AirPrint Software
Fa'aoga Taiala

AirPrint Software

Ta'iala mo le AirPrint

E UIGA I LE TAIALA LENEI

O lo'o fa'amatalaina e lenei ta'iala le fa'aogaina o le AirPrint.
Faamolemole matau

• Po'o fea lava e aliali mai ai le “xx-xxxxx” i totonu o lenei ta'iala, faamolemole ia suitulaga lou igoa faataitai mo le “xx-xxxxx”.
• O lenei ta'iala e le maua mai ai fa'amatalaga auiliili o galuega a le masini. Mo fa'amatalaga auiliili i igoa ma galuega o lo'o i totonu o lenei ta'iala, va'ai i le User's Manual.
• O anotusi o lenei tusi lesona o fa'amatalaga lautele o oloa e aofia ai ma isi fa'ata'ita'iga. O le mea lea, o lenei tusi lesona e aofia ai faʻamatalaga o foliga e le o avanoa mo lau faʻataʻitaʻiga.
• Sa faia le faaeteetega tele i le sauniaina o lenei tusi lesona. Afai ei ai ni au fa'amatalaga po'o ni atugaluga e uiga i le tusi lesona, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau po'o le sui fa'atagaina fa'atagaina lata ane.
• O lenei oloa ua fa'ata'ita'iina lelei le lelei ma faiga asiasiga. I se fa'alavelave fa'afuase'i ua maua se fa'aletonu po'o se isi fa'afitauli, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau po'o se sui fa'atagaina fa'atagaina lata ane.
• E ese mai i tulaga ua aiaia e le tulafono, e le nafa le SHARP mo faʻaletonu e tutupu i le taimi o le faʻaaogaina o le oloa poʻo ana filifiliga, poʻo le toilalo ona o le le saʻo o le faʻaogaina o le oloa ma ana filifiliga, poʻo isi faʻaletonu, poʻo soʻo se mea leaga e tupu ona o le fa'aogaina o le oloa.

Lapataiga

• O le toe gaosia, fetuutuuna'i po'o le fa'aliliuina o mea o lo'o i totonu o le tusi lesona e aunoa ma se fa'atagaga tusitusia muamua e fa'asaina, se'i vagana ua fa'atagaina i lalo o tulafono o le puletaofia.
• O fa'amatalaga uma i totonu o lenei tusi lesona e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga.

Fa'ata'ita'iga, vaega fa'atino, laulau pa'i, ma Web itulau i lenei taiala
O masini fa'apitonu'u e masani lava ona filifili, peita'i, o nisi fa'ata'ita'iga e aofia ai nisi masini fa'aoga e pei o meafaigaluega masani. Mo nisi galuega ma taualumaga, o faʻamatalaga e faʻapea o masini e ese mai i luga o loʻo faʻapipiʻiina. Faʻalagolago i mea o loʻo i totonu, ma faʻalagolago i le faʻataʻitaʻiga ma poʻo a mea faʻapipiʻi e faʻapipiʻiina, atonu e le mafai ona faʻaaogaina. Mo fa'amatalaga, tagai ile User's Manual.
O lenei tusi lesona o loʻo i ai faʻamatalaga i le galuega fax ma le initaneti fax galuega. Ae ui i lea, faamolemole ia matau o le galuega fax ma le initaneti fax galuega e le o maua i nisi o atunuu, itulagi ma faataitaiga. O fa'amatalaga i totonu o lenei tusi lesona e fa'avae i le American English ma le North American version of the software. Polokalama mo isi atunuu ma itulagi atonu e ese teisi mai le lomiga a Amerika i Matu.

• O lau fa'aaliga, fe'au, ma igoa autu o lo'o fa'aalia i le tusi lesona e ono ese mai i latou o lo'o i luga o le masini moni ona o le fa'aleleia ma le fa'aleleia o oloa.
• O le laulau pa'i, ata tusi, ma le setiina o lau i totonu o lenei tusi lesona e mo na'o le faasinomaga, ma e mafai ona fesuisuiai e ala i faataitaiga, filifiliga fa'apipi'i, suiga ua suia mai le tulaga faaletonu, ma le atunuu po o le itulagi.
• O fa'amatalaga o fa'atonuga o faiga fa'apea fo'i metotia fa'atulagaina e ono eseese e fa'atatau i le fa'ata'ita'iga.
• O lenei tusi lesona e manatu o loʻo faʻaaogaina se masini lanu atoa. O nisi o faʻamatalaga atonu e le faʻaoga i se masini monochrome.

AirPrint

E mafai ona filifilia fa'amaumauga mai tusi talosaga e lagolagoina le AirPrint, ona lolomi lea e ala i le masini, lafo atu ose fesi, po'o le va'aiga.
E galue ma
Apple AirPrint  

• Faamolemole ia matau o auiliiliga o le lagolago o le a eseese i le va o macOS (Mac) ma iOS (iPhone/iPad).
• macOS (Mac) Lomi/fax/la'i mai macOS o lo'o avanoa e fa'aoga ai le AirPrint lagolago ile masini.
• iOS (iPhone/iPad) Lomitusi na'o iOS e maua e fa'aoga ai le AirPrint lagolago ile masini.
• Fa'alagolago ile fa'ata'ita'iga, e ono mana'omia se pusa fa'alautele PS e fa'aoga ai le AirPrint.

Ina ia mafai ai le AirPrint
I le "Fa'atonu (pulega)", filifili [Fa'atonu Fa'atonu] [Fa'aoga Feso'ota'iga] [Fa'atonuga o Au'aunaga Lomitusi i fafo] [Fa'atonuga o le AirPrint].
Fa'atonuga o le AirPrint (itulau 5)

A'o le'i fa'aogaina le AirPrint

Ina ia fa'aogaina le AirPrint i macOS, e tatau ona e lesitala muamua fa'amatalaga a le masini i lau masini. E le mana'omia le fa'aoga o le AirPrint ile iOS. Fa'amalo le AirPrint i le fa'atulagaina o le masini, ma fa'aaga fo'i le AirPrint i lau masini.

1. Kiliki [Printers & Scanners] ([Print & Scanners]) i le System Preferences.
2. Kiliki le [+] faamau.
3. Filifili le igoa o le masini mai le lisi, filifili [AirPrint] ([Secure AirPrint]) mai avetaavale, ma kiliki [Add].
   E amata le seti, ma e mafai ona fa'aoga le masini ile AirPrint. Fa'aaogā le AirPrint e lolomi ai

Ole faiga ole lolomi e fa'alagolago ile talosaga. O le faiga mo le lolomiina a Web itulau viewed i le iOS version o Safari o loʻo faʻamatalaina i lalo e pei o se example.

1. Tatala le itulau e te manaʻo e lolomi i Safari.
   Fa'aoga tulafono i Safari e tatala ai le itulau e te mana'o e lolomi.
2. Tap .
3. Tap [Lomitusi].
   Ua aliali mai le lisi. Tap [Lomitusi].
4. Filifili le lomitusi.
   Lomitusi talafeagai AirPrint i luga ole feso'otaiga tutusa e pei ona fa'aalia ai le masini. Filifili le masini.
5. Filifili tulaga lolomi ma tap [Lomi].
   Seti le numera o kopi ma isi faatulagaga pe a manaʻomia ma tap [Lomi].

• A e auina atu le galuega lolomi ma se PIN code mai lau masini, o le galuega lolomi e teu i totonu o le pusa autu o le failaina o pepa.
• O le lau e aliali mai e eseese e fa'atatau i lau OS version.
• O galuega e mafai ona fa'aoga pe a lolomi i le AirPrint e eseese e fa'atatau ile OS ma le talosaga.
• Ina ia lolomi i le AirPrint pe a faʻaaogaina le faʻamaoniga a le masini, faʻaaga le [Enable IPP Authentication Except for Printer Driver] i “Settings (Administrator)” [System Settings] [Authentication Settings] [Default Settings].

Fa'aaogā le AirPrint e lafo ai se fesi

Atonu e le maua le galuega fax e faalagolago ile atunuu, itulagi, po'o le fa'ata'ita'iga.
E mafai ona e lafo a file faia i se AirPrint talafeagai talosaga e ala i fesi e ala i le masini. E fa'alagolago le faiga o le lafo i le talosaga. Va'ai le tusi lesona mo le talosaga e lafo a file i fax. O le faʻagasologa mo le faʻasalalauga i macOS o loʻo faʻamatalaina e pei o se example.

1. Tatala le file e te mana'o e lafo.
2. Filifili [Lomitusi] mai le [File] i le talosaga.
3. Filifili le masini – fesi i le [Lomitusi].
4. Ulufale le numera fesi i le tuatusi. A mae'a le filifilia o tulaga, kiliki [Fax].
   Ua amata fe'au fax.

• A fa'aoga e lafo se fesi e mana'omia se pusa fa'aopoopo facsimile.
• E mafai ona fa'aoga le AirPrint e lafo ai se fesi e tusa lava pe ua mafai [Disable PC-Fax Transmission].
• O galuega fax e lafo e fa'aaoga ai le AirPrint o lo'o fa'afoeina i le auala lava e tasi e pei o le toe auina atu o galuega i le Fa'amauina o Pepa.
• Ina ia auina atu se fesi i le AirPrint pe a faʻaaogaina le faʻamaoniga a le masini, faʻaaga le [Enable IPP Authentication Except for Printer Driver] i “Settings (Administrator)” [System Settings] [Authentication Settings] [Default Settings].

Fa'aaogā le AirPrint e lafo ai se pepa su'esu'e

E mafai ona e su'esu'eina se pepa i luga o le masini e fa'aoga ai se talosaga e fetaui ma le AirPrint, ma lafo le pepa fa'asalalau i se masini. E fa'alagolago le faiga o le lafo i le talosaga. Va'ai i le tusi lesona mo le talosaga e lafo ai se pepa faitau. O le faʻagasologa mo le suʻesuʻeina i macOS o loʻo faʻamatalaina iinei o se example.

1. Tuu le mea muamua.
2. Kiliki [Printers & Scanners] ([Print & Scanners]) i le System Preferences.
3. Filifili le masini mai le lisi "Printer", kiliki [Scan], ma kiliki [Open Scanner].
4. A uma ona e filifilia tulaga, kiliki [Scan].

Ua amata le su'ega.

• Ina ia auina atu se pepa e faaaoga ai le AirPrint, e tatau ona i ai le masini i se tasi o setete nei:
• Fa'aali le mata o le saini, fa'aali le mata o le fale, fa'aalia le fetuuna'iga o le pupula, fa'aali gagana fa'aali, fa'ata'atia le fale, fa'ata'ita'iga fa'aaganu'u fa'ata'ita'i, suia le lanu o le mata o le fale, fa'aulu le upu fa'atonu mo le fa'atonuga o le fale suiga o le lanu o tusitusiga, igoa ole igoa / upu fa'aoga ua ulufale, numera o lo'o tu'uina mo le fa'amaoni i le numera, tagata fa'aoga saini ua filifilia, fa'amaonia le mea e filifilia
• A fa'aogaina le fa'amaoniga o le fa'aoga a le masini, o le ata na va'ai i le AirPrint e fa'aogaina ose galuega fa'aoga le aoga.

Fa'atonuga AirPrint

Seti le filifiliga lea e fa'aoga ai le AirPrint. I le "Fa'atonu (pulega)", filifili [Fa'atonu Fa'atonu] [Fa'aoga Feso'ota'iga] [Fa'atonuga o Au'aunaga Lomitusi i fafo] [Fa'atonuga o le AirPrint].
Lomitusi (Lomi), Lomitusi (Su'esu'e), Lomitusi (Fax Lafo)
Filifili nei faatulagaga e fa'aoga ai galuega a le AirPrint.
mDNS
Fa'amalo pe tape le mDNS. A fa'aletonu le mDNS, e le fa'aalia le masini i le lisi o lomitusi pe a fa'aoga le AirPrint e lolomi ai. O lenei fa'atulagaga e feso'ota'i atu i le [System Settings] [Network Sets] [Services Settings] [mDNS Settings] [mDNS] i le “Settings (administrator)”.
IPP
Fa'ailoa mai pe mafai pe leai le IPP uafu o le masini. O lenei fa'atulagaga e feso'ota'i atu i le [System Settings] [Security Settings] [Port Control] [IPP] i le "Settings (administrator)".
IPP-SSL/TLS
Fa'ailoa mai pe ua mafai pe leai le IPP-SSL/TLS uafu o le masini. O lenei fa'atulagaga e feso'ota'i atu i le [System Settings] [Security Settings] [Port Control] [IPP-SSL/TLS] i le "Settings (administrator)".
Igoa Auaunaga
Seti le igoa ole lomitusi o lo'o fa'aalia ile talosaga pe a fa'aogaina le AirPrint. O lenei fa'atulagaga e feso'ota'i atu i le [System Settings] [Network Sets] [Services Settings] [mDNS Settings] [System Sets] i le “Settings (administrator)”.
Nofoaga o masini
Tu'u le fa'amatalaga o le nofoaga e fa'apipi'i ai masini e lafo i le talosaga pe a fa'aogaina le AirPrint. O lenei fa'atulagaga e feso'ota'i i le Itulau Fa'amatalaga o Masini ile tulaga Fa'atulagaina.
geo URI (RFC 5870)
Ulufale i le nofoaga fa'afanua o le masini. Ulufale faʻamatalaga nofoaga i le faʻatulagaga faʻamaonia e le geo URI standard.
Igoa Fa'aoga Fa'aoga mo le Fa'amaoni Fa'aoga
Afai e mafai ona fa'amaonia le fa'amaoniga a le tagata i luga ole masini multifunction, seti le igoa ole tagata fa'aoga.
Tulaga Meafaigaluega, Firmware Version, SSL / TLS Seti, Puleaina Tusi Faamaonia, Lisi Tagata Fa'aoga
Kiliki mea taʻitasi e alu i le faʻatulagaina o le Tulaga Faʻatonu, Firmware Version, Faʻatulagaina o SSL / TLS, Pulea Tusi Faamaonia, ma Lisi Tagata Faʻaaoga.
AirPrint ma le AirPrint logo o fa'ailoga fa'ailoga a Apple Inc.

SHAPP CORPORATION
Version 01a / airprint_a30-01a_en

Pepa / Punaoa

SHARP AirPrint Software [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga AirPrint Software

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala