SHARP SPC1019A Atomic Clock User Manual

Fa'afetai mo lou fa'atauina o lenei uati lelei. O le uati o loʻo i ai se mea faʻapipiʻi faʻapipiʻiina e otometi lava ona faʻatasi ma le Atomic WWVB leitio faʻasalalau faʻasalalau e le US Government's National Institute of Standards & Technology (NIST) i Fort Collins, Colorado. O le Atomic signal faʻasalalauga i aso taʻitasi e faʻamautinoa ai o le uati atomic o le a faʻaalia i taimi uma le aso ma le taimi sili ona saʻo. O le tausiga sili ua alu i le mamanu ma le gaosiga o lau uati. Fa'amolemole faitau nei fa'atonuga ma teu i se nofoaga saogalemu mo fa'amatalaga i le lumana'i.

TA'iala AMATA VAIVAI

1. Fa'aofi maa i totonu o le vaega maa ma o le a fa'aalia le fa'aaliga.
2. Seti le uati i lau Taimi Sone ma fa'aola le DST ile fa'amau FA'ATU. (Va'ai le siata o lo'o i lalo mo le fa'atulagaina; Eastern Standard Time & DST o lo'o fa'agasolo.)
3. Seti ma le lima le taimi ma le aso PE faatali seia maua e le uati le faailo o le Atomic
4. O le faailo e masani lava ona maua i le po ae o le a amata loa ona suʻe le faailo.
5. I le ao e ono i ai le faʻalavelave ma o le mea lea e masani ona maua ai le faailo i le po.
6. O le taimi lava e maua ai e le uati le faʻailoga atomika o le taimi ma le aso o le a otometi lava ona faʻafouina.

ATOMIC SIGNAL ICON

• A fa'amautu le malosi fa'ailo a le uati fa'apipi'i i totonu o le a fa'aalia le Atomic Signal Icon i luga o le fa'aaliga.
• Afai e LE iloa atu le fa'ailoga e le mafai e le Uati Atomic ona maua se fa'ailo i le taimi lea.
• Afai e le maua le faailo, toe fa'atulaga le Uati Atomic mo le mauaina lelei o fa'ailo pe toe taumafai i le taimi e momoe ai.
• O le Uati Atomic o le a su'e hourly. Manatua: E emo le ata pe a su'e se faailo Atomic.
• E matua fautuaina lava e amata lenei uati i le po ma tuu atu le uati e maua le faailo e aunoa ma le vaeluapo.
• Tuu i taimi uma le iunite mai mea faʻalavelave e pei o seti TV, komepiuta, ma isi.
• Aloese mai le tuu o le iunite i luga po o tafatafa o papatusi u'amea.
• O nofoaga e avanoa i faamalama e fautuaina mo le taliaina lelei.
• Aua le amataina le taliaina i mea feaveai e pei o taavale po o nofoaafi.
• Manual Atomic Time Search: Uu le -/TIME SEARCH button e amata ai se su'esu'ega fa'ailoga tusi.
  Fa'aaliga: Afai e le maua vave e le uati le faailoilo WWVB Atomic, faatali mo le po ma o le a seti i le taeao.

TULAGA FAATONU

TAGATA ATOMIC RECEPTION ON/OFF

1. Taofi le faamau SETTING mo 5 sekone, WWVB & ON o le a moli.
2. Oomi le -/+ e tape ai le faailo Atomic. O le a taofia ai le uati mai le su'eina o le Atomic signal.
3. Oomi le faamau SETTING e faʻamaonia
   FAAMANATU: E te le mana'omia le tapeina o le Atomic reception e seti ai ma le lima le taimi. O le taimi lava e maua ai e le uati le faailo, o le a fetuunai le uati e tusa ai.
4. Ae ui i lea, e mafai ona e filifili e tape atoatoa le Atomic reception pe afai e te manaʻo e pulea ma le lima le uati pe afai e te nofo i se nofoaga mamao e le maua vave le Atomic signal.
5. Afai lava e ON le taliaina o le Atomic, o le a otometi lava ona fetuutuunai i le taimi sa'o/aso e sili atu ai lau seti tusi lesona.

SONA TAIMI (ESTERN DEFAULT)

1. EST o le a moli.
2. Oomi -/+ e filifili se isi Taimi Sone (Eastern Time Zone o le faaletonu)
3. Oomi le faamau SETTING e faʻamaonia
   FAAMANATU: AST= Atalani, EST= Sasae, CST= Tutotonu, MST= Mauga, PST= Pasefika, AKT= Alaska, HAT=Hawaiian

TAIMI FAASAO O LE ASO

1. DST & ON o le a emo.
2. Oomi le -/+ e tape ai le DST pe afai e te le matauina le Taimi Faasao o le Ao.
3. Oomi le faamau SETTING e faʻamaonia

FA'ATAU O LE TAIMI MA LE KAlena

FAʻAALIGA FAʻATONU

FAHRENHEIT/CELSIUS: Oomi ma tatala le faamau °F/°C e filifili ai faitauga o le vevela ile Fahrenheit po'o le Celsius.

FA'ATAU

• ITULAU: Uu le faamau ALARM e ulufale ai i le faiga o le setiina o le taimi. O le a emo le Itula Fa'alogo. Fa'aaoga le + po'o le - faamau e seti ai le Itula.
• Oomi ma tatala le faamau ALARM e faʻamaonia ai le itula ma agai i le isi mea.
• MINUTE: O le a emo le Alarm Minutes. Fa'aaoga le + po'o le - fa'amau e seti ai le minute. Oomi ma tatala le faamau ALARM e faʻamaonia ma alu ese.

ALARM AGAINA ICON

• Oomi ma tatala le faamau ALARM e fa'aali le Taimi Fa'alogo.
• A'o fa'aalia le taimi Fa'alogo, fetaomi ma tatala le ki ALARM e fa'agaoioi ai le fa'ailo. E aliali mai le fa'aikona fa'ailo pe a fa'agaoioi le fa'ailo.
• A'o fa'aalia le taimi Fa'alogo, fetaomi ma tatala le ki ALARM e tape ai le fa'ailo. E mou atu le fa'ailoga fa'ailo pe a fa'agaoioi le fa'ailo.

SNOOSE

• A fa'alogo le fa'ailo, oomi le ki SNOOZE e taofi le fa'ailo mo le 5 minute. O le fa'amoe "Zz" fa'aikona o le a emo pe a fa'agaoioi le ta'i.
• Ina ia taofi le fa'ailo mo le aso e tasi, oomi le ki ALARM, a'o i ai i le fa'amoe.
• O le a fa'aalia pea le fa'aikona fa'ailo.

Lapataiga Lapataiga

• Fa'amama mea fa'afeso'ota'i maa ma fa'apea fo'i mea o le masini a'o le'i fa'apipi'i le maa.
• Mulimuli i le polarity (+) ma le (-) e tuu ai le maa.
• Aua le fa'afefiloi maa tuai ma maa fou.
• Aua ne'i fa'afefiloi ma'a Alkaline, Standard (Carbon zinc), po'o ma'a Toe fa'aaogaina (Nikel cadmium).
• E le sa'o le tu'uina o le maa o le a fa'aleagaina ai le uati ma e ono tafe ai le ma'a.
• E tatau ona aveese le maa ua vaivai mai le oloa.
• Aveese maa mai masini e le fa'aaogaina mo se taimi umi.
• Aua le lafoa maa i se afi. E mafai ona pa pe paʻu foʻi maa.

Fa'amatalaga FCC

O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:
(1) E le mafai e lenei masini ona fa'alavelave fa'alavelave, ma
(2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le fa'agaioiga le mana'omia.
FAAMANATU: O nei masini ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua e fa'amalieina tapula'a mo masini numera Vasega B, i lalo o le vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i totonu o se fale fa'apipi'i. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga, ma mafai ona fa'avevela le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina i fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

• Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
• Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻamalo.
• Fa'afeso'ota'i le masini i se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea o lo'o feso'ota'i ai le tali.
• Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.

Lapata'iga: Suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le tausisia e mafai ona fa'aleaogaina ai le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.
Mo Auaunaga Fa'atau Fa'amolemole vala'au Toll Free i
1-(800)-221-0131 ma fesili mo Auaunaga Fa'atau.
Aso Gafua-Aso Faraile 9:00 AM - 4:00 PM EST
Fa'amolemole vala'au mo se fesoasoani a'o le'i toe fa'afo'i le uati i le faleoloa.

Lapata'iga: Suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le tausisia e mafai ona fa'aleaogaina ai le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.
Mo Auaunaga Fa'atau Fa'amolemole vala'au Toll Free i
1-(800)-221-0131 ma fesili mo Auaunaga Fa'atau.
Aso Gafua-Aso Faraile 9:00 AM - 4:00 PM EST
Fa'amolemole vala'au mo se fesoasoani a'o le'i toe fa'afo'i le uati i le faleoloa.

Tasi Tausaga Fa'atapula'a Fa'amaonia

O le MZ Berger & Company e fa'amaonia le fa'atau muamua o lenei oloa e tatau ona leai ni fa'aletonu i meafaitino ma galuega mo le tausaga e tasi mai le aso na fa'atau ai lenei oloa. Fa'aletonu e mafua mai i le tampfa'aoga sese,
O suiga e le'i fa'atagaina po'o le toe fa'aleleia, fa'atofuina i le vai, po'o le fa'aleagaina e le o aofia i lenei tusi fa'amaonia. Afai e tupu se faaletonu e aofia ai i lenei warranty i le vaitaimi o le warranty, afifi ma le faaeteete lau uati ma lafo i le tuatusi lea:
MZ Berger Service Center
29-76 North Boulevard
Long Island City, NY 11101

E tatau ona e aofia ai se Fa'amaoniga o le Fa'atau, a le o le ulua'i lisiti po'o se kopi, ma se siaki po'o se tupe oka mo le USD 6.00 e totogi ai le tau o le taulimaina. E lē gata i lea, ia aofia ai lou tuatusi toe faafoi i totonu o le afifi. MZ Berger o le a toe lipea pe sui le uati ma toe faafoi atu ia te oe. MZ Berger o le a le noatia mo soʻo se gau poʻo faʻaleagaina, e aofia ai faʻalavelave faʻafuaseʻi poʻo faʻalavelave faʻaleagaina o soʻo se ituaiga; mai so'o se soliga o nisi fa'atulafonoina a le setete pe fa'aalia pe fa'atusa e fa'atatau i le oloa. Talu ai ona o nisi setete e le faʻatagaina le faʻatagaina poʻo le faʻatapulaʻaina o faʻalavelave faʻafuaseʻi poʻo faʻalavelave faʻaleagaina, atonu e le faʻaogaina lenei tapulaʻa ia oe.
Lolomiina i Saina
Fa'ata'ita'iga SPC1019A
SHARP, ua resitalaina i le US Patent and Trademark Office.

La'uina le PDF: SHARP SPC1019A Atomic Clock User Manual

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala