SHARP DF-A1E Aroma Fa'asa'o

Dear Customer, Faafetai mo le faʻatauina o lenei mea
oloa SHARP. Matou te fia ta'u atu ia te oe o au aia tatau o lo'o i totonu o le pepa fa'amaonia Europa. E mafai ona e sii maia i latou mai www.lepusa.eu pe fa'afeso'ota'i lau fa'atau oloa na e fa'atauina ai lau masini.
E mafai fo'i ona e maua mai se kopi o aia tatau fa'apolopolo e ala ile meli fa'aeletoroni po'o meli masani pe a uma ona tu'uina atu lau talosaga i service.gb@sharpconsumer.eu (Peretania) | service.ie@sharpconsumer.eu (IE) poʻo le telefoni i le numera +44 (0) 330 024 0803 (UK) | +353 1443 3323 (IE). E totogi telefoni ile fua masani ole telefoni.
Taofi fa'amaoniga o le fa'atau aua e mana'omia le fa'aogaina o aia tatau.

Fa'alogo
Ua faailogaina lau oloa i le faailoga lea. O lona uiga e le tatau ona fa'afefiloi oloa eletise ma mea fa'aeletoroni fa'aaogaina ma otaota masani a le fale. O lo'o i ai se faiga tu'ufa'atasi e aoina ai nei oloa.

A. Fa'amatalaga i le lafoa'iina mo tagata fa'aoga (aiga tumaoti)

I le Iuni a Europa
Fa'alogo: Afai e te mana'o e lafoa'i nei masini, fa'amolemole aua le fa'aogaina le talone pefu masani!
O mea tau eletise ma mea fa'aeletoroni fa'aaogaina e tatau ona va'ava'ai ese'ese ma ia tusa ai ma tulafono e mana'omia ai togafitiga talafeagai, toe fa'aleleia ma toe fa'aaogaina mea eletise ma mea fa'aeletoroni fa'aaogaina.
I le mae'a ai o le fa'atinoga a sui o le atunu'u, e mafai e aiga tuma'oti i totonu o setete o EU ona toe fa'afo'i atu a latou masini eletise ma mea fa'aeletonika fa'aaogaina i nofoaga fa'apitoa e aoina fua e aunoa ma se totogi*.
I nisi atunuu* e mafai foʻi e lau faleoloa i le lotoifale ona toe ave lau oloa tuai e aunoa ma se totogi pe afai e te faatauina se mea fou faapena. *) Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau pulega fa'alotoifale mo nisi fa'amatalaga.
Afai o au masini eletise po'o mea fa'akomepiuta fa'aaogaina o lo'o i ai maa po'o mea fa'aputu, fa'amolemole tu'u ese muamua e tusa ai ma mana'oga fa'apitonu'u. O le lafoa'i sa'o o lenei oloa o le a e fesoasoani e fa'amautinoa o lo'o o'o le otaota i togafitiga talafeagai, toe fa'aleleia ma toe fa'aaogaina ma puipuia ai a'afiaga leaga i le si'osi'omaga ma le soifua maloloina o tagata e ono tula'i mai ona o le le talafeagai o le tagofiaina o otaota.

I isi atunuu i fafo atu o le EU
Afai e te manaʻo e lafoai lenei oloa, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi lau pulega faʻapitonuʻu ma fesili mo le auala saʻo e lafoai ai.
Mo Suiselani: E mafai ona toe fa'afo'i fua atu mea tau eletise po'o mea fa'akomepiuta i le fa'atau, tusa lava pe e te le fa'atauina se oloa fou.
O lo'o lisiina atu i luga o le itulau autu o www.swico.ch or www.sens.ch.

Fa'amatalaga i le lafoaia mo tagata fa'apisinisi

I le Iuni a Europa
Afai e fa'aoga le oloa mo pisinisi ma e te mana'o e lafoa'i: Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau SHARP o le a logoina oe e uiga i le toe ave i tua o le oloa. Atonu e molia oe mo tau e mafua mai i le toe ave ma le toe fa'aaogaina. O mea laiti (ma ni vaega laiti) e ono toe fa'afo'i mai e lau fale e aoina ai. Mo Sepania: Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le faiga o le aoina mai po'o lau pulega fa'alotoifale mo le toe ave i tua o au oloa fa'aaoga.

I isi atunuu i fafo atu o le EU
Afai e te mana'o e lafoa'i lenei oloa, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau pulega fa'alotoifale ma fesili mo le auala sa'o e lafoa'i ai.
Ole mea lea, Sharp Consumer Electronics Poland sp. fa'ailoa mai e z oo o lenei masini o lo'o fa'amalieina mana'oga taua ma isi aiaiga talafeagai. O le anotusi atoa o le tautinoga a le EU o le tausisia o loʻo avanoa e ala i le mulimuli i le soʻotaga:
https://www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/

Fa'ailoga fa'aoga ile AC Adapter

• Fa'aaoga na'o le paoa o lo'o lisiina i totonu o le tusi lesona.
  O lenei faʻailoga o lona uiga o le oloa tatau ona lafoa i se siosiomaga faʻalelei faiga ae le o le lautele otaota fale.
• AC voltage
• DC voltage
• Vasega II meafaigaluega
• Mo na'o totonu ole fa'aoga
• Ituaiga sapalai eletise

Fa'atonuga mo le saogalemu

Faitau ma le faaeteete ma teu mo le lumanai. Lapataiga

• E teena e le SHARP noataga uma mo le leiloa poʻo le faʻaleagaina e mafua ona o le le mulimulitaia o nei faʻatonuga faʻagaioiga.
• Ole Aroma Diffuser e na'o le fa'aoga ile fale mo fa'amoemoega o lo'o fa'amatalaina i nei fa'atonuga.
• Fa'aoga le fa'atagaina ma suiga fa'atekinisi i le Aroma Diffuser e mafai ona o'o atu ai i lamatiaga i le ola ma le soifua maloloina.
• O lenei Aroma Diffuser e mafai ona faʻaaogaina e tamaiti matutua mai le 8 tausaga ma luga atu ma tagata e faʻaitiitia le malosi o le tino, lagona poʻo le mafaufau poʻo le leai o se poto masani ma le malamalama pe a fai na tuʻuina atu ia i latou le vaavaaiga poʻo le faʻatonuga e uiga i le faʻaogaina o le Aroma Diffuser i se auala saogalemu ma malamalama. o lamatiaga e aofia ai.
• O lau Aroma Diffuser e le o se meataalo, aua le faatagaina tamaiti e taaalo ma le iunite.
• E le fautuaina le fa'amamaina ma le fa'aogaina e tamaiti.
• Na'o le fa'afeso'ota'i le uaea i le AC adapter DC fa'aoga e ala i le uaea tu'u mai. Matau le voltage fa'amatalaga tu'u mai ile Aroma Diffuser.
• AUA LE fa'aogaina ta'ita'i fa'auluuluga autu.
• AUA LE fa'amomoe le ta'avale eletise i luga o pito ma'ai ma ia mautinoa e le maileia.
• AUA LE toso le mea fa'apipi'i AC mai le so'o ma lima susu pe pipi'i i le ta'i eletise.
• AUA LE faʻaaogaina le Aroma Diffuser i tafatafa o le taele, taʻele poʻo le vaitaele (mataʻituina le mamao ole 3 m). Aua foi ne'i pa'i atu i le Aroma Diffuser i lima susu.
• AUA LE tuʻu le Aroma Diffuser i tafatafa o se mea vevela.
• AUA LE tu'u le paoa i le vevela tuusa'o (e pei o se ipu vevela vevela, afi mumu, ipu u'amea vevela po'o mea fa'avevela mo ex.ampLe).
• Puipuia ta'ita'i eletise mai le suauu. Ia mautinoa o le uaea eletise e le afaina i suauu taua.
• Vaʻai i ai o le Aroma Diffuser o loʻo faʻatulagaina lelei e faʻamautinoa ai le maualuga o le mautu i le taimi o lana gaioiga ma ia mautinoa e leai se tasi e mafai ona alu i luga o le uaea eletise.
• O le Aroma Diffuser e le fa'asa'o.
• Mo na'o totonu ole fa'aoga.
• AUA LE teuina le Aroma Diffuser i fafo.
• Teu le Aroma Diffuser i se nofoaga matutu e le mafai ona maua e tamaiti. E fautuaina pe a teuina lau Aroma Diffuser e faʻaaoga le uluai afifiina.
• Afai ua leaga le uaea eletise, AUA LE fa'aaogaina.
• Fa'aaoga na'o mea manogi, manogi po'o suauu taua e LE'O iai le ava malosi.
• O le ava malosi e mafai ona faaleagaina ai le Aroma Diffuser. Afai o lau Aroma Diffusers ua faʻaleagaina e ia faʻaopoopoga e le o ufiufiina e le faʻamaoniga.
• A'o le'i faia se tausiga, fa'amama ma pe a uma ona fa'aoga, tape le Aroma Diffuser ma se'i le fa'aoga AC mai le so'o.
• So'o se toe fa'aleleia o lau Aroma Diffuser e tatau ona fa'atinoina e se tekinisia fa'aeletise agavaa.
• Fa'aaoga na'o le AC Adapter na tu'uina mai e le SHARP po'o latou fa'atau.
• A fa'aoga ia mautinoa e le latalata lau Aroma Diffuser i so'o se mea e ono afaina i le puao o lo'o fa'aulu mai le masini.
• Manatua o nisi o fagafao e ono afaina i nisi o suauu taua. A'o le'i fa'aaogaina siaki ma se tagata agavaa.
• Ona o le si'itia o le susū i le ea, e ono fa'amalosia ai le tuputupu a'e o meaola.
• Ia mautinoa o so'o se susū po'o oampo lo'o soloi'esea le vaega o lo'o siomia ai le iunite. Aua ne'i faatagaina so'o se mea e mitiia ai le Aroma Diffuser e avea ma oamp.
•  A le fa'aaogaina, ia mautinoa o lo'o fa'amama uma vai mai le iunite.
• Ia mautinoa o lo'o gaogao le vai ma fa'amama a'o le'i teuina.
• Ia mautinoa ua sui le vai ma faamama le ipu i aso uma e 3. Afai e le faia lea tulaga, e iai le avanoa e fafaga ai meaola ninii ma mafua ai ni faafitauli tau le soifua maloloina.
• A fa'aoga faifaipea, tata'i le vai mai le iunite ma fa'amama, aveese so'o se fua, teu po'o se ata e ono tupu. Toe faatumu i vai mama.
• O lenei iunite e fa'aulu ai le ausa vai, fa'aeteete pe a fa'aaoga.

Fa'amatalaga o le Aroma Diffuser

(Silasila i le 1 Vaega Autu o lau Aroma Diffuser i le itulau 1). O lau Aroma Diffuser e aofia ai vaega nei:

1. Uaea Malosi
2. AC Fetuunaiga
3. Malosiaga tuu
4. Ufiufi
5. Ipu vai
6. Fa'ailoga maualuga
7. Ultrasonic Membrane
8. Fa'amau/Pe
9. Moli faʻamau faʻatonutonu
10. Tatala o le ea (Pe a fa'atumu ia mautinoa e leai se vai e ulu i totonu o lenei avanoa)
11. Faaili

Pulea

Ki/Pepe (aitema 8)
Ina ia ki ma tape le iunite faʻaaoga le ki o loʻo tu i le itu o le iunite ma e manaʻomia se tulei faigofie e ki ai. A oomi le faamau o le a kiliki. Oomi tasi e ki, toe oomi e tape.
Ki moli (aitema 9)
E mafai ona pulea le malosi o le malamalama e ala i le oomiina o le ki moli. O le faamau lea e galue e pei ona i lalo pe a ola le moli.

1. Oomi tasi - mulumulu malamalama.
2. Toe fetaomi – tape moli.
3. Toe fetaomi – ki le moli ile maualuga maualuga.
4. O le oomiina o le faamau toe fai le 1 i le 3 e pei ona i luga.

Fautuaga sili ma faʻamatalaga

Mo le fa'aogaina fua o lau SHARP Aroma Diffuser, mulimuli i fautuaga o lo'o i totonu o lenei tusi fa'aoga ma fa'ailoga o lo'o i lalo:

• AUA LE poloka le u'amea ili ona o le a le sa'o le sao o le puao.
• Faatumu le ipu i le maualuga maualuga o le vai a'o le'i fa'aogaina ma pe a fa'aoga i le galuega Toe Toe Fa'aau Taavale.
• Ia mautinoa o lo'o fa'apipi'i sa'o i taimi uma le tapuni.

Fa'aaogaina o lau Aroma Diffuser fou

Aʻo leʻi faʻatumu lau Aroma Diffuser i le vai, pe tape le faʻamau i luma pe vavae ese mai le sapalai autu.
Faatumu le ipu vai i le pito maualuga ua faailoa mai. Aua e te sili atu i le maualuga o le faʻailoga aua o le a mafua ai ona le saʻo le faʻaogaina o le Aroma diffuser ma mafua ai ona masaa le vai.
O lenei Aroma Diffuser ua mamanuina e faʻaoga i vai mama, e tatau ona faʻafefe vai pe afai e le maua e mafai ona e faʻaogaina vai mama mama. O le taimi lava e fa'atumu ai le ipu i le maualuga maualuga e mafai ona fa'aopoopo i ai le suau'u taua i le vai. Ia mautinoa e mulimuli i faatonuga o le suauu taua ina ia mautinoa o loʻo faʻaaogaina le aofaʻi saʻo.

(Silasila i le Faailoga 2 Suavai i le itulau 1).

Suia le tapuni, ia mautinoa o loʻo faʻaoga saʻo ma faʻapipiʻi lelei i le pito i lalo o le iunite. Afai e le fa'apipi'i sa'o le tapuni o le ai ai se va i le va ma le fa'avae e mafai ai ona tafe le vai i lalo o le itu o le iunite. Afai e le fetaui lelei le tapuni ona liliu ma toe taumafai.

(Silasila i le 3 Faiga Sa'o o le Ufi i le itulau 1).

A uma loa ona fa'apipi'i sa'o le tapuni, e mafai loa ona fa'aola le iunite. Ina ia faia lenei mea, oomi le ki luga o loʻo i le itu. O le a fa'aola le iunite ma o le a susulu atoatoa le LED.

Faʻafesoʻotaʻi le mana i lau Aroma Diffuser

O lau SHARP fou o Aroma Diffuser e galue ma se fa'aoga AC fafo. E taua le taofia o lenei AC adapter mai soʻo se vai ma e le faʻaaogaina pe paʻi pe a susu ou lima.
O lau AC Adapter e faʻapipiʻi i totonu o le sapalai autu ona faʻafesoʻotaʻi lea i le Aroma Diffuser e ala i le uaea eletise, O lenei taʻitaʻi ua faʻapipiʻiina fesoʻotaʻiga i pito taʻitasi; fa'apipi'i le so'oga USB i le AC Adaptor; o le polo lapotopoto e fetaui i le Aroma Diffuser. AUA LE fa'aogaina se isi AC adapter po'o le ta'ita'i i lau Aroma Diffuser ona e ono mafua ai le vevela ma tulaga lamatia. AUA LE fa'aogaina uaea fa'aopopoga eletise USB ona e ono mafua ai le voltage pa'u ma i'u ai i le Aroma Diffuser o lo'o galue sese.
(Silasila i le 4 Fesoʻotaʻi i le AC Adapter i le itulau 2).

Pe a fa'afeso'ota'i i le AC adapter ia mautinoa o lo'o fa'apipi'i lelei le so'o ma le polo a'o le'i fa'apipi'i le AC Adapter i le sapalai autu. O palaka fa'amuta e fa'atupu pe fa'aletonu pe leai fo'i se fa'agaioiga.
Ia mautinoa e fa'atumu le vai i le maualuga maualuga a'o le'i fa'aaogaina; o le maualuga maualuga e fa'ailoga manino i totonu o le ipu ma e le tatau ona sili atu.

Otometi toe amata galuega

O lau SHARP Aroma Diffuser e iai se uiga fa'apitoa e mafai ona kilia otometi i so'o se taimi e feso'ota'i ai le sapalai. O lenei fa'aoga lelei e mafai ai ona e fa'aogaina le iunite ma se polo atamai e mafai ai ona fa'agaoioia mamao.
(Va'ai i le 5 Feso'ota'i lau Aroma Diffuser e ala i le Smart Plug i le itulau 2).
E le aoga le galuega o le Toe Toe Fa'aau Taavale pe afai e maualalo tele le vai. Ia mautinoa aʻo leʻi faʻaaogaina lenei tulaga maualuga o le vai o loʻo i luga o le maualuga ma, pe a manaʻomia, o loʻo i ai le suauu i totonu o le masini.
A fa'aoga le galuega Toe Toe Fa'aau Taavale, ia mautinoa o lo'o fa'apipi'i sa'o ma fa'amautu le tapuni a'o le'i faia. Afai e le fa'apipi'i sa'o le tapuni, e ono masa'a mai le vai mai le iunite.

Suau'u taua

O lenei Aroma Diffuser e fetaui ma le tele o suauu taua e maua mai le tele o faʻatau. E fautuaina e na o le 3-5 mataua o le suauu e faʻaaogaina i tulaga maualuga taʻitasi e faʻatumu ai le vai. Mulimuli i fautuaga fa'aoga o lo'o tu'uina atu ma le suauu taua mo fa'ai'uga sili.
A'o le'i fa'aogaina suau'u mana'omia, siaki le fa'ailoga o le lapataiga mo fautuaga a le allergy.

Fa'amamaina

A uma faʻaoga uma, faʻamama le ipu Aroma Diffuser ma tapuni i se ie vaivai.
(Silasila i le 6 Faʻamamāina o lau Aroma Diffuser i le itulau 2).

• AUA LE fa'aogaina le malosi o le alkaline po'o le fa'ama'i mama.
• AUA LE fa'aogaina mea fa'amama fa'amama po'o ie fa'amama fa'amama.

Pepa / Punaoa

	SHARP DF-A1E Aroma Fa'asa'o [pdf] Tusi Taiala DF-A1E, Fa'asa'o Aroma, DF-A1E Fa'asalalau Aroma
	SHARP DF-A1E Aroma Fa'asa'o [pdf] Tusi Taiala DF-A1E Fa'asalalau Aroma, DF-A1E, DF-A1E Fa'asalalauina, Fa'asa'o Aroma, Fa'asalalauina

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala