PeakTech DGraph Software User Guide

Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi saʻo le maa, pe afai e te faʻaogaina le uafu USB e faʻamalo saʻo ai le logger faʻamaumauga, e le tatau ona e aveese faʻamaumauga faʻamaumauga mai le uafu USB pe a oʻo i totonu o le logger data.
Fa'aofi le fa'amaumauga fa'amaumauga i totonu o se uafu USB o lo'o avanoa o se PC lea na fa'apipi'i ai le Data Logger Graph software ma le aveta'avale.

Kiliki fa'alua i luga o le fa'aikona o le Data Logger Graph i luga o lau komepiuta Windows. Ole mea lea ole a utaina ai le Data Logger Graph software. I le pito i luga agavale o le mataitusi autu o le polokalama, e mafai ona e vaʻaia le Start button ma kiliki i luga. Ole mea lea ole a tatala ai le Data Logger Device dialog.
Filifili fa'amatalaga logger masini o le a seti (pe faaletonu). O iinei e mafai ona e siakiina le firmware version, tulaga, ma isi mea o le masini logger data filifilia.

Kiliki ile Setup button e utaina ai le Data Logger Setup dialog. O iinei e mafai ona e mulimuli i faatonuga o le lau ma seti le faʻamaumauga o faʻamaumauga (poʻo le faaletonu pe a taumafai muamua).
Kiliki i le fa'amau Fa'auma. O le logger faʻamaumauga o le a amata e tusa ai ma au faʻatulagaga.

Ave'ese le fa'amaumauga fa'amaumauga mai le PC USB uafu se'i vagana le uafu USB o le a fa'aaogaina e fai ma sapalai eletise e pei ona e mana'omia.
A mae'a se galuega, e mafai ona e siiina fa'amaumauga ile PC. Fai e tusa ai ma le laasaga 2 i le 4 i luga muamua, ona kiliki lea i luga o le Download button i luga o le Data Logger Device dialog. O iinei e mafai ona e mulimuli i le lau
fa'atonuga e la'u mai ma fa'asaoina fa'amaumauga ile PC. Fa'amolemole e mana'omia le tu'uina atu o upu fa'amaonia sa'o e fa'atino ai lenei la'asaga pe a fai o le fa'amaumauga o fa'amaumauga na tu'uina muamua se fa'aupuga (Leai mo fale gaosi oloa).

E mafai ona e fa'aogaina le Data Logger Graph software e kalafi, au'ili'ili ma lolomi fa'amaumauga, ma fa'atau atu fa'amaumauga i isi file faatulagaga (xls, txt, jpg, ma isi).

Seti Logger Fa'amaumauga

Kiliki fa'alua i luga o le fa'aikona o le Data Logger Graph i luga o lau komepiuta Windows. Ole mea lea ole a utaina ai le Data Logger Graph software. I le pito i luga agavale o le mataitusi autu o le polokalama, e mafai ona e vaʻai Amata faamau ma kiliki i luga. Ole mea lea ole a tatala ai le Data Logger Device dialog.

Filifili Mea: O mea uma e fesoʻotaʻi faʻamaumauga logger masini o le a lisiina, ma e mafai ona e filifilia se masini logger faamatalaga o le a seti. O masini logger fa'amaumauga ta'itasi e iai se numera fa'asologa e fa'atulaga e le fale gaosimea. Fa'asolo ma tu'u le isumu ile fa'amau LED. E mafai ona e va'aia le moli lanu samasama i luga o le tulaga o le logger fa'amaumauga filifilia. O faʻamatalaga ma tulaga o masini filifilia o le a faʻaalia, e aofia ai le faʻamatalaga o masini, faʻamatalaga firmware, upu faʻamaonia o loʻo i ai, tulaga o le logger ma le tulaga o le maa. Kiliki i le Fa'afou fa'amau, e mafai e le tagata fa'aoga ona toe fa'afouina fa'amatalaga masini ma tulaga ma le lima.
Kiliki "Fa'amatalaga" fa'amau e va'ai ai fa'amatalaga ma tulaga o le logger fa'amaumauga filifilia. Kiliki "Stop Logging" e taofi le taina o loʻo iai nei.
Kiliki "Amata Logging" e amata saʻo saʻo e aunoa ma le toe setiina.
Seti: Kiliki ile Setup button e tatala ai le Data Logger Setup dialog.
Filifili le General tab.

Igoa Logger. Fa'aigoa le fa'amaumauga o fa'amaumauga e tu'u atu ai se fa'asinomaga tulaga ese.
Sample Fuafuaga. Filifili taimi vaeluaga e fa'atonu ai le logger e tusi fa'amaumauga i se fua fa'atatau.

Numera e le iloa e sesi. Afai e setiina e le tagata fa'aoga se fa'aupuga mo le logger fa'amaumauga, e mana'omia e le tagata fa'aoga e ulufale i le fa'aupuga pe a la'uina fa'amaumauga.
Ona, filifili le Fa'atonuga alavai laupepa. O i'i o lo'o lisiina uma ai fa'alapotopotoga feso'ota'i.

Fa'amatalaga. Ta'u le auala.
Tulaga. Kiliki fa'alua e fa'aali ai se lisi fa'apop-up, ma e mafai e le tagata fa'aoga ona Enable pe Fa'agata le alalaupapa.

Vaega. Kiliki fa'alua e fa'aali ai se lisi fa'apop-up, ma e mafai e le tagata fa'aoga ona filifili le iunite mo le alalaupapa.
Tapulaa Maulalo/ Tapulaa Maualuluga. O iinei e mafai ai e le tagata fa'aoga ona seti le tapulaa maualalo/maualuga fa'ailo.

Fa'ailoga LED. E mafai e le tagata fa'aoga ona filifili pe le filifili e fa'aaga pe fa'amalo le Alarm LED pe a sili atu i le fa'atapula'a/maualuga le fa'ailo fa'amau.
Ta'u Fa'ailoga. Fa'ailoga Pi'i e fa'aauau ai ona fa'ailoa atu le tulaga o le Alarm LED e tusa lava pe toe fa'afo'i le faitau tusi i totonu o le tapula'a fa'ailo.

Sample Mode. Ina ua sample fua faatatau e sili atu nai lo totonu faavae sample fua faatatau, o faitauga i le va o sampo le a fa'agasolo le va o fua faatatau e pei ona i lalo
- Vave. Le amana'ia faitauga i le va sample tau vaeluaga.
- averesi. Maua le averesi o faitauga uma ile va sample tau vaeluaga.
- maualuga. Maua le maualuga o faitauga uma i le va o sample tau vaeluaga.
- Laiti. Maua le pito maualalo o faitauga uma i le va o sample tau vaeluaga.

Fa'avasegaina. E mafai ona lagolagoina e oʻo atu i le lua togi faʻavasegaina. O le sini o le tau lea o le a fa'avasegaina. Amoni o le tau moni mo le tau fa'atatau.

Fa'amatalaga Taua: Ole mea sese ole fua ole a tupu pe a le sa'o le fa'avasegaina e le tagata. E mafai e le tagata fa'aoga ona fa'amama le tau fa'avasega sese. Va'ai le fa'ailoga maualuga mo nisi fa'amatalaga.
E tatau i le tagata fa'aoga ona tu'uina le 0 mo fa'amoemoe uma ma le mea moni pe a le mana'o le tagata fa'aoga e sui so'o se fa'avasegaga.

Ona, Filifili le Amata ma Taofi Metotia tab.

Amata Metotia. Filifili pe faʻafefea poʻo le taimi e amata ai le taina.
Taofi Metotia. Filifili pe fa'afefea ona taofi le ta'aga. Manatua afai e filifilia e le tagata faʻaoga le "Suitusi Pe a Faʻatumu", e mafai e le tagata faʻaoga ona taofi le taina e ala i le ki i luga o le fale o le logger faʻamaumauga.
Taimi Taimi. Fa'ailoa le umi o le taimi i lalo o fa'atulagaga.

Mulimuli ane, filifili le Advanced tab.

LED. E mafai e le tagata fa'aoga ona fa'agaoioia pe fa'amalo le fa'ailoga LED lanu meamata mo le fa'aigoaina o le tulaga.

LCD. Afai e fa'ailogaina e le tagata, o lo'o ola pea le LCD (Na'o ni mea fa'apitoa)
Fa'ata'otoga manino. E mafai e le tagata fa'aoga ona toe setiina ma fa'amanino le fa'avasegaina o lo'o tu'u i luga o fa'amaumauga muamua.

Filifili le Thermocouple Type. Filifili ituaiga thermocouple mo fa'amaumauga fa'amaumauga (FAAMANATU: Na'o mo mea fa'apitoa
fa'ata'ita'iga)
Numera Telefoni Fa'ailo. Kiliki "SMS Alarm Phone Number Setup" fa'amau. Ulufale i le numera o le telefoni feaveaʻi e te manaʻo e maua ai le faʻailoga pe a faʻaalia le faʻailoga SMS. 5 numera telefoni feavea'i e maua i le tele ma fa'amolemole ia mautinoa le tu'ufa'atasia ma le sa'o o numera fa'aoga, a leai e le mafai e tagata fa'aoga ona maua le SMS masani. I le taimi nei, e mafai e tagata fa'aoga ona fesiligia le faitauga o le Data Logger ma le tulaga o le maa e ala i le viliina o le Data Logger ma o lenei numera o le a tusia otometi i le lisi numera fa'ailo. Faʻaaliga: o le numera telefoni feaveaʻi i luga ole lisi o numera 5 o le a faʻamalosia e tape pe afai e sili atu nai lo le 5 numera e tusia ai le Data Logger. ( FAAMANATU: Na'o mo fa'ata'ita'iga fa'apitoa)
Fa'atuai tuai. E mafai e tagata fa'aoga ona filifili le tuai o fa'ailo. Fa'amatalaga logger o le a amata fa'ailo pe a mae'a le taimi fa'atuai filifilia (FA'MATALAGA: Na'o mo fa'ata'ita'iga fa'apitoa)

Kiliki i le Fa'amau fa'amau e fa'atulaga. Oomi le faamau Fa'aleaogaina e fa'ate'a le seti.

Fa'amatalaga:

So'o se fa'amaumauga e teu o le a tapeina tumau pe a mae'a le Seti. Ina ia fa'amautinoa e te fa'asaoina nei fa'amaumauga a'o le'i leiloa, kiliki le Fa'aleaogaina ona e mana'omia lea e la'u mai fa'amaumauga.
E ono uma le maa a'o le'i mae'a le logger sample togi. Ia mautinoa i taimi uma e lava le totogi o totoe i totonu o le maa e tumau ai le umi atoa o lau faʻamalositino. Afai e masalosalo, matou te fautuaina e te faʻapipiʻi i taimi uma se maa fou aʻo leʻi taina faʻamatalaga taua.
Afai e filifilia e le tagata faʻaoga le "Amata i le Ki", faʻamolemole amata faʻapipiʻi ma le lima.

La'uina o Fa'amaumauga

I le pito i luga agavale o le mataitusi autu o le polokalama, e mafai ona e vaʻai Amata faamau ma kiliki i luga. Ole mea lea ole a tatala ai le Data Logger Device dialog.

Filifili masini e la'u mai ai fa'amaumauga.
Kiliki i luga o le Download button ma faʻaoga upu faʻaulu pe a iai, ma o le a faʻaalia se talanoaga Save.
Fa'ailoa le ala fa'asaoina ma fa'aigoa le fa'aola file. Kiliki i le Save button e teu ai faʻamatalaga.
A maeʻa le download, o le a faʻaalia se talanoaga i lalo, ma kiliki le tagata faʻaoga "Tatala" e tatala ai le download file tuusao, pe kiliki "Add" e faaopoopo i ai le sii mai file i le kalafi o lo'o iai nei, pe kiliki "Leai se mea" e alu ese ai.

Faitauga i taimi moni

A fesoʻotaʻi le logger faʻamaumauga i le PC, e mafai e le tagata faʻaoga view o faitauga taimi moni.

Taofi le Tatala

E mafai e le tagata fa'aoga ona kiliki i le Taofi faamau e taofi le taina pe afai o lo'o saini le fa'amaumauga.

Fa'amatalaga Logger

Kiliki ile Fa'amatalaga faamau i view fa'amatalaga ma fa'amatalaga tulaga mo le fa'amaumauga o fa'amaumauga.

Polokalama Interface

O le ata o loʻo i luga o loʻo faʻaalia ai faʻamatalaga nei:

Meafaigaluega masani
Zoom ma Pan Toolbar
Kalafi Toolbar
laina laina
Le itu agavale tūsa'o
Le itu taumatau sa'o
Laina kalafi
Laina opeopea
O le itu faalava
O faitauga mo le laina opeopea nei
Tala'aga
Kalafi talaaga
Itulau tua
Fa'amalama lisi o kalafi
Fa'ailoga Fa'amaumauga
Fa'amalama laulau fa'amatalaga
Menu autu

Tatala File

Kiliki i luga o le ata lona lua i luga o le meafaigaluega masani poʻo le kiliki i le Menu Autu->File->Tatala e tatala le *.dlg poʻo *.mdlg file.

Faaopoopo File ma le Tele-Graph Mode

O le polokalama e mafai ona lagolagoina le tele files o loʻo faʻaalia i se faʻaoga kalafi. E mafai e le tagata faʻaoga ona kiliki i luga o le faʻailoga lona tolu poʻo le Menu Autu->File-> Faaopoopo File e faaopoopo files ile fa'aoga kalafi o iai nei. E mafai e le tagata fa'aoga ona fa'atusatusa ma au'ili'ili le files fa'aogaina lenei galuega.

O le laina kalafi ma le mataitusi o le a file, ma o le laina kalafi ma mataitusi B o le isi lea file. E mafai e le tagata fa'aoga ona fa'asaoina i se *.mdlg fou file. Manatua o le *.mdlg file mana'omia le ulua'i *.dlg file ia sa'o le kalafi.

Sa'o ma Pan

Fa'asao ma Pan Metotia

Auto Zoom ma apa i soo se itu
Fa'afa'afa'afa ma fa'apa na'o le itu fa'alava
Fa'asao Tusa'o ma fa'apa na'o le itu sa'o
Seti ma le lima le taimi amata ma le taimi fa'ai'u mo le itu fa'ata'atia, ma seti le fua mo le tu'i sa'o.

Sa'o i totonu ma Pan

Fa'aoga le isumu e kiliki ma toso se atigipusa i so'o se vaega o le kalafa e fa'alautele ai le vaega ua filifilia.
Oomi ma uu le faamau ogatotonu o le isumu i so'o se nofoaga o le kalafi, ma fa'agaoioi le isumu e fa'asolo ai le vaega o le kalafi.

So'o i fafo

Kiliki ile Tatala Mulimuli faamau e fa'aali ai le vaega o le kalafi mulimuli.
Kiliki ile Aveese Mea uma faamau e fa'aali ai le vaega muamua o le kalafa.

Toe faafou

Lafoa'i ma Faasaoina

E mafai e le polokalame ona fa'asaoina ma tatala le *.dlg po'o le *.mdlg file ta'i i le faaletonu. Fa'aoga e mafai foi ona fa'asaoina e pei o isi file ituaiga, e aofia ai *.txt, *.csv, *.xls, *.bmp, ma *.jpg

E mafai e le tagata faʻaoga ona kiliki i luga o le Menu Autu-> Faʻasaʻo-> Kopi e kopi le vaega o le kalafi i le laupapa kilipa.

Lisi kalafi

E mafai e le tagata fa'aoga ona fa'aoga le fa'amalama o le lisi o kalafi e fa'atino ai file ma feso'ota'iga feso'ota'iga faigofie.

Faaopopo pe aveese file fa'aaoga le ki taumatau o le isumu i file vaega o le laau.

Tatala le tulaga e feso'ota'i ai le alalaupapa ile vaega ole alavai ole la'au.
Faaali pe nana le laina kalafi ua filifilia.

Fa'ailoga Fa'amaumauga

O le faamalama o le a faʻaalia ai faʻamatalaga logger faʻamatalaga ma fuainumera o faitauga

Fa'amatalaga Fa'amatalaga

O le fa'amalama o le a fa'aalia ai faitauga i le laulau

Lolomi

Ina ia lolomi le kalafi, fuainumera ma le laulau o faamatalaga, kiliki i luga o le ata lomitusi i luga o meafaigaluega masani pe filifili Lolomi mai le File lisi toso i lalo.

E mafai fo'i e le tagata fa'aoga ona filifili mea o lo'o lolomiina i le talanoaga lea.

Fa'atulagaina o kalafi

Ina ia setiina le vaega o le kalafi, kiliki i luga o le kalafi Seti icon i luga o le kalafi meafaigaluega poʻo le filifili kalafi faʻatulagaina mai le kalafi toso i lalo lisi.

Faailoga Faamatalaga Faailoga

Kiliki le ki taumatau i luga o le kalafi e fa'aali ai le lisi o lo'o i lalo, Kiliki "Fa'ailoga Fa'amatalaga Fa'amatalaga" e fa'aali ai fa'ailoga i luga o s uma.ampnofoaga nofoaga.

Faaopoopo Faamatalaga

E mafai e le tagata faʻaoga ona faʻaopoopo faʻamatalaga i soʻo se nofoaga o le kalafa, ma faʻaopoopo faʻamatalaga mo soʻo se sample togi.

Units Liuga

Ina ia fatuina se iunite fou ma vaega laiti, kiliki i luga o le suiga o iunite mai le mea faigaluega toso i lalo lisi.

Laina Fa'atasi

E mafai e le tagata fa'aoga ona fatuina fa'amatalaga fou kalafi ma laina e ala i fa'amatalaga ma faitauga mai fa'amaumauga fa'amaumauga. Kiliki i luga o le laina tu'ufa'atasi mai mea faigaluega toso i lalo lisi.

Pepa / Punaoa

PeakTech DGraph Software [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga
DGraph Software, DGraph, Software

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Fa'apipi'i