QUADRA-FIRE Fa'aoga uaealesi Fa'aoga

FA'ATAUINA: Tuu lenei tusi lesona i le vaega e nafa ma le faʻaaogaina ma le faʻaogaina.
TAGATA: Taofi le tusi lesona lenei mo se fa'amatalaga i le lumana'i. Fa'afeso'ota'i lau fa'atau ma fesili e uiga i le fa'apipi'iina, fa'agaioiga po'o le tautua.
FAAMANATU: Fa'afeso'ota'i lau fa'atau pe asiasi www.quadrafire.com mo se fa'aliliuga Falani po'o le Sipaniolo.

FAAMATALAGA: AUA LE TALA LENEI TUSI LELEI

E aofia ai

Manaomia vale

Fa'apipi'i

Ki Bluetooth
Fa'apipi'i le ki Bluetooth i totonu o le masini (Ata 5.1). Va'ai lau tusi lesona mo le nofoaga.

Punavai Malosi
Fa'apipi'i le masini i lona puna eletise (Ata 6.1). Ole mea lea ole a fa'aoso ai le fa'amumu fa'avevela mo le tusa ma le 45 sekone ma fa'agasolo ai se fa'avasegaga. Fa'apipi'i ma'a (Ata 6.2).

Feso'ota'iga Bluetooth

E tatau ona otometi ona feso'ota'i le fa'aoga fa'aoga i lau masini. Afai e le tupu lenei mea i totonu o le 5 minute, fa'asino i luga o fa'atonuga fa'atasi.

Nofoaga Fa'aoga Fa'aoga & Fa'amauina

FAAMANATU: Aua le fa'aoga pe a le fa'apipi'i lelei i se puipui.

Ina ia mautinoa e iai sau feso'ota'iga Bluetooth fa'atuatuaina su'e le fa'aoga fa'aoga:

• I se mamao maualuga o le 30 futu mai le masini
• I luga o se puipui i totonu
• 5 futu mai le fola
• E le i tua o faitotoa, fata tusi po o isi mea
• Aveese mai fa'ata'ita'iga ma fa'aavela sa'o mai le masini

FAAMATALAGA: Fa'amaonia feso'ota'iga mautu a'o le'i fa'apipi'i le fa'aoga fa'aoga. A'o matou ta'ua le maualuga o le 30 futu, matou te fautuaina le fa'afeso'ota'i le fa'aoga fa'aoga i le masini ma fa'aoga le lisi o fa'amatalaga view le malosi fa'ailoga Bluetooth a'o le'i filifilia se nofoaga fa'apipi'i mulimuli mo le fa'aoga fa'aoga.A'o viewi le malosi o le faailo i luga o le lisi o su'esu'ega, fa'agaoioi le fa'aoga fa'aoga i le nofoaga e mana'omia ma va'ai i le malosi fa'ailo.

• O le mea lelei, e tatau ona tuʻuina le faʻaoga faʻaoga i le mea o loʻo faʻaalia ai le malosi o le faailo i le va o le -55db i le -78db.
• Mai lea taimi i lea taimi, o le malosi o le faailo e mafai ona faʻaitiitia i lalo ifo - 79db, lea e manatu masani.
• Ae ui i lea, o le malosi o le faailo uaealesi tumau o le -79db e mafai ona faʻafesoʻotaʻi ma galue ae e ono afaina ai le faʻamaoni o le fesoʻotaʻiga Bluetooth.

Fa'apipi'i le ipu fa'avae e fa'aaoga ai fa'ailoga ma taula e fa'aaoga ai le maualuga e fai ma ta'iala e pei ona fa'aalia i le Ata 9.1 i le itulau e 9. E fautuaina le fa'apipi'i ia le itiiti ifo ma le tasi le fa'avili i totonu o se fa'a. Afai e mana'omia vili 3/16 pu mo puipui mago po'o vili 7/32 mo fa'amago.

Fa'agaioiga Autu ole Fa'aoga Fa'aoga

Fa'asinomaga Screen Home

Gaioiga Autu

• Oomi mama i fafo
  • Fa'aoga mo filifiliga
• Oomi ma taofi le mama pito i fafo mo le 3 sekone
  • Avanoa autu autu
  • Toe fo'i ile lau ile fale
• Liliu mama i fafo
  • Fa'asalalau mea
  • Suia numera numera

Suiga maa

Fa'apipi'i lelei maa; aveese le fa'aoga fa'aoga mai le puipui e ala i le toso sa'o mai tua o le fale va'ai le Ata 12.1.

FAAMANATU: AUA LE toso ese mai le vaega efuefu fusifusia o le fa'aoga fa'aoga ona e ono toso ese ai le fa'aoga fa'aoga.

• A maeʻa ona aveese le faʻaoga faʻaoga; fa'aoga se kilipa pepa e fesoasoani e aveese le maa tuai va'ai Ata 12.2 e oo i le 12.5.
• Fa'apipi'i ma'a fou
• Toe fa'amau i le puipui

Mata o le Fale

Mata o le fale (PATE)
E fa'aalia lenei lau pe'ā o'o le masini i se tulaga OFF ma e le amata.

Mata o le fale (POWER ON)
E fa'aalia lenei lau pe a uma ona tu'u le masini i ON.

Faatulagaina le vevela
Ole maualuga ole vevela ole 48°F i le 81°F (9°C i le 27°C). Mai le mata o le fale, lolomi le mama pito i fafo e maua ai le vevela seti; fuli fa'asaga i le uati e si'i ai le vevela ma fa'afeagai i le fa'afeagai e fa'aititia ai le vevela.

Filifiliga Menu

Avanoa Filifiliga Menu
Mai le mata o le fale lolomi ma taofi le mama pito i fafo mo le 3 sekone e maua ai:

Su'e le mama pito i fafo i le uati po'o le fa'afeagai e filifili se lisi o le lisi ma oomi le mama e fa'amaonia ai lau filifiliga.

Malosiaga

FAAMANATU: Ua seti le default ile OFF.

Filifili le POWER mai le lisi autu. Su'e le uati po'o le fa'afeagai i le fa'afeagai e fa'aoga ai OFF, ON po'o BACK ma oomi le mama pito i fafo e filifili ai.

Tulaga vevela

FAAMANATU: Ole HEAT LEVEL fa'aletonu ole 5.

HEAT LEVEL e fa'aaogaina e seti ai le maualuga o le vevela e fa'aoga ai le masini. Filifili le mata o le HEAT LEVEL mai le lisi autu. Su'e fa'asaga i le uati po'o le fa'afeagai i le fa'afeagai e fetu'una'i LE LEVEL VAVE.

Fa'atonuga

FAAMATALAGA

• Fa'atonu SCHEDULE ua seti e tape.
• E le tamo'e le SCHEDULE se'iloga e ki.
• E le sa'o le fa'agaoioiga SCHEDULE se'i vagana ua seti le ASO & TAIMI.

Ole lisi ole SCHEDULE e fa'atulaga ai se fa'asologa o aso ta'itasi mo le fa'atulagaina o le vevela e mana'omia ile fa taimi fa'apitoa ile aso. Filifili le mata o le SCHEDULE mai le lisi autu. Su'e fa'asaga i le uati po'o le fa'afeagai e fa'asaga i aso o le vaiaso (SUN e o'o atu i le SAT), FA'AALIGA ILE, FA'A'OA'O PE PO'O LE TULA'I.

Fa'atonu le Fa'atonu Tusia

Oomi le mama i fafo e fetuunai ai le vevela. Ole vevela fou ole a fa'atumauina pea se'ia amata le isi taimi fa'apolokalame.

Afai o se mana outage tupu a'o i le fa'atulagaga fa'atulagaina e ono aliali mai le fa'aoga fa'aoga i le fa'asologa o fa'asologa se'ia o'o i le isi mea fa'atulagaina.

Faasologa o Aso Taitasi

Filifili le aso e te mana'o e sui mai le lisi o fa'asologa. Lili e faailoga le mea e sui, ona oomi lea o le mama i fafo e filifili ma sui e sui. A uma loa le suiga oomi le mama pito i fafo e talia.

• Ina ia kopi le tasi aso i le isi, filifili KOPI .
• Suia i le aso e mana'omia ma filifili PASTE.

Fa'atonu
Filifili SETTING mai le lisi autu. Su'e fa'asaga i le uati po'o le fa'afeagai i le fa'afeagai e fa'aoga i le ASO & TAIMI, GAGANA, THERMOSTAT, TUNING ma LE TUA.

Aso & Taimi

Filifili le ASO TAIMI mai le lisi o FAATU. Su'e le uati po'o le fa'afeagai e fa'ailoga le mea e sui, ona oomi lea o le mama pito i fafo e filifili ma sui e sui. A uma loa le suiga oomi le mama pito i fafo e talia.

Gagana

FAAMANATU: O le gagana fa'a-Peretania. Filifili le LANGUAGE mai le SETTING menu. Liliu ina ia maua le gagana e fiafia i ai, ona oomi lea o le mama pito i fafo e filifili ai.

Thermostat

FAAMATALAGA

• Ua seti le fua ole vevela ile °F.
• Ina ia suia le fua o le vevela ia mautinoa o lo'o pe le fa'aoga fa'aoga.

Filifili THERMOSTAT mai le SETTING menu. Lili e faailoga le mea e sui, ona oomi lea o le mama i fafo e filifili ma sui e sui. A uma loa le suiga oomi le mama pito i fafo e talia. E iloa e le DIFFERENTIAL le latalata i le vevela o le a ki ma tape lau ogaumu. Fa'atonuga o le -2 ma le 0.

IA ESEESE
O lenei fa'atulagaga o le numera o tikeri i lalo ifo o le vevela fa'atulagaina o le a amata ai lau masini. Ole avanoa avanoa ole -1 ile -5.

MAT ESEESE
O lenei fa'atulagaga o le numera o tikeri i luga a'e o le vevela fa'atulagaina o le a tapuni ai lau masini. Ole avanoa avanoa ole 0 ile +5. A seti i le 0 o le a tapuni le masini pe a oʻo i le vevela seti. A tu'u i luga ole 0 o le a otometi lava ona fetu'una'i e le masini le maualuga o le vevela e fa'atumauina ai le vevela fa'atulagaina a'o fa'atulaga le maualuga ole vevela ole potu.

Fa'alogo

TAUA: Fa'amolemole tagai i lau tusi lesona a'o le'i faia ni FESIGA I LE FA'A'OGA O LAU METOGA. O LE FA'AOGA O LE FA'AVAE O LE FA'ATAGA MO FESIGA I LE SUAU FA'AALIGA, FA'AALIGA, FA'AVAE FA'A'UINA, MA LE SI'I. Filifili le TUNING mai le SETTING menu. Mulimuli i faatonuga, ona oomi lea o le mama pito i fafo e maua ai le fetuunaiga o le fa'alogo. Ta'amilo e sui le seti fa'alogo, ona oomi lea o le mama i fafo e talia. Fa'amolemole fa'ataga a itiiti ifo i le 15 minute a'o le'i faia ni suiga fa'aopoopo.

Su'esu'ega

Filifili DIAGNOSTICS mai le lisi autu. O su'esu'ega e fa'aalia ai fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga i lau masini.

Fa'atasi

FAAMANATU: O le faʻaoga faʻaoga ma le Bluetooth ki o le a sau faʻatasi mai le fale gaosimea.Afai e le otometi ona faʻafesoʻotaʻi le faʻaoga faʻaoga ma le masini i totonu o le lima minute, e manaʻomia le faʻaogaina o le masini.

Ina ia fetaui le masini:

• Fa'apipi'i le masini i le eletise; fa'atali mo le 45 sekone mo le fa'avasegaina e mae'a.
• Aveese le ki Bluetooth mai le masini (Vaai lau tusi lesona mo le nofoaga).
• Tuu le faʻaoga faʻaoga i le PAIRING mode e ala i le filifilia o DIAGNOSTICS mai le lisi autu ma oomi le mama pito i fafo i luga o le mata o faʻamatalaga Bluetooth; tagai i le Ata 24.1.
• O le a suia tulaga ile PAIRING
• Ona fa'apipi'i lea o le ki Bluetooth i le masini.
• O le taimi lava e fa'afeso'ota'i ai masini, o le moli i luga o le ki Bluetooth o le a liua i le lanumoana malosi. O le tulaga e mafai ona fa'aalia le motusia pe a ma le 20 sekone se'ia toe fa'afouina le lau ma fa'aalia le feso'ota'iga.

FAAMANATU: E tatau ona fai fa'atasi ile va ole 20 i le 30 sekone.

Fafaga Tusia

FAAMANATU: Fa'aaoga le fafaga Tusia pe'a uma ona fa'aopoopo pelleti i se pu'a gaogao. E na'o avanoa le MANUAL FEED pe a fa'aalia le tulaga o le fa'aoga fa'aoga OFF. Filifili le MANUAL FEED mai le lisi autu. Su'e ile ON, ona oomi lea o le mama i fafo e filifili ai. O le lau o le a faʻaalia FEEDING i le pito i luga ma sui i le OFF mata. Fa'atali mo le galuega MANUAL FEED e fa'auma pe oomi le mama pito i fafo e fa'aleaogaina ai le fafagaina. Ole fa'aoga fa'aoga ole a otometi lava ona seti le POWER ile ON ma toe fo'i ile mata ole fale.

Fa'ailoga sese

A tupu se mea sese mulimuli i faatonuga i luga o le lau. A maeʻa ona faʻasaʻo le mea sese, kiliki le mama i fafo e faʻamalo ai le mea sese ma toe foʻi i le mata o le fale. E na'o le toe fa'aalia o le fa'ailoga sese pe a fa'aauau pea le mea sese. A maeʻa soʻo se mea sese, e otometi lava ona seti le POWER ile OFF ma e tatau ona seti ma le lima ile ON. Va'ai le vaega POWER i luga.

Fafaga Sese

Sese fa'amumu

Isi Fa'ailoga Sese

• 2 Su'e Su'e Su'e Ua le manuia
• 6 Ala'u Fa'a'ave'u
• 8 Susū Ova-Sua
• 10 Fesootaiga Sese

Fa'asino le tusi lesona a le Pule po'o le fa'afeso'ota'i le fa'atau mo se fesoasoani pe a iai pea ni fa'aletonu.

Glossary

• Bluetooth Ose feso'ota'iga uaealesi pupuu i le va o le fa'aoga fa'aoga ma le masini
• Feso'ota'i O lo'o feso'ota'i le fa'aoga fa'aoga ma le masini.
• Faasologa o Aso Taitasi Se fa'atulagaga e fitu aso e mafai ona fa'apolokalameina ma fa'alavelave e fa i aso ta'itasi.
• Su'esu'ega Fa'aali tulaga o lo'o fa'agaioi ai le masini ma le fa'aoga fa'aoga
• Eseesega O le vevela o lo'o i luga ma lalo ifo o le vevela seti o le a amata ma tapuni le masini
• motusia O le fa'aoga fa'aoga ma le masini e le o feso'ota'i
• Fa'avevela O lo'o fa'amafanafana le masini e fa'atulaga ai le vevela
• Tulaga vevela Le maualuga maualuga o le mu e fa'aogaina ai le masini
• Fafaga Tusia Fa'aoga e fa'atumu ai le fa'au'u auger pe a uma ona tu'u pelleti i se kopa gaogao
• Fa'atasi O le fa'aoga fa'aoga ma le masini o lo'o fa'atuina se feso'ota'iga
• Fa'amamāina O lo'o fa'amamāina e le masini le ulo
• Faatali mai O loʻo faʻatali le meafaigaluega mo le faʻaoga faʻaoga e valaau mo le vevela
• Fa'alogo Fa'aoga e fetu'una'i ai le ea i le fa'afefiloiga fafie
• Faatalitali e Amata E mana'omia le mālūlū o le masini ina ia mautinoa le fa'amaoniga o le afi i le taimi e amata ai

FA'AMATALAGA FESOASOANI

Hearth & Home Technologies 352 Mountain House Road Halifax, PA 17032 Division of HNI INDUSTRIES Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau Quadra-Fire i so'o se fesili po'o ni atugaluga. Mo le numera o lau fa'atau Quadra-Fire lata ane fa'aoga i luga www.quadrafire.com

Fa'amatalaga

• Fa'ata'ita'iga: Quadra-Fire Wireless User Interface
• Punavai Malosi: 3V CR2477 maa
• Meafaigaluega Manaomia: Samala, Siuuliuli Phillips, vili (3/16 po'o le 7/32 vili), Kipepepe

Fesili e Fai soo

Q: E fa'afia ona sui le maa?
A: O le maa e masani ona manaʻomia le sui i [taimi faʻapitoa] faʻatatau i le faʻaaogaina.

Q: E mafai ona ou faʻapipiʻi le atinaʻe i luga o soʻo se mea?
A: E fautuaina e faʻapipiʻi le atinaʻe i luga o se mafolafola, faʻamautu luga e faʻaaoga ai mea faʻapipiʻi tuʻuina atu mo iuga sili ona lelei.

Q: E faʻafefea ona ou toe setiina le atinaʻe ile fale gaosimea?
A: Va'ai ile tusi fa'aoga mo fa'atonuga ile toe fa'atūina ole fa'aoga ile fa'atulagaina o fale gaosimea.

Pepa / Punaoa

QUADRA-FIRE Fa'aoga uaealesi Fa'aoga [pdf] Tusi Taiala Feso'ota'iga Fa'aoga uaealesi, Fa'aoga Fa'aoga, Fa'amatalaga

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala