MADGETECH PHTEMP2000 Temperature Data Logger Taiala

Laasaga vave amata

1. Fa'apipi'i le MadgeTech 4 Software and USB Drivers i luga ole Windows PC.
2. Uea le logger fa'amaumauga ma su'esu'ega mana'omia.
3. Fa'afeso'ota'i le fa'amaumauga fa'amaumauga i le Windows PC ma le IFC200 (fa'atau ese'ese).
4. Tatala le MadgeTech 4 Software. O le pHTemp2000 o le a faʻaalia i le faʻamalama o Mea Faʻapipiʻi e faʻaalia ai ua iloa le masini.
5. Filifili le auala amata, faitau fua ma soʻo se isi lava taʻiala talafeagai mo le faʻaogaina o faʻamaumauga o faʻamaumauga. A maeʻa ona faʻapipiʻi, kiliki le Amata icon ma faʻapipiʻi le logger faʻamaumauga
6. Ina ia sii mai faʻamatalaga, faʻafesoʻotaʻi le faʻamaumauga faʻamaumauga i le Windows PC ma le IFC200, filifili le masini i le lisi, kiliki le Taofi icon, ona kiliki lea o le Download icon. Ole kalafi ole a otometi lava ona fa'aalia fa'amaumauga.

Ua Umaview

O le pHTemp2000 o le pH ma le vevela faʻamaumauga faʻamaumauga ma faʻaaliga LCD. O le LCD faigofie e maua ai le avanoa i le pH o loʻo iai nei ma le vevela faitauga, faʻapea foʻi ma fuainumera maualalo, maualuga ma averesi.

Faʻaali Atuview

Mata LCD Ua Umaview

Fa'ailoga Tulaga

• Malosi o le ma'a (Tumu, Afa-tumu, Gaogao)
• Manatua o lo'o totoe (Gaogao, Afa-tumu, tumu)
• O lo'o tamo'e le masini
• Ua taofi le masini
• Faatuai amata
• Fa'atali Icon (o lo'o pisi le masini)
• Ua toe setiina le masini
• Malosi i fafo o lo'o iai

Fa'apipi'i polokalame

Fa'apipi'i le MadgeTech 4 SoftwareO le Madge Tech 4 Software e faia le faagasologa o le siiina mai ma toeviewvave ma faigofie fa'amatalaga, ma e leai se totogi e la'u mai ai mai le Madge Tech webnofoaga.

1. Sii mai le MadgeTech 4 Software i luga ole Windows PC ile alu ile:  madgetech.com/software-download.
2. Su'e ma tatala le sipuni le mea na sii mai file (e masani lava e mafai ona e faia lenei mea e ala i le kiliki i luga o le file ma le filifilia o le Extract).
3. Tatala le MTInstaller.exe file.
4. O le a uunaia oe e filifili se gagana, ona mulimuli lea i faatonuga o loʻo tuʻuina atu i le MadgeTech 4 Setup Wizard e faʻauma ai le faʻapipiʻiina o le MadgeTech 4 Software.

Fa'agaioiina o masini

Faʻaaogaina le pHTemp2000

1. O le pH electrode e tatau ona iai se fesoʻotaʻiga BNC, poʻo se mea faʻapipiʻi talafeagai.
   Filifili se su'esu'ega o lo'o i ai se fa'alavelave fa'aola e itiiti ifo i le 300 megaohm i le vevela mana'omia.
2. O le su'esu'ega o le vevela e tatau ona avea ma 100 Ω platinum RTD, i le tulaga masani 2,3 po'o le 4-wire 0configuration. O le pHTemp2000 ua mamanuina e ausia ai le sao atoatoa i le uaea suʻesuʻe, ae o le a sili atu le fuaina o fua nai lo le manaʻomia mo se fua pH i le 2 poʻo le uaea suʻega.
3. Ia mautinoa o le su'esu'e e te filifilia e mafai ona feso'ota'i i le pHTemp2000 RTD e ala i le filifilia o se su'esu'ega ma uaea ta'ita'i, po'o le fa'apipi'i o se mea fa'apipi'i e mafai ai ona e fa'afeso'ota'i uaea e ta'ita'ia i le su'esu'ega.
4. Fa'afeso'ota'i su'esu'ega i le fa'amaumauga.
5. Va'ai i le fa'amatalaga o lau su'esu'ega pH mo se faiga fa'avasega.
   

KI

1. Fa'asinomaga (-)
2. Fua (-) Ulufale
3. Fua (+) Ulufale
4. Fa'afiafiaga o lo'o i fafo (+)

Lapataiga: Manatua le polarity faatonuga. Aua le fa'apipi'i uaea i fa'amau sese.

100 Ω, 2 po'o le 4 uaea RTD su'ega e fautuaina mo le fa'atinoga sili ona sa'o. Ole tele ole 100 Ω, 3-uaea RTD su'esu'e o le a aoga, ae le mafai e MadgeTech ona fa'amaonia le sa'o. Ina ia iloa pe aoga le su'esu'ega 3-uaea RTD pe leai, o le tetee i le va o uaea lanu tutusa e lua e tatau ona itiiti ifo i le 1 Ω. (Manatua: Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le tagata gaosi mea su'esu'e RTD mo fesili i le tete'e)

Feso'ota'i ma Amataina le fa'amaumauga fa'amaumauga

1. O le taimi lava e faʻapipiʻi ai le polokalama ma faʻagaoioia, faʻapipiʻi le uaea faʻafesoʻotaʻi i totonu o le logger faʻamaumauga.
2. Fa'afeso'ota'i le pito USB o le uaea fa'afeso'ota'i i totonu o se uafu USB matala i luga o le komepiuta.
3. O le a fa'aalia le masini i le lisi o Mea Fa'afeso'ota'i, fa'ailoga le logger fa'amaumauga mana'omia.
4. Mo le tele o talosaga, filifili "Amata Amata" mai le lisi o meaʻai ma filifili le auala e manaʻomia e amata ai, faitau fua faʻatatau ma isi taʻiala talafeagai mo le faʻamaumauga o faʻamaumauga ma kiliki "Amata". ("Amata vave" e faʻaaoga ai filifiliga amata faʻaleaganuʻu lata mai, "Batch Start" e faʻaaogaina mo le puleaina o le tele o loggers i le taimi e tasi, "Real Time Start" e teu ai faʻamaumauga aʻo faʻamauina aʻo fesoʻotaʻi atu i le logger.)
5. O le tulaga o le masini o le a suia i le "Tamomoe", "Faatalitali e Amata" poʻo le "Faatalitali i le Manual Start", e fuafua i lau auala amata.
6. Aveese le logger faʻamaumauga mai le uaea faʻafesoʻotaʻi ma tuʻu i totonu o le siosiomaga e fua ai

Fa'aaliga: E taofi e le masini le pueina o faʻamaumauga pe a oʻo i le iuga o le manatua pe taofi le masini. I le taimi nei e le mafai ona toe amataina le masini sei vagana ua toe faʻaauupegaina e le komepiuta.

La'uina o fa'amaumauga mai se fa'amaumauga fa'amaumauga Feso'ota'i ma Amataina le fa'amaumauga fa'amaumauga

1. Fa'afeso'ota'i le logger i le uaea fa'aoga.
2. Fa'ailoga le fa'amaumauga fa'amaumauga i le lisi o Mea Fa'apipi'i. Kiliki "Taofi" i luga o le lisi lisi.
3. O le taimi lava e taofi ai le logger faʻamaumauga, faʻatasi ai ma le logger faʻailoga, kiliki "Download". O le a uunaia oe e ta'u lau lipoti.
4. O le siiina mai o le a ave'esea ma sefe uma fa'amaumauga fa'amau i le PC.

Fa'afeso'ota'i komepiuta

Fa'aofi atoa le so'otaga tane o le IFC200 interface cable i totonu o le pusa tama'ita'i o le logger data. Fa'aofi atoa le so'oga USB tama'ita'i i totonu o le USB. (Fa'amolemole taga'i i le tusi lesona Logger Software mo nisi fa'amatalaga.)

LAPATAIGA: Fa'apipi'i le aveta'avale a'o le'i fa'afeso'ota'i se masini e fa'aaoga ai se USB mo le taimi muamua. Va'ai le tusi lesona Polokalama mo nisi fa'amatalaga.

Laufanua Lumaview

Suia iunite fa'aali

O le pHTemp2000 e sau faʻatasi ma le fale gaosi mea e le mafai ona faʻaalia iunite o °C mo le RTD vevela ala, ma le pH mo le pH auala. O nei iunite e mafai ona faigofie ona suia e ala i le oomiina o le F3 faamau i le mata autu ona filifili lea o le F1 mo le vevela RTD poʻo le F2 mo le pH suʻega. A mae'a ona filifilia se alalaupapa, e mafai ona fa'asolo vaega o lo'o avanoa e ala i le oomi fa'atasi o le ki o le alalaupapa po'o le fa'aogaina o ki UP ma LALO.

filifili oomi le faamau: Mata Autu -> F3 -> F1(temp), F2(pH) -> ki fa'atino fa'aauau po'o luga ma lalo

Suia le numera, ituaiga, ma le tele o auala viewed

Ona o le faaletonu o le pHTemp2000 o loʻo faʻaalia talu ai nei le fuaina o tau o ala uma e lua (RTD vevela ma le pH suʻesuʻe) i luga o lana Mata Autu faʻatasi ai ma ala e lua o loʻo ave le aofaʻi maualuga o avanoa avanoa. E mafai ona natia auala, pe viewed i se fua la'ititi pe tele.

Ina ia suia le numera ma le ituaiga o auala faʻaalia:

Mai le Mata Autu, oomi le ki F4 e ulufale ai i le Setup Menu ma mai lenei lisi oomi le F1 ki e ulufale ai i le Fa'aaliga mata. I luga o lenei lau, F1 e fetaui ma le RTD vevela ala ma F2 i le pH suʻesuʻe.

O le oomiina o nei ki o galuega o le a mafua ai ona taʻavale auala i le va o le "faʻaalia" poʻo le "natia" alalaupapa faʻaalia le "faʻaalia" o le a faʻaalia i luga o le laupepa autu ma o le a le faʻaalia ai le "natia". So'o se numera o alavai ile va ole zero ma le lua e mafai ona fa'aalia.

filifili oomi le ki: Mata Autu -> F4 -> F1 -> F1(Su'esu'e i totonu) po'o le F2 (su'esu'e pH)

Ina ia suia le tele o alalaupapa fa'aalia:

Mai le Mata Autu, oomi le F4 ki e ulufale ai i le Setup Menu ma mai lenei lisi oomi le F1 ki e ulufale ai i le Faʻaaliga mata, ona F4 e taʻavale i le isi lau. O le ki F2 o le a suia ai le tele o auala viewed. E ala i le oomiina pea o le F2, o le a taʻavale ai le lapopoa i le va o lapopoa e 3:

Laiti: O auala uma e lua e mafai ona fa'aalia ma foliga la'ititi nai lo le avanoa avanoa.
Medium: O auala uma e lua e mafai ona faʻaalia ma ave le lua vaetolu o avanoa avanoa.
Tele: O auala uma e lua e mafai ona faʻaalia ma faʻaoga uma avanoa avanoa.
filifili oomi le faamau: Mata Autu -> F4 -> F1 -> F4 -> F2 faʻaauau e taʻavale poʻo luga ma lalo e taʻavale

Siaki le Tulaga manatua

Suia le numera, ituaiga, ma le tele o auala viewed E aliali mai se ata o le tulaga i luga o lau uma e fai ma sui o le manatua, ae o isi faʻamatalaga e aofia ai le pasene o manatua o loʻo totoe ma le numera o faitauga e mafai foi ona viewed. Mai le Mata Autu lolomi le F1 ki e ulufale ai i le tulaga mata o le fetaomi F2 i view faamatalaga tulaga manatua.

filifili oomi ki: Mata Autu -> F1 -> F2

Faʻamatalaga o lau

Mata Autu: Fa'aali fua mulimuli

• fa'atauga Va'aiga Tulaga:
• Fa'asaga Parameter
• Tulaga Manatu
• Aso ma Taimi
  

Fa'amaumauga

Fuainumera Menu mata: Fa'aali filifiliga o lo'o avanoa i totonu ole lisi o fuainumera
pH Channel Fa'amaumauga: Fa'aali fuainumera pH
Ituaiga Fa'amaumauga: Fa'aali fuainumera mai fuainumera pH
Fuainumera o Alavai o le vevela: Fa'aali fuainumera o le vevela
Fuainumera Fa'amatalaga Mata: Fa'aali fa'amatalaga fa'amaumauga o iai nei

Menu o le Fa'atulagaina o masini

Fa'aali filifiliga o lo'o avanoa i totonu o le lisi o fa'atonuga masini

• F1 = FAʻAALIGA: e ulu atu i le Fetuuna'i Va'aiga mata
• F2 = MANA: ulu atu i le mata o le Power Modes
• F3 = INFO: alu i lau masini Fa'amatalaga
• F4 = TAPUAGA: toe fo'i i le lau autu
• FAAALOALO = toe fo'i i le mata'itusi autu
• OK = toe fo'i i le mata'itusi autu
• UP = leai se galuega
• I lalo = leai se galuega

Toe setiina o masini

O lenei masini e aofia ai filifiliga toe setiina e lua, Meafaigaluega ma Malosiaga Faʻalavelave

Taofiofia le Malosi:

e fa'aalia e fai ma fa'asilasilaga pe a motusia le paoa i le taimi o fa'agaioiga masini.

• F1 = Ua lelei: talia fa'asilasilaga ma fa'aali lau 'autu
• F2 = leai se galuega
• F3 = leai se galuega
• F4 = leai se galuega
• FAAALOALO = leai se galuega
• OK = talia faʻamatalaga ma faʻaalia le mata autu
• UP = leai se galuega
• LALO = leai se galuega

Meafaigaluega toe setiina:

Fa'aalia e fai ma fa'asilasilaga pe a toe setiina meafaigaluega.

• F1 = Ua lelei: talia fa'asilasilaga ma fa'aali lau 'autu
• F2 = leai se galuega
• F3 = leai se galuega
• F4 = leai se galuega
• FAAALOALO = leai se galuega
• OK = talia faʻamatalaga ma faʻaalia le mata autu
• 9UP = leai se galuega
• LALO = leai se galuega

Tausiga Mea

Faamatalaga maa

Lapataiga Lapataiga

O lo'o iai le ma'a lithium i lenei fa'amaumauga. Aua le tipiina le maa e tatala, susunuina, pe toe fa'atumu. Aua le fa'avevelaina maa lithium i luga a'e o le vevela fa'atonu. Lafoa'i le ma'a e tusa ai ma tulafono fa'alotoifale.

• Va'ai pepa fa'amatalaga ta'itasi ile www.madgetech.com

Suiga maa

O lenei oloa e leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina se'i vagana le maa e tatau ona sui i lea taimi ma lea taimi. O le ola o le maa e aafia i le ituaiga maa, vevela o le siosiomaga, sample fua faatatau, filifiliga leo, ese-avega ma le faaaogaina LCD. O le masini o loʻo i ai se faʻailoga tulaga o le maa i luga o le LCD. Afai e maualalo le faailo o le maa, pe foliga mai e le mafai ona faʻaogaina le masini, e fautuaina e sui le maa.

Mea: 3/32” HEX Avetaavale (Allen Key) ma se Maa Suia (U9VL-J)

• Aveese le ufiufi pito i tua mai le masini e ala i le tosoina o sikulima e fa.
• Aveese le maa mai lona vaega ma tatala ese mai le so'oga.
• Fa'amau le ma'a fou i totonu o fa'amau ma fa'amautinoa ua malupuipuia.
• Sui le ufiufi ma fa'aeteete ia aua ne'i pipii uaea. Toe fa'atasi le pa puipui

Fa'aaliga: Ia mautinoa e aua ne'i fa'amaua fa'amau fa'amau fa'amau pe ta'ese fo'i filo.

Mo soʻo se isi tausiga poʻo le faʻavasegaina o mataupu, matou te fautuaina le iunite e toe faʻafoʻi i le fale gaosi oloa mo le tautua. Aʻo leʻi toe faʻafoʻi le masini, e tatau ona e mauaina se RMA mai le fale gaosimea.

Toe fa'avasegaina

O le pHTemp2000 faʻavasegaina faʻataʻitaʻiga e faia i le 50 Ω ma le 150 Ω mo le RTD c hannel ma le 0 mV ma le 250 mV mo le pH channel.

Faaopoopo:

O lo'o avanoa le fa'avasegaina ma le fa'ailoga fa'apitoa, fa'amolemole vala'au mo le tau

Valaau mo filifiliga fa'avasega fa'apitoa e fa'afetaui ai mana'oga fa'apitoa.

Tau ma fa'amatalaga e mafai ona suia. Va'ai aiaiga ma aiaiga a MadgeTech i madgetech.com

Ina ia auina atu masini i le MadgeTech mo le faʻavasegaina, tautua poʻo le toe faʻaleleia, faʻamolemole faʻaaoga le MadgeTech RMA Process e ala ile asiasi i le madgetech.com, ona i lalo o le lisi o auaunaga, filifili le RMA Process.

Fa'amatalaga Lautele

Fa'amatalaga
pH fa'aoga Feso'ota'iga	pHTemp2000
pH tulaga	Fa'afafine BNC Jack
pH Resolution	-2.00 pH i le +16.00 pH
Fa'atonu Sa'o	0.01 pH (0.1 mV)
Temperature Sensor	+0.01 pH
Va'aiga vevela	2, 3, poʻo le 4-uaea 100 Ω platinum RTD80 Ω i le 145 Ω
I'uga o le vevela	-40 °C i le +110 °C (-40 °F i le 230 °F)0.001 Ω0.01 °C (0.018 °F)
Fa'atonu Sa'o	±0.015 Ω±0.04 °C (±0.072 °F)
Manatua y	131,071/auala
Tau Faitau	1 faitauga i le 2 sekone e oo atu i le 1 faitauga i le 24 itula
Manaomia Interface Package	IFC200
Fua Faatatau o Baud	115,200
Soifuaga masani maa	1 tausaga ma faʻaalia, 30 aso faʻatasi ma LCD faʻaauau ma leai se moli tua-5 °C i le +50 °C (+23 °F i le +122 °F),
Siosiomaga fa'agaioiga	0 i le 95 %RH (e le fa'asa'o) Black Anodized Alumini
Mea	4.8 in x 3.3 in x 1.25 in (122 mm x 84 mm x 32 mm)
Fua	16 oz (440 g)
mamafa	CE
Fa'atagaga

Mesiko

+52 (33) 3854 5975
ventas@logicbus.com
www.logicbus.com.mx

ISA
+1 (619) 619 7350
saleslogicbus.com
www.logicbus.com

Pepa / Punaoa

MADGETECH PHTEMP2000 Temperature Faamatalaga Logger [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga PHTEMP2000 Temperature Fa'amaumauga Logger, PHTEMP2000, Temperature Fa'amaumauga Logger, Fa'amaumauga Fa'amaumauga, Logger

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala