lxnav CAN Bridge

Fa'amatalaga

• Oloa: LXNAV CAN Bridge
• Toe Fa'atonuga Tusi Taiala: 4
• CAN Bridge Toe Iloiloga: 4
• Aso: Fepuari 2024

Fa'amatalaga o oloa

O le LXNAV CAN Bridge ose masini e fa'afaigofie ai feso'ota'iga i le va o le pasi CAN ma masini eseese e ala i feso'ota'iga pei ole RS232, RS485, ma le RS422. E fa'aola e le pasi CAN lava ia, fa'ate'aina le mana'omia mo le malosi mai fafo. O lo'o fa'aalia e le masini se feso'ota'iga M12 tane po'o fafine mo feso'ota'iga pasi CAN ma se ulutala 10-pin 3.5mm mo feso'ota'iga ma masini.

• O faʻamatalaga taua e aofia ai se tafatolu samasama mo faʻamatalaga taua, tafatolu mumu mo faʻalavelave faʻalavelave, ma se faʻailoga matauila mo faʻamatalaga aoga i totonu o le tusi lesona.
• O le alalaupapa CAN e tatau ona feso'ota'i i le pasi CAN e fa'aaoga ai le so'otaga M12 tane po'o fafine. E leai se puna eletise e mana'omia ona o le masini e toso mai le eletise mai le pasi CAN.
• E na'o le tasi le masini (leitio/transponder) e mafai ona fa'afeso'ota'i i le alalaupapa e tasi. E le gata i lea, o le alalaupapa CAN o loʻo faʻaalia ai mea e lua e tatala-vai mo le puleaina o masini fesoʻotaʻi.
• Va'ai i ata uaea i totonu o le tusi lesona mo feso'ota'iga aupito maualalo e mana'omia i le va o le meafaigaluega LXNAV ma le leitio po'o le transponder. Mo feso'ota'iga ma'i masini, fa'afeso'ota'i tusi ta'iala mo masini mo fa'amatalaga fa'aopoopo.

FAQ

• Q: E fa'afefea ona ou maua se auaunaga fa'amaonia mo le LXNAV CAN Bridge?
• A: Ina ia maua se auaunaga fa'amaonia, fa'afeso'ota'i sa'o lau fa'atau LXNAV po'o LXNAV.

Fa'aaliga Taua

O fa'amatalaga i totonu o lenei pepa e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga. LXNAV fa'asaoina le aia tatau e sui pe fa'aleleia ana oloa ma faia suiga i mea o lo'o i totonu o lenei mea e aunoa ma se noataga e logoina so'o se tagata po'o se fa'alapotopotoga o ia suiga po'o fa'aleleia.

• O se tafatolu samasama o loʻo faʻaalia mo vaega o le tusi lesona e tatau ona faitau ma le faʻaeteete ma e taua mo le faʻaogaina o le polokalama.
• O fa'amatalaga o lo'o iai se tafatolu mumu e fa'amatala ai faiga e taua tele ma e ono i'u ai i le leiloa o fa'amaumauga po'o so'o se isi tulaga ogaoga.
• E fa'aalia se fa'ailoga matauila pe a tu'uina atu se fa'ailo aoga i le tagata faitau.

Fa'atapula'a Fa'amaonia

O lenei oloa LXNAV e fa'amaonia e sa'oloto mai fa'aletonu i meafaitino po'o le gaosiga mo le lua tausaga mai le aso na fa'atau ai. I totonu o lenei vaitaimi, LXNAV o le a, i lana lava pule faitalia, toe faaleleia pe suia soʻo se vaega e le mafai ona faʻaaogaina masani. O ia toe fa'aleleia po'o suiga o le a faia e aunoa ma se totogi i le tagata fa'atau mo vaega ma galuega, pe afai e tatau i le tagata fa'atau ona nafa ma so'o se tau o felauaiga. O lenei fa'amaonia e le aofia ai fa'aletonu ona o le sauaina, fa'aoga sese, fa'alavelave, po'o suiga e le'i fa'atagaina pe toe fa'aleleia.
O FAASOLOGA MA FA'AVAE O LO'O IAI IAI E NA'OA'OINA MA E suitulaga i isi fa'alilolilo uma o lo'o fa'ailoa mai pe fa'ata'atitia pe fa'atulafonoina, e aofia ai so'o se noataga e tula'i mai i lalo o so'o se fa'amaoniaga o mea tau fa'atau, po'o se fa'atauga fa'apitoa. O LENEI FAAMANATU E TUUINA AI IA TE OE AIA TATAIGA FAʻAMATALAGA, E MAFAI E FESUESE MAI LE STATE I LE STATE.
E LEAI SE MEA E FAIA LXNAV MO SO'O SE FA'AMATALAGA, FAAPITOA, FA'AMATALAGA PO'O LE FA'AFIA'IGA, PE FA'AI'U I LE FA'A'OGA, LE FA'A'OGA, PO'O LE LE MAFUA E FA'A'OGA LENEI Oloa PO'O LE VAEGA I LE Oloa. O nisi setete e le fa'atagaina le fa'aesea o fa'alavelave fa'afuase'i po'o fa'alavelave fa'afuase'i, o lea e ono le fa'atatau ia tapula'a i luga ia te oe. LXNAV o lo'o tumau le aia tatau e toe fa'aleleia pe sui ai le iunite po'o le polokalama, po'o le ofoina atu o se toe fa'afo'i atoa o le tau o le fa'atau, i lana lava faitalia. O LE VAITAIGA O LE A NA'O LOU FOFOGA TELE MA FA'AVAE MO SO'O SE FA'AIGA FA'AVAE.
Mo le mauaina o auaunaga fa'amaonia, fa'afeso'ota'i lau fa'atau LXNAV i lou lotoifale pe fa'afeso'ota'i sa'o LXNAV.

Fa'apipi'i

Lisi afifi

• CAN Bridge
• 2 x M12 i le DB9(CAN BUS cable) – na'o mo Sxxxx vario

Fa'avae

O le alalaupapa LXNAV CAN e feso'ota'i ile pasi CAN e ala ile so'oga M12 tane po'o fafine. O le malosi e maua mai i le pasi CAN ma e leai se malosi mai fafo e manaʻomia. O le masini e leai se CAN terminator.
I le isi itu, o loʻo i ai se ulutala 10-pin 3.5mm. Faatasi ai ma fesoʻotaʻiga nei:

• RS232
• RS485
• RS422

E na'o le tasi le masini (leitio/transponder) e mafai ona fa'afeso'ota'i i le alalaupapa e tasi.
E le gata i lea, o loʻo i ai ni mea e lua tatala-vaivai mo le puleaina o masini eseese e fesoʻotaʻi i ai.

Fa'apipi'i

• Afai e feso'ota'i le alalaupapa CAN i le S-vario, fa'aopoopo e tu'uina atu le M12 i le DB9 (CAN BUS cable)

Uaea

• O ata uaea o lo'o fa'aalia ai le feso'ota'iga aupito maualalo e mana'omia mo feso'ota'iga i le va o se meafaigaluega LXNAV ma se leitio po'o se transponder.
• E tatau i le tagata faʻaoga ona siaki le tusi lesona o le masini fesoʻotaʻi mo soʻo se isi faʻamatalaga.

Leitio

Funkwerk ATR833

Fa'atau KRT2

Trig TY 91/92 (leai TC90 ulu)

Trig TY 91/92 (ma TC90 ulu)

Becker AR6201 / RT6201

1. AR6201 nofoa nofofua
2. AR6201 nofoa masaga
3. RT6201 nofoa tasi nofoa mamao pulea

Transponders

Becker BXP6402

Trig TT 21/22

Toe Iloilo Tala'aga

Iulai 2016	Faʻaaliga 1	Le uluai tatalaina o le tusi lesona e ona
Aokuso 2017	Faʻaaliga 2	Pinout uaea suia i CanBridge mo iunite Trig: 2.4.1.3, 2.4.1.4, 2.4.2.2
Aokuso 2018	Faʻaaliga 3	Uaea suia mo ATR833: 2.4.1.1
Fepuari 2024	Faʻaaliga 4	Fa'afouina mataupu Sese! Tusitusiga e le maua,2.1

FESOASOANI

• LXNAV fai
• Kidričeva 24a, 3000 Celje, Slovenia
• telefoni +386 592 33 400 fax +386 599 33 522 info@lxnav.com
• www.lxnav.com

Pepa / Punaoa

lxnav CAN Bridge [pdf] Fa'atonu Taiala CAN Bridge, Bridge

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala