mo soʻo se mea faʻaleagaina, gau, tau, poʻo tupe faʻaalu, tuusaʻo, le tuusaʻo, pe faʻafuaseʻi, faʻalavelave pe faʻapitoa, tulaʻi mai, pe fesoʻotaʻi ma le faʻaogaina o lenei mea poʻo le fofo o loʻo faʻamatalaina iinei.

SmartKitchen/Ceruus Oy
smartkitchen.solutions

Lagolago:
helpdesk@ioliving.com

Pepa / Punaoa

KUSIKA TAMAITI Sample Galuega HACCP Tracker Auaunaga [pdf] Tusi Taiala Sample Galuega HACCP Tracker Auaunaga, HACCP Tracker Auaunaga, Sample Au'aunaga Su'esu'e Galuega, Au'aunaga Su'e, Su'esu'e HACCP, Su'e

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala