LSC REDBACK PATcH Pre Wired Patch Filifiliga Su'ega Module Tusi Lesona a le Fa'aoga

REDBACK PATCH
Tusi Taiala

Mataupu lalafi

1 REDBACK PATcH Pre Uea Patch Filifiliga Su'ega Module

2 Redback Patch System

REDBACK PATcH Pre Uea Patch Filifiliga Su'ega Module

Fa'ailoga
LSC Control Systems Pty Ltd o lo'o iai lana faiga fa'avae autasi mo le fa'aleleia atili, e aofia ai vaega e pei o le mamanu o oloa ma fa'amaumauga. Ina ia ausia lenei sini, matou te taumafai e tuʻuina atu faʻafouga polokalame mo oloa uma i taimi masani. E tusa ai ma lenei faiga fa'avae, o nisi fa'amatalaga o lo'o i totonu o lenei tusi lesona atonu e le fetaui ma le fa'agaioiga tonu o lau oloa. O fa'amatalaga o lo'o i totonu o lenei tusi lesona e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga.
I so'o se tulaga, e le mafai ona noatia le LSC Control Systems Pty Ltd mo so'o se fa'aletonu tu'usa'o, fa'alilolilo, fa'apitoa, fa'afuase'i, po'o ni fa'alavelave fa'afuase'i po'o se mea leiloa (e aofia ai, e aunoa ma le fa'atapula'aina, fa'aleagaina o tupe mama, fa'alavelave pisinisi, po'o isi tupe gau) e tula'i mai. le fa'aogaina po'o le le mafai ona fa'aogaina lenei oloa mo lona fa'amoemoe e pei ona fa'ailoa mai e le gaosiga ma fa'atasi ma lenei tusi lesona.

O le tautuaina o lenei oloa e fautuaina e faia e le LSC Control Systems Pty Ltd po'o ana ofisa fa'atagaina. E leai se noataga o le a taliaina mo soʻo se gau poʻo faʻaleagaina e mafua mai i le tautua, tausiga poʻo le toe faʻaleleia e tagata e le faʻatagaina. E le gata i lea, o le tautuaina e tagata faigaluega e le'i fa'atagaina e mafai ona fa'aleaogaina ai lau saisai.

O oloa LSC Control Systems e tatau ona fa'aaogaina mo le fa'amoemoe na fa'amoemoeina.
A'o fa'aeteete uma i le tapenaina o lenei tusi lesona, e leai se matafaioi a le LSC Control Systems mo so'o se fa'aletonu po'o ni mea e le faia.

Faasilasilaga o le Puletaofia
“LSC Control Systems” ose fa'ailoga fa'amaufa'ailoga.
O mea o lo'o i totonu o lenei tusi lesona o le puletaofia a le LSC Control Systems Pty. Ltd. © 2020.
O Fa'ailoga Tau Fefa'ataua'iga uma o lo'o ta'ua i totonu o lenei tusi lesona o igoa fa'amauina o latou tagata e ona.
lsccontrol.com.au o lo'o umia ma fa'atautaia e le LSC Control Systems Pty Ltd.

Ua taofia aia tatau uma.

Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i
LSC Control Systems Pty. Ltd.
ABN 21 090 801 675
65-67 Discovery Road
Dandenong i Saute, Vitoria 3175 Ausetalia
Telefoni: +61 3 9702 8000

imeli: info@lsccontrol.com.au
web: www.lsccontrol.com.au

Redback Patch System

1.1 E uiga i le tusi lesona lenei
O lenei tusi lesona o loʻo faʻamatalaina ai Redback Patch Bays ma Suʻega Suʻega na gaosia e LSC Control Systems.

1.2 Redback Patch Bay I lugaview
O le Redback Patch Bay o le faiga faʻapipiʻi faʻapipiʻi sili ona laititi o loʻo maua i luga o le maketi i aso nei.
O le mamanu tulaga ese ma le atamai e le faʻafefe i le faʻaaogaina. O le faʻaogaina o le slimline e fetaui lelei mo le faʻapipiʻiina i totonu o potu meafaigaluega laiti, i luga o catwalks poʻo tuatagu eria. A le fa'aogaina uaea, e fa'atulaga lelei ina ia 'alofia ai se lamatiaga o le malaga.

1.3 Fa'apipi'i
O le fa'apipi'iina o moli fa'ata'ita'i masani e aofia ai le tele o fa'amalama o lo'o i nofoaga eseese i totonu o le nofoaga. O nisi fa'aaliga atonu e mana'omia le tele o moli FOH (Front Of House) ae le tele i luga ole stagu. Ole isi fa'aaliga atonu e mana'omia le tele o moli ile stagu ae le toatele i le FOH. O le tele o fa'asalalauga e mafai ai ona fetu'una'i pe a fa'amalama fa'aaliga ta'itasi. I totonu o mea fa'apipi'i la'ititi o lo'o i ai le tau o se mea taua tele, o le tu'uina atu o se fa'amumū po'o se fa'afeso'ota'i ala mo so'o ta'itasi i totonu o le nofoaga e foliga mai e le mafai. Nai lo lena, e toe fa'afo'i atu ta'i ta'itasi i le Redback Patch Bay o lo'o i tafatafa o le dimmer/sui. O le mea lea, e faʻatatau i le faʻaaliga, o moli e manaʻomia e mafai ona filifilia mai le patch bay ma faʻapipiʻi i le dimmers / switches e ofoina atu se tikeri o le fetuutuunai e le mafai ona maua faigofie i se isi lava auala.
O polo fa'amau e fa'ataga fo'i le fa'atusaina o ta'amilosaga. Mo exampO le mea lea, e mafai ona fa'apipi'i se pa molī i moli fufulu e 4 o lo'o fa'apipi'i i so'o ese'ese. O le 4 patch taʻitaʻia mo nei outlets e mafai ona faʻapipiʻiina i totonu o le tasi le taʻavale mataʻutia e pulea uma moli e 4 i le taimi e tasi, ma faʻasaoina ai le 3 taʻavale mumu.
I le fa'afaigofie fa'afaigofieample, a 24 matagaluega Redback patch bay e maua ai sootaga i 12 taamilosaga i luga o le stage ma le 12 taamilosaga i le FOH. O le 12 alalaupapa GEN VI Switch/Dimmer e maua ai le mana pulea. Mo lenei example, 4 FOH li'o ua fa'apipi'i i ala Dim/Sw ma 7 stage fa'apipi'i ta'amilosaga i ala Dim/Sw.

1.4 Fa'avaa ma le Lapopo'a
E fa lapo'a fa'avaa o le Redback Patch Bay o lo'o avanoa. O fa'ava'a ua fa'apipi'iina i 12 ta'amilosaga patch modules e fa'atagaina ai faiga e o'o atu i le 36, 72, 144 po'o le 240 ta'aloga.

Tele Fa'avaa	36	72	144	240
Aofaiga o Patch Modules	1-3	4-6	7-12	13-20
Aofaiga o Patch Circuit	12-36	48-72	84-144	156-240

E mafai ona fa'aoga se fa'avaa lapo'a tele nai lo le mea muamua e mana'omia e fa'ataga ai le fa'alauteleina i le lumana'i. Ole numera mana'omia ole 12-circuit patch modules e fa'apipi'iina i nofoaga gaogao ua tumu i fa'ava'a avanoa.
Fa'apipi'i mea e te mana'omia i le aso ona fa'aopoopo lea o isi ta'amilosaga pe a fa'alautele ou mana'oga.

1.5 Pulega o Uaea
O lo'o avanoa kilipi fa'atonutonu uaea ma fesoasoani i le fa'atulagaina o uaea e le'i fa'aaogaina e fesoasoani ai i le avanoa i ta'iala o lo'o mana'omia.

Su'ega Module

Ole su'ega ole su'ega e 3 galuega. E maua ai le "Su'ega Su'ega" 240 volt afi vevela mo ta'amilosaga su'ega, o le "Test Load" LED e fa'aalia ai le i ai o le mana ma se fa'aola moli galuega.
O le suʻega suʻega e mafai ona aofia mai le fale gaosimea pe mafai foi ona toe faʻaleleia i le patch panel pe a uma ona faʻapipiʻi. E mana'omia e le module se eletise 10A o le numera 220-240V AC, tasi vaega 5060Hz feso'ota'i e ala ile 3-ala poloka poloka ile pito i tua.

Su'ega Circuit.
O le 3-pin test circuit outlet e maua ai se puna o le 240 volt power (puipuia e le 10Amp RCBO circuit breaker) e mafai ona fa'aoga e iloagofie ai pe fa'ata'ita'i so'o se va'aiga o uta. Fa'apipi'i so'o se uaea fa'apipi'i faga i totonu o le su'ega su'ega 240 volt outlet e maua ai le paoa i lana uta feso'ota'i ma fa'amaonia ai le feso'ota'i l.amps o lo'o fa'agaoioia moni. O se “Su'ega Taimi nei Amps" fa'ailoga o lo'o fa'aalia ai le va'aiga o lo'o tosoina e le uta e aofia ai ma le fa'aaliga lapatai "Overload". E mafai ona fa'aogaina e puipuia ai le fa'aosoina o se ta'amilosaga mumu.

Uta o Su'ega.
O le Su'ega Uta 3-pin palaka ma le ta'ita'i e feso'ota'i i le "Test Load LED" fa'ailoga ma se uta su'ega totonu e 25 Watts. E mafai ona fa'apipi'i le ta'ita'i su'esu'e i le mea e maua mai i so'o se fa'alilolilo po'o se fa'asuiga ma o le a fa'aalia e le LED le i ai o le mana. E mafai fo'i ona fa'aoga le LED e mata'ituina ai le fa'agaoioiga sa'o o le fa'alilolilo ona o le a fesuisuia'i lona malosi a'o fa'amumu ifo i luga ma lalo le fa'apogai. O lo'o iai le uta 25 Watt ona o nisi ituaiga o fa'amalama e mana'omia se uta la'ititi e fa'agaioi sa'o. E tatau ona fa'afeso'ota'i le uta mo se umi e tasi le minute pe itiiti. O le uta su'ega e puipuia e se fuse toe setiina otometi.
Fa'amalama galue LED ma sui.
O pine XLR 3 pine o:
Pin 1 - Aua le faʻaaogaina
Pin 2 – 0v
Pin 3 – +12v DC
E tutusa le uaea lea mo oloa uma a le LSC ma le tele o ituaiga o moli galue o le LED ae peitai o nisi ituaiga ua faaaoga e ese le faatulagaga o uaea ma atonu e mana'omia ona toe suia.

2.1 Su'ega a le Tagata Lava Ia
Ina ia fa'ata'ita'i uma le "Test Circuit" ma le "Test Load", fa'apipi'i mo sina taimi le Su'ega Uta i totonu o le Outlet Circuit Su'ega ma fa'amautinoa o lo'o ola le Su'ega Su'ega. O le "Test Load LED" o le a moli, e faʻaalia ai o le Suʻega Suʻega o loʻo tuʻuina atu le mana. Aveese le palaka Test Load.

Fa'apipi'i

Fa'aaliga: O galuega fa'aeletise uma e tatau ona fa'atinoina e ni tagata agavaa talafeagai.

Fa'apipi'i masani. 144 Patch Points ma 24 Dim/Sui ala

3.1 Laasaga 1
Fa'apipi'i le fa'avaa fa'apipi'i Redback gaogao i luga o le puipui po'o le Unistrut e fa'aoga ai le 6mm po'o le ¼ inisi fa'amau i pu fa'apipi'i uma.
O le pito i lalo ole ta'avale e tatau ona la'ititi ile 1270mm i luga a'e ole fola e fa'ataga ai le kilia tautau.

3.2 Laasaga 2.
O uaea i fafo e mafai ona ulufale sa'o i totonu o le potu puipui po'o le pito i tua e ala i le aveeseina o le aofaʻi manaʻomia o tuʻituʻi uaea ile pito i luga ma lalo ole faʻavaa.

3.3 Laasaga 3
Amata i le pito i lalo ma galue i luga, o le patch modules e mafai nei ona faʻapipiʻi i totonu o le faʻavaa ma faʻamutaina taʻavale.
O vaega ta'i 12 ta'amilosaga ta'itasi o lo'o iai se laugutu fa'afeso'ota'i e fa'amauina mo sina taimi le module i se tulimanu, fa'aalia ai le fa'amuta fa'amuta mo le faigofie ona maua. O ta'amilosaga si'usi'u ta'itasi o lo'o i ai le fa'agata fa'atosina Active (A), Neutral (N) ma le Earth (E).

O se avanoa avanoa i luga a'e o igoa fa'amuta ta'itasi ta'itasi e mafai ai ona tusia fa'ailoga fa'aleaganu'u.

3.4 Laasaga 4
Ia fa'amautinoa o lo'o fa'auma uma le eleele i vaega ta'itasi e fa'aaoga ai le fa'amau fa'amau.

E mafai nei ona tu'u le module patch ma fa'avili i totonu o le fa'avaa.
Toe fai laasaga 3 ma le 4 mo vaega o lo'o totoe.
E tu'uina atu fa'alava fa'aopoopo i totonu mo le fa'agataina o le fale fa'apipi'i uaea eleele i le Redback patch chassis.

3.5 Laasaga 5
E mafai ona fa'apipi'i se vaega fa'ata'ita'i su'esu'e i le pito i luga ole ta'avale fa'apipi'i Redback. O lenei laulau e manaʻomia se 240VAC/10 Amp puna autu e maua ai le malosiaga e feso'ota'i ai uta su'ega. E tolu fa'aulu fa'ailoga fa'ailoga fa'ato'a fa'ataga mo le fa'agata o le Active (A), Neutral (N) ma le Earth (E). E fa'agata le uaea fa'aeleele i le ta'avale e fa'aaoga ai le fa'amau fa'amau.

Fa'amatalaga

4.1 Fa'apipi'i Fa'avaa
O mea fa'apipi'i alumini i autafa ma papatusi pito u'amea e ufiufi i le pauta e pei o le faufaleina o fa'amalama fa'amalama puipui a le LSC REDBACK.
Fa'afeso'ota'i uaea e ala i le tatala i tua po'o le tu'itu'i i fafo o laulau i pito pito i luga ma lalo.
Faigofie ona maua pu fa'apipi'i mo fa'apipi'i vave.
Panel avanoa ua saunia mo modules faalauteleina.

12-36	48-72	84-144	156-240
Fa'alautele mai le 12 ta'amilosaga e o'o atu i le 36 ta'amilosaga	Fa'alautele mai le 48 ta'amilosaga e o'o atu i le 72 ta'amilosaga	Fa'alautele mai le 84 ta'amilosaga e o'o atu i le 144 ta'amilosaga	Fa'alautele mai le 156 ta'amilosaga e o'o atu i le 240 ta'amilosaga
515mm (w) x 120mm (d) x 284mm (h)	515mm (w) x 120mm (d) x 417mm (h)	515mm (w) x 120mm (d) x 684mm (h)	515mm (w) x 120mm (d) x 1040mm (h)
Mamafa: 8kg (12 taamilosaga) e oʻo atu i le 12kg (36 matagaluega)	Mamafa: 16kg (48 taamilosaga) e oʻo atu i le 21kg (72 matagaluega)	Mamafa: 26kg (84 taamilosaga) e oʻo atu i le 38kg (144 matagaluega)	Mamafa: 44kg (156 taamilosaga) e oʻo atu i le 61kg (240 matagaluega)

4.2 Patch Module
12 ta'amilosaga i le module i le 1RU maualuga 19″ fa'amau.
10A fa'apipi'i fa'amau tua ma 1300mm uaea i le ta'amilosaga.
Ta'ito'atasi Active-Neutral-Earth 4mm2 fa'amau-pad fa'amau mo matagaluega ta'itasi.
484mm lautele x 44mm maualuga gaugau e mafai ona pala, fale u'amea ufiufi pa'u.
Tu'u mai fa'ailoga mylar lolomi pito i tua mo fa'asologa o faanumera.
Fa'aigoa fa'ailoga fa'ailoga e maua pe a mana'omia.
Mamafa: 2kg.

4.3 Su'ega Module
3-pin Ausetalia GPO su'ega outlet ma 10A RCBO puipuiga.
Su'ega uta o le 25W max mo le umi o le minute e tasi.
Ta'ita'i su'e lele fa'atasi ma le polo e 3-pin fa'apipi'i i totonu o le fuse, toe fa'a-autometi.
Fa'ailoga LED mo le fa'aosoina o uta ma fa'ailoga ova.
E mana'omia le 10A le mana o le 220-240V AC, tasi vaega 50-60Hz e feso'ota'i ile 3-ala poloka poloka.
484mm lautele x 44mm maualuga gaugau e mafai ona pala, fale u'amea fa'apipi'i pa'u ma fa'ailoga pito i luma polycarbonate.

Fa'amatalaga Tausi

O le Redback Patch Bay mai le LSC Control Systems Pty Ltd e fa'amalieina tulaga uma e mana'omia CE (European), RCM (Australian) ma UKCA (United Kingdom).

CENELEC (Komiti a Europa mo Faʻatonuga Faʻatekonolosi).

RCM Ausetalia (Fa'ailoga Tausi Tulafono).

WEEE (Taifa'i Eletise ma Mea Fa'aeletonika).

O le fa'ailoga WEEE e fa'ailoa mai ai e le tatau ona lafoa'i le oloa e pei o otaota e le'i fa'avasegaina ae tatau ona lafo i nofoaga tu'ueseese e aoina ai mo le toe fa'aleleia ma le toe fa'aaogaina.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le toe fa'aaogaina o lau oloa LSC, fa'afeso'ota'i le fa'atau lea na e fa'atauina ai le oloa pe fa'afeso'ota'i le LSC ile imeli ile info@lsccontrol.com.au

E mafai fo'i ona e ave so'o se masini eletise tuai i nofoaga o fa'afiafiaga fa'ale-malo o lo'o auai (e masani ona ta'ua o 'nofoaga e toe fa'aaogaina otaota a fale') o lo'o fa'atautaia e aufono a le lotoifale. E mafai ona e su'eina lou nofoaga e toe fa'aaogaina lata ane e fa'aaoga ai so'otaga nei.

AUSETALIA http://www.dropzone.org.au.
NIU SILA http://ewaste.org.nz/welcome/main
AMERIKA MATU http://1800recycling.com
UK www.lecycle-more.co.uk.

Pepa / Punaoa

LSC REDBACK PATcH Pre Uea Patch Filifiliga Su'ega Module [pdf] Tusi Taiala
REDBACK PATcH Muamua Uea Patch Filifiliga Su'ega Module, REDBACK PATcH, Muamua Uea Patch Filifiliga Su'ega Module, Uea Patch Filifiliga Su'ega Module, Patch Filifiliga Su'ega Su'ega, Su'ega Su'ega Filifiliga, Su'ega Su'ega, Module

Fa'asinomaga

Tusi Taiala