MEGATEH DEE1010B Access Control Extension Module

Upu Tomua
lautele

O lenei tusi lesona o loʻo faʻamatalaina ai le fausaga o le masini. Faitau ma le toto'a a'o le'i fa'aogaina le masini, ma ia saogalemu le tusi lesona mo fa'amatalaga i le lumana'i.

Faatonuga Saogalemu

O upu faailo nei e ono maua i le tusi lesona.

Fa'asilasilaga Puipuiga Fa'alilolilo
I le avea ai ma tagata e fa'aogaina masini po'o fa'amaumauga fa'amaumauga, e mafai ona e aoina fa'amatalaga patino a isi e pei o latou foliga, leo, tamatamai lima, ma le numera o le laisene. E tatau ona e tausisia tulafono ma tulafono faatonutonu mo le puipuia o le tagata lava ia e puipuia ai aia tatau ma aia a isi tagata e ala i le faʻatinoina o faiga e aofia ai ae le faʻatapulaaina: Tuuina atu o faʻamatalaga manino ma vaʻaia e logoina ai tagata i le iai o le nofoaga e mataʻituina ai ma avatu fa'amatalaga fa'afeso'ota'i mana'omia.

E uiga i le Tusi Ta'iala

• O le tusi lesona e mo na'o fa'amatalaga. E ono maua sina eseesega i le va o le tusi lesona ma le oloa.
• E le noatia i matou mo tupe leiloa e mafua ona o le faʻaaogaina o oloa i auala e le o ogatusa ma le tusi lesona.
• O le a fa'afouina le tusi lesona e tusa ai ma tulafono fou ma fa'atonuga a pulega fa'afaamasinoga fa'atatau. Mo fa'amatalaga au'ili'ili, va'ai le tusi fa'aoga pepa, fa'aoga la matou CD-ROM, fa'ata'ita'i le QR code pe asiasi
• lo tatou ofisa webnofoaga. O le tusi lesona e mo na'o fa'amatalaga. E mafai ona maua sina eseesega i le va o le fa'aeletoroni ma le pepa.
• O mamanu uma ma polokalame e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga tusitusia muamua. O fa'afouga o oloa e ono tula'i mai ai ni eseesega e aliali mai i le va o le oloa moni ma le tusi lesona. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le 'au'aunaga mo le polokalame fou ma fa'amaumauga fa'aopoopo.
• Atonu e iai ni fa'aletonu ile lolomiga po'o ni 'ese'ese ile fa'amatalaga o galuega, fa'agaioiga ma fa'amatalaga fa'apitoa. Afai ei ai se masalosaloga poʻo se feeseeseaiga, matou te taofia le aia tatau mo faʻamatalaga mulimuli.
• Fa'alelei le polokalame faitau tusi pe fa'ata'ita'i se isi polokalame fa'apitoa faitau tusi pe a le mafai ona tatalaina le tusi lesona (i le PDF format).
• O fa'ailoga uma, fa'ailoga fa'amaufa'ailoga ma igoa o kamupani o lo'o i totonu o le tusi lesona, o meatotino a latou tagata.
• Faamolemole asiasi mai i la matou webnofoaga, fa'afeso'ota'i le tagata fa'atau oloa po'o le au'aunaga fa'atau pe a tula'i mai ni fa'afitauli a'o fa'aogaina le masini.
• Afai e i ai se le mautonu poʻo se feeseeseaiga, matou te taofia le aia tatau mo faʻamatalaga mulimuli.

Puipuiga Taua ma Lapataiga

O lenei vaega o loʻo faʻaalia ai mea e aofia ai le faʻaogaina lelei o le masini, puipuiga o lamatiaga, ma le puipuia o le faaleagaina o meatotino. Faitau ma le faaeteete a'o le'i fa'aogaina le masini, ma usita'ia ta'iala pe a fa'aaogaina.

Felauaiga Manaoga
Fe'avea'i, fa'aoga ma teu le masini i lalo o le fa'atagaina o le susū ma le vevela.

Manaoga Teuteu
Teu le masini i lalo o le fa'atagaina o le susu ma le vevela.

Fa'apipi'i Manaoga

Lapataiga

• Aua ne'i fa'afeso'ota'i le mea fa'aoga eletise i le masini a'o ola le mea fa'aoga.
• Fa'amalieina tulafono fa'aeletise ma fa'atonuga mo le saogalemu. Ia mautinoa o le ambient voltage mautu ma fa'amalieina mana'oga mana'omia o le masini.
• Aua ne'i fa'afeso'ota'i le masini i se lua pe sili atu fo'i ituaiga o sapalai eletise, e 'alofia ai le fa'aleagaina o le masini.
• O le fa'aoga sese o le maa e ono i'u ai i se afi po'o se pa.
• Fa'amolemole mulimuli i mana'oga eletise e fa'aola ai le masini.
  O lo'o mulimuli mai mea e mana'omia mo le filifilia o se fa'aoga eletise.
  • O le eletise e tatau ona ogatusa ma manaʻoga o le IEC 60950-1 ma le IEC 62368-1.
  • Le voltage tatau ona ausia le SELV (Saogalemu Extra Low Voltagu) mana'oga ma e le sili atu i tulaga fa'ata'atia a le ES-1.
  • A le sili atu le malosi o le masini i le 100 W, o le eletise e tatau ona ausia manaoga LPS ma e le sili atu nai lo PS2.
    Matou te fautuaina le faʻaogaina o le eletise e tuʻuina atu ma le masini.
    Pe a filifilia le eletise, o mana'oga mana'omia (e pei o le voltagu) e fa'atatau ile igoa ole masini.
• All the electrical connections must comply with the local electrical safety standards to avoid short circuits and electrical leakage.
• E tatau i tagata faigaluega o lo'o galulue i mea maualuluga ona faia uma faiga talafeagai e fa'amautinoa ai le saogalemu o le tagata lava ia e aofia ai le ofuina o se pulou ma fusipa'u.
• Aua ne'i tu'u le masini i se nofoaga e susulu i le la pe latalata i puna vevela.
• Taofi le masini mai le oampness, pefu, ma le palapala.
• Fa'apipi'i le masini i luga o se mea mautu e puipuia ai mai le pa'u.
• Secure the device to ensure its stability and security.
• Faʻapipiʻi le masini i se nofoaga e faʻafefe lelei, ma aua le poloka lona faʻafefe.
• Fa'aaogā se mea fa'apipi'i po'o se kapoti eletise e tu'uina atu e le kamupani gaosi.
• Fa'aoga uaea eletise o lo'o fautuaina mo le itulagi ma fa'atatau i fa'atonuga o le eletise.
• O le masini o se masini eletise vasega I. Ia mautinoa o lo'o fa'afeso'ota'i le paoa o le masini i se so'o eletise ma le fa'aeleele puipui.
• Attach an emergency door opening device to the device or set up measures for emergency power-off to ensure the safety of people in emergency.

Fa'agaioiga Manaoga

• Siaki pe sa'o le paoa a'o le'i fa'aogaina.
• Fa'a'ele'ele le masini ile eleele puipui ae e te le'i fa'aola.
• Aua le se'i le uaea eletise i le itu o le masini a'o ola le masini.
• Fa'agaoioi le masini i totonu o le va'aiga fa'amauina o le mana fa'aoga ma le gaosiga.
• Fa'aaogā le masini i lalo ole susū fa'atagaina ma tulaga ole vevela.
• Aua le faapa'ū pe sausauina le vai i luga o le masini, ma ia mautinoa e leai se mea e tumu i vai i luga o le masini e taofia ai le tafe mai o le vai i totonu.
• Aua le fa'apalapala le masini e aunoa ma se fa'atonuga fa'apolofesa.
• O lenei oloa o meafaigaluega faʻapolofesa.
• E le talafeagai le masini mo le fa'aoga i nofoaga e ono iai tamaiti.
• When using the device in an access control system, ensure that the permissions of the access control system are configured properly to prevent unauthorized entry.

Lisi afifi

Siaki mea o loʻo i totonu o le pusa faʻapipiʻi e tusa ai ma le lisi faʻapipiʻi.

Table 1-1 Packling list

Aitema	Tele
Avanoa fa'aopoopo fa'atonuga module	1
Fa'aoga tusi lesona	1

Folasaga

Ua umaview
E mafai ona galue le Access Control Extension Module ma le avanoa e pulea ai le laina po'o le faitoto'a. O le Extension Module e fesoʻotaʻi ma le avanoa e pulea ai le avanoa poʻo le faitotoʻa e ala i le RS-485 BUS, ma faʻafesoʻotaʻi ma le faʻailoga o le faitotoʻa, faʻamau e alu ese ai, faitau kata ma loka. O le Extension Module e tu'uina atu fa'amatalaga pepa, fa'amatalaga tatala faitoto'a ma fa'ailo i le nofoaga e pulea ai avanoa po'o le faitoto'a o le faitoto'a, fa'aleleia atili le puipuiga o le fa'aogaina.

Lisi o Fesoʻotaʻiga

Taulaga Fa'amatalaga

FAQ

1. The door cannot open when I swipe card.
   • Check the card information on the management platform. Your card might be expired or not authorized, or card swiping is only allowed in the defined time schedules.
   • Ua leaga le kata.
   • O le Extension Module e le o feso'ota'i lelei i le card reader.
   • Ua fa'aleagaina le fa'ailoga o le faitoto'a o le masini.
2. The Extension Module cannot work properly after networking.
   Check whether the security module function is enabled on the webitulau o le nofoaga e pulea avanoa, pe siaki pe ua mafai le galuega loka lona lua i luga o le webitulau o le nofoaga o le faitotoa.
3. The door cannot open by the exit button.
   Siaki pe o lo'o feso'ota'i lelei le fa'amau e ulufafo ai ma le Fa'aopoopo Module.
4. E tumau pea ona tatala le loka mo se taimi umi pe a uma ona tatala le faitotoa.
   • Siaki pe ua tapunia le faitotoa.
   • Siaki pe o lo'o feso'ota'i lelei le fa'ailoga o le faitoto'a. Afai e leai se mea e iloa ai le faitotoa, siaki pe ua ki le galuega o le faitotoa.
5. There are other problems that remain unsolved.
   Fesili i le lagolago fa'apitoa mo se fesoasoani.

Fa'aopoopo 1 Fautuaga Puipuiga

Puleaina o Faamatalaga

1. Fa'aaogā fa'aupuga lavelave
   Fa'amolemole va'ai i fautuaga nei e seti ai upu fa'aupuga:
   • Ole umi e le tatau ona itiiti ifo i le 8 mataitusi;
   • Fa'aaofia ia le itiiti ifo ma le lua ituaiga o mataitusi: mataitusi tetele ma mataitusi laiti, numera ma faailoga;
   • Aua nei i ai le igoa o le teugatupe po o le igoa o le teugatupe i le faasologa faafeagai;
   • Aua le fa'aogaina mataitusi fa'aauau, e pei o le 123, abc, ma isi;
   • Aua le fa'aogaina mataitusi ta'u, pei ole 111, aaa, ma isi.
2. Suia upu faataga mai lea taimi i lea taimi
   E fautuaina e sui i lea taimi ma lea taimi le upu upu masini e faaitiitia ai le lamatiaga o le mateina pe ta'e.
3. Fa'asoa tala ma fa'atagaga talafeagai
   Fa'aopoopo lelei tagata fa'aoga e fa'atatau i auaunaga ma mana'oga tau pulega ma tu'u atu seti fa'atagaga la'ititi i tagata fa'aoga.
4. Fa'aagaaga fa'agaioiga loka tala
   O lo'o fa'agaoioi le fa'agaioiga loka fa'amaumauga e ala i le fa'aletonu. Ua fautuaina oe ina ia fa'aagaaga e puipuia ai le saogalemu o teugatupe. A mae'a le tele o taumafaiga fa'aigoa fa'alilolilo, o le a loka le tala fa'atatau ma le puna IP tuatusi.
5. Seti ma fa'afou fa'amatalaga toe setiina o upu fa'amaonia i se taimi talafeagai
   E lagolagoina e le masini le galuega toe setiina upu faataga. Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o lenei galuega o loʻo faʻaaogaina e tagata taufaʻatau, afai e iai se suiga i faʻamatalaga, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi i le taimi. A fa'atulaga ni fesili mo le puipuiga, e fautuaina e aua ne'i fa'aogaina tali matematega faigofie.

Fetuunaiga o Auaunaga

1. Fa'aola HTTPS
   E fautuaina e te faʻatagaina le HTTPS e maua web auaunaga e ala i auala saogalemu.
2. Fa'ailoga fa'aliliuina o leo ma vitiō
   Afai e taua tele pe ma'ale'ale mea o lo'o i totonu o au fa'amatalaga leo ma vitiō, e fautuaina le fa'aogaina o le fa'auigaina o feso'ota'iga ina ia fa'aitiitia ai le lamatiaga o au fa'amatalaga leo ma le vitiō e fa'alogoina a'o fa'asalalauina.
3. Tape 'au'aunaga e le'o mana'omia ma fa'aoga le auala saogalemu
   If not needed, it is recommended to turn off some services such as SSH, SNMP, SMTP, UPnP, AP hotspot etc., to reduce the attack surfaces. If necessary, it is highly recommended to choose safe modes, including but not limited to the following services:
   • SNMP: Filifili SNMP v3, ma faʻatutuina faʻamatalaga malosi ma faʻamaonia upu faʻamaonia.
   • SMTP: Filifili le TLS e maua ai le server pusameli.
   • FTP: Filifili le SFTP, ma seti upu fa'alavelave lavelave.
   • AP Hotspot: Filifili le WPA2-PSK encryption mode, ma seti upu lavelave.
4. Suia le HTTP ma isi ports tautua le aoga
   E fautuaina e te suia le port default o HTTP ma isi auaunaga i soʻo se taulaga i le va o le 1024 ma le 65535 e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le mateina e tagata taufaʻatau.

Feso'ota'iga Feso'ota'iga

1. Fa'ataga le Allowlist
   E fautuaina e te fa'aola le galuega fa'atagaina, ma na'o le fa'atagaina o le IP ile lisi fa'ataga e maua ai le masini. O lea, faamolemole ia mautinoa e faaopoopo lau tuatusi IP komepiuta ma tuatusi IP masini lagolago i le lisi faatagaina.
2. MAC address binding It is recommended that you bind the IP address of the gateway to the MAC address on the device to reduce the risk of ARP spoofing.
3. Build a secure network environment In order to better ensure the security of devices and reduce potential cyber risks, the following are recommended:
   • Fa'agata le galuega fa'afanua o le uafu a le 'auala e 'alofia ai le sa'o sa'o i masini intranet mai feso'otaiga i fafo.
   • E tusa ai ma manaoga moni o fesoʻotaʻiga, vaelua le fesoʻotaʻiga: afai e leai se manaʻoga fesoʻotaʻiga i le va o subnets e lua, e fautuaina e faʻaoga VLAN, faitotoa ma isi auala e vaelua ai le fesoʻotaʻiga e ausia ai le vavaeeseina o fesoʻotaiga;
   • Fa'amautu 802.1x faiga fa'amaonia avanoa e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le fa'atulafonoina o le fa'aogaina o feso'ota'iga tuma'oti.

Su'etusi Saogalemu

1. Siaki tagata fa'aoga i luga ole laiga
   E fautuaina e siaki tagata fa'aoga i luga ole laiga i taimi uma e iloa ai tagata fa'asolitulafono.
2. Siaki faamaumauga o masini
   By viewi ogalaau, e mafai ona e aʻoaʻoina e uiga i tuatusi IP o loʻo taumafai e faʻaoga i totonu o le masini ma gaioiga autu a tagata faʻaoga.
3. Fa'amautu fa'amaumauga feso'otaiga
   Ona o le faʻatapulaʻaina o mea e teu ai masini, e faʻatapulaʻa le ogalaau teu. Afai e te manaʻomia le faʻasaoina o le ogalaau mo se taimi umi, e fautuaina e faʻatagaina le faʻaogaina o le log network e faʻamautinoa ai o loʻo faʻapipiʻiina ia ogalaau taua i le server log network mo le sailia.

Software Security

1. Fa'afou le firmware ile taimi
   E tusa ai ma faʻamatalaga faʻatautaia masani a le alamanuia, e manaʻomia le faʻafouina o le firmware o masini i le faʻamatalaga lata mai i le taimi ina ia mautinoa ai o loʻo i ai i le masini galuega fou ma le saogalemu. Afai e fesoʻotaʻi le masini i le fesoʻotaʻiga lautele, e fautuaina e faʻatagaina le faʻaleleia o luga ole laiga i luga ole laiga, ina ia maua ai faʻamatalaga faʻafouina firmware na tuʻuina atu e le gaosiga i se taimi talafeagai.
2. Fa'afou polokalama fa'akomepiuta a tagata fa'atau i le taimi
   E fautuaina e la'u mai ma fa'aoga le polokalama fou a tagata fa'atau.

Puipuiga Faaletino
E fautuaina e te faia le puipuiga faaletino mo masini (aemaise lava masini e teu ai), e pei o le tuʻuina o le masini i totonu o se potu faʻapitoa masini ma le kapeneta, ma le i ai o le avanoa e pulea ai ma le pulega autu e puipuia ai tagata le faʻatagaina mai le faʻaleagaina o meafaigaluega ma isi masini faʻaoga. (faataitaiga USB flash disk, laina telefoni).

Pepa / Punaoa

MEGATEH DEE1010B Access Control Extension Module [pdf] Tusi Taiala DEE1010B Avanoa Fa'aopoopo Fa'atonuga Fa'aopoopo, DEE1010B, Avanoa Fa'atonu Fa'aopoopo Fa'atonu, Pule Fa'aopoopo Fa'atonu, Fa'atonu Fa'aopoopo

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala