SFLY SP20 Series High Speed Programmer Tusitaiala mo Tagata Fa'aoga

Fa'atino galuega fa'akomepiuta tuto'atasi e pei ona fa'amatalaina i le
tusi lesona. E aofia ai le faiga tusi lesona ma le auala fa'atonutonu otometi e ala i
ATE fa'aoga.

4.3 Tulaga fa'ailoga ile tulaga tuto'atasi:

Malamalama i le tulaga o fa'ailoga a'o fa'agaoioia i le tu'utasi
faiga mo polokalame lelei.

Mataupu 5: Polokalama ile ISP mode

Va'ai ile tusi fa'aoga mo fa'amatalaga auiliili ile
polokalame ile ISP mode.

Mataupu 6: Polokalama i le Tele-Masini Faiga

A'oa'o e uiga i feso'ota'iga meafaigaluega ma fa'agaioiga polokalame mo
tele-masini faiga polokalame.

FAQ:

F: O a ituaiga meataalo manatua e lagolagoina e le SP20
Fa'asologa o Polokalama?

A: E lagolagoina e le polokalame SPI NOR FLASH, I2C,
MicroWire, ma isi EEPROMs mai fale gaosi eseese mo
maualuga-saosaoa tele gaosiga polokalame.

“`

View Fullscreen

+
SP20B/SP20F/SP20X/SP20P
Polokalama Fa'aoga Tusi Taiala
Aso Fa'asalalauga: Me 7, 2024 Toe Iloiloga A5

SHENZHEN SFLY TECHNOLOGY CO.LTD.

ISI

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala

Mataupu1 Folasaga
1.1 Uiga Fa'atinoga ———————————————————————————— 3 1.2 SP20 series programmer parameter table —————————————————————— 4
Vaega2 Polokalama Meafaigaluega
2.1 Oloa Ovaview ————————————————————————————————- 5 2.2 Mea Faaopoopo o Oloa ——————————————————————————————— 5
Mataupu3 Vave e Fa'aaoga
3.1 Galuega Sauniuniga ——————————————————————————————————6 3.2 Polokalama lau chip ———————————————————————————————6 3.3 Faitau faʻamaumauga o chip ma faʻapolokalameina fou chip. ———————————————————————-8 3.4 Faailoga tulaga i le USB mode—————————————————————————————9
Mataupu 4 Polokalama Tutoatasi
4.1 La'uina mai fa'amaumauga tuto'atasi —————————————————————————————————————————10 4.2 Faagaioiga polokalame tutoatasi ————————————————————————— 11
Faiga tusilima——————————————————————————————————---12 Faiga otometi (pulea e ala i le ATE interface) ———————————————————–12 4.3 Faailoga tulaga i tulaga tutoʻatasi ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Mataupu 5 Polokalama ile ISP mode
5.1 Filifili faiga polokalame ISP ——————————————————————————–13 5.2 ISP interface definition ——————————————————————————————13 5.3 Faafesootaʻi le atigipusa sini. ------------------------------. 14 5.4 Filifili ISP Malosiaga Tauvaga Faiga ---------------------- - 14 -
Mataupu 6 Polokalama i le tele o masini
6.1 Feso'ota'iga Meafaigaluega a le tagata fai polokalame ————————————————————————15 6.2 Faagaioiina o polokalame ————————————————————————————16
Fa'aopoopo 1
FAQ ———————————————————————————————————————— 17
Fa'aopoopo 2
Fa'ate'aina ————————————————————————————————————— 19
Fa'aopoopo 3
Toe Fuata'iga ———————————————————————————————————20

– 2 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala
Mataupu 1 Folasaga
SP20 fa'asologa (SP20B/SP20F/ SP20X/SP20P) tagata fai polokalame o polokalame aupito lata mai o le televave o le gaosiga o polokalame mo le SPI FLASH na fa'alauiloaina e Shenzhen SFLY Technology. E lagolagoina atoatoa le polokalame televave a le SPI NOR FLASH, I2C / MicroWire ma isi EEPROM mai fale gaosi oloa ma fafo.
1.1 Faatinoga Galuega
Mea faigaluega
USB Type-C fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga, leai se manaʻoga mo le tuʻuina atu o le eletise i fafo pe a faʻaaogaina i le USB mode; Lagolagoina le USB ma le tuto'atasi tulaga maualuga-saosaoa tele polokalame gaosiga; O le pu'upu'u manatua tele-mafaufau e fa'asaoina fa'amaumauga fa'ainisinia mo polokalame tu'utasi, ma le tele
O le fa'amaoniaina o fa'amaumauga a le CRC e fa'amautinoaina le sa'o atoatoa o fa'amaumauga o polokalame; Suia 28-pin ZIF socket, lea e mafai ona lagolagoina e faavae masani polokalame lautele; Fa'aaliga OLED, fa'aali va'aia fa'amatalaga fa'agaioiga o lo'o iai nei a le tagata fai polokalame; RGB tolu-lanu LED e faʻaalia ai le tulaga galue, ma e mafai e le faʻamalo ona faʻamalosia le manuia ma le toilalo o le
polokalame; Lagolago le le lelei o le faʻaogaina o pine, faʻaleleia lelei le faʻaogaina o polokalame; Lagolago polokalame ISP mode, lea e mafai ona lagolagoina i luga o le laupapa polokalame o nisi tupe meataalo; Le tele o polokalame amata auala: fa'amataina fa'amau, fa'apipi'i va'aiga (tulaga va'aiga atamai
ma le aveeseina, faʻapipiʻiina otometi polokalame), ATE pulea (tutoʻatasi ATE pulea atinaʻe, tuʻuina atu saʻo ma faʻatuatuaina polokalame faʻatonutonu masini faʻailoga e pei ole BUSY, OK, NG, START, lagolagoina tele masini faʻapipiʻi otometi a gaosi eseese); E mafai ona puipuia lelei le polokalame po'o le pu mai fa'alavelave fa'afuase'i; Polokalama voltage mamanu, fetuutuunai laina mai le 1.7V i le 5.0V, e mafai ona lagolagoina 1.8V/2.5V/3V/3.3V/5V meataalo; Tuuina atu meafaigaluega e siaki ai le tagata lava ia; La'ititi la'ititi (tele: 108x76x21mm), fa'apolokalame fa'atasi o masini e tele e na'o le la'ititi lava o galuega;
Fa'ailoga polokalame
Lagolago Win7/Win8/Win10/Win11; Lagolago suiga i le va o Saina ma le Igilisi; Lagolago le faʻaleleia o polokalama e faʻaopoopo ai masini fou; Poloketi lagolago file pulega (poloketi file fa'asaoina uma fa'asologa o polokalame, e aofia ai: fa'ata'ita'iga chip, fa'amaumauga
file, faatulagaga o polokalame, ma isi); Lagolago le faitau ma le tusitusi o le nofoaga faaopoopo e teu ai (OTP area) ma le vaega o le faatulagaga (resitara tulaga,
ma isi) o le chip; Lagolagoina otometi le aloaia o le 25 faasologa SPI FLASH; Otometi fa'asologa numera galuega (e mafai ona fa'aoga e fa'atupuina ai oloa fa'ailoga tulaga ese numera, tuatusi MAC,
ID Bluetooth, ma isi,); Lagolago le tele-programmer mode fesoʻotaʻiga: tasi le komepiuta e mafai ona fesoʻotaʻi ma le 8 SP20 faasologa
tagata fai polokalame mo polokalame fa'atasi, O lo'o fa'agaoioia le numera fa'asologa otometi i le faiga multiprogrammer; Fa'amaumauga lagolago file faaola;
Manatua: O galuega o loʻo i luga e faʻalagolago i le faʻataʻitaʻiga o oloa. Mo fa'amatalaga, fa'amolemole va'ai i le laulau fa'atau oloa i le vaega 1.2
– 3 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala

1.2 SP20 faasologa programmer laulau ta'i

Fa'ailoga oloa

SP20P SP20X SP20F SP20B

Fa'aaliga o Mea

Lagolago chip voltagu tele

1.8-5V

Ole tele ole manatua ole tupe meataalo lagolago (Fa'amatalaga1)

Lagolago fa'asologa o chip (ituaiga fa'aoga)
( I2C EEPROM Microwire EEPROM SPI Flash)
E tele fesoʻotaʻiga
(E tasi le komepiuta e mafai ona faʻafesoʻotaʻi 8 tagata fai polokalame)

Le gaosiga tele ma le USB
(Otometi ona iloa le atigipusa faʻaofi ma aveese, auto programmer)

Otometi faasologa NO.
(Polokalame numera faasologa)

RGB LED fa'ailoga galuega

Fa'aoso fa'aapa

Polokalama tu'utasi
(polokalame e aunoa ma se komepiuta, talafeagai mo le tele o gaosiga)

Lagolago masini masini
(pulea masini otometi ile ATE)

Polokalame ISP
( Lagolago nisi faʻataʻitaʻiga)

Fa'aaoga le usb mode i le tulaga tuto'atasi

Amata faamau mo polokalame

fa'aaliga OLED

Polokalama saoasaoa
(Polokalame + faʻamaoniga) Faʻamatalaga atoa

GD25Q16(16Mb) W25Q64JV(64Mb) W25Q128FV(128Mb)

1Gb

Y
Y
IYYY
6s 25s 47s

1Gb

Y
Y
IYYY
YYNNN 6s 25s 47s

1Gb

Y
Y
IYYY
NYNNN 6s 25s 47s

1Gb

Y
Y
YYNN
NYNNN 7s 28s 52s

"Y" o lona uiga o lo'o i ai pe lagolagoina le galuega, "N" o lona uiga e leai pe le lagolagoina le galuega

Fa'amatalaga 1 Lagolago i le 1Gb i le usb mode ma le 512Mb i le tulaga tuto'atasi.

– 4 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala
Mataupu 2 Mea faigaluega Polokalama
2.1 Oloa Ovaview

Aitema

Igoa
28P ZIF socket Faailoga lanu e tolu
OLED fa'aali Polokalama ki amata
fa'aoga USB
ISP/ATE fa'atelega feso'ota'iga

Fa'ata'ita'i
Fa'aofi le atigipusa fa'apipi'i DIP, fa'apolokalame socket (Manatua: E le lagolagoina polokalame o meataalo i luga o le laupapa e ala i le feso'ota'iina o uaea mai le socket ZIF.)
Blue: PISI; Green: Ua lelei(manuia); Mumu: FAI
Fa'aali le tulaga o lo'o i ai nei ma taunu'uga (na'o SP20P o lo'o iai le vaega lea) Amata polokalame ile oomi o le ki (na'o SP20P o lo'o iai le vaega lea)
USB Ituaiga-C Ofisa
Tuuina atu faʻailoga faʻatonutonu masini polokalame (BUSY, OK, NG, START) (naʻo SP20P ma SP20X o loʻo i ai lenei galuega) Polokalame ISP mo meataalo faʻapipiʻi i luga o laupapa.

2.2 Oloa Fa'aopoopo

Type-C uaea fa'amaumauga

ISP cable

5V/1A fa'aoga eletise

Fa'atonuga tusi lesona

Le lanu / foliga o mea faʻaoga o vaega eseese atonu e eseese, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le oloa moni;
SP20B e le aofia ai se faʻapipiʻi eletise, naʻo le faʻaogaina o le USB port mo le sapalai eletise; O le faatulagaga masani a le tagata fai polokalame e le aofia ai se socket polokalame, faamolemole
filifili e tusa ai ma ou manaʻoga;

– 5 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala

Mataupu 3 Vave e Fa'aaoga

O lenei mataupu o loʻo ave ai se vaega o le SOIC8 (208mil) afifiina SPI FLASH chip W25Q32DW e avea o se mea muamua.ample fa'alauiloa atu o le polokalame a le SP20P polokalame e fa'apolokalameina le pu i le USB mode. O polokalame masani e aofia ai laasaga nei e 5:

Polokalama sauniuni polokalame ma meafaigaluega

Filifili le ata tipi

uta file Fa'atonuga filifiliga filifiliga

3.1 Galuega sauniuni
1) Faʻapipiʻi le "SFLY FlyPRO II" polokalama polokalama faakomepiuta (e aofia ai le avetaʻavale USB, o le a faʻapipiʻi le avetaavale USB pe a faʻapipiʻi le polokalama), lagolago Win7 / Win8 / Win10 / Win11, le download software URL: http://www.sflytech.com; 2) Faʻafesoʻotaʻi le polokalame i le USB port o le komepiuta ma le USB cable, ma o le moli lanumeamata o le polokalame o le a i luga pe a masani le fesoʻotaʻiga;

Faʻafesoʻotaʻi i le komepiuta USB port
3) Amata le polokalama faakomepiuta "SFLY FlyPRO II", o le polokalama o le a otometi lava ona fesootai i le polokalama, ma o le faamalama taumatau o le polokalama o le a faaalia ai le polokalame polokalame ma numera faasologa oloa. Afai e faaletonu le feso'ota'iga: fa'amolemole siaki pe fa'apipi'i le uaea USB; siaki pe faʻapipiʻi lelei le taʻavale USB i le pule o masini komepiuta (pe a le faʻapipiʻiina saʻo le avetaavale USB, faʻamolemole faʻafou ma le lima le avetaavale USB: suʻe le "USB_DRIVER" i le Polokalama faʻapipiʻi polokalama faʻapipiʻi Folder, naʻo le faʻafouina o le avetaavale);

A maeʻa le fesoʻotaʻiga, o le faʻataʻitaʻiga polokalame polokalame fesoʻotaʻi nei
ma o le a fa'aalia le fa'asologa

3.2 Polokalama lau chip
1 Filifili le ata va'aiga:

Kiliki le faamau meafaigaluega

, ma su'e le fa'ata'ita'iga chip e fa'apolokalameina i totonu o le pusa fa'atalanoaga fa'alauiloa

mo le filifilia o ata va'a: W25Q32DW. Filifili le ituaiga chip e fetaui, faʻataʻitaʻiga ma le ituaiga afifi (filifilia le faʻailoga sese ma le faʻataʻitaʻiga o le a iʻu ai i le toilalo o polokalame).

– 6 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala

2 uta file:

Kiliki le faamau meafaigaluega

e utaina fa'amaumauga file, lea e mafai ona lagolagoina Bin ma Hex formats.

3) Fa'atonuga filifiliga fa'atino: Fai le fa'atulagaga tutusa i luga o le itulau "Operation Options" pe a mana'omia. Motugaafa: E tatau ona tape le chip e le o gaogao.

Ina ia fa'apolokalame le vaega C (Tulaga Resitala), e tatau ona e kiliki i luga o lenei fa'amau e tatala ai le "Config. option" e fai ai tulaga talafeagai.

4 Tuu le chip:
Si'i i luga le 'au o le ZIF socket, fa'aofi le laina pito i lalo o le polokalame socket e fetaui ma le pito i lalo o le ZIF Socket, oomi i lalo le au, ona tu'u lea o le pu i totonu o le polokalame polokalame. Manatua o le itu o le pine 1 o le pu e le tatau ona tuʻu i le itu sese. Motugaafa: E te mafaia view le fa'ata'ita'iga socket polokalame fa'atatau ma le fa'aofiina o auala i luga o le itulau "fa'amatalaga chip".

– 7 –

5 Fa'agaioiga fa'apolokalame: Kiliki le fa'amau meafaigaluega

e amata polokalame:

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala

A maeʻa le polokalame, e suia le faʻailoga tulaga i le "OK" e faʻaalia ai o loʻo manuia le polokalame:

3.3 Faitau fa'amaumauga o chip ma fa'apolokalame ata fou

1Mulimuli i laasaga i le vaega 3.2 e filifili ai le ata o le chip, faʻapipiʻi le socket ma le chip e faitau;

Fautuaga:

E mafai ona otometi ona e iloa le tele o meataalo SPI Flash e ala i le "Siaki Faʻataʻitaʻiga" faʻamau E manaʻomia ona faʻamamāina pine o le puʻe faʻamalo e aloese ai mai le le lelei o fesoʻotaʻiga;

i le meafaigaluega;

2) Kiliki le faamau faitau

i le toolbar, ma o le a oso aʻe le pusa faʻatalanoaga "Filifiliga Faitau";

3) Kiliki le "OK" button, o le a otometi lava ona tatalaina e le polokalame le "Data Buffer" pe a uma ona faitau le faʻamaumauga o pu, ma kiliki le "Save Data" button e teu ai faʻamatalaga faitau i le komepiuta mo le faʻaaogaina mulimuli;
– 8 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala
4) Kiliki le "Save Data" button o le "Data Buffer", o le Save Data dialog box pops up, o le faaletonu o le teuina o mea uma e teu ai, e mafai ona e filifilia le nofoaga manatua pe a manaʻomia, e pei o le nofoaga autu manatua Flash, faasaoina le file e mafai ona faʻaaogaina mulimuli ane;

5) Tapuni le "data buffer" ma tuʻu i totonu o se pu fou o le faʻataʻitaʻiga tutusa;

6) Kiliki le faamau

e tusi le anotusi faitau i totonu o le pu fou.

Motugaafa: Filifili vaega uma o polokalame i le Setup options, a leai o le pramming data atonu e le atoatoa ma le
master chip atonu e galue masani, ae o le kopi kopi atonu e le galue masani;

A maeʻa ona faʻatulagaina le faʻatulagaina o polokalame poʻo le faitau manuia o faʻamatalaga o le vaʻa tina, e mafai ona e faʻasaoina

o se galuega faatino file (kiliki le meafaigaluega

faamau, po'o le kiliki i le pa lisi: File->Save Project), ona sosoo ai lea ma oe

mana'omia le utaina o le galuega fa'asaoina file, ma e le manaʻomia le toe setiina o faʻamaufaʻailoga ina ia faʻapipiʻiina le mea fou

tipi.

3.4 Tulaga fa'ailoga ile faiga USB

Tulaga fa'ailoga
Lanu lanumoana Emo moli lanu meamata tumau
mumu tumau

Faʻamatalaga malo
Tulaga pisi, o lo'o fa'atino e le fai polokalame gaioiga e pei o le tapeina, polokalame, fa'amaonia, ma isi. Fa'atali mo le tu'u i totonu o le chip.
I le taimi nei i le standby mode, poʻo le vaʻa o loʻo i ai nei o loʻo faʻapolokalameina ma le manuia le faʻaogaina o polokalame Chip (e mafai ona e siakiina le mafuaʻaga o le toilalo i le faʻamatalaga faʻamatalaga polokalama)

E le lagolagoina le polokalame o meataalo i luga o le laupapa e ala i le faʻafesoʻotaʻi o le uaea mai le ZIF socket, ona o le faʻalavelaveina o le matagaluega i fafo o le a taʻitaʻia ai le toilalo o polokalame, ma i le tulaga o le laupapa matagaluega i fafo ma le eletise, e mafai foi ona faʻaleagaina meafaigaluega a le polokalame, pe a faʻaleagaina le polokalama ona o lenei faʻaoga sese, o le a le maua le tautua faʻamaonia. Fa'amolemole fa'aoga le socket polokalame masani e fa'apolokalame ai le chip, Po'o le fa'aogaina o le ISP a le tagata fai polokalame e fa'apolokalame ai le va'aiga i luga ole laupapa (silasila i le Mataupu 5 Polokalama ile ISP mode)
– 9 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala

Mataupu 4 Polokalama Tutoatasi
SP20F, SP20X, SP20P lagolago tuto'atasi (withourt komepiuta) polokalame, talafeagai mo le tele o gaosiga. Ole fa'agaioiga fa'avae e fa'apea:
La'u mai fa'amaumauga tu'utasi Aveese le uaea USB ma fa'afeso'ota'i i le eletise 5V
Amata polokalame tutoatasi

4.1 La'uina fa'amaumauga tu'utasi
1) Faʻafesoʻotaʻi le polokalame i le komipiuta USB port ma le USB cable, ma amata le "SFLY FlyPRO II" polokalama; 2) Mulimuli i laasaga i le vaega 3.2 e filifili ai le faʻataʻitaʻiga chip, utaina faʻamaumauga file, ma seti filifiliga talafeagai mo galuega; 3) Ina ia faʻamautinoa e saʻo faʻamaumauga tutoʻatasi, e mafai ona e faʻapipiʻiina muamua ni nai meataalo ma fai le faʻamaoniga moni o le oloa;

4) Kiliki le faamau

e faʻasaoina le poloketi o loʻo iai nei (Fautuaga: le galuega faʻasaoina file e mafai ona utaina ma faaaoga mulimuli ane e

aloese mai le faʻalavelave o faʻasologa faifaipea);

5) Kiliki le faamau

e sii mai ai faʻamaumauga tutoʻatasi, ma o le a oso aʻe le pusa faʻatalanoaga "Download Project";

Fa'aaliga: A fa'apolokalame ma le lima, filifili le "Chip Insert" po'o le "KEY Sart" (na'o le SP20P e lagolagoina KEY amata). A fa'aoga i se masini fa'akomepiuta otometi, fa'amolemole filifili le "ATE pule (masini faiga)"

6) Kiliki le OK e la'u mai ai fa'amaumauga tu'utasi i le mea e manatua e le tagata fai polokalame Fautuaga: o fa'amaumauga tuto'atasi o le a le leiloa pe a tape le polokalame, ma e mafai ona e fa'aauau pea ona fa'aogaina i le isi.
taimi.

– 10 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala
4.2 Fa'atonu polokalame fa'atino
Faiga tusilima
Fa'apolokalame auala o le pikiina ma le tu'uina ma le lima. O laasaga o le faʻaogaina o le tusi lesona i le tulaga tutoʻatasi e faʻapea: 1) Faʻapipiʻi faʻamaumauga tutoʻatasi e tusa ai ma le metotia i le vaega 4.1. Manatua pe a siiina mai faʻamaumauga tutoʻatasi, filifili le faiga faʻatonutonu amata e pei o le "Chip Placement" (SP20P e mafai foi ona filifili "Key Start"); 2) Aveese le uaea USB mai le komepiuta ma fa'afeso'ota'i i le 5V power adapter. A mae'a ona fa'aola le polokalame, ona siaki muamua lea o fa'amaumauga tuto'atasi i totonu e fa'amaonia ai le sa'o ma le sa'o o fa'amaumauga. E mana'omia le 3-25 sekone. Afai e pasia le su'ega, o le moli fa'ailoga e emo le lanumoana, e fa'ailoa mai ai ua ulufale le tagata fai polokalame i le faiga fa'apolokalame tuto'atasi. Afai e le manuia le suʻega, o loʻo faʻaalia e le faʻailoga se tulaga mumu mumu, e faʻaalia ai e leai se faʻamatalaga tutoʻatasi faʻamaonia i totonu o le polokalame, ma e le mafai ona amataina polokalame faʻapitoa;
Feso'ota'i i le 5V power adapter mo polokalame Tutoatasi
Faʻaaliga: E naʻo le SP20P e mafai ona faʻaalia le tulaga galue o le polokalame e sili atu ona faʻaogaina e ala i le mata OLED, e pei ona faʻaalia i le ata o loʻo i luga, e faʻamalosia e faʻatali mo le faʻaofiina o le pu. 3) Tuu le pu e faʻapipiʻiina i luga o le ZIF socket, o le moli faʻaaliga e sui mai le lanumoana lanumoana i le lanumoana tumau, e faʻaalia ai ua iloa e le fai polokalame le pu ma o loʻo faʻatulagaina; 4) A liliu le moli faʻailoga lanu meamata, o lona uiga ua maeʻa le polokalame chip ma manuia le polokalame. Afai e mumu le moli faailoilo, o lona uiga ua le manuia le polokalame chip o lo'o iai nei. I le taimi lava e tasi, o loʻo faʻatali le polokalame mo le puʻeina o loʻo iai nei mai le ZIF socket. Afai e ki le faagaioiga vave o le pu, o le a tagi le fai polokalame pe a uma le polokalame; 5) Aveese le chip ma tuu i le isi chip, toe fai lenei laasaga seia maeʻa le polokalame.
– 11 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala
Faiga otometi (pulea e ala ile ATE interface)
SP20X / SP20P o loʻo i ai le ISP / ATE multiplexing interface, lea e mafai ona faʻaogaina i masini faʻapipiʻi faʻapipiʻi ma isi masini faʻapipiʻi e iloa ai polokalame otometi (otometi ona filifili ma tuʻu tupe meataalo, faʻapipiʻiina otometi). Fa'agasolo e pei ona taua i lalo: 1) La'uina fa'amaumauga tuto'atasi e tusa ai ma le metotia i le vaega 4.1. Manatua pe a siiina mai faʻamaumauga tutoʻatasi, filifili le faiga faʻatonutonu amata e pei o le "ATE pule (faiga masini)". I lenei faiga galue, o le ATE interface o le polokalame e mafai ona tuʻuina atu START / OK / NG / BUSY faailoilo faailoilo; 2) Ta'ita'i le laina pine chip mai le socket ZIF i le masini polokalame; 3) Faʻafesoʻotaʻi le laina faʻatonutonu masini i le polokalame "ISP / ATE interface", o faʻamatalaga faʻapipiʻi o loʻo faʻamatalaina e pei ona taua i lalo;

ISP/ATE interface 4) Amata polokalame.

3–PISI 5–Ua lelei 9–NG 7–AMATA 2–VCC 4/6/8/10–GND

4.3 Tulaga fa'ailoga ile tulaga tuto'atasi

Tulaga fa'ailoga

Fa'amatalaga a le setete (auala tusilima)

Emo mumu

E le'i la'uina e le fai polokalame fa'amaumauga tuto'atasi

Emo lanumoana Blue Green
Lanu mumu

Fa'atali mo le tu'uina o chips Programming chip Ua mae'a le polokalame chip ma manuia le polokalame (Faatali mo le aveeseina o chip) Ua le manuia polokalame chip (Faatali mo le aveeseina o chip)

Fa'amatalaga a le setete (faiga fa'atonu, na'o SP20X, SP20P)
E le'i la'uina mai e le fai polokalame fa'amaumauga tuto'atasi Polokalama chip Ua mae'a polokalame chip ma manuia polokalame
Ua le manuia polokalame chip

– 12 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala
Mataupu 5 Polokalama ile ISP mode
Ole igoa atoa ole ISP ole In System Program. I le polokalame polokalame ISP, e tatau ona e faʻafesoʻotaʻi ni nai laina faʻailoga i pine talafeagai o le vaʻa i luga o le vaʻa e iloa ai le faitau ma le tusitusi o gaioiga o le pu, lea e mafai ona aloese mai le faʻalavelave o le faʻaumatia o le pu. SP20 fa'asologa o lo'o i ai le 10P ISP/ATE multiplexing interface, o meataalo i luga o le laupapa matagaluega e mafai ona fa'apolokalameina e ala i lenei atina'e.
5.1 Filifili le polokalame polokalame ISP
SP20 fa'asologa polokalame e mafai ona lagolagoina polokalame ISP mode o nisi tupe meataalo. Kiliki le ki "chip model" i totonu o le polokalama e suʻe ai le ata chip e faʻapipiʻiina, ma filifili "ISP mode programming i le "Adapter/Programming Mode" koluma "(Afai e leai se ISP mode programming i le suʻesuʻeina o masini polokalame, o lona uiga e naʻo le masini polokalame e mafai ona faʻapipiʻiina). Va'ai le ata o lo'o i lalo:

5.2 fa'auigaina ole ISP
Ole fa'amatalaga ole ISP ole polokalame fa'asologa SP20 e fa'apea:

97531 10 8 6 4 2

ISP/ATE fa'aoga

O le 10P lanu ISP cable e tufatufaina fa'afuase'i e fa'afeso'ota'i le ISP fa'aoga ma le va'a laupapa fa'amoemoe. O le 5x2P plug e fesoʻotaʻi i le ISP interface a le tagata fai polokalame, ma o le isi pito e fesoʻotaʻi i le pine fetaui o le pu faʻatatau i le DuPont header terminal.

Fa'afeso'ota'i le pu fa'atatau ile ulu o le DuPont

O le sootaga tutusa i le va o le lanu o le ISP cable ma pine o le ISP interface e faapea:

Lanu
Enaena Mumu Lanu moli (po o le piniki) Samasama Lanumata

E fetaui ma pine o le ISP
1 2 3 4 5

Lanu
Blue Viole Grey Pa'epa'e Black

E fetaui ma pine o le ISP
6 7 8 9 10

– 13 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala
5.3 Fa'afeso'ota'i le pu fa'atatau
Kiliki le itulau "fa'amatalaga chip" i luga o le fa'aoga polokalame autu i view le feso'ota'iga fa'asologa fa'asologa o le ISP fa'aoga ma le va'a fa'atatau. Va'ai le ata o lo'o i lalo:

Eseese tupe meataalo eseese auala fesootai. Fa'amolemole kiliki le itulau "fa'amatalaga chip" i totonu o le polokalama e view auala fa'afeso'ota'i au'ili'ili o le pu.
5.4 Filifili le auala sapalai eletise ISP
I le taimi o polokalame a le ISP, e lua le malosi o le pu fa'atatau: fa'aola e le tagata fai polokalame ma fa'aola e le laupapa fa'atonu. Seti pe siaki le "Tuuina atu le mana e taulaʻi ai le laupapa" i luga o le itulau "Faʻatulagaina o Poloketi" o le polokalama:

Siaki le "Tuuina atu le mana mo le laupapa faʻapipiʻi", o le a tuʻuina atu e le fai polokalame le mana mo le vaʻa laupapa faʻamoemoe, faʻamolemole filifili le vol.tage tusa ai ma le va'a fuaina galuega voltagu. E mafai e le tagata fai polokalame ona tuʻuina atu le maualuga o le uta o le 250mA. Afai e tele naua le uta, o le a fa'atonuina e le fai polokalame le puipuiga o le ova. Fa'amolemole aveese le fa'ailoga "Tuuina atu le mana mo le laupapa fa'amoemoe" ma sui i le fa'atonuina o le laupapa (SP20 programmer e mafai ona lagolagoina le 1.65 V~5.5V target board operating vol.tage laina, ISP faailo aveta'avale voltage otometi lava ona fetuunai ma le VCC voltagma).

5.5 Faagaioiina o polokalame

Siaki pe sa'o le feso'ota'iga o masini ma fa'apolokalame, ma kiliki le ki le polokalame ISP o le pu.

e faauma

O polokalame a le ISP e fai si lavelave, ma e tatau ona e masani lelei i le matagaluega; O uaea fa'afeso'ota'i e mafai ona fa'alavelave ma fa'alavelaveina isi ta'amilosaga o lo'o i ai
le laupapa matagaluega, lea e ono taitai atu ai i le toilalo o polokalame ISP. Fa'amolemole aveese le pu
ma fa'aoga le socket chip masani e fa'apolokalame ai;

– 14 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala
Mataupu 6 Polokalama i le tele o masini
O le polokalama faakomepiuta e lagolagoina le fa'agaioiga fa'atasi e o'o atu i le 8 tagata fai polokalame e feso'ota'i atu i le komipiuta e tasi (fa'ato'aga tele po'o le la'uina o fa'amaumauga tuto'atasi).
6.1 Feso'ota'iga meafaigaluega a le fai polokalame
1) Fa'aoga le USB HUB e fa'afeso'ota'i ai le tele o polokalame i le komipiuta USB port (USB hub e tatau ona i ai se fa'aoga eletise fafo, ma e mana'omia se paoa mai fafo). Manatua i le tele-machine mode, e naʻo tagata fai polokalame o le faʻataʻitaʻiga tutusa e mafai ona faʻaoga faʻatasi, ma e le mafai ona faʻafefiloi faʻataʻitaʻiga eseese.
2) Amata le SP20 programmer software, o le a otometi lava ona fesoʻotaʻi le polokalama i polokalame uma e fesoʻotaʻi ma
ulufale i le tele-machine mode. Afai o loʻo faʻaogaina le polokalama faakomepiuta, e mafai ona e kiliki le Menu Programmer Reconnect, ma o le polokalama o le a oso i luga le pusa faʻamatalaga "Fesoʻotaʻi i le polokalame":
– 15 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala
Filifili le polokalame e faʻafesoʻotaʻi ma kiliki OK. A maeʻa le fesoʻotaʻiga, e ulufale le polokalama i le tele-machine mode, ma o le atinaʻe e faʻapea:

6.2 Faagaioiina o polokalame
1) O le fa'aogaina o polokalame e tutusa ma le faiga o polokalame ile vaega 3.2: filifili uta fa'ata'ita'iga chip file seti filifiliga fa'agaioiga fa'apipi'i socket polokalame;

2) Kiliki le

faamau (Manatua: SP20P e mafai ona filifili ni faiga polokalame tetele se lua: "Chip

Faaofi” ma le “Key Start” I lenei example, filifili le "Chip Insert" mode), ma o le a faʻatali le polokalame mo le pu

e tuu;

3) Tuu meataalo ua fa'apolokalameina i totonu o le polokalame socket ta'itasi, ma o le a otometi lava ona amata le polokalame

polokalame pe a uma ona iloa o lo'o tu'u i totonu meataalo

auala asynchronous, e leai se manaʻoga e faʻatali mo le faʻatasi. O le polokalame polokalame fa'akomepiuta e fa'apea;

4) Filifili ma tuʻu meataalo e tusa ai ma faʻamatalaga tulaga faʻaalia i le Vaega 3.4 poʻo faʻamalosi i luga o le faʻaaliga faʻaaliga e faʻamaeʻa ai le tele atoa o polokalame chip. Fautuaga: SP20F,SP20X,SP20P lagolago polokalame tutoatasi. E mafai ona e fa'aogaina le uafu USB o lo'o i ai i luga o le komepiuta e fa'afeso'ota'i ai se tasi pe sili atu fo'i polokalame e fa'apipi'i fa'amaumauga tuto'atasi, ona fa'aaoga lea o le auala tu'ufua mo polokalame tele. Faʻatusatusa i le auala USB, e sili atu ona faigofie ma sili atu ona lelei. SP20B e le lagolagoina tu'utasi ma e mafai ona fa'afeso'ota'i i se komepiuta mo polokalame tele.
– 16 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala
Fa'aopoopo 1 FAQ
E mafai e le fai polokalame ona lagolagoina le img files?
E lagolagoina e le polokalame polokalame le binary ma le hexadecimal file fa'ailoga fa'ailoga. Le suffix masani o le binary files o le *.bin, ma le suffix masani o le hexadecimal files o *.hex;
img e na o se file suffix, ma e le faatusaina i le file fa'ailoga fa'ailoga. E masani lava (sili atu i le 90%) faapena files ua fa'ailogaina binary. Na'o le uta sa'o i totonu o le polokalama, o le a otometi lava ona iloa e le polokalama pe o le file o le code binary, ma uta i le faatulagaga aloaia;
Ina ia mautinoa le sao atoatoa o file utaina, matou te fautuaina tagata fa'aoga e siaki le siaki siaki ma file siaki fa'atasi ma inisinia (po'o file code providers/customers) pe a uma ona utaina files. (O nei faʻamatalaga o le a faʻaalia i le pito i lalo o le faamalama autu o le tusitala polokalama.)
O a mafuaʻaga masani mo le faʻaogaina o polokalame (e aofia ai le tapeina o le toilalo / faʻaletonu polokalame / faʻamaonia le toilalo / ID sese, ma isi)?
O le gaosiga/fa'ata'ita'iga na filifilia i totonu o le masini komepiuta e le fetaui ma le mea moni; E tu'u le pu i le itu sese, po'o le fa'apipi'iina o le socket polokalame i le tulaga sese.
Fa'amolemole siaki le auala sa'o e tu'u ai e ala i le fa'amalama o le "Chip Information" o le polokalama; Le lelei le fa'afeso'ota'i i le va o pine chip ma le fa'apolokalame socket; Fa'afeso'ota'i tupe meataalo na fa'apipi'iina i luga o isi laupapa fa'asalalau e ala i uaea po'o kilipa polokalame IC, e mafai
mafua ai le faaletonu o polokalame ona o le faalavelave i le matagaluega. Fa'amolemole toe fa'afo'i tupe meataalo i totonu o le polokalame polokalame mo polokalame; E ono leaga le pu, sui i se pu fou mo su'ega.
O a ni puipuiga mo polokalame ISP?
Polokalame a le ISP e faigata tele ona iloa, e talafeagai mo tagata e iai tomai faʻapitoa, e tatau ona e iloa pe faʻapefea ona faitau le faʻasologa o le matagaluega ma iloa le faʻataʻitaʻiga o le laupapa sini. O le polokalama e lagolagoina polokalame ISP o nisi e masani ona faʻaaogaina FLASH ma EEPROM, muamua lava, e tatau ona e filifilia le auala polokalame ISP o le vaʻa o loʻo iai nei i le polokalama. Pe a faʻaogaina le polokalame polokalame ISP, e tatau ona e faʻalogo i mea nei: Ia mautinoa o le pule autu (eg MCU/CPU) e fesoʻotaʻi ma le faʻamoemoe Flash e le maua le faʻamoemoe.
pu, ma o ports uma IO fesoʻotaʻi o le mian controller e tatau ona seti i maualuga tetee (e mafai ona e taumafai e seti le mian controller i le RESET state). O nisi o ports IO pulea o le chip ua fa'apolokalameina e tatau ona fetaui ma tulaga masani o galuega o le chip, mo se fa'ata'ita'igaample: O pine HOLD ma WP o le SPI FLASH e tatau ona tosoina i luga i se tulaga maualuga. O le SDA ma le SCL o le I2C EEPROM e tatau ona i ai ni toso i luga, ma o le pine WP e tatau ona toso i lalo i le tulaga maualalo. Ia faapuupuu uaea fesootai pe a mafai. O nisi tupe meataalo ua le mafai ona fa'apolokalameina ma le uaea ISP o lo'o aofia Fa'atulaga le vol talafeagaitage/clock parameters mo polokalame ISP i le Setup options: E na'o le tasi le filifiliga e lua e mafai ona fa'aoga: fa'aola le laupapa taula'iga lava ia po'o le fa'aola o le laupapa fa'atatau mai le polokalame. E tusa lava po o le a le auala e faʻaogaina ai le eletise, e tatau ona fesoʻotaʻi le VCC. Ole auala ole ISP e a'afia ile ta'amilosaga pito i luga ole laupapa taula'i po'o uaea feso'ota'i, o lea e le fa'amautinoaina e mafai ona mu lelei uma tupe meataalo. Afai e siaki pea le feso'ota'iga ma fa'atulagaga ma e le'o mafai lava ona fa'agasolo lelei, e fautuaina e aveese le pu ma fa'apolokalame i se Socket chip standard. I le tele o gaosiga, taumafai e faʻaaoga le polokalame muamua ma le auala SMT.
Aisea e leai ai se galuega tape a le 24 series chip?
O le pu e faʻavae i luga o tekinolosi EEPROM, o faʻamatalaga puʻupuʻu e mafai ona toe tusi saʻo e aunoa ma le tapeina muamua, o lea e leai se faʻaogaina o gaioiga e maua;
Afai e te manaʻomia le faʻamamaina o faʻamaumauga o le chip, faʻamolemole tusi saʻo faʻamatalaga FFH i le pu.
– 17 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala
E faʻafefea ona faʻaleleia le polokalame polokalame ma firmware?
Kiliki le lisi o polokalama faakomepiuta: Fesoasoani-Siaki mo fa'afouga. Afai e iai se fa'afouga, o le a oso a'e se fa'afouga wizard. Fa'amolemole mulimuli i fa'atonuga e sii mai ai le afifi fa'aleleia ma fa'apipi'i;
Ulufale i le nofoaga autu o le download Sfly official web'upega tafaʻilagi (http://www.sflytech.com), download le polokalama faakomepiuta fou ma faʻapipiʻi;
Na'o le mana'omia o le fa'aleleia o le polokalama faakomepiuta, e le mana'omia le fa'aleleia o le firmware.
O le a le mea e tatau ona ou faia pe afai e leai se faʻataʻitaʻiga chip i le polokalama faakomepiuta?
Fa'afou muamua le polokalama faakomepiuta i le lomiga fou; Afai e leai se fa'ata'ita'iga chip e fa'apolokalameina i le lomiga fou o le polokalama, fa'amolemole lafo mai se imeli i
talosaga mo se faaopoopoga. Fa'ailoa fa'amatalaga nei: fa'ata'ita'iga fa'akomepiuta, fa'ailoga chip e fa'aopoopo, fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga, afifi (fa'amanatu: SP20 fa'asologa o polokalame e mafai ona na'o le SPI NOR FLASH, EEPROM, o isi ituaiga chips e le mafai ona lagolagoina).
– 18 –

SP20 Fa'asologa Polokalame
Tusi Taiala
Fa'aopoopo 2 Fa'asalaga
Shenzhen Sfly Technology Co., Ltd. e faia le mea sili e fa'amautinoa ai le sa'o o le oloa ma ana polokalama fa'akomepiuta ma meafaitino. Mo oloa e mafai (e aofia ai polokalama faakomepiuta ma mea e fesoʻotaʻi) faʻaletonu ma mea sese, o le a faia e le kamupani le mea sili e foia ai le faʻafitauli i ana pisinisi ma tomai faʻapitoa. O le kamupani e le nafa ma ituaiga uma o faʻalavelave faʻafuaseʻi, le maalofia, tuusaʻo, le tuusao, faʻapitoa, faʻalauteleina poʻo faʻasalaga faʻaleagaina e mafua mai i le faʻaaogaina poʻo le faʻatau atu o lenei oloa, e aofia ai ae le gata i le leiloa o tupe mama, agalelei, avanoa, faʻalavelave pisinisi, leiloa o faʻamatalaga, ma isi, e le tatau ona noatia mo soʻo se tuusaʻo, le tuusaʻo, faʻalavelave, faʻapitoa, faʻaleagaina, faʻasalaga faʻaleagaina ma vaega lona tolu.
– 19 –

Pepa / Punaoa

SFLY SP20 Fa'asologa o Polokalama Saosaoa Maualuga [pdf] Tusi Taiala
SP20B, SP20F, SP20X, SP20P, SP20 Fa'asologa Saosaoa Polokalama, SP20 Fa'asologa, Polokalama Saosaoa, Polokalame Saosaoa, Polokalama

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

SP20 Fa'asologa Maualuga Polokalama Saosaoa

Fa'amatalaga:

Fa'atonuga o le Fa'aaogāina o Mea:

Mataupu 3: Fa'aoga vave

3.1 Galuega sauniuni:

3.2 Polokalama lau chip:

3.3 Faitau fa'amaumauga o chip ma fa'apolokalame ata fou:

3.4 Tulaga fa'ailoga ile faiga USB:

Mataupu 4: Polokalama Tutoatasi

4.1 La'uina fa'amaumauga tu'utasi:

4.2 Fa'atonu polokalame fa'apitoa:

4.3 Tulaga fa'ailoga ile tulaga tuto'atasi:

Mataupu 5: Polokalama ile ISP mode

Mataupu 6: Polokalama i le Tele-Masini Faiga

FAQ:

Pepa / Punaoa

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

Fa'aleaogaina le tali