MOXA MGate 5119 Fa'asologa Modbus TCP Gateway
Ua umaview
O le MGate 5119 Series o se faitotoa Ethernet ua fuafuaina mo le alamanuia eletise e tu'ufa'atasia Modbus, DNP3, IEC 60870-5-101/104 masini i se IEC 61850 MMS feso'ota'iga.
Lisi Siaki
Aʻo leʻi faʻapipiʻiina le MGate 5119, faʻamaonia o le afifi o loʻo i ai mea nei:
- 1 MGate 5119 faitotoa
- 1 uaea faasologa: CBL-RJ45F9-150
- Fa'atonuga fa'apipi'i vave (lolomi)
- Kata fa'amaonia
Fa'amolemole logo lau sui fa'atau pe a iai se mea o lo'o i luga o lo'o misi pe fa'aleagaina.
Mea fa'apitoa e fai (e mafai ona fa'atau eseese)
- CBL-F9M9-150: DB9-fafine-i-DB9-alii uaea faasologa, 150 cm
- CBL-F9M9-20: DB9-fafine-i-DB9-alii uaea faasologa, 20 cm
- CBL-RJ45F9-150: RJ45-i-DB9-fafine uaea faasologa, 150 cm
- CBL-RJ45SF9-150: RJ45-i-DB9-fafine uaea talipupuni, 150 cm
- Mini DB9F-i-TB DB9: Fema'i-i-terminal-poloka feso'ota'iga
- WK-36-02: Pusa fa'apipi'i puipui, 2 papatusi ma 6 fa'ailoga
- CBL-PJTB-10: palaka paelo e le o loka i le uaea e leai ni uaea
Fa'atomuaga Meafaigaluega
Fa'ailoga LED
| LED | Lanu | Fa'amatalaga |
| Sauni | Tape | Pepe le paoa pe o iai se tulaga faaletonu |
| Lanu meamata | Tumau: Ua ola le eletise, ma o loʻo galue masani le MGate | |
| Lanu mumu | Tumau: Ua ola le paoa, ma ua oso i luga le MGate | |
| Emo lemu: Fa'ailoa se fete'ena'iga IP, po'o le DHCP po'o le BOOTP server e le o tali lelei | ||
| Emo vave: ua le manuia le card microSD | ||
| MB/101/104/DNP3 | Tape | Leai se feso'ota'iga ma se masini Modbus/101/104/DNP3 |
| Lanu meamata | masani Modbus/101/104/DNP3 fesootaiga i
alualu i luma |
|
| Lanu mumu | Pe a galue le MGate 5119 o se matai Modbus: | |
| 1. Maua se fa'ailoga fa'apitoa mai le masini pologa
2. Na maua se mea sese i le fa'avasegaga 3. Taimi fa'agata (na lafo e le matai se talosaga ae leai se tali na maua mai) |
||
| Pe a galue le MGate 5119 o se IEC 60870-5-101/104/ DNP3 matai: |
| LED | Lanu | Fa'amatalaga |
| 1. Na maua se tuusaunoaga i fafo (fa'asologa o mea sese, siaki siaki, fa'amatalaga le aoga, tali i fafo e le lagolagoina)
2. Taimi malolo (na auina atu e le matai se poloaiga, ae leai na maua le tali) |
||
| 850 | Tape | Leai se fesoʻotaʻiga ma le IEC 61850 system |
| Lanu meamata | Feso'ota'iga masani IEC 61850 o lo'o fa'agasolo | |
| Lanu mumu | Pe a galue le MGate 5119 o se IEC 61850 server:
1. Na maua se afifi e le masani ai (sese le faatulagaga, le lagolagoina o le code function) 2. Ua le mafai ona fa'atuina se feso'ota'iga IEC 61850 3. Mo'omia le feso'ota'iga IEC 61850 |
Fua
Toe fa'afo'i le MGate i tulaga fa'aletonu i falegaosimea e ala i le fa'aogaina o se mea fa'asino (e pei o se kilipa pepa fa'asa'o) e taofi ai le fa'amau fa'amau i lalo se'ia le toe emo le LED Sauni (pe tusa ma le lima sekone).
Toso-maualuga, Toso-maulalo, ma Fa'aumu mo RS-485
I lalo ifo o le MGate 5119's faavaa pito i luga, o le ae maua ai suiga DIP e fetuutuunai ai laina toso-maualuga tetee, toso-maualalo tetee, ma terminator.
Tulaga Fa'apipi'i Meafaigaluega
- Fa'afeso'ota'i le poloka fa'amau a MGate 5119 i le sapalai eletise, lea e mafai ona maua ai le 12 i le 48 VDC.
- Fa'aaogā se uaea fa'asalalau po'o Ethernet e fa'afeso'ota'i le MGate i le Modbus RTU/ASCII/TCP, DNP3 Serial/TCP, IEC60870-5-101/104 masini.
- Fa'aoga se uaea Ethernet e fa'afeso'ota'i le MGate i le IEC 61850 MMS system.
- O le MGate 5119 ua mamanuina e faʻapipiʻi i se nofoaafi DIN pe faʻapipiʻi i luga o se puipui. Mo le faʻapipiʻiina o le DIN-rail, tulei i lalo le puna ma faʻapipiʻi lelei i le DIN rail seia oʻo ina "mau" i totonu. Mo le fa'apipi'i i luga o le puipui, fa'apipi'i muamua le pusa fa'apipi'i puipui (filifiliga) ona vili lea o le masini i luga o le puipui. O lo'o fautuaina le fa'ailoga M3, ma e tatau ona 10 mm le la'ititi o le umi ole sikulima.
O le ata o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai filifiliga e lua e faʻapipiʻi ai: 
O le ata o lo'o i lalo o lo'o fa'aalia ai le fa'apipi'iina o fa'amau i pusa fa'apipi'i:
DIN nofoaafi: 
Fa'amau puipui: 
FAAMANATU O meafaigaluega e faʻamoemoe e tuʻuina atu e le puna eletise mai fafo (UL listed / IEC 60950-1 / IEC 62368-1), lea e ogatasi ma le ES1 / SELV, PS2 / LPS, fua faʻatatau o le 12 i le 48 VDC, 0.455 A min. ., ole vevela ole ambient 75°C la'ititi.
FAAMANATU A'o le'i fa'afeso'ota'i le Meafaigaluega i mea fa'aoga eletise DC, ia mautinoa DC puna eletise voltage mautu
- Ole uaea ole poloka fa'aoga e tatau ona fa'apipi'iina e se tagata poto.
- Ituaiga uaea: Cu
- Fa'aaoga na'o le 28-18 AWG le tele o le uaea, torque tau 0.5 Nm.
- Tasi ta'ita'i ta'ito'atasi ile clampmea taua.
FAAMANATU Afai o lo'o e fa'aogaina se mea fa'apipi'i Vasega I, e tatau ona fa'afeso'ota'i le uaea eletise i se so'oga fa'atasi ma se so'oga fa'alelalolagi
Fa'amatalaga Fa'apipi'i Polokalama
E mafai ona e siiina mai le Tusi Taiala a le Tagata Fa'aaoga ma Fa'aoga Su'esu'ega (DSU) mai le Moxa's webnofoaga: www.moxa.com. Fa'amolemole fa'asino ile User's Manual mo fa'amatalaga fa'aopoopo ile fa'aogaina ole DSU.
E lagolagoina foi e le MGate 5119 le saini e ala ile a web su'esu'e.
Itulau IP masani: 192.168.127.254
Fa'amatalaga masani: admin
Fa'amatalaga fa'agata: moxa
Pin Tofiga
Taulaga Fa'asologa (Male DB9)
| Pin | RS-232 | RS-422/ RS-485 (4W) | RS-485 (2W) |
| 1 | DCD | TxD-(A) | – |
| 2 | RXD | TxD+(B) | – |
| 3 | TXD | RxD+(B) | Fa'amatalaga+(B) |
| 4 | DTR | RxD-(A) | Fa'amatalaga-(A) |
| 5* | GND | GND | GND |
| 6 | DSR | – | – |
| 7 | RTS | – | – |
| 8 | CTS | – | – |
| 9 | – | – | – |
Taulaga Ethernet (RJ45) 
Fa'amatalaga
| Malosiaga Manaomia | |
| Malosiaga Ulufale | 12 i le 48 VDC |
| Ulufale i le taimi nei | 455 mA maualuga. |
| Galulue Vevela | -40 i le 75°C (-40 i le 167°F) |
| Ambient Susū Fa'atatau | 5 i le 95% (e le fa'afefe) |
| Fua | 36 x 120 x 150 mm (1.42 x 4.72 x 5.91 ini) |
| Fa'atuatuaina | |
| Meafaigaluega Alert | Pisele ua fausia ma le RTC |
| MTBF | 1,180,203 itula. |
Pepa / Punaoa
 |
MOXA MGate 5119 Fa'asologa Modbus TCP Gateway [pdf] Fa'atonu Taiala MGate 5119 Fa'asologa Modbus TCP Gateway, MGate 5119 Fa'asologa, Modbus TCP Gateway |
