SIMRAD NSX 3012 Multifunction Chartplotter

Fa'amatalaga o oloa
- Fa'ata'ita'iga: 988-12850-002
- Ki Malosi: Pa'i pa'i
- Pulea Malosi i fafo: Ioe
Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea
Muamua Amata
Pe a amataina le iunite mo le taimi muamua poʻo le maeʻa ai o se falegaosimea toe setiina:
- Fa'auma le seti muamua mo gagana, atunu'u, ma sone taimi.
- Va'ai mo se feso'otaiga va'a o iai.
- Mulimuli i fa'atonuga ile lau.
Seti Taiala
I luga ole lau Fa'afeiloa'i:
- Filifili "Faʻaauau le setiina o masini" e faʻamaeʻa ai faʻatulagaga masini.
- I le isi itu, filifili le faʻamaufaʻailoga, ona filifili lea o le "Setup guide".
Mata o le Fale
Ina ia maua le mata o le fale:
- Filifili le ki o le fale i luga o le vaega o talosaga lata mai.
- O polokalame uma, fa'atulagaina, ma savali mataala e mafai ona maua mai le lau o le fale.
Pulea Autu
E pulea le iunite:
- Ina ia ki, oomi ma uu le faamau o le mana. O le beep e fa'ailoa ai le fa'aola.
- Ina ia tape, oomi ma uu le ki o le mana pe filifili "Power off" mai le lisi vave avanoa.
Avatu Avanoa Menu
O le lisi o le avanoa vave e maua ai le avanoa vave i tulaga faʻavae ma foliga:
- Oomi tasi le ki o le mana pe swipe i lalo mai le pito i luga o le lau e faʻaalia ai.
FAQ
- E fa'afefea ona maua fa'alavelave fa'afuase'i?
Fa'aaoga le MOB (tagata i luga o le sami) app mo fa'alavelave fa'afuase'i. Filifili le MOB i luga o le mata o le fale, fai se MOB waypoint i le nofoaga o lau va'a, ma mulimuli i luga-screen faatonuga mo se fesoasoani. - O fea e mafai ona ou maua ai ta'iala fa'aoga fa'apitoa?
Download le Simrad app i luga o lau masini feaveaʻi, faʻafesoʻotaʻi i lau faʻaaliga iunite, pe asiasi www.simrad-yachting.com/downloads/nsx mo ta'iala fa'aoga fa'apitoa.
Va'ai iinei e teu ai se kopi

NSX® TAI'ALA AMATA
Simrad NSX® multi-function display (MFD) e maua i le tele o lapopoa. O lenei pepa o lo'o fa'amatalaina ai fa'atonuga autu o le iunite. Mo le lomiga lata mai o lenei pepa ma isi ta'iala, matou te fautuaina oe e te la'uina le Simrad: Boating & Navigation mobile app, siaki le QR code®, ma fa'afeso'ota'i ma lau NSX®, pe asiasi: www.simrad-yachting.com/downloads/nsx.
Fa'aaliga:
Va'ai i le Tusi Taiala o lo'o fa'apipi'iina ae e te le'i kiina le iunite.
PULEGA FAAVAE
- Ina ia ki le iunite, oomi ma uu le faamau o le mana. O le pi'o e ta'u mai ai o lo'o ola le iunite.
- Ina ia tape le iunite, oomi ma uu le ki o le eletise, pe filifili le Malosi mai le lisi o le avanoa vave.

- A. Fa'amau mana
- B. Pa'i pa'i
Pulea malosi mai fafo
Malosiaga i le iunite e mafai ona pulea e se ki fafo po o isi iunite. Mo fa'amatalaga e uiga i filifiliga eletise avanoa, va'ai ile tusi fa'apipi'i a le iunite.
Fa'aaliga:
Afai o lo'o pulea lau MFD e se puna eletise mai fafo, e le mafai ona tapē ile fa'aogaina o le ki. O le oomi ma le uuina o le ki fa'amalo e tu'u ai le iunite i le tulaga fa'atalitali. Ina ia fafagu le iunite, toe oomi le ki o le malosi.
MUAMUA AMATA
A e amataina le iunite mo le taimi muamua, poʻo le taimi e te amataina ai pe a maeʻa se falegaosimea, e tatau ona e faʻamaeʻaina le seti muamua mo le gagana, atunuu, ma le sone taimi, suʻesuʻe mo se fesoʻotaʻiga vaʻa o loʻo i ai, ma mulimuli i luga o le mata.
TUSI FAASOLOPITO
I luga o le mata Fa'afeiloa'i, filifili Fa'aauau le setiina o masini e fa'auma ai le fa'atulagaina o masini. I le isi itu, filifili le fa'aikona fa'atulagaina
ona filifili lea o le Seti Guide.

Fa'aaliga:
E taua le fa'atūina o le MFD mo le sa'o o le folauga ma le saogalemu i le sami.
- Ole lisi ole avanoa vave e te maua ai le avanoa vave ile fa'atonuga fa'avae ma foliga. Oomi tasi le ki o le mana e fa'aali atu ai le lisi o le avanoa vave pe swipe i lalo mai le pito i luga ole lau.
- O le ata o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai le lau mai se iunite e fesoʻotaʻi ma se faʻatonuga mai fafo.

Fa'aaliga:
Ina ia nana le lisi o avanoa vave, swipe i luga pe oomi i soo se mea i luga o le lau.
APPS
- O se app o se polokalame mo se vaega tulaga ese po'o se galuega. O le maua o nisi polokalama e fa'alagolago i le tele o lau iunite ma meafaigaluega e feso'ota'i.
- Mo taʻiala faʻapitoa faʻaoga, download le Simrad app i luga o lau masini feaveaʻi ma faʻafesoʻotaʻi i lau iunite faʻaaliga, pe asiasi www.simrad-yachting.com/downloads/nsx.
FALE SAʻOGA
Ina ia tatala lau mata o le fale, filifili le faamau fale
i luga o le vaega o talosaga lata mai (A). O polokalame uma, fa'atulagaina, ma savali mataala e mafai ona maua mai le lau o le fale.

- A. Ki o le fale — filifili e view le lau o le fale
- B. Lisi fa'aaliga — filifili e view fa'aliga fa'aletonu ma fa'asolopito
- C. Fa'atonu - filifili i view Fa'atonuga MFD
- D. Tulaga pa - fa'aali le aso ma le taimi o iai nei
- E. Apps - fa'aalia se fa'asologa fa'asologa o faiga uma ma fa'alapotopotoga fa'aoga masani
- F. Alu - filifili e alu ese mai le mata o le fale ma toe foʻi i le app mulimuli na faʻaaogaina
Fa'aaliga:
O le fa'amau e alu ese ai (F) e fa'aletonu pe a leai ni polokalama fa'agaoioi.
FAAMATALAGA MA MOB
- Fa'aoga le tagata i luga o le sami (MOB) app mo fa'alavelave fa'afuase'i. Ina ia tatalaina le app, filifili MOB (2) i luga o le lau o le fale.
- Filifili le fa'ailoga i luga o le va'a (3) e fai ai se fa'ailoga MOB ile nofoaga o lau va'a. Filifili nei le ki fesoasoani valaau (4) i view fesoasoani fesoasoani pe a sailia se fesoasoani.
- Mulimuli i faʻatonuga e tali atu ai i faʻalavelave faʻafuaseʻi.

Fa'aaliga:
Fa'aoga le polokalame Fa'asinoala & Auala e aveese ai lau fa'ailoga MOB.
FAʻAALIGA
O lo'o fa'aauau pea ona mata'ituina e le iunite masini ma masini feso'ota'i mo fa'ailo, fa'aletonu faiga, ma suiga o le si'osi'omaga. E mafai ona fa'atulaga fa'aliga e ala i le fa'atulagaina o tulafono, ma fa'asaga i Fa'asaga> Fa'aliga.

SO'O'I I MOBILE APP
- Filifili Fesoʻotaʻi i le Simrad app mai le lisi vave avanoa e faʻafesoʻotaʻi ai lau masini feaveaʻi (telefoni poʻo le laulau) i le iunite.
- Sii mai le Simrad: Fa'atauva'a ma Fa'atauva'a mai le App Store® po'o le Google Play®, ona su'esu'e lea o le QR code®.

A mae'a ona feso'ota'i, e mafai ona e fa'aogaina le telefoni feavea'i e:
- View ma la'u mai tusi ta'iala i lau masini feavea'i
- Resitala lau iunite fa'aaliga
- Fa'asoa i siata Premium
- Fausia au lava auala, auala ma ala
- Su'esu'e nofoaga e fiafia iai (POI)
- Mata'ituina feoaiga o le gataifale ma le tau
- Faitau fa'amatalaga fou ma togafiti
- La'u mai ma fa'aoga fa'afouga polokalame i le iunite fa'aali
Fa'aaliga:
E mana'omia se feso'ota'iga initaneti mo le tele o vaega o lo'o i luga.
FA'ATA'IGA
- Navico® o se fa'ailoga fa'ailoga a le Navico Group.
- Simrad® o se fa'ailoga fa'ailoga a Kongsberg Maritime AS, laiseneina i le Navico Group.
- NSX® ose fa'ailoga fa'ailoga a le Navico Group.
- QR Code® ose fa'ailoga fa'ailoga a Denso Wave Incorporated.
- App Store® ma le App Store Logos o fa'ailoga fa'atau a Apple Inc.
- Google Play® ma Google Play logos o fa'ailoga fa'ailoga a Google Llc.
©2024 Navico Group. Ua Taofia Aia Tatau Uma. Navico Group o se vaega o le Brunswick Corporation. ®Reg. US Pat. & Tm. Tape, ma ™ fa'ailoga tulafono masani. Asiasi www.navico.com/intellectual-property e toeview o aia tatau fa'ailoga fa'ailoga fa'avaomalo ma fa'atagaga mo le Navico Group ma isi fa'alapotopotoga.
Pepa / Punaoa
![]() |
SIMRAD NSX 3012 Multifunction Chartplotter [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga 988-12850-002, NSX 3012 Multifunction Chartplotter, NSX 3012, Multifunction Chartplotter, Chartplotter |

