SEMTECH AirLink XR60 Laiti Laiti 5G Router Owner Tusi Lesona

Ulufale i totonu e faʻaaoga ai faʻamaoniga e le mafai pe seti se igoa fou ma upu faʻaulu.
Fa'atulaga tulaga feso'ota'iga, e aofia ai tuatusi IP, DNS, ma laina Wi-Fi.

Seti so'o se galuega fa'asinoala e mana'omia mo lau talosaga.
Fa'asaoina lelei ma fa'aoga suiga a'o le'i alu ese mai le fa'aoga fetuutuunaiga.

Tausiga:
O le tausiga faifaipea e mana'omia mo le fa'atinoga lelei:

Siaki mo faʻafouga firmware i lea taimi ma lea taimi ma faʻaoga pe a manaʻomia.
Fa'amama alavai o le router ma fa'amautinoa lelei le tafe o le ea mo le mālūlū.

Mata'ituina le faatinoga o feso'ota'iga ma fofo so'o se fa'afitauli feso'ota'i vave.
Taofi le alalaupapa mai le susu ma le vevela tele e faʻaumi ai lona ola.

FAQ:

Q: E mafai e le router XR60 ona lagolagoina uma le 5G ma le Wi-Fi 6 i le taimi e tasi?
A: Ioe, o le XR60 router ua mamanuina e tuʻuina atu fesoʻotaʻiga maualuga faʻatasi ma 5G ma Wi-Fi 6 tekinolosi faʻatasi.

Q: E mafai faapefea ona ou toe setiina le router i tulaga falegaosimea?
A: Ina ia toe setiina le alalaupapa, saili le faamau toe setiina i luga o le masini, fetaomi ma taofi mo le tusa ma le 10 sekone seia oʻo ina faʻaalia e moli se toe setiina. O le a toe fo'i le router i lona tulaga fa'aletonu falegaosimea.
Q: E talafeagai le router XR60 mo faʻapipiʻi fafo?
A: Ioe, o le XR60 router ua mamanuina faʻamalosi e faʻasaga i tulaga faigata, faʻapitoa mo faʻapipiʻi fafo i faʻaoga eseese.

5G ma le Wi-Fi 6 Fa'atinoga i se Fa'aola Tele-Ma'oti ma Ma'a'a'a mo Fa'atonu Misiona-Taua

Talosaga

UIGA AUTU

4×4 5G + LTE Cat-20
2×2 Wi-Fi 6 (filifiliga)
GNSS lua-Band
Nofofua Fa'asologa / Nofofua
- Ethernet (1 Gbps) po'o le Lua
- Ethernet (1 Gbps + 5 Gbps)

IP64 ma MIL-STD-810H Fa'atatau
Fa'aola e AirLink® OS ma AirLink® Complete

XR60 Faʻamatalaga Faʻamatalaga

O le AirLink® XR60 e sili ona fa'ama'oti ma sili ona gaogao e maua ai le feso'ota'iga maualuga 5G ma le Wi-Fi 6 i si'osi'omaga fa'atapula'aina ma le saua - mai totonu o fale fa'atauga i ta'avale televave. Fa'atasi ai ma agava'a feso'ota'iga, feso'ota'iga tuma'oti lagolago ma agava'a fa'afuainumera pito, o le XR60 i le lumana'i e fa'amaonia lou feso'ota'iga ma fa'atelevave lau suiga fa'atekinolosi.

Ose Fofo Tu'ufa'atasia

O le AirLink XR60 o lo'o tu'ufa'atasia atoatoa ma le AirLink Complete - o se 'au'aunaga atoatoa o lo'o aofia ai masini mamao ma le pulega o le puipuiga, lagolago fa'apitoa fa'apitoa ma fa'apolopolo fa'apolopolo meafaigaluega. E mafai foi ona e filifili mo le AirLink Premium - o se pusa auaunaga maualuga e aofia ai faʻamanuiaga uma o le AirLink Complete, faʻaleleia i le Advanced Mobility Reporting ma Advance Replacement.

Talosaga Lelei

Le maualuga-fa'atinoga ma fa'atuatuaina feso'ota'iga i fa'atonuga ma fe'avea'i fe'avea'i fa'atonuga:

Atina'e Taua
Mataituina Vitio
Aai Atamai
Gaosimea
Ta'avale Saogalemu Lautele
Avanoa uaealesi tumau
Ta'avale Va'a

Faamanuiaga

Fuafuaina mo le maualuga o le faatinoga i le 5G, Wi-Fi 6, 5 Gbps Ethernet ma USB-C tekinolosi

Fuafuaga sili ona fa'ama'oti e fa'amalieina ai mo nofoaga fa'atauva'a fa'atapula'aina ma fa'aoga ta'avale
Fuafuaina ma faʻataʻitaʻia maeʻaeʻa ina ia faʻaleleia i tulaga sili ona faigata: faʻateʻia ma le vibration resilience (MIL-STD-810H grade), vevela vevela ma le susū faʻaogaina tulaga, saogalemu i totonu (C1D2) ma le faʻamalosia malosi.

Avanoa feso'otaiga vavave fa'atasi ma fe'avea'i fa'auiga fa'a-fa'apolokalame
Lagolago tele-band mo feso'ota'iga lautele lautele ma tuma'oti
Fa'ata'ita'iga pito i tua fa'atasi ai ma le fa'aogaina o koneteina fa'ata'atitia fa'apisinisi
Le fa'aogaina o le eletise USB-C mo le fa'ateleina o le fa'atuatuaina

XR60 Auaunaga ma Lagolago

AIRLINK UMA
Fa'atele lau tupe teu fa'afaigaluega AirLink XR60 ma AirLink Complete - o se pusa tautua atoatoa ua fuafuaina e fa'amalosia oe i mea faigaluega ma lagolago e mana'omia e fa'amautu ai, fa'amalieina ma fa'amalieina lau fa'agaioiga XR60.

AirLink Complete e aofia ai*:

Au'aunaga Fa'atonu a le AirLink (ALMS) mo masini mamao ma le fa'atonutonuina o le puipuiga

Fa'aopoopo mea fa'apolopolo fa'apolopolo e o'o i le 5 tausaga le maualuga
Fesoasoani faʻapitoa faʻapitoa
Mo nisi faʻamatalaga ile AirLink Complete asiasi mai ia matou web itulau

* Fa'atasi ai ma le fa'auluina o le 1 tausaga fa'atasi ma le fa'atau XR60

AIRLINK PREMIUM
Lelei mo faʻalapotopotoga o loʻo faʻatautaia vaʻa taʻavale e taua tele, o lenei faʻaleleia auaunaga e aofia uma ai faʻamanuiaga o le AirLink Complete*, faʻaleleia i:

Lipoti o Femalagaa'i Maualuga*: Tuuina atu fa'amatalaga lautele ma lipoti o va'a e mata'ituina ai au feso'ota'iga ma ta'avale.
Suiga Amua*: Tuuina atu le felauaiga i le aso e tasi mo le sui o le router i totonu o le warranty, faʻaitiitia taimi faʻaletonu, faʻapolopolo suʻesuʻega ma tausia lelei au gaioiga.

* Fa'atasi ai ma le fa'asoaina malosi.

AO FA'AVAE

O lenei fa'ailoga e tu'ufa'atasia ai fa'amanuiaga ole fa'atekonolosi ao fa'atasi ai ma fa'atonuga o le puipuiga mo le fa'afoeina o au alalaupapa AirLink XR ma le RX, e ofoina atu le puipuiga sili ma le fa'atonuga.
O lo'o avanoa le Hybrid Cloud e fa'aopoopo i le AirLink Complete po'o le Premium subscription.

AIRLINK FESOASOANI PULE (ACM) – MOBILE VPN

Ole fofo ole VPN ole fa'amoemoega e fa'alautele atu ai lau feso'ota'iga atina'e i lau alalaupapa AirLink ma ana masini feso'ota'i ma talosaga.
Fa'atonuina mo le fa'aoga i totonu ole si'osi'omaga fe'avea'i, tele feso'ota'iga e fa'atumauina lelei alalaupapa VPN a'o feoa'i tagata fa'aoga i le va o le tele o va'a ma feso'ota'iga Wi-Fi e taofia ai le ta'oto ma le leiloa o feso'ota'iga.
E maua i totonu o se FIPS 140-2 ofo fa'amalieina.

ATENNAS

Fa'ata'ita'iina ma fa'amaonia e tu'uina atu le fa'atinoina o fa'atinoga fa'atasi ai ma ta'avale AirLink uma
Fa'atopetope le fa'apipi'iina i taimi uma, feso'ota'iga pito i tua
Mo nisi faʻamatalaga i antennas faʻapitoa ile XR60 router asiasi mai ia matou web itulau

AirLink XR60 - Faʻamatalaga Faʻamatalaga

UIGA AUTU

Leitio feavea'i 5G
Wi-Fi 2×2 MIMO Wi-Fi 6 (Filifili)
Ethernet
- 1x Ethernet RJ45 (1 Gbps) – Su'ega Fa'asologa Tasi/Eta'i Ethernet
- 2x Ethernet RJ45 (1 Gbps + 5 Gbps) - Lua Ethernet fesuiaiga
Serial Single RS-232 (RJ45) – Fa'asologa Fa'asologa Tutoatasi / Fa'asologa o Ethernet
GNSS Lua-taliga 48 Auala GNSS
MAFAI –
I/O 1 GPIO
USB USB 3.2 Gen 1 Type-C® fa'atasi ai ma le Tiliva Malosi ma le 5 Gbps LAN networking
Bluetooth –
Fale Alumini Fa'amaufa'ailoga IP (Fa'ailoga IP64)
Au'aunaga AirLink Ma'ea (1 tausaga e aofia ai)
Faiga Fa'atonu AirLink OS
Au'aunaga Fa'afoe a le AirLink (ALMS)

LALOLAGI

Seleli

Variant Global
Tekinolosi 5G
Peak Downlink (A'oa'oga) 2800 Mbps
Peak Uplink (A'oa'oga) 300 Mbps
Vaega 5G
Itulagi Global
Leitio EM9291
MIMO 4×4
RF Feso'ota'i SMA
SIM Lua SIM (Nano-4FF)

FA'AFIO FAILI				MASANI	CY FAIGA
	5G	4G LTE	3G (HSPA+)		5G	4G LTE	3G (HSPA+)
1	n1	B1	B1	41	n41	B41
2	n2	B2	B2	42		B42
3	n3	B3		43		B43
4		B4	B4	46		B46**
5	n5	B5	B5	48	n48	B48
7	n7	B7		66	n66	B66
8	n8	B8	B8	70	n70
12	n12	B12		71	n71	B71
13	n13	B13		75	n75*
14	n14	B14		76	n76*
17		B17		77	n77
18	n18	B18		78	n78
19		B19	B19	79	n79
20	n20	B20
25	n25	B25
26	n26	B26
28	n28	B28
29	n29*	B29**
30	n30	B30**
32		B32**
34		B34
38	n38	B38
39		B39
40	n40	B40

SA downlink na'o
** Na'o lalo ifo

TUSI FA'AVAE LEA

Fa'atonu FCC, IC/ISED, PTCRB
Avea AT&T, FirstNet® 4G, T-Mobile, Verizon, CBRS. C-Band (Talosaga)
Fuafuaina: Rogers, Telus, Bell, Telstra
Saogalemu Lautele FirstNet® 4G (Talosaga)
Numera Vaega 1105099 XR60 Lua Ethernet (1 Gbps + 5 Gbps) 1105159 XR60 Lua Ethernet (1 Gbps + 5 Gbps) fa'atasi ai ma Wi-Fi 1105160 XR60 Fa'asologa Tasi, Ethernet Tasi (1 Gbps)
1105161 XR60 Fa'asologa Ta'itasi, Ethernet Ta'itasi (1 Gbps) fa'atasi ma Wi-Fi

WI-FI

Wi-Fi tulaga masani Wi-Fi 6
Avanoa Itulua Lua (2.4 & 5 GHz)
Tagata fa'atau (Depot/WAN) Ioe
Client & AP Ioe
Tulaga Fa'atosina (A'oa'oga) 1200 Mbps
MIMO Nofofua 2×2
Saogalemu WPA2/3 Personal
- WPA2/3 Suiga
- WPA2 Enterprise (Na'o tagata fa'atau)
Tagata fa'atau E o'o ile 32 maualuga
SSID 3
Malosi o Galuega 21 dBm ile filifili
Auala 2.4/5 GHz
Feso'ota'iga RF SMA (Polarity Reverse)

SI'OMAGA

Galulue Vevela
- -40°C i le +70°C / -40°F i le +158°F
- -30°C i le +65°C / -22°F i le +149°F (suiga Wi-Fi)
Teuga vevela -40°C i le +85°C / -40°F i le +185°F
Susū 95% RH @ 60°C
Fa'amatalaga Fa'afitafita MIL-STD-810H (Te'i, Vibration, Te'i vevela, Susū)
IP Fa'ailoga IP64

GALUEGA FAʻAVAE

Saogalemu IECEE Certification Body Scheme (CB Scheme)
Fa'ailoga E-Fa'aoga Ta'avale (UN ECE Regulation 10.05), ISO7637-2, SAE J1455 (Te'i, Vibration, Eletise)
Fa'atonuga o le Siosiomaga RoHS2, REACH, WEEE, Fa'atatau 65
Si'osi'omaga Mata'utia Vasega 1 Vaeluaga 2 – Va'a vevela o le -30°C i le +60°C IECEx & ATEX
Fa'aaogaina o Fa'aili EN50155/EN45545 (Ta'avale Ta'avale)

MANA

Sao Voltage 7 i le 36 VDC Fa'asa'o le paoa e ala i le USB-C (45W)
Fa'aaogāga Malosiaga
- Malosi Fa'aletonu: 3.5W (290 mA @ 12VDC) – Fa'asologa o le Serial/Ethernet.
- Malosiaga Siisii: 55 mW (4.6 mA @ 12 VDC)
- Fa'aoso i lalo voltagu, I/O po'o taimi fa'avaitaimi
Faiga Malosi 7 i le 36 VDC:
- Maualalo voltagu motusia e taofia ai le tafe o le maa
- Puipuiga fa'avae mai voltage le tumau e aofia ai
- 5VDC afi cranking ma +200 VDC uta lafoai
- Ignition Sense fa'atasi ai ma tapuni taimi tuai
- Fa'atonu foliga ma ports e fa'amalieina le fa'aogaina o le eletise
- E mafai ona sui i le fa'aogaina o le paoa fa'aleaogaina e ala i le USB-C (45W)

SAULOIGA

AAA Wi-Fi 802.1x/Radius authentication Firewall Fa'aola fa'amalo fa'atasi ma le fa'agaioia o le taulaga, DMZ

WLAN Encryption WPA2/3 Personal
WPA2/3 Suiga
WPA2 Enterprise (Na'o tagata fa'atau)
Fa'afouga Firmware Fa'afouga Fa'afou saogalemu

FESOASOANI MA FA'AALA

Fa'aola 800 Mbps Firewall TCP throughput
Fa'aaliga Semtech Cognitive Wireless
- IPv4 ma IPv6 Auala
- Fa'aliliuga o tuatusi feso'ota'iga (NAT)
- Taulaga Taulaga
- DHCP Server
- IP Passthrough
- LAN VAEGA
- IPv4 Passthrough ma IPv6 Prefix Extension
- Puleaina o Faiga Faavae Feso'ota'iga WAN/LAN
- Fa'ata'ita'iga Fa'avae
- Tele MTU fetuutuunai
- Fa'atonu Fa'atonu
- WAN Ethernet
QoS Application/Traffic priority Queuing
WAN Monitors Feso'ota'iga le manuia Toe fa'aleleia

LAN (ETHERNET/USB)
USB i Ethernet

VPN

Fa'atosina 175 Mbps IPSec VPN TCP fa'asoa
Vaega Fa'atasi ma le ACM VPN Server
- IPsec protocol ma IKEv1/IKEv2
- FIPS 140-2 Laasaga 1 tausisia
Fa'ailoga AES128/AES192/AES256
Fa'asalaina SHA256/SHA384/SHA512
Key Exchange DHGroup14/15/16/17/18/19/20/21
- LAN i LAN ma Host i LAN
- E oʻo atu i le 10 tunnel faʻatasi i soʻotaga
- MOBIKE protocol
- IP compression
- Tunnel atoa/vaelua
- Su'esu'ega a tupulaga ua Maliliu (DPD)

FUAFUAGA PULEGA

ALMS
Fa'alotoifale web fa'aoga fa'aoga
REST API (Beta) laiseneina ile ALMS

EDGE COMPUTING

Lagolago mo Edge Compute Docker Containerized
Talosaga (Beta) laiseneina ile ALMS
RAM¹,² 1.2 GB
Teuina (Flash)¹ 1.7 GB
PPU Quad Core Arm A53 64 bit

1. Fa'atatau o lo'o avanoa ile koneteina (e le'o le aofa'i ole masini)
2. Fa'alagolago i isi vaega fa'aagaoioia

AIRLINK UMA (1 Tausaga Fa'atasi ma Fa'atauga Fa'aala)

Lagolago 24/7 lagolago fa'apitoa*
Fa'amaonia Meafaigaluega 1-tausaga fa'amaonia meafaigaluega fa'aopoopo Fa'apolopolo meafaigaluega fa'apolopolo e o'o atu i le 5 tausaga fa'atasi ai ma le saofaga o lo'o iai nei**
Puleaina o Meafaitino Au'aunaga tau Pulega AirLink (ALMS)*
Fa'afouga Fa'apolokalame Fa'afouga fa'afouga fa'atauva'a fa'aletonu

AIRLINK PREMIUM (Fa'aleleia le filifiliga)
E aofia ai mea uma a le Airlink * ma Fa'aopoopo:

Fa'asalalauina o Lipoti Fa'ata'ita'i A'oa'oga ma lipoti a va'a***
Suiga Mua'i La'uina i le aso e tasi mo le sui o le router i totonu o le warranty***

FA'ATUATUA

MTBF

1105099 XR60 Lua Ethernet: 264010 itula (30.13 tausaga)
1105159 XR60 Lua Ethernet, Wi-Fi: 245227 itula (27.99 tausaga)
1105160 XR60 Serial, Ethernet: 283666 itula (32.38 tausaga)
1105161 XR60 Serial, Ethernet, Wi-Fi: 262094 itula (29.91 tausaga)
Ground Benign, 25°C
MTBF fa'atusatusaga na faia ile Telcordia "Fa'atuatuaina
Fa'asologa o Va'aiga mo Mea Fa'aeletonika" numera pepa SR-332, Metotia I, Fa'amatalaga 3

MEA FA'AVAE

I totonu o le Pusa XR60, DC Power Cable, Ta'iala Amata vave, AirLink Complete Leaflet
Isi mea fa'aoga (fa'atau ese'ese)
- 6001503 AC Fetuunaiga
- 6001502 Uaea Mana DC Fa'asao
- 6001529 DIN Rail Bracket
- 6001410 RJ45 i le DB9 Nofofua
- 6001409 RJ45 i le Lua DB9
- Mo filifiliga antenna asiasi: web itulau

TULAGA

AirLink XR60
- Tele: 118mm x 39mm x 98mm (108 e aofia ai so'oga SMA)
- 4.6 x 1.5 x 3.9 in (4.2 i totonu e aofia ai so'oga SMA)
- Fa'ailoga fa'amau e tutusa ma le RV
- Mamafa: 522 g / 1.15 lb ma Wi-Fi

* Fa'atasi ai ma le AirLink Complete subscription
**O tuutuuga atoa o le warranty e maua ile www.sierrawireless.com/end-user-warranty
***Fa'atasi ai ma le fa'asoa a le AirLink Premium

AirLink XR60 - Fa'ata'ita'iga o Fua o le Ala

E uiga i Semtech

Semtech Corporation (Nasdaq: SMTC) o se semiconductor maualuga, faiga IoT ma le tuʻuina atu o fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga ao tuʻufaʻatasia e tuʻuina atu fofo faʻatekonolosi maualuga e mafai ai se paneta sili atu ona atamai, fesoʻotaʻi ma gafataulimaina. O matou 'au fa'alelalolagi o lo'o naunau e fa'amalosia le au fa'ata'ita'i fofo ma tagata e fa'atupu talosaga e atia'e oloa fa'atosina mo atina'e tetele, fale gaosi oloa ma maketi fa'atau.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i tekinolosi Semtech, asiasi mai ia i matou i Semtech.com pe mulimuli ia i matou i LinkedIn poʻo X.

"Semtech", "Sierra Wireless" ma "AirLink" o faʻailoga faʻamaufaʻailoga a le Semtech Corporation poʻo ona lala. O isi oloa po'o igoa tautua o lo'o ta'ua i inei atonu o fa'ailoga fa'ailoga a latou lava tagata. © 2022 Sierra Wireless, Inc. © 2023 Semtech Corporation. Ua taofia aia tatau uma. 2024.02.12

Pepa / Punaoa

SEMTECH AirLink XR60 Laiti Laiti 5G Router [pdf] Tusi Lesona a le Pule
AirLink XR60 Laiti Laiti 5G Router, AirLink XR60, Laiti Laiti Rugged 5G Router, Rugged 5G Router, 5G Router, Router

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

SEMTECH AirLink XR60 Laiti Laiti 5G Router

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea