MINCO S211597 Fa'atonuga mo le Saogalemu ma le Fa'asa'oina o le vevela.
MINCO S211597 Su'esu'ega o le Tempera Saogalemu ma E le'i fa'aoso.

Fa'amatalaga

O nei su'esu'ega o le vevela (RTD) ua mamanuina e fa'apipi'i i seevae fa'a-babbitt.

  • Fa'agaioiga vevela va'aiga -50°C i le 200°C.
  • Fa'ata'ita'iga o lo'o avanoa mo le 2-, 3- po'o le 4-uaea fua fa'asologa ma tasi pe lua elemene RTD.

Fa'amaoniga o le Fa'amaoni

O lenei Faʻamaoniga o le Faʻamaonia e tuʻuina atu i lalo o le matafaioi a le kamupanī.

Fa'ata'ita'iga S211597 su'esu'ega vevela (RTD).

O le oloa o loʻo faʻamatalaina i luga e ogatasi ma tulafono talafeagai nei: ATEX Directive 2014/34/EU

EN 60079-0:2012* Atemosifia pāpā - Vaega 0: Meafaigaluega - Manaoga lautele
EN 60079-11: 2012 Atemosifia paʻu - Vaega 11: Puipuiga o meafaigaluega e ala i le saogalemu i totonu "i"
EN 60079-15: 2010 Atemosifia paʻu - Vaega 15: Puipuiga o meafaigaluega ile ituaiga puipuiga "n"
IEC 60079-0:2011-06* Atemosifia pāpā - Vaega 0: Meafaigaluega - Manaoga lautele
IEC 60079-11: 2011-06 Atemosifia paʻu - Vaega 11: Puipuiga o meafaigaluega e ala i le saogalemu "i"
IEC 60079-15: 2010-01* Atemosifia paʻu - Vaega 15: Puipuiga o meafaigaluega e ala i le ituaiga puipuiga "n"
Korea Matagaluega o Galuega ma Leipa Faasilasilaga Nu. 2013-54 (KCs Tusi Faamaonia Nu. 17-KA4BO-0017X)

Tulafono Fa'atekinisi a le EurAsian Customs Union TR CU 012/2011: I le Saogalemu o Meafaigaluega mo Galuega i Siosiomaga Papa (Certificate RU С-US.ГБ08.B.01904)

FAAMANATU: O le tulaga tutusa EN IEC 60079-0: 2018 ua faʻatusatusa i le tulaga faʻaaogaina mo faʻamaoniga ma e leai se suiga i le "tulaga faʻaonaponei" e faʻaaogaina i le oloa. O tulaga IEC 60079-0:2017/COR1:2020 ma le IEC 60079-7:2015+AMD1:2017 CSV ua faʻatusatusa i le tulaga faʻaaogaina mo faʻamaoniga ma e leai ni suiga i le "tulaga faʻaonaponei" e faʻatatau i le oloa.

Ex ia tusipasi Ex nA tusipasi:
Tusi Faamaonia IECEx LCIE 14.0003 X Tusi Faamaonia IECEx DEK 11.0001X
Tusi Faamaonia LCIE 14ATEX3008 X Tusi Faamaonia DEKRA 14ATEX0008 X
LCIE Bureau Veritas – Site de Fontenay aux Roses DEKRA Tusipasi BV (0344)
33, avenue du Général Leclerc Meander 1051
92260 Fontenay-aux-Rose 6825 MJ Arnhem
FALANI Netherlands

Saini06 Mati 2023
Rob Bohland, Ex Tagata Fa'atagaina
Minco Products, Inc
7300 Commerce Lane
Minneapolis, MN 55432 ISA

Fa'atonuga fa'apipi'i

O le faʻapipiʻiina o le mea e iloa ai le vevela i totonu o se paʻu e faʻamaeʻa ai le paʻu ma maua ai le puipuiga mai aʻafiaga faʻainisinia.

Metotia o ipu: E mafai ona fa'aogaina le faiga o le Potting Method ma isi ituaiga o bearings, ma meafaigaluega e ese mai i bearings.

  1. Toe vili po'o u'u se pu .193″ (4.90mm) le lautele (#10 drill) i totonu o le seevae fa'amau e mana'omia ai le su'esu'eina o le vevela. E mafai ona tu'u le pito i lalo o le pu i foliga o le pito vili. Ae ui i lea, o se pu mafolafola pito i lalo o le a iu ai i le detector e vave ona tali atu i suiga o le vevela.
  2. Afai o le pu o lo'o i ai se mea e vili ai, fa'apipi'i sina vaega o le fa'apa'u vevela silikoni i le pito pito i tua o le mea e iloa ai le vevela (Dow Corning's #340 po'o se mea fa'apena e fautuaina). Fa'apipi'i ia lava le fa'aputu e fa'atumu ai le pito pito i lalo ole pu pe a fa'apipi'i le mea e iloa ai.
  3. Fa'aofi le mea e iloa ai i totonu o le pu seia o'o i le pito i lalo.
  4. Tu'u le uaea i le mea e ulu atu ai i totonu o le seevae: fa'aaoga se epoxy po'o se isi ipu fa'agogo talafeagai e fetaui ma mea e ave ai seevae, vevela, ma tulaga o auaunaga. I le taimi o le faʻaogaina ma le faʻamaloloina o le faʻapipiʻi ipu, ia mautinoa o loʻo tumau pea le masini i le pito i lalo ole pu.
  5. Pe a ta'ita'iina le uaea ta'ita'i mai le seevae ave, tu'u ia lava le fa'aletonu i le uaea e fa'agaoioi ai le seevae pe a o'o i le tautua. Fa'aaoga mea fa'ainiti e fa'amau ai le uaea i fafo i le seevae, po'o le fa'anofoina o le uaea e fa'aoga ai le epoxy po'o isi mea fa'agogo talafeagai.

Tulaga Faapitoa o le Fa'aaogaina

Va'ai tusipasi ATEX ma IECEx.

Fa'amatalaga Fa'aeletise

Ui ≤ 28V, Ii ≤ 30mA, Pi ≤ 0.1W, Ci ≤ 100pF/m, Li ≤ 2µH/m

Fua o le taimi nei: ≤ 1 mA
Malosiaga (i lalo o tulaga faaletonu): ≤ 0.45 W

Feso'ota'iga Fa'aeletise

Feso'ota'iga Fa'aeletise

Faailoga Example

Faailoga Example

itulau 2 o le 2 | © 2023 Minco | Doc. 1787679 Rev. F | minco.com

MINCO Logo

Pepa / Punaoa

MINCO S211597 Su'esu'ega o le Tempera Saogalemu ma E le'i fa'aoso. [pdf] Faatonuga
S211597 Su'esu'ega o le vevela i totonu ma e le fa'aosoina, S211597, Su'esu'ega o le Vevela i totonu ma le leai o se fa'aoso, Su'esu'ega o le vevela, Su'esu'ega o le vevela, Su'esu'e.

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *