Shinko Technos QAM1-4 4 Points Analog IO Module

Upu Tomua

• Faafetai mo le faatauina mai o la matou 4 points Analog I/O Module [QAM1-4].
• O lenei tusi lesona o loʻo i ai faʻatonuga mo le faʻapipiʻiina ma le uaea pe a faʻaogaina le 4 points Analog I/O Module [QAM1-4].
• Ina ia puipuia faʻalavelave faʻafuaseʻi ona o le faʻaaogaina sese o lenei mea faigaluega, faʻamolemole ia mautinoa o loʻo maua e le tagata faʻatautaia lenei tusi lesona.
• Mo fa'amatalaga ile fa'aogaina, va'ai ile tusi fa'atonuga (fa'amatalaga auiliili).
• Fa'amolemole maua le matou websaite mai mea nei URL po'o le QR code e la'u mai ai le tusi lesona (fa'amatalaga auiliili).

https://shinko-technos.co.jp/e/download/d_manual_download.html#Q

Fa'amatalaga

• O lenei meafaigaluega e tatau ona faʻaaogaina e tusa ai ma faʻamatalaga o loʻo faʻamatalaina i le tusi lesona.
• Afai e le faʻaaogaina e tusa ai ma faʻamatalaga, e ono faʻaleagaina pe mafua ai se afi.
• Ia mautinoa e mulimuli i lapataiga, lapataiga ma faʻaaliga. Afai e le matauina, e ono tupu se manu'a tuga po'o le faaletonu.
• O mea o lo'o i totonu o lenei tusi lesona e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga.
• Sa faia le tausiga ina ia mautinoa o mea o loʻo i totonu o lenei tusi lesona e saʻo, ae afai o loʻo i ai ni masalosaloga, mea sese poʻo ni fesili, faʻamolemole logo le matou matagaluega faʻatau.
• O lenei meafaigaluega ua mamanuina e faʻapipiʻi i luga o se DIN rail i totonu o se laulau faʻatonutonu. Afai e leai, e tatau ona faia faiga e faʻamautinoa ai e le paʻi le tagata faʻapipiʻi i laina eletise poʻo isi vol maualugatagu vaega.
• So'o se fa'aliliuina e le'i fa'atagaina po'o le kopiina o lenei pepa, i se vaega po'o lona atoaga, e fa'asaina.
• Shinko Technos Co., Ltd. e le noatia mo soʻo se faʻaleagaina poʻo se lua faʻaleagaina (s) faʻatupuina ona o le faʻaaogaina o lenei oloa, e aofia ai soʻo se faʻaleagaina le tuusao

FA'AIGA SAOGALEMU

(Ia mautinoa e faitau nei puipuiga aʻo leʻi faʻaaogaina a matou oloa.)

• O le puipuiga o le saogalemu ua fa'avasegaina i vaega: "Lapataiga" ma le "Lapata'iga".
• Fa'alagolago i tulaga, faiga fa'asino e O le fa'aeteete e ono i'u ai i ni fa'alavelave matuia, o lea ia mautinoa e mulimuli i fa'atonuga mo le fa'aaogaina.
• Fa'atonuga e ono o'o atu ai i tulaga mata'utia ma mafua ai le oti po'o se manu'a tuga, pe a le fa'atinoina lelei.
• Fa'aeteete
  Fa'atonuga e ono o'o atu ai i tulaga mata'utia ma fa'ao'o ai manu'a papa'u ma feololo po'o fa'aleagaina fa'aletino pe ono fa'aleagaina pe fa'aleagaina le oloa, pe a le fa'atinoina lelei.

Lapataiga

• Ina ia puipuia le te'i eletise po'o le mu, na'o Shinko po'o tagata faigaluega agava'a e mafai ona taulimaina le fa'apotopotoga i totonu.
• Ina ia puipuia le te'i eletise, afi, po'o le fa'aleagaina o meafaigāluega, e na'o Shinko po'o tagata faigaluega fa'apitoa e mafai ona suiina vaega.

Puipuiga o le Saogalemu

• Ina ia mautinoa le saogalemu ma le sa'o o le fa'aoga, faitau mae'ae'a ma malamalama i lenei tusi lesona a'o le'i fa'aogaina lenei meafaigaluega.
• O lenei meafaigaluega ua faʻamoemoe e faʻaaogaina mo masini faʻapisinisi, masini masini ma mea e fua ai. Fa'amaonia le fa'aoga sa'o pe a mae'a fa'atalanoaga fa'atatau ile fa'aoga ma le matou lala sooupu po'o le ofisa autu. (Aua neʻi faʻaaogaina lenei mea faigaluega mo faʻamoemoega faʻafomaʻi e aafia ai olaga o tagata.)
• Fa'amolemole fa'afeso'ota'i matou mo le tausiga fa'avaitaimi (mo se totogi).
• O lenei meafaigaluega e tatau ona faʻaaogaina i lalo o tulaga ma siosiomaga o loʻo faʻamatalaina i lenei tusi lesona. E le taliaina e Shinko Technos Co., Ltd. se noataga mo so'o se manu'a, leiloa o le ola po'o le fa'aleagaina e tupu ona o le meafaigaluega o lo'o fa'aaogaina i lalo o aiaiga e le o ta'ua i totonu o lenei tusi lesona.

Fa'aeteete ma le fa'aaloalo ile Tulafono e Pulea Fefa'ataua'iga
Ina ia aloese mai le faʻaaogaina o lenei meafaigaluega e avea o se vaega i totonu, poʻo le faʻaaogaina i le gaosiga o auupega o le tele o faʻaumatiaga (e pei o talosaga a le militeri, meafaigaluega a le militeri, ma isi), faʻamolemole suʻesuʻe tagata faʻaaogaina ma le faʻaaogaina mulimuli o lenei meafaigaluega.
I le tulaga o le toe fa'atau atu, ia fa'amautinoa e le'o fa'asolitulafono lenei mea faigaluega i fafo.

Lapataiga mo le Fa'aaogaina

Fa'atonuga Puipuiga

Fa'aeteete
O lenei meafaigaluega ua fa'amoemoe e fa'aoga i lalo ole tulaga tau si'osi'omaga (IEC61010-1):

• Fouvaletage Vasega II, Fa'alemalo tikeri 2 Ia mautinoa o le nofoaga fa'apipi'i e fetaui ma tulaga nei:
• Le itiiti ifo o le pefu, ma le leai o ni kasa pala
• Leai ni kasa e mu, pa
• Leai se fa'ainisinia vibration po'o te'i
• Leai se fa'aalia i le susulu o le la, o le vevela o le -10 i le 50°C(14°F i le 122°F) e le vave suia, ma leai se aisa
• Ose susū e le fa'asa'o ile 35 i le 85% RH
• Leai se lapo'a eletise eletise po'o ni uaea o lo'o tafe ai le vai tele
• E leai se vai, suauu po'o vaila'au po'o ausa o nei mea e mafai ona fa'afeso'ota'i sa'o ma le iunite.
• Pe a fa'apipi'i le iunite lenei i totonu o se laulau fa'atonu, fa'amolemole ia matau le vevela o le si'osi'omaga o lenei iunite
  • e le o le vevela o le potu e pulea - e le tatau ona sili atu i le 50°C (122°F). A leai, e mafai ona fa'apu'upu'u le ola o vaega fa'aeletoroni (aemaise le capacitor electrolytic).
• Aloese mai le tu'u sa'o o le meafaifa'aili i luga po'o le lata ane i mea e mu e ui lava o le pusa o lenei meafaifa'aili e fai i le resini e tete'e mu.

Puipuiga o Uaea

Fa'aeteete

• Aua ne'i tuua ni fasi uaea i totonu o le meafaigaluega, aua e mafai ona tupu ai se afi ma faaletonu.
• A fa'aoga uaea, fa'aoga se tui fa'apipi'i ma se fa'amau e leai se solder ma se lima fa'a'ese'ese e ofi ai le sikulima M3.
• O le poloka fa'amau o lenei meafaifa'aili o lo'o i ai se fausaga e fa'apipi'i mai le itu agavale. Ia mautinoa e fa'aofi le uaea ta'i i totonu o le fa'amau o le mea faifa'aili mai le itu agavale ma fa'amau le fa'amau fa'amau.
• Fa'amau le fa'amau fa'amau e fa'aaoga ai le malosi fa'apitoa. Afai e tele le malosi e fa'aoga i le fa'avili pe a fa'amau, e ono fa'aleagaina le fa'ailoga po'o le pusa.
• Aua ne'i toso pe punou le uaea ta'i ma le fa'amau e fai ma fa'avae i le taimi po'o le mae'a fo'i o galuega uaea. E ono mafua ai le faaletonu.
• O lenei mea faigaluega e leai se ki fa'aoga eletise, va'ava'a ma fuse. E mana'omia le fa'apipi'iina o se kisi eletise talafeagai, va'ava'a ma fuse i tafatafa o le meafaigaluega.
• Pe a faʻapipiʻi le eletise (24 VDC), aua neʻi faʻalavelaveina polarities.
• Aua le fa'aogaina se puna eletise faapisinisi i le masini e feso'ota'i i le mea e fa'aoga ai pe fa'ataga fo'i le puna eletise e fa'afeso'ota'i ma le masini.
• Fa'aaogā le uaea fa'ameamea ma taui e fetaui ma fa'amatalaga fa'aoga o le meafaifa'aili.
• Fa'aaoga se RTD o le ituaiga uaea ta'i 3 e fetaui ma fa'amatalaga fa'aoga o le masini lea.
• A fa'aogaina se fa'afeso'ota'i fa'afeso'ota'i tu'aiga, fa'aaoga fafo se fa'aoga e tusa ai ma le gafatia o le uta e puipui ai le feso'ota'iga fa'apipi'i.
• Vaevae le laina ulufale (thermocouple, RTD, ma isi) mai le laina eletise ma laina uta.

Fa'agaioiga ma Tausiga Puipuiga

Fa'aeteete

• E fautuaina le fa'aogaina o le auto-tuning (AT) i le fa'ata'ita'iga.
• Aua ne'i pa'i atu i laina fa'amau. E ono mafua ai le te'i eletise po'o ni fa'afitauli ile fa'agaioiga.
• Liliu le eletise i le mea faigaluega pe a toe faʻamauina le faʻamau poʻo le faʻamamāina. O le galue i luga po'o le pa'i atu i le mea fa'amau i le eletise ua ki e ono i'u ai i se manu'a tuga po'o le oti ona o le te'i eletise.
• Fa'aaogā se ie mālū ma mago pe a fa'amamā le meafaigaluega. (O mea e fa'avae i le ava e ono fa'aleagaina pe fa'aleagaina ai le iunite.)
• Talu ai e vaivai le vaega o le laulau, fa'aeteete ia aua ne'i oomiina, valu pe taia i se mea malo.

CUnet ose fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a StepTechnica Co., Ltd.

Fa'amatalaga

Ua umaview

• O lenei meafaigaluega o se 4 points Analog I/O Module.
• E mafai ona fa'atulagaina se faiga e fuaina ai le tele o vaega i le module fa'atonu, po'o se komepiuta talimalo po'o le PLC.
• Ole maualuga ole 16 meafaifaaili e mafai ona feso'ota'i ile BUS, ma ole maualuga ole 64 points e mafai ona fuaina.
• O le tasi poloka e fesoʻotaʻi ma le PUS e taʻua o le "1 iunite".

Fetu'aiga example

Fa'ata'ita'iga

• Mo le ituaiga fa'aoga-na'o, e le aoga le filifilia o le code output.
• Mo na'o le ituaiga o mea e fai, e le aoga le filifiliga o le fa'ailoga.

laulau fa'ailoga fa'ailoga

Fa'ailoga fa'ailoga	Ituaiga mea e maua mai ai
A	DC galuega faatino i le taimi nei 4 i le 20 mA DC
0	DC galuega faatino i le taimi nei 0 i le 20 mA DC
V	DC voltage 0 i le 1 V DC
1	DC voltage 0 i le 5 V DC
2	DC voltage 1 i le 5 V DC
3	DC voltage 0 i le 10 V DC
N (*)	Leai se galuega faatino

(*): O le fa'ailoga N e fa'amaonia pe a filifilia le ituaiga I/O 0 (Fa'ailoga 4 points).

Intput code laulau

Fa'ailoga fa'aoga	Ituaiga fa'aofi		Avanoa
M	Ulufale fa'agata	K	-200 i le 1370 °C
		K	-200.0 i le 400.0 °C
		J	-200 i le 1000 °C
		R	0 i le 1760 °C
		S	0 i le 1760 °C
		B	0 i le 1820 °C
		E	-200 i le 800 °C
		T	-200.0 i le 400.0 °C
		N	-200 i le 1300 °C
		PL-II	0 i le 1390 °C
		C(W/Re5-26)	0 i le 2315 °C
		K	-328 i le 2498 °F
		K	-328.0 i le 752.0 °F
		J	-328 i le 1832 °F
		R	32 i le 3200 °F
		S	32 i le 3200 °F
		B	32 i le 3308 °F
		E	-328 i le 1472 °F
		T	-328.0 i le 752.0 °F
		N	-328 i le 2372 °F
		PL-II	32 i le 2534 °F
		C(W/Re5-26)	32 i le 4199 °F
	RTD fa'aoga	Pt100	-200.0 i le 850.0 °C
		Pt100	-328.0 i le 1562.0 °F
	DC voltagu sao	0 i le 1 V DC	-2000 i le 10000
	DC fa'aoga i le taimi nei	4 i le 20 mA DC(Fa'asao le taliaina i fafo)	-2000 i le 10000
		0 i le 20 mA DC(Fa'asao le taliaina i fafo)	-2000 i le 10000
A	DC fa'aoga i le taimi nei	4 i le 20 mA DC (Fai-i totonu le mauaina o le tetee)	-2000 i le 10000
		0 i le 20 mA DC (Fai-i totonu le mauaina o le tetee)	-2000 i le 10000
V	DC voltagu sao	0 i le 5 V DC	-2000 i le 10000
		1 i le 5 V DC	-2000 i le 10000
		0 i le 10 V DC	-2000 i le 10000
N (*)	Leai se sao

(*): Fa'ailoga fa'aofi N e fa'amaonia pe a filifilia le I/O type 1 (Output 4 points).

Igoa ma Galuega

Vaega faavae

• Fa'atasi ai ma le fa'aogaina o le eletise / feso'ota'iga pito i luga
• Fa'atasi ai ma le sapalai eletise / feso'otaiga feso'ota'iga
• Leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga

Vaega laulau

• Fa'alagolago pe iai le filifiliga, e ese le mamanu o le laulau.
• Fa'atasi ai ma le eletise / feso'ota'iga pito i luga Leai se paoa /
• Fa'atasi ai ma le sapalai eletise / CUnet feso'ota'iga galuega feso'ota'iga filifiliga

Fa'ailoga o galuega

Leai.	Fa'ailoga (lanu)	Igoa	Galuega
1	PWR (Munumea)	Fa'ailoga mana	Pe a fa'amalosia: Molī i le taimi o le mafanafana: Emo mo le 3 sec. (500 ms ta'amilosaga) Fa'aletonu le manatua ole IC po'o le ADC sese: Emo (500ms ta'amilosaga)
2	T/R (Samasama)	Fa'ailoga feso'ota'iga	A'o feso'ota'iga TXoutput: moli
3	O1 (Munumea)	Fa'ailoga fa'atusa 1	Pepe moli i taimi uma
4	O2 (Munumea)	Fa'ailoga fa'atusa 2	Pepe moli i taimi uma
5	O3 (Munumea)	Fa'ailoga fa'atusa 3	Pepe moli i taimi uma
6	O4 (Munumea)	Fa'ailoga fa'atusa 4	Pepe moli i taimi uma
7	EVT (Mula)	Faailoga o mea e tutupu	Sese leo: Emo (250 ms taamilosaga) Ova/ I lalo ole fua: Emo (500 ms taamilosaga) Pe a fa'aola e le PC e ala i le eletise pasi USB: Emo (250 ms le taamilosaga)

Suiga ma so'oga

Leai.	Faailoga	Igoa
8	FA'AFI.	Fa'atonu tuatusi fa'aoga ki
9	USB	Console feso'ota'iga feso'ota'iga
10		Feso'ota'iga fa'atonuga fa'apipi'i su'e
11		Fa'atonuga feso'ota'iga CUnet fa'atulagaina ki lalo

Fa'atulagaina Parameter Fesootaiga

Fa'atulagaina o Fa'amatalaga Fa'amatalaga

Fa'aeteete

• Pe a faʻafesoʻotaʻi i le module faʻalauteleina fesoʻotaʻiga QMC1, e le manaʻomia le filifilia o faʻamatalaga faʻamatalaga.
• Fa'aaoga i le falegaosimea fa'aletonu (OFF uma).
• Fa'aoga le ki o lo'o fa'apipi'i fa'amatalaga feso'ota'iga i le itu agavale o le mea faigaluega e fa'atulaga ai fa'amatalaga feso'ota'iga.
• Seti le saoasaoa o fesoʻotaʻiga, bit data, paʻu ma taofi.

O tulaga fa'aletonu ile falegaosimea e fa'apea.

Fesootaiga vavave

• Fa'atasi ai ma le eletise / feso'ota'iga pito i luga: 57600 bps
• Fa'atasi ai ma le sapalai eletise / feso'ota'iga CUnet: 38400 bps
• Fa'amatalaga pusi: 8 bits
• Parity: E oo lava
• Taofi fasi: 1 bit

Fa'atulagaina o le saoasaoa o feso'ota'iga

Feso'ota'iga fa'atonuga fa'apipi'i su'e		Fesootaiga vavave
1	2
TOTO	TOTO	57600 bps
ON	TOTO	38400 bps
TOTO	ON	19200 bps

ON

ON

9600 bps

Fa'atulagaina o fasi fa'amaumauga, pa'u ma taofi

Feso'ota'iga fa'atonuga fa'apipi'i su'e			Fa'amatalaga bit, parity ma taofi bit
3	4	5
TOTO	TOTO	TOTO	8 bits, E oo lava, 1 bits
ON	TOTO	TOTO	8 bits, E oo lava, 2 bits
TOTO	ON	TOTO	8 bits, ese, 1 bits
ON	ON	TOTO	8 bits, ese, 2 bits
TOTO	TOTO	ON	8 bits, Leai, 1 bits
ON	TOTO	ON	8 bits, Leai, 2 bits

E le fa'aogaina le su'e o le Dip Nu.6, Nu.7 ma le Nu.8. Tu'u pea MAT.

Seti ole tuatusi Module

Fa'aeteete
Pe a fa'aogaina le galuega SIF, e tatau ona seti tuatusi module i numera sosoo e amata mai le 1.

• A faʻaaogaina le faʻamatalaga MODBUS, soʻo se numera i le va o le 0 i le F (1 i le 16) e mafai ona seti.
• O tuatusi o le module ua setiina i le ki fa'ata'amilo.
• Fa'aaogā se sikuli fa'apalapala la'ititi e fa'atulaga ai tuatusi module.
• O le tau e maua e ala i le fa'aopoopoina o le 1 i le tau o le seti rotary ki e avea ma tuatusi module.

Tulaga o le module: 0 i le F (1 i le 16)

Ki Roteri	0	1		9	A	B		F
tuatusi Module	1	2		10	11	12		16

Fa'atulagaina o fa'amatalaga feso'ota'iga a le CUnet

• O faʻamatalaga fesoʻotaʻiga a le CUnet o loʻo faʻatulagaina e sui o le dip (SW10, SW11) i luga o le vaega faʻavae.
• Va'ai ile (1) ile “7.2.2 Fa'atonuga ole Malosiaga ma Feso'ota'iga" e aveese ai le pusa.
• A uma ona faatulaga, tagai i le (3) i le “7.2.2
• Tuuina atu o le Malosiaga ma Feso'ota'iga Fa'atonuga" e fa'apipi'i ai le pusa.

Fa'atulagaina o le tuatusi nofoaga ma le saoasaoa o feso'ota'iga (SW10)

Leai.	Seti mea	Tulaga	Fale gaosi faaletonu
1	Fa'atulaga tuatusi nofoaga	Bit0 ON: Fa'aaga, OFF: Fa'agata	Fa'agata
2		Bit1 ON: Fa'aaga, OFF: Fa'agata	Fa'agata
3		Bit2 ON: Fa'aaga, OFF: Fa'agata	Fa'agata
4		Bit3 ON: Fa'aaga, OFF: Fa'agata	Fa'agata
5		Bit4 ON: Fa'aaga, OFF: Fa'agata	Fa'agata
6		Bit5 ON: Fa'aaga, OFF: Fa'agata	Fa'agata
7	Fa'atonuga vave o feso'ota'iga	7: OFF 8: OFF 12 Mbps 7: ON 8: OFF 6 Mbps 7: OFF 8: I LE 3 Mbps 7: ON 8: ON Disable(12 Mbps)	12 Mbps
8

Filifili le tuatusi sili ma le numera o mea o lo'o nofoia (OWN) (SW11)

Leai.	Seti mea	Tulaga	Fale gaosi faaletonu
1	Fa'atonu tuatusi tuatusi	Bit0 ON: Fa'aaga, OFF: Fa'agata	Fa'agata
2		Bit1 ON: Fa'aaga, OFF: Fa'agata	Fa'agata
3		Bit2 ON: Fa'aaga, OFF: Fa'agata	Fa'agata
4		Bit3 ON: Fa'aaga, OFF: Fa'agata	Fa'agata
5		Bit4 ON: Fa'aaga, OFF: Fa'agata	Fa'agata
6		Bit5 ON: Fa'aaga, OFF: Fa'agata	Fa'agata
7	Numera o	7: OFF 8: OFF 1 mea
	nofoia (OWN) mea	7: ON 8: OFF 2 mea 7: OFF 8: ON 3 mea	1 aitema
8
	filifiliga(*)	7: ON 8: ON 4 mea

O mea nei o lo'o tu'ufa'atasia i le lalolagi manatua mo module ta'itasi.

Numera o mea o lo'o nofoia (OWN).	QAM1
	mea DI	FAIA mea
1	PV: 03E8-03EB	Fa'amatalaga: 0014-0017
2	Status 1: 03F4-03F7
3	MV: 03EC-03EF
4

E le aoga le vaega paolo ona e leai se vaevaega (leai se vaega o lo'o fa'avasegaina ile manatua ole lalolagi)

Fa'amauina

Fa'aeteete

• Tape le paoa o lenei mea faigaluega pe a fa'apipi'i pe aveese.
• Fa'apipi'i fa'alava le alavai DIN.
• O lenei meafaigaluega e fetaui ma laina DIN nei. Ala o pulou pito i luga TH35 JIS C 2812-1988
• Afai e fa'apipi'i lenei meafaifa'aili i se tulaga e ono tete'e po'o le te'i, fa'apipi'i le ipu fa'ai'u e maua faapisinisi i pito uma e lua o le meafaigaluega.
• A faʻapipiʻi, ia mautinoa o loʻo saʻo le faʻatonuga (luga ma lalo) o lenei mea faigaluega.
• Pe a faʻapipiʻi pe aveese lenei mea faigaluega i luga o le DIN rail, e tatau ona faʻapipiʻi teisi.

Fa'amautu se avanoa e 50 mm pe sili atu i le itu tu'usa'o o le meafaifa'aili, mafaufau i le va o uaea o le laina eletise / feso'ota'iga ma le vevela.

Fa'amauina

Faʻapipiʻi i le DIN rail

1. Fa'amau i lalo le fa'amau loka o lenei mea faigaluega. (O le faʻamau loka o lenei meafaifaʻaili o loʻo i ai se fausaga puna, ae afai e tuʻu i lalo i le itu o le aū seia oʻo ina taofi, o le a lokaina i lena tulaga.)
2. Fa'amau le vaega 2 o lenei mea faigaluega i le pito i luga ole DIN rail.
3. Fa'aofi le vaega pito i lalo o lenei meafaifa'aili ma le vaega 2 o se fulcrum.
4. Si'i i luga le fa'amau loka o lenei mea faigaluega.
   Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi i le DIN rail.

Aveese mai le DIN rail

1. Fa'aofi se sikuli fa'apala mafolafola i totonu o le fa'amau loka o lenei meafaifa'aili ma fa'amau i lalo le fa'amau loka seia tu.
2. Aveese le mea faigaluega mai le DIN rail e ala i le siiina mai lalo

Faʻapipiʻiina le tele o modules i le DIN rail
O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina se example faʻapipiʻiina o le tele o modules i luga o le DIN rail.

1. Aveese le pulou laina i le itu taumatau o le QAM1-4P.
2. Fa'amau i lalo le loka o le QAM1-40, ma fa'apipi'i le QAM1-40 i le DIN rail.
3. Fa'ase'e le QAM1-40 i le agavale ma fa'afeso'ota'i feso'ota'iga i le tasi.
4. Si'i i luga le loka loka o le QAM1-40.
   Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi i le DIN rail.

Fua i fafo (Fua: mm)

Uaea

Lapataiga

• Tape le paoa i lenei mea faigaluega a'o le'i viliina.
• Afai e te faigaluega a'o tu'uina atu le paoa, e mafai ona e te'i eletise, e ono tupu ai se fa'alavelave e i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga.

Fautuaina Terminal
Fa'aoga se fa'amau e leai se solderless ma se lima fa'a'ese'ese e fa'aoga ai le sikulima M3 e pei ona fa'aalia i lalo. Fa'aaoga le Ring-ituaiga mo le eletise ma le vaega o feso'ota'iga.

E leai ni soldere Terminal	Tufuga	Fa'ata'ita'iga	Tele uaea fetaui	Fa'amauina torque
Y-ituaiga	NICHIFU TERMINAL INDUSTRIES CO., LTD.	TMEX1.25Y-3	AWG22 i le 16	Vaega fa'aofi/fa'aosoina:0.63 N・m Vaega sapalai eletise:0.5 N・m vaega feso'ota'iga fa'asologa:0.3 N・m
	JSTMFG.CO.,LTD.	VD1.25-B3A
Ituaiga mama	NICHIFU TERMINAL INDUSTRIES CO., LTD.	TMEX1.25-3	AWG22 i le 16
		TMEX2-3S	AWG16 i le 14
	JSTMFG.CO.,LTD.	V1.25-3	AWG22 i le 16

Laupapa faʻatulagaina

Fa'aulufalega ma Fa'aulufalega Fa'atonuga

Fa'aeteete
Faamolemole ia matau o CH1, CH2 ma CH3, CH4 o lo'o i ai fa'atonuga eseese.

• Mo le DC fa'aoga o lo'o i ai nei (fa'atasi ai ma se fa'alavelave fa'afeiloa'i i fafo), fa'afeso'ota'i se fa'aola e maua ai [filifiliga 50 Ω (RES-S01-050)] i le va o laina fa'aoga ta'itasi (+ ma le -).
• Mo le fa'aogaina o le DC i le taimi nei (fausia i totonu o le fa'aogaina o le fa'amalo), e le mana'omia se fa'aputuga (50 Ω).

Sapalai Malosiaga ma Fesootaiga Fa'atonuga

Fa'aeteete
Ia mautinoa e faʻaaoga le polarity saʻo mo le eletise voltage (24 V DC).

O le poloka fa'amau mo le sapalai eletise ma feso'ota'iga o lo'o i luga o le fa'avae o lenei mea faigaluega. Uea e ala i le faiga o lo'o mulimuli mai.

Aveesea o mataupu

1. Oomi le leve tatala i le pito i luga o lenei mea faigaluega e tatala ai.
2. Aveese le pusa

Uaea

Mo feso'ota'iga a le CUnet, fa'apipi'i se fa'amutaina [ 100 Ω pe filifili (RES-S07-100)] i le vaega mulimuli o le laina feso'ota'iga.

Fa'amauina pusa

1. Fa'amau le pusa i le pito i lalo 1 o lenei meafaigaluega.
2. Fa'apipi'i le pusa ina ia avea le vaega pito i lalo 1 o le meafaifa'aili o le fulcrum ma ufiufi ai le leve fa'amalolo. E i ai se leo kiliki.

Fa'aaogā le Puipuiga o Ufiufi o Terminal

• Fa'apipi'i le ufi fa'amau TC-QTC (fa'atau ese'ese) ina ia tu'u le pu'upu'u i le itu taumatau o le pusa.
• Mo le uaea o numera fa'amau 11 i le 20, pasi i le itu agavale o le fa'avaa fa'amau.

SHINKO TECHNOS CO., LTD. VAEGA I FAFO

• Ofisa Ulu: 2-5-1, Senbahigashi Minoo, Osaka Iapani
• RL: https://shinko-technos.co.jp/e/
• I-meli: i fafo@shinko-technos.co.jp
• Telefoni: +81-72-727-6100
• Fax: +81-72-727-7006

Fesili e Fai soo

• Q: O fea e mafai ona ou maua ai le faʻamatalaga auiliili o le tusi lesona?
  • A: E mafai ona e sii maia le faʻamatalaga auiliili o le tusi lesona mai la matou web'upega tafaʻilagi e faʻaaoga ai mea nei URL po'o le QR code: https://shinko-technos.co.jp/e/download/d_manual_download.html#Q
• Q: O le a se mea e tatau ona ou faia pe a ou feagai ma faafitauli tau fesoʻotaʻiga ma le module?
  • A: Siaki le feso'ota'iga uaea ma fa'aoga feso'ota'iga ina ia mautinoa o lo'o sa'o lelei. Afai e fa'aauau pea fa'afitauli, fa'afeso'ota'i le vaega e fo'ia ai fa'afitauli i totonu o le tusi lesona pe fa'afeso'ota'i le matou lagolago mo se fesoasoani.
• Q: E i ai se fa'atonuga o le vevela o le vevela mo le fa'aogaina o le module?
  • A: E ui e le o faʻamaoti mai e le tusi lesona se vaʻaiga o le vevela, e fautuaina le faʻaogaina o le module i totonu o se siosiomaga faʻatonutonuina ina ia mautinoa le faʻatinoina lelei ma le umi o le ola.

Pepa / Punaoa

Shinko Technos QAM1-4 4 Points Analog IO Module [pdf] Tusi Taiala QAM1-4, QAM1-4 4 Points Analog IO Module, 4 Points Analog IO Module, Analog IO Module, IO Module

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala