LECTROSONICS DBSM-A1B1 Fa'amatalaga Fa'afuainumera

Fa'amatalaga o oloa

• Fa'ata'ita'iga: DBSM/DBSMD Digital Transcorder
• Va'aiga Fa'atele: 470.100 i le 607.950 MHz (DBSM/DBSMD/E01 fa'avevesi laina ole 470.100 i le 614.375 MHz)
• Malosiaga e maua mai ai: Filifilia 10, 25, poʻo le 50 mW
• Faiga Fa'asalalau: Faiga maualuga i le 2 mW
• Punavai Malosi: E lua maa AA
• Siaki Ulufale: Standard Lectrosonics 5-pin so'o ulufale
• Antenna Port: 50 ohm SMA so'oga

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

• Ua umaview
  O le DSM/DBSMD transmitter ua mamanuina mo le maualuga ma le faʻalauteleina o le taimi faʻaoga. O lo'o fa'agaoioia i luga o le UHF fa'aili televise fa'atasi ai ma filifiliga mana e mafai ona fa'atinoina.
• Malosiaga
  Fa'aofi maa AA se lua i totonu o le transmitter. Ia mautinoa o lo'o fa'aofi lelei maa ma le polarity sa'o. Oomi le ki o le mana e ki ai le transmitter.
• Fa'alogo Faatele
  Fa'aoga le fa'alogo e filifili ai le alaleo mana'omia i totonu o le laina lagolago. Ia mautinoa e fetaui le alaleo o le transmitter ma le alaleo e taliaina mo fesootaiga talafeagai.
• So'oga Fa'aofi
  Fa'afeso'ota'i lau masini faaleotele leo po'o le puna leo i le koki fa'aoga masani Lectrosonics 5-pin i luga o le transmitter. Fa'aoga uaea talafeagai ma feso'ota'iga mo se feso'ota'iga malupuipuia.
• Fa'atonu tulaga
  Fetuuna'i le maualuga o le leo e fa'aaoga ai le keypad LEDs mo fa'atulagaga vave ma sa'o. Mata'ituina tulaga e puipuia ai le fa'alavelave po'o le pu'eina o leo.
• Galuega Fa'amau
  O le transmitter o loʻo i ai se galuega faʻapipiʻi faʻapipiʻi mo le faʻaogaina tutoʻatasi poʻo tulaga e le mafai ai le faʻasalalauga RF. Manatua o le pueina ma le faʻasalalau e le mafai ona faia i le taimi e tasi.
• Suiga maa
  Mataitu le tulaga o le maa i taimi uma. A vaivai maa, sui i maa fou AA ina ia mautinoa e le motusia le gaioiga.

Fesili e Fai soo

Q: E mafai ona ou fa'aogaina masini faaleotele lectrosonics ma le transmitter?

A: Ioe, e mafai ona e fa'amutaina microphones e le o le Lectrosonics e fa'aaoga ai fa'amutaina uaea talafeagai. Va'ai ile tusi fa'aoga mo fa'atonuga au'ili'ili ile fa'atulagaina ole uaea.

F: O le a le fa'amoemoega o le Fa'atapula'a Fa'aulu e pulea e le DSP?

A: Ole tapula'a fa'aoga e pulea e le DSP e fesoasoani e puipuia ai le fa'aletonu o leo e ala i le fa'atapula'aina o tulaga fa'aoga i totonu o se nofoaga saogalemu, fa'amautinoa le manino o le fa'alogo leo.

Q: E faapefea ona ou iloa le taimi e sui ai maa?

A: Va'ai mata i le fa'ailoga tulaga o le maa. A fa'aalia e le fa'ailoga le maualalo le maualuga o le maa, ia vave ona sui maa e 'alofia ai le fa'alavelave i le fa'agaioiga.

Folasaga

O le transmitter DBSM/DBSMD e fa'aaogaina le telefoni fa'akomepiuta maualuga mo le fa'alauteleina o le taimi fa'aoga i maa AA e lua. E mafai e le transmitter ona fa'alogo i laasaga i luga o le UHF televise faaili mai le 470.100 i le 607.950 MHz
(DBSM/DBSMD/E01 fa'avavevave o le 470.100 i le 614.375 MHz), fa'atasi ai ma le mana e mafai ona fa'atinoina o le 10, 25, po'o le 50 mW. O se faiga fa'asalalau maualuga i le 2 mW e fa'ataga ai le va o va'ava'a mo ala tetele i totonu o le aofa'i o fusi o alaleo.

O le fausaga fa'akomepiuta mama e mafai ai le fa'ailoga AES 256 mo fa'aoga maualuga le puipuiga. O fa'atinoga fa'alogo lelei a le Studio e fa'amautinoaina e vaega sili ona lelei i le mua'iamp, fetuutuuna'iga fa'asili fa'aoga lautele, ma le fa'atapula'aina o le DSP. O feso'ota'iga ma fa'aoga e aofia ai mo so'o se masini faaleotele leo o Lavaliere, masini faaleotele leo malosi, ma mea e fa'aoga i luga ole laina. E mafai ona fetu'una'i le fa'aogaina o mea i luga ole la'asaga 44 dB ile la'asaga 1 dB e fa'ataga ai se fetaui tonu ile tulaga ole fa'ailo, e fa'ateleina ai le fa'aogaina o le va'aiga ma le fa'ailo-i-leo pisa.

O le fale o se pusa alumini gaoa, masini masini ma le Lectrosonics 5-pin fa'aoga jack mo le fa'aoga i le electret lavaliere mics, mics dynamic, pickups mea fai musika, ma fa'ailo tulaga laina. O LED i luga o le keypad e fa'ataga vave ma sa'o tulaga maualuga e aunoa ma le tau mana'omia view le tagata e taliaina. O le iunite o loʻo faʻamalosia e AA batter-ies, ma o le antenna port e faʻaaogaina se faʻaoga masani 50 ohm SMA.
Suiga sapalai eletise maua vol tumautage o'o atu i ta'amilosaga fe'avea'i mai le amataga e o'o i le fa'ai'uga o le ola o le maa, fa'atasi ai ma le malosi o le gaosiga e tumau pea i le olaga o le maa.

Servo Bias Input and Wiring
O le sao muamuaamp o se mamanu tulaga ese lea e maua ai le faʻalogoina faʻaleleia i luga o mea faʻapipiʻi masani. E lua auala eseese uaea faaleotele leo o loo avanoa e faafaigofie ma faalaugatasia le faatulagaga. Fa'afaigofieina 2-uaea ma 3-uaea fetuutuunai e maua ai le tele o fetuunaiga ua fuafuaina mo le fa'aoga na'o mea fa'aoga fa'aituau servo e ave atoa ai le advan.tagu o le muaiamp matagaluega. O se laina fa'aoga uaea e maua ai se tali fa'alautele fa'atele fa'atasi ma le LF roll-off i le 20 Hz mo le fa'aoga i meafaifa'aili ma fa'apogai fa'ailo tulaga laina.

Fa'atapula'a Ulufale e pulea e le DSP
O lo'o fa'aaogaina e le transmitter se fa'atekonolosi fa'aleo leo fa'atekonolosi a'o le'i fa'aliliuina le analog-i-numera. O le fa'atapula'a o lo'o i ai le tele e sili atu nai lo le 30 dB mo le puipuiga sili ona mamafa. O se teutusi fa'a-lua fa'amalolo e fa'amanino ai le fa'atapula'a a'o fa'atumauina le fa'aletonu. E mafai ona mafaufauina o ni tapulaʻa se lua i se faasologa, e fesoʻotaʻi o se osofaʻiga vave ma faʻasaʻo faʻatapulaʻa sosoo ai ma se osofaʻiga faʻagesegese ma faʻamalolo faʻatapulaʻa. E vave fa'aola le fa'agata mai mea pupuu, ina ia natia lana gaioiga mai le tagata fa'alogologo, ae toe fa'aola malie mai tulaga maualuga fa'atumauina e fa'amaualalo ai le fa'alogo leo ma fa'asao suiga malosi mo taimi pupuu i le leo.

Faamaumauga galuega
O le DSM/DBSMD o lo'o i ai se galuega fa'amaumau fa'amau mo le fa'aoga i tulaga e ono le mafai ai le RF po'o le galue o se fa'amaumauga tuto'atasi. Ole galuega fa'amaumauga ma galuega fa'asalalau e fa'apitoa ole tasi ma le isi - e le mafai ona e fa'amaumau MA fa'asalalau ile taimi e tasi. A fa'asalalau le iunite ma fa'amumu le pu'eina, o le a taofi le leo i le fa'asalalauga RF, ae o le a tu'uina atu pea le tulaga o le maa i le tagata e talia. O le tusitalafaamaumau samples i se fua faatatau 48 kHz ma se 24-bit sample loloto. O le micro SDHC card e ofoina atu foʻi le faigofie o le faʻafouina o le firmware e aunoa ma le manaʻomia o se uaea USB poʻo faʻafitauli avetaʻavale.

Fa'ailoga
A fa'asalalau leo, e iai tulaga e mana'omia ai le fa'alilolilo, e pei o taimi o ta'aloga fa'apolofesa, i totonu o potu fa'amasino po'o fonotaga tumaoti. Mo fa'ata'ita'iga e mana'omia ai le fa'amausaliina o lau fa'alogo leo, e aunoa ma le ositaulagaina o le lelei o le leo, Lectrosonics e fa'aogaina le fa'amalamalamaga AES256 i totonu o la matou masini telefoni feavea'i uaealesi. O ki maualuga entropy encryption muamua na faia e le Lectrosonics receiver pei ole DSQD Receiver. O le ki e faʻatasi ma le DBSM e ala i le IR port. O le fa'asalalauga o le a fa'ailoga ma fa'ato'a mafai ona fa'aliliuina pe afai e tutusa ki fa'amaufa'ailoga a le tagata e taliaina ma le transmitter. Afai o lo'o e taumafai e fa'asalalauina se fa'ailo fa'alogo ma e le fetaui ki, pau lava le mea o le a fa'alogoina o le filemu.

Fegalegaleai ma microSDHC kata manatua

• Faamolemole ia matau o le DBSM/DBSMD ua mamanuina mo le faaaogaina i microSDHC kata manatua. E tele ituaiga o tulaga SD card (e pei o lenei tusitusiga) e faʻavae i luga o le gafatia (teuga i le GB).
  • SDSC: tulaga masani, e oʻo atu ma aofia ai le 2 GB - AUA LE FA'A'OGA!
  • SDHC: maualuga le gafatia, sili atu i le 2 GB ma luga ma aofia ai le 32 GB - FA'A'OGA LENEI TUSI.
  • SDXC: fa'alautele le gafatia, sili atu i le 32 GB ma o'o atu ma aofia ai le 2 TB - AUA LE FA'A'OGA!
  • SDUC: fa'alautele le gafatia, sili atu i le 2TB ma o'o atu ma aofia ai le 128 TB - AUA LE FA'A'OGA!
• O kata XC ma UC lapopo'a e fa'aogaina se isi auala fa'avasegaina ma le fausaga o pasi ma e LĒ fetaui ma le fa'amaumauga. O nei mea e masani ona faʻaaogaina i faʻasologa o ata vitio mulimuli ane ma mea puʻe mo ata faʻaoga (vitio ma maualuga iugafono, puʻega televave).
• NA'O microSDHC kata manatua e tatau ona fa'aoga. O loʻo avanoa i latou mai le 4GB i le 32 GB. Vaavaai mo kata Vasega Saosaoa 10 (e pei ona faailoa mai e se C o loo afifi i le numera 10), po o kata UHS Speed ​​Class I (e pei ona faailoa mai e le numera 1 i totonu o se faailoga U). E le gata i lea, maitau le microSDHC Logo.
• Afai o loʻo e fesuiaʻi i se faʻailoga fou poʻo se puna o kata, matou te fautua atu i taimi uma e suʻe muamua aʻo leʻi faʻaogaina le kata i luga o se talosaga taua.
• O fa'ailoga nei o le a fa'aalia i kata manatua talafeagai. Tasi po'o fa'ailoga uma o le a fa'aalia i luga o le fale kata ma le afifiina.

Vaega

Fa'ailoga Autu Fa'amalama
O le Fa'amalama Autu o lo'o fa'aalia ai le RF Standby po'o le Fa'agaoioiga (transmitting) mode, fa'agaoioi taimi, tulaga leo, ma le tulaga o le maa.

Fa'ailoga LED Tulaga ma'a

• E mafai ona fa'aoga maa AA e fa'aola ai le transmitter.
• O le LED e fa'ailoga BATT i luga o le ki e susulu lanu meamata pe a lelei ma'a. E sui le lanu i le mumu pe a voltage pa'u i lalo ma tumau mumu i le taimi o totoe o le ola maa. A amata ona emo mumu le LED, o le a na'o ni nai minute o le ta'avale e totoe.
• Ole itu tonu e mumu mumu ole a eseese ile ituaiga maa ma tulaga, vevela, ma le fa'aogaina o le eletise. O LED ua fa'amoemoe e na'o le pu'eina o lou mafaufau, ae le o se fa'ailoga tonu o le taimi o totoe.
• O le vaivai o le maa o nisi taimi e mafua ai ona susulu lanumeamata le LED pe a uma ona ki le transmitter, ae o le a le pine ae alu i le tulaga e mumu ai le LED pe tape atoa le iunite.
• O nisi maa e itiiti pe leai foi se lapataiga pe a uma. Afai e te mana'o e fa'aoga nei ma'a i le transmitter, e tatau ona e siaki ma le lima le taimi e fa'agaioi ai e fa'aaoga ai le fa'aogaina o le taimi o le maa e taofia ai fa'alavelave e mafua mai i maa mate.
• Amata i se maa ua uma ona uma, ona fua lea o le taimi e alu ai le Power LED e alu atoa i fafo.

FAAMANATU:
Ole vaega ole taimi ole maa ile tele ole tali ole Lectrosonics e fesoasoani tele ile fuaina ole taimi ole maa. Va'ai i le fa'atonuga mo fa'amatalaga i le fa'aogaina o le taimi.

Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'ailoga 

• StandBy: O le LED lanumoana ua TOTO ma o le fa'ailoga Fa'ailoga Fa'agaioiga o lo'o i ai se laina i totonu
• Ua Misi/Sese Ki: O le LED lanumoana o lo'o MAMAE
• Tu'uina atu: O lo'o ola pea le LED lanumoana

IR (infrared) Sync
O le IR port e mo le seti vave e faʻaaoga ai se tali faʻapipiʻi ma lenei galuega o loʻo avanoa. O le IR Sync o le a faʻafeiloaʻi le faʻatulagaina mo taimi, laʻasaga laʻasaga, ma tulaga fetaui mai le tali i le transmitter. O lenei faiga e amataina e le tagata e taliaina. A filifilia le galuega sync i luga o le tali, taofi le IR port o le transmitter latalata i le IR port o le receiver. (E leai se lisi o mea e maua i luga o le transmitter e amata ai le sync.)

FAAMANATU:
Afai ei ai se le fetaui i le va o le tagata e taliaina ma le transmitter, o le a aliali mai se savali sese i luga o le transmitter LCD e ta'u mai ai le faafitauli.

Fa'apipi'i ma'a

• O le transmitter e faʻamalosia e maa AA. Matou te fautuaina le faʻaaogaina o le lithium mo le ola umi.
• Talu ai ona o nisi maa e tafe faʻafuaseʻi, o le faʻaaogaina o le Power LED e faʻamaonia ai le tulaga o le maa o le a le faʻatuatuaina. Ae ui i lea, e mafai ona siaki le tulaga o le maa e faʻaaoga ai le taimi o le taimi o le maa o loʻo maua i le Lectrosonics receivers.
• E matala le faitotoa o le maa i le na o le tatalaina o le knurlu'a fa'ato'a fa'ato'a se'ia taamilo le faitoto'a. E faigofie fo'i ona aveese le faitoto'a e ala i le tatalaina atoa o le ki, lea e fesoasoani pe a fa'amama mea fa'afeso'ota'i maa. E mafai ona fa'amamāina mea fa'afeso'ota'i maa i le 'ava mālosi ma se pulupulu pulu, po'o se solo penitala mama. Ia mautinoa ia aua ne'i tu'ua ni toega o le suau'u fuga po'o ni mea solo solo i totonu o le vaega.
• E mafai ona fa'aleleia atili le fa'atinoga o le ma'a ma le fa'agaioiga o sina ga'o fa'apipi'i siliva i luga o filo fa'aulu. Va'ai i le itulau 22. Fa'apea pe afai e te maua se pa'u i lalo o le ola o le maa po'o le si'itia o le vevela o le fa'aogaina.
• Afai e le mafai ona e su'eina se tagata e fa'atauina lenei ituaiga ga'o - o se faleoloa fa'aeletonika fa'alotoifale mo example - faʻafesoʻotaʻi lau faʻatau poʻo le fale gaosimea mo se tamai fagu faʻaleleia.
• Fa'aofi maa e tusa ai ma fa'ailoga i tua o le fale. Afai e le sa'o le fa'aofiina o ma'a, e ono tapuni le faitoto'a ae le mafai ona fa'aogaina le iunite.

Feso'ota'i le Punavai Fa'ailoga
E mafai ona fa'aogaina masini faaleotele leo, fa'aupuga laina laina, ma meafaifa'aili. Va'ai i le vaega ua fa'aulutalaina Input Jack Wiring for Different Sources mo fa'amatalaga i le sa'o o uaea mo puna o laina laina ma masini faaleotele leo e ave atoa ai le advan.tage o le matagaluega a le Servo Bias.

Faatulagaina SD Card

• O kata manatua fou microSDHC e sau muamua fa'apipi'i ile FAT32 file faiga lea e optimized mo le faatinoga lelei. O le iunite e faʻalagolago i lenei faʻatinoga ma o le a le faʻalavelaveina le faʻavaeina maualalo maualalo o le SD card.
• A oʻo i le DSM/DBSMD "faʻatulagaina" se kata, e faia se galuega e tutusa ma le Windows "Quick Format" lea e tape uma ai. files ma saunia le kata mo le pueina. O le kata e mafai ona faitau e soʻo se komepiuta masani ae afai e iai ni tusitusiga, faʻasaʻo, poʻo le tapeina e faia i le kata e le komepiuta, e tatau ona toe faʻatulagaina le kata i le DSM/DBSMD e toe saunia ai mo le pueina. O le DSM/DBSMD e le mafai ona fa'atulagaina se kata ma e matou te fautua malosi e aua le faia i le komepiuta.
• Ina ia faʻapipiʻi le kata i le DBSM/DBSMD, filifili le Format Card i le lisi ma lolomi MENU/SEL i luga o le ki.

LAPATAIGA:
Aua le faia se faatulagaga maualalo (faatumu atoatoa) i se komepiuta. O le faia o lea mea e ono le mafai ai ona fa'aogaina le kata manatua i le DBSM/DBSMD recorder. Faatasi ai ma se komepiuta faʻavae Windows, ia mautinoa e siaki le pusa faʻapipiʻi vave aʻo leʻi faʻapipiʻiina le kata. Faatasi ai ma se Mac, filifili MS-DOS (FAT).

TAUA
O le faʻatulagaina o le SD card e faʻapipiʻi ai vaega vavalalata mo le maualuga maualuga i le faagasologa o le pueina. O le file fa'asologa e fa'aaoga ai le BEXT (Broadcast Extension) wave format lea e lava le avanoa fa'amatalaga i le ulutala mo le file fa'amatalaga ma le taimi fa'ailoga fa'ailoga.

• O le SD card, e pei ona faʻatulagaina e le DSM/DBSMD recorder, e mafai ona faʻaleagaina e soʻo se taumafaiga e faʻasaʻo saʻo, suia, faʻatulagaina, poʻo view o le files luga o se komepiuta.
• O le auala pito sili ona faigofie e puipuia ai faʻamatalaga piʻopiʻo o le kopiina lea o le .wav files mai le kata i se komepiuta po'o isi Win-dows po'o fa'asalalauga fa'apipi'i OS MUA. Toe fai – KOPI LE FILES MUAMUA!
• Aua le toe fa'aigoaina files tuusao i luga o le SD card.
• Aua le taumafai e faasa'o le files tuusao i luga o le SD card.
• Aua le fa'asaoina se mea i le SD card i se komepiuta (pei o le ave log, note file,s etc) - ua fa'atulagaina mo na'o le fa'amaumauga a le DBSM.
• Aua le tatalaina le files i luga o le SD card ma soʻo se polokalame lona tolu e pei ole Wave Agent poʻo Audacity ma faʻatagaina se faʻapolopolo. I le Wave Agent, aua le FAʻAMATALAGA - e mafai ona e TATAU ma taʻalo ae aua le faʻasaoina pe faʻaulufale mai - Wave Agent e faʻaleagaina le file.
• I se faapuupuuga - e le tatau ona i ai le faʻaogaina o faʻamaumauga i luga o le kata poʻo le faʻaopoopoina o faʻamatalaga i le kata ma se mea e ese mai i le DSM/DBSMD recorder. Kopi le files i se komepiuta, thumb drive, hard drive, ma isi mea ua uma ona fa'atulagaina o se masini OS masani MUAMUA - ona mafai lea ona e fa'asa'o saoloto.

iXML HEADER Lagolago
O fa'amaumauga o lo'o i ai pusi iXML tulaga fa'apisinisi i totonu o le file ulutala, fa'atasi ai ma fanua e masani ona fa'aoga fa'atumu.

Ki'i le Malosi o le Transmitter

Fa'amau Puupuu Lomi
A tape le iunite, oomi pu'upu'u le ki o le mana o le a liliu le iunite i le Standby Mode ma le RF output ua tape. E aoga lenei mea mo le fetuunaiga o tulaga i luga o le iunite e aunoa ma le faʻasalalau.

Fa'ailoga RF e emo

Oomi Faamau Umi
Pe a tape le iunite, o le oomi umi o le ki o le mana o le a amata ai se faitauga i lalo e ki ai le iunite i luga o le gaosiga RF. Faaauau pea ona uu le faamau seia mae'a le faitauga.

Afai e tatala le ki a'o le'i mae'a le faitauga, o le a fa'aola le iunite pe a tape le RF.

Menu Avatu
Mai le Ata Autu/Fa'aoga, o lo'o avanoa nei ala 'alo:

• LED i luga: Oomi le aū UP
• Pepe LED: Oomi le aū i lalo
• Gain Set: Oomi umi le faamau MENU ma taofi a'o fetu'una'i tupe maua i luga po'o lalo e fa'aoga ai ki
• Faamaumauga: Oomi le aū BACK + UP i le taimi e tasi
• Taofi le pueina: Oomi le aū BACK + DOWN i le taimi e tasi

FAAMANATU:
E na'o avanoa e pu'e pu'e mai le mata autu/fale MA pe a fa'apipi'i le card memory card microSDHC.

Aloaia
Mai so'o se lau, e mafai ona tape le paoa e ala i le filifilia o le Pwr Off i le lisi o le eletise, ma uu le Pule Mana i totonu ma faʻatali mo le faʻagasologa o le alualu i luma pa, poʻo le ki faʻapipiʻiina (pe a faʻatulagaina mo lenei galuega).

Afai e tatala le ki o le eletise, pe toe ki i tua le ki o le laulau pito i luga aʻo leʻi faʻagasolo le pa, o le a tumau pea le ki o le iunite ma o le LCD o le a toe foʻi i le mata lava e tasi poʻo le lisi na faʻaalia muamua.

FAAMANATU:
Afai o le ki fa'apolokalame o lo'o i le tulaga OFF, e mafai lava ona ki le eletise i le ki o le mana. Afai e ki le ki fa'apolokalame, o le a aliali mai se fe'au pu'upu'u ile LCD.

Fa'atonuga mo le Fa'amaumauga

• Fa'apipi'i (s) ma'a
• Fa'aofi le microSDHC card memory
• Ki le paoa
• Fausia kata manatua
• Fa'afeso'ota'i se masini faaleotele leo ma tuu i le tulaga e fa'aoga ai.
• Fai atu i le tagata fa'aoga e tautala pe pepese i le tulaga tutusa o le a fa'aaogaina i le gaosiga, ma fetu'una'i le mea e maua mai ai ina ia emo mumu le -20 LED i luga o tumutumu leotele.

Fa'aoga le fa'amau i luga ma lalo e fetuutuunai ai le tupe maua se'ia emo mumu le -20 LED i luga o tumutumu leotele.

• Oomi le MENU/SEL, filifili SDCard, ma Fa'amaumau mai le lisi
• Ina ia taofi le pueina, lolomi MENU/SEL, filifili SDCard, ma Taofi; o le upu SAVED e aliali mai i luga o le lau

FAAMANATU: Fa'amaumau ma Taofi le Fa'amauina e mafai fo'i ona maua e ala i 'upu 'upu mai le mata'itusi autu/fale:

• Oomi fa'atasi o le BACK button + UP arrow button: Amata faamaumauga
• Oomi fa'atasi o le BACK button + DOWN arrow button: Taofi faamaumauga

DBSM/DBSMD Menu Faafanua

• Mai le Fa'amalama Autu, lolomi MENU/SEL.
• Fa'aoga ki arrow UP/DOWN e filifili ai le mea.

Menu Fa'amatalaga Fa'amatalaga

Menu pito i luga
Mai le Default screen, oomi le MENU/SEL o le a maua ai le Top Menu. O le Top Menu e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'aoga i sub-menus eseese e pulea ai le iunite.

Ulufale Menu
Mai le TopMenu, faʻaaoga le ma fa'amau fa'ailoga e fa'ailoa ai le INPUT ma lolomi le MENU/SEL.

Fetuuna'i le Gain Input
O la'ei fa'alelei e lua i luga o le laulau fa'atonu e maua ai se fa'aaliga va'aia o le maualuga o fa'ailo leo e ulufale atu i le transmitter. O LED o le a mumu pe lanu meamata e faʻaalia ai tulaga faʻaleleia e pei ona faʻaalia i le laulau o loʻo i lalo.

FAAMANATU: E maua le suiga atoa i le 0 dB pe a mumu muamua le "-20" LED. E mafai e le tagata fa'atapula'a ona fa'amama lelei tumutumu e o'o atu i le 30 dB i luga a'e o lenei tulaga.

E sili le alu i le faʻagasologa o loʻo mulimuli mai ma le transmitter i le tulaga faʻatali ina ia leai se leo e ulu atu i le leo leo poʻo le faʻamaumauga aʻo fetuunai.

1. Fa'atasi ma maa fou i totonu o le transmitter, fa'aola le iunite i le tulaga fa'atalitali (silasila i le vaega muamua o Liliu le Malosi i ON ma OFF).
2. Su'e i le mata o le seti Gain.
3. Saunia le punavai faailo. Fa'atulaga se masini faaleotele leo i le auala o le a fa'aoga ai i le fa'agaioiga moni ma fai atu i le tagata fa'aoga e tautala pe pepese i le leo tele o le a tupu a'o fa'aoga, pe seti le maualuga o le meafaitino po'o le leo i le maualuga maualuga o le a fa'aaogaina. .
4. Fa'aaoga le ma aū fa'amau e fetu'una'i ai le tupe maua se'ia o'o i le -10 dB e susulu lanu meamata ma o le -20 dB LED e amata ona emo mumu i le taimi e sili ona leotele ai le leo.
5. O le taimi lava e fa'atutu ai le fa'alogo leo, e mafai ona lafo le fa'ailo e ala i le fa'aleo leo mo le aotelega o le fa'aleleia o tulaga, mata'ituina tulaga, ma isi.
6. Afai e maualuga tele pe maualalo le maualuga o le fa'alogo leo o le fa'alogo, fa'aoga na'o le fa'atonuga o le fa'alogo e fai ai suiga. Tu'u i taimi uma le fetuutuuna'iga o mea e maua ai le transmitter ua fa'atulaga e tusa ai ma nei fa'atonuga, ma 'aua ne'i suia e fa'afetaui ai le maualuga o le fa'alogo leo a le tagata e taliaina.

Filifilia o le Fa'aliga Talosaga Maulalo
E ono a'afia le tulaga fa'asolo i lalo ole taimi ole fa'atulagaina o tupe maua, o lea o se faiga masani lelei le faia o lea fetuutuunaiga a'o le'i fetu'una'i le fa'aogaina o tupe maua. O le tulaga e faia ai le solo-off e mafai ona seti i:

• LF 20 20 Hz
• LF 35 35 Hz
• LF 50 50 Hz
• LF 70 70 Hz
• LF 100 100 Hz
• LF 120 120 Hz
• LF 150 150 Hz

E masani ona fetuutuuna'i le ta'avale e le taliga a'o mata'ituina le leo.

Filifilia Audio Polarity
E mafai ona fesuia'i le polarity leo i le transmitter ina ia mafai ona fefiloi le leo ma isi masini faaleotele leo e aunoa ma le faamamaina o selu. E mafai fo'i ona fesuia'i le polarity i mea e maua mai ai.

Filifilia LineIn/Meamea
E mafai ona filifilia mea e fa'aoga ai leo ole LineIn po'o le Tulaga Fa'afaigāluega.

Xmit Menu
Fa'aaoga le ma arrow faamau e filifili ai le Transmit Menu mai le lisi pito i luga.

Filifiliga Faatele
O le seti o lau mo le filifiliga o taimi e ofoina atu ai le tele o auala e su'esu'e ai laina avanoa.

O le oomiina o le MENU/SEL o le a suia ai fa'agasolo taimi. Ole MHz ole a suia ile 1 MHz laasaga, ole KHz ole a suia ile 25 KHz laasaga.

Fa'atulagaina le Malosi o Fa'aliliuga
E mafai ona seti le mana o le gaosiga i:

• 10, 25 poʻo le 50 mW, poʻo le HDM (Mataʻiga Maualuga)

RF Ona?
RF felauaiga e mafai ona ki pe tape i le faaaogaina o le ma faamau aū.

Fa'amau Fa'atonu

Filifilia o le Faiga Fesootaiga

• Fa'aaoga le ma fa'amau fa'amau e filifili ai le faiga e mana'omia, ona oomi fa'alua lea o le fa'amau BACK e toe fo'i ai i le Fa'amalama Autu.
• O faiga fa'atatau e fa'apea:
  DSM/DBSMD:
  • Standard Mono Digital D2
  • Auala maualuga HDM

Faiga HDM (Fa'a'ave'aveina le Malosi maualuga)
O lenei auala faʻapitoa faʻasalalau ma fesoʻotaʻiga maualalo RF mana o le 2mW e mafai ai e le tagata faʻaoga ona "faʻaputu" le tele o iunite i totonu o se vaega laʻititi o le fusi o alaleo. Fa'ata'ita'iga, ETSI-tauave RF ave e tusa ma le 200 kHz o lo'o nofoia le bandwidth, a'o le HDM e ave pe tusa ma le afa o lena, po'o le 100 kHz, ma fa'ataga ai le va o le alalaupapa sili atu.

SD Card Menu
O le SD Card Menu e mafai ona maua mai le TopMenu. O lo'o i ai fa'amaumauga eseese, file pulega, ma le faaigoaina.

Faamaumauga
O le filifilia o lenei mea o le a amata ai le pueina o le iunite. Ina ia taofi le pueina, lolomi MENU/SEL, filifili SDCard, ma Taofi; o le upu SAVED e aliali mai i luga o le lau.

FAAMANATU:
Fa'amaumau ma Taofi le Fa'amauina e mafai fo'i ona maua e ala i 'upu 'upu mai le mata'itusi autu/fale:

• Oomi fa'atasi o le BACK button + UP arrow button: Amata faamaumauga
• Oomi fa'atasi o le BACK button + DOWN arrow button: Taofi faamaumauga

Files
O lenei lau e fa'aalia ai le mea o iai files i luga o le SD card. Filifilia a file o le a fa'aalia fa'amatalaga e uiga i le file.

Viewing Take
Fa'aoga aū UP ma LALO e sui ma MENU/SEL i view ave.

Ina ia toe taina le lipine, aveese le kata manatua ma kopi le files i luga o se komepiuta o lo'o fa'apipi'i polokalame fa'atonutonu vitio po'o leo.

Seti Vaaiga ma Ave Numera
Fa'aoga aū UP ma LALO e fa'agasolo ai le Va'aiga ma Ave ma le MENU/SEL e sui ai. Oomi le faamau BACK e toe foi i le lisi.

Fa'asologa
Fa'atulaga le microSDHC card memory.

LAPATAIGA:
O lenei galuega e tape ai so'o se mea i luga o le microSDHC memory card.

Faamauina File Fa'aigoa
Filifili e ta'u le mea ua faamaumauina files i le numera o le faasologa, taimi o le uati, poʻo le vaaiga ma ave.

SD Fa'amatalaga
Fa'amatalaga e uiga i le microSDHC memory card e aofia ai le avanoa o lo'o totoe i luga o le kata.

Uta Vaega
Filifili le igoa ole kulupu fa'atele ile SD card e utaina.

Sefe Vaega
Filifili le igoa ole vaega ole taimi e teu ai ile SD card.

TCode Menu

TC Jam (jam timecode)

• A filifilia le TC Jam, JAM NOW o le a emo i luga o le LCD ma ua sauni le iunite e faʻatasi ma le timecode source. Fa'afeso'ota'i le fa'apogai o le timecode ma o le a otometi lava ona fai le sync. A manuia le sync, o le a faʻaalia se feʻau e faʻamaonia ai le gaioiga.
• The timecode defaults to 00:00:00 at power-up pe afai e leai se time-code source is used to jam the unit. O lo'o fa'amauina se fa'amatalaga o le taimi i le BWF metadata.

FAAMANATU:
O le timecode input mo le DBSM o lo'o i totonu ole 5-pin mic input. Ina ia mafai ona fa'aoga le timecode, aveese le so'oga mic ma sui i le timecode sync adapter cable. Matou te fautuaina le MCTCTA5BNC poʻo le MCTCA5LEMO5 (silasila i mea faʻapitoa). O uaea o lo'o fa'asino ile itulau 16.

Fa'atulaga Fua Fa'avaa

O le fua fa'avaa e a'afia ai le fa'apipi'iina o le taimi fa'asino i le. BWF file metadata ma faʻaalia le timecode. O lo'o maua avanoa nei:

• 30
• 23.976l
• 24
• 29.97
• 30DF
• 25
• 29.97DF

FAAMANATU:
E ui lava e mafai ona suia le fua fa'avaa, o le fa'aoga masani o le siaki lea o le fua fa'avaa na maua i le taimi lata mai o le timecode siamu. I tulaga e le masani ai, atonu e aoga le suia o le fua fa'avaa i'i, ae ia nofouta e le mafai ona laina sa'o ia ala fa'alogo ma fua fa'avaa e le fetaui.

Fa'aaoga le Uati
Le DBSM taimi uati ma kalena (RTCC) e le mafai ona faʻalagolago i ai o se puna saʻo numera taimi. Fa'aaoga le Uati e tatau ona fa'aaoga pe a leai se mana'oga mo le taimi e malilie ai i se fa'apogai ole timecode.

IR&Ki Menu

SendFreq
Fa'asalalau le MENU/SEL e fa'amaopoopo le Auala ile isi transmitter po'o le tali e ala ile IR port.

SendAll
Oomi le MENU/SEL e fa'amaopoopo: Fa'asao, Igoa Fa'asalalau, Toe Fa'afo'i Fa'afeso'ota'i, ma Faiga Feso'ota'i i se isi felauaiga po'o le tali e ala i le uafu IR.

FAAMANATU:
SendAll e le auina atu se Fa'ailoga Fa'ailoga. E tatau ona faia eseese.

GetFreq
Oomi le MENU/SEL e fa'amaopoopo le Fa'asologa i se isi felauaiga po'o le tali e ala i le uafu IR.

GetAll
Oomi le MENU/SEL e fa'amaopoopo: Fa'asao, Igoa Fa'aliliu, Toe Fa'afouina, ma Faiga Feso'ota'i mai le isi fa'asalalauga po'o le tali e ala i le uafu IR.

Ituaiga Key
E maua e le DSM/DBSMD se ki fa'ailoga e ala i le uafu IR mai se tali fa'atupu ki. Amata i le filifilia o se ituaiga ki i totonu o le tagata e taliaina ma fatuina se ki fou (o le ituaiga ki o loʻo faʻaigoaina KEY POLICY i le DSQD receiver).

Seti le KEY TYPE tutusa i le DBSM/DBSMD ma fa'afeiloa'i le ki mai le tali (SYNC KEY) i le DBSM/DBSMD e ala i ports IR. O le a fa'aalia se fe'au fa'amaoniga i luga o le fa'aaliga o le fa'alili pe a manuia le fa'aliliuga. O le leo fa'asalalauina o le a fa'ailogaina ma faatoa mafai ona fa'alogo i ai pe afai o lo'o i ai i le tagata e taliaina le ki fa'ailoga e fetaui.

O le faiga fa'ailoga i le Lectrosonics Digital modes D2, DCHX, ma le HDM e mafai ona fa'atulagaina i ni auala 'ese'ese se fa, e fa'amoemoeina e se fa'ailoga ua ta'ua o le Key Type. O ituaiga autu e fa e amata mai le sili ona saogalemu ae sili ona faigofie, i le sili ona malupuipuia ae sili ona faigofie. O lo'o i lalo fa'amatalaga o Ituaiga Autu e fa ma pe fa'apefea ona latou galulue.

• Aotelega: O le ituaiga ki e le masani ai, sili ona faigofie ona faʻaoga, ma sili ona saogalemu. A'o fa'atino fa'ailoga fa'apitoa ma e le fa'aalia e se si'i po'o se demodulator faigofie le fa'ailoga o lo'o i totonu, o feso'ota'iga e le malu puipuia. E mafua ona o oloa uma a Lectrosonics o loʻo faʻaogaina le Universal key type o loʻo faʻaogaina lenei lava "faʻasalalauga" ki faʻamatalaga. Faatasi ai ma lenei ituaiga ki ua filifilia, e le manaʻomia ona faia pe fesuiai ki, ma e mafai ona faʻaogaina masini e aunoa ma le gauai atu i le faʻailoga faʻailoga.
• Fetufaai: O le faiga fa'ailoga pito sili lea ona faigofie e fa'aoga a'o fa'aogaina se ki fa'apitoa e gaosia. O lenei ituaiga autu e ofoina atu le puipuiga sili ma le tele o fetuutuunaiga. O le taimi lava e faia ai se ki, e mafai ona faʻasoa i se numera e le faʻatapulaʻaina o taimi i soʻo se masini fetaui lea, i le isi itu, e mafai foi ona faʻasoa le ki. E aoga tele lenei mea pe a mana'omia e le tele o fa'aulufaleina le pikiina o felauaiga eseese.
• Tulaga Fa'ata'atia: O le ituaiga ki Standard e ofoina atu le saogalemu atili, i le tau o sina lavelave. O ki masani e "faʻatonuina faʻataʻitaʻiga", lea e mafai ai e meafaigaluega ona puipuia mai "osofaʻiga eseese". E na'o le masini na faia ai se ki Standard e mafai ona lafo, ma e na'o le 256 taimi. E le pei o Ki Fefa'asoa'i, e le mafai e masini e maua se ki Stan-dard ona pasi.
• Volatile: Ole ituaiga ki Volatile e sili ona malupuipuia, ma e le faigofie foi ona faʻaoga. O ki fe'avea'i e amio tutusa ma Ki Standard, se'i vagana ai e le teuina lava. Meafaigaluega e tape a'o fa'aogaina le ki Volatile o le a toe ola e aunoa ma se ki. Afai e tu'u se masini e gaosia ai ki, e mafai ona toe fa'asoa le ki i iunite i le faiga ua leiloa a latou ki. O le taimi lava e tape uma ai meafaigaluega na fa'aogaina se ki Volatile ua tu'uina atu, e fa'aumatia lelei lena ki. Atonu e mana'omia lenei mea i nisi fa'apipi'i mautu.

WipeKey
E na'o avanoa lenei mea lisi pe afai ua seti le Ituaiga Ki i le Standard, Shared, po'o Volatile. Filifili Ioe e tape le ki o loʻo i ai nei ma mafai ai e le DSM/DBSMD ona maua se ki fou.

Seti Menu

AutoOn
Oomi le MENU/SEL e sui le vaega AutoOn i luga pe tape.

Mamao
Oomi le MENU/SEL e sui ai le vaega Mamao "dweedle tone" i luga pe tape.

BattType
Oomi le MENU/SEL e filifili ai le Alkaline po'o le Lithium ma'a. E fautuaina maa Lithium.

Uati
Oomi le MENU/SEL e seti ai le uati (taimi ma le aso).

Loka/Tatala Suiga i Faiga
Suiga i tulaga e mafai ona loka i le Malosiaga Menu Menu.

A lokaina suiga, e tele fa'atonuga ma gaioiga e mafai lava ona fa'aoga:

• E mafai lava ona tatala tulaga
• E mafai lava ona su'esu'e menus
• A loka, E NA'O LE MAFAI ONA PI'I LE MALO e ala i le aveese o maa.
• "Pogisa" loka loka e taofia le faʻaaliga mai le sau pe a oomi faʻamau. Alu i fafo e ala ile uu ile UP+LALO ile 3 sekone. E le pei o le loka masani, "Pogisa" loka loka e le tumau i se taamilosaga eletise.

DispOff
Oomi le MENU/SEL e fesuia'i ai le fa'aaliga DisplayOff i le va o le 5 ma le 30 sekone, po'o le tu'u ina ia tumau pea.

Ta moli moli
Mai le mata o le lisi autu, o le omi vave o le UP arrow faamau e liliu ai le vaega pulea LEDs i luga. O le oomi vave o le aū i lalo e tape ai. O le a fa'aletonu fa'amau pe a filifilia le LOCKED i le lisi o le Power Button.

Fa'atonu
Oomi le MENU/SEL e toe fa'afo'i ai le tulaga Fa'aletonu (fale gaosimea).

E uiga i
Oomi le MENU/SEL e fa'aali ai le fa'ata'ita'iga, le firmware version, le polokalama faakomepiuta, ma le numera fa'asologa.

5-Pin Input Jack Wiring

• O masini faaleotele leo Lavalier ma uaea fetuutuuna'i o lo'o fa'aogaina i masini fa'akomepiuta bodypack e tatau ona iai le uaea talipupuni e feso'ota'i i le atigi o le masini faaleotele leo.
• O lenei mea o le a fa'aitiitia ai le malosi RF e fa'asalalauina i le uaea talipupuni microphone mai le toe fo'i atu i totonu o le trans-mitter e ala i le fa'alogo leo.
• O masini RF numera o lo'o iai uma vaega FM ma AM ma sili atu talipupuni microphone e mana'omia e fa'ato'ilaloina ai le fa'alavelave fa'avevesi fa'alava. O ata uaea o lo'o i totonu o lenei vaega o lo'o fa'atusalia ai uaea fa'avae e mana'omia mo ituaiga masani o masini faaleotele leo ma isi mea fa'alogo. O nisi masini faaleotele leo e ono mana'omia ni isi osooso po'o se suiga laititi i ata o lo'o fa'aalia.
• E toetoe lava a le mafai ona faʻafou atoatoa i suiga o loʻo faia e isi tagata gaosi oloa ia latou oloa, e mafai ona e faʻafeiloaʻi i se masini faaleotele leo e ese mai nei faatonuga. Afai e tupu lenei mea fa'amolemole vala'au la matou numera e leai se totogi o lo'o lisiina i lalo o le Auaunaga ma le Toe Fa'aleleia i totonu o lenei tusi lesona pe asiasi i le matou webnofoaga i: www.lectrosonics.com.

Uea so'o fa'aoga leo:

• Pine 1
  Talita (eleele) mo le fa'aituau lelei electret lavaliere microphones. Talita (eleele) mo masini faaleotele leo ma mea e fai i luga ole laina.
• Pine 2
  Fa'aituau voltage puna'oa mo le fa'aituau lelei electret lavaliere microphones e le o fa'aogaina le servo bias circuitry ma vol.tage puna mo 4-volt servo fa'aituau uaea.
• Pine 3
  Sapalai tulaga faaleotelefoni ma le fa'aituau.
• Pine 4
  • Fa'aituau voltage filifili mo Pin 3.
  • Pin 3 voltage fa'alagolago i le feso'ota'iga Pin 4.
  • Fa'amau 4 nonoa i le pine 1: 0 V
  • Pin 4 Tatala: 2 V
  • Pin 4 i le pine 2: 4 V
• Pine 5
  Fa'aoga tulaga o laina mo fa'amau lipine, mea fa'afefiloi, mea fai fa'amusika, ma le fa'aogaina ole taimi.

Fa'aaliga:
Afai e te fa'aogaina le seevae pefu, aveese le pa'u fa'amama fa'amama lea o lo'o fa'apipi'i i le pulou TA5F, ne'i le ofi le seevae i luga o le fa'apotopotoga.

Fa'apipi'i le Soso'o:

1. Afai e mana'omia, aveese le so'oga tuai mai le uaea faaleotele leo.
2. Fa'ase'e le seevae pefu i luga o le uaea faaleotele leo ma le pito tele e fa'asaga i le so'oga.
3. Afai e mana'omia, fa'ase'e le paipa 1/8-inisi uliuli fa'aitiitia i luga ole uaea faaleotele leo. O lenei paipa e mana'omia mo ni nai uaea la'ititi la'ititi e fa'amautinoa ai o lo'o fetaui lelei i totonu o le seevae pefu.
4. Fa'ase'e le atigi pito i tua i luga o le uaea e pei ona fa'aalia i luga. Fa'ase'e le insulator i luga o le uaea a'o le'i so'iina uaea i pine o lo'o i totonu.
5. Faʻapipiʻi uaea ma faʻamau i pine o loʻo faʻapipiʻi e tusa ai ma ata o loʻo faʻaalia i le Wir-ing Hookups for Different Sources. Ole umi ole .065 OD ole paipa manino e aofia ai pe afai e te mana'omia le fa'a'ese'ese ole ta'ita'i po'o le uaea talita.
6. Afai e mana'omia, aveese le pa'u fa'amama fa'amama mai le TA5F pito i tua i le na'o le toso i fafo.
7. Fa'anofo le insulator i luga o le fa'aofi. Fa'ase'e le uaea clamp i luga ma o le insulator ma crimp e pei ona faaalia i le itulau e sosoo ai.
8. Fa'aofi le fa'aofi fa'apipi'i/insulator/clamp i totonu o le loka. Ia mautinoa o lo'o fa'aoga lelei le fa'amau ma le avanoa e fa'anofo atoa ai le mea fa'aofi i totonu o le loka fa'amau. Fa'amau le atigi pito i tua i le loka.

Fa'amuta Uaea Microphone mo Microphones Lectrosonics

TA5F Feso'ota'i Fonotaga

Fa'atonuga o le Ave'esea o Uaea Mic

Crimping i Talita ma Insulation
Aveese ma fa'atulaga le uaea ina ia mafai e le clamp e mafai ona crimped e faʻafesoʻotaʻi uma le talipupuni uaea mic ma le insulation. O le fa'afeso'ota'i talipupuni e fa'aitiitia ai le pisapisao i nisi microphones ma le insulation clamp faateleina le gaoa.

FAAMANATU:
O lenei fa'amutaina ua fa'amoemoe mo na'o transmitters UHF. VHF transmitters ma 5-pin jacks manaʻomia se faʻamutaina ese. Lectrosonics lavaliere microphones ua fa'amutaina mo le fetaui ma VHF ma UHF transmitters. M152/7005P o lo'o fa'apipi'iina ma se talita i le atigi so'o e pei ona fa'aalia.

Input Jack Wiring mo Punavai Eseese

• I le faaopoopo atu i le masini faaleotele leo ma laina laina laina uaea-ups o loo faaalia i lalo, Lectrosonics faia le tele o uaea ma fetuutuunai mo isi tulaga e pei o le fesootai mea fai musika (kita, kitara bass, ma isi) i le transmitter. Asiasi www.lectrosonics.com ma kiliki i luga o Mea Fa'aopoopo, po'o le la'uina mai o le fa'amaumauga sili.
• Ole tele o fa'amatalaga e uiga ile microphone wiring o lo'o maua fo'i ile vaega FAQ ole webnofoaga i: http://www.lectrosonics.com/faqdb
• Mulimuli i fa'atonuga e su'e ai ile numera fa'atusa po'o isi filifiliga su'esu'e.

Uea Fesoasoani mo mea uma e lua o le Servo Bias Inputs ma Transmitters Muamua:

Uea Faigofie - E NA'O E mafai ona fa'aoga ile Servo Bias Inputs:
O le Servo Bias na fa'alauiloaina i le 2005 ma o fa'aliliuga uma e iai mea fa'aoga 5-pin na fausia fa'atasi ma lenei fa'aaliga talu mai le 2007.

Microphone RF Feso'ota'i
Pe a faʻaaogaina i luga o se masini faʻasalalau, o le mea faaleotele leo o loʻo latalata ile RF e sau mai le transmitter. O le natura o masini faaleotele leo e mafua ai ona maaleale i le RF, lea e mafai ona mafua ai faafitauli i le masini faaleotele leo/transmitter. Afai e le'i fuafuaina lelei le masini faaleotele leo mo le faaaogaina i transmitters uaealesi, atonu e manaomia le faapipiiina o se masini masini i totonu o le mic capsule po o le connector e poloka ai le RF mai le ulufale atu i le electret capsule.

O nisi mics e manaʻomia le puipuiga o le RF e taofia ai le faʻailoga o le leitio mai le aʻafia o le pusa, e ui lava o le eletise faʻaogaina o le transmitter ua uma ona pasia RF. Afai e vili le mic e pei ona fa'atonuina, ma o lo'o e fa'afaigata i le fa'atete, leo tele, po'o le le lelei o le tali atu, o le RF atonu o le mafua'aga lea.

O le puipuiga sili RF e ausia e ala i le faʻapipiʻiina o RF bypass capacitors i le mic capsule. Afai e le mafai, pe afai o loʻo i ai pea ni faʻafitauli, e mafai ona faʻapipiʻi capacitors i pine mic i totonu o le fale fesoʻotaʻi TA5F. Va'ai le ata o lo'o i lalo mo le nofoaga sa'o o capacitors. Fa'aaogā capacitors 330 pF. Capacitors e maua mai Lectrosonics. Fa'amolemole fa'ailoa mai le numera o le vaega mo le sitaili ta'i mana'omia.

• Pusa ta'ita'i: P/N 15117
• Pusa e leai ni ta'ita'i: P/N SCC330P

Lectrosonics lavaliere mics uma ua uma ona pasia ma e le manaʻomia ni isi capacitors faʻapipiʻi mo le faʻaogaina lelei.

Laina Fa'ailoga Fa'ailoga
O le uaea mo laina maualuga ma faailo o meafaigaluega e:

• Fa'ailoga vevela ile pine 5
• Fa'ailoga Gnd ile pine 1
• Ua oso le pine 4 i le pine 1

Ole mea lea e mafai ai ona fa'aoga le maualuga ole fa'ailoga ile 3V RMS e aunoa ma le fa'atapula'aina.

FAAMANATU mo na'o mea fa'aoga laina (e le'o meafaigāluega): Afai e mana'omia le tele o ulu ulu, fa'apipi'i se 20 k tete'e fa'asolosolo fa'atasi ma pine 5. Tuu le mea lea i totonu ole feso'ota'iga TA5F e fa'aitiitia ai le pisa. O le tetee o le a itiiti pe leai foi sona aafiaga i luga o le faailo pe afai e seti le mea e fai mo le meafaigaluega.

Fa'afouga Firmware

O fa'afouga firmware e faia e fa'aaoga ai le card memory card microSDHC. Siaki le tala faasolopito o le Toefuataiga i luga o le web'upega tafa'ilagi e iloa ai po'o fea fa'afouga e te mana'omia e fai.

FAAMANATU:
Ia mautinoa o lo'o iai ni ma'a fou i lau iunite a'o le'i amataina le fa'afouga. O le faaletonu o le maa o le a faʻalavelave ma ono faʻaleagaina ai le faʻafouga file.

La'u mai le fa'aoga fa'amaumau talafeagai. Tatala ma kopi le fa'afouga firmware lea files i se taavale i lau komepiuta:

• dbsm vX_xx.hex o le faʻafouina o le firmware file, lea o le “X_xx” o le numera toe iloilo.
• dbsm_fpga_vX.mcs o le fa'afouga a le komiti fa'asoa file, o le “X” o le numera toe iloilo.

I luga ole komepiuta:

1. Fai se Fa'asologa vave o le kata. I luga o le Windows-based system, o le a otometi lava ona faʻapipiʻi le kata i le FAT32 format, o le Windows standard. I luga o le Mac, e mafai ona tuʻuina atu ia te oe le tele o filifiliga. Afai o le kata ua uma ona faʻapipiʻiina i Windows (FAT32) - o le a faʻafefe - ona e le manaʻomia lea ona e faia se mea. Afai o le kata o loʻo i se isi faatulagaga, filifili Windows (FAT32) ona kiliki lea "Tape". A maeʻa le faʻatulagaina vave i luga o le komepiuta, tapuni le pusa talanoaga ma tatala le file su'esu'e.
2. Kopi le dbsm vX_xx.hex ma le dbsm_fpga_ vX.mcs files i le kata manatua, ona aveese saogalemu lea o le kata mai le komepiuta.

I le DBSM:

1. Tuu le DBSM e tape ma tuu le microS-DHC memory card i totonu o le avanoa.
2. Taofi i lalo faamau aū UP ma LALO i luga o le mea pu'eina ma ki ai le eletise.
3. O le a fa'aosoina le fa'amaumauga i le faiga fa'afouina firmware ma filifiliga nei i luga o le LCD:
   • Faʻafou - Faʻaalia se lisi faʻasalalau o le faʻafouga files luga o le kata.
   • Pa'u Malosi - Tu'u ese le faiga fa'afou ma tape le paoa.
     FAAMANATU: Afai o lo'o fa'aalia i le mata o le iunite FA'ATA'IGA KATA? tape le iunite ma toe fai le Laasaga 2. E te le'i oomiina lelei i luga, LALO, ma le Malosi i le taimi e tasi.
4. Fa'aoga fa'amau fa'amau e filifili Fa'afou. Fa'aoga le aū UP ma LALO e filifili ai le mea e mana'omia file (e manaʻomia ona faʻafouina taʻitoʻatasi) ma lolomi MENU / SEL e faʻapipiʻi le firmware. O le LCD o le a faʻaalia feʻau tulaga aʻo faʻafouina le firmware.
5. A mae'a le fa'afouga, o le a fa'aalia e le LCD le fe'au lenei: FA'ATAU FA'ATAU MANUIA FA'A'E KATA. Tatala le faitotoa o le maa, aveese le kata manatua, ona toe tuu lea i totonu ma tapuni le faitotoa.
6. Toe fai laasaga 1-5 e faafou ai le isi file.
7. Toe fa'aola le iunite. Fa'amaonia le fa'afouina o le firmware version e ala i le tatalaina o le Power Button Menu ma fa'asaga i le mea About. Tagai i le itulau e 6.
8. A'o e toe fa'aofi le pepa fa'afou ma toe fa'aola le paoa, o le a fa'aalia e le LCD se fe'au e fa'aosofia ai oe e fa'atulaga le kata:
   Fa'atulaga Kata? (fileua leiloa)
   • Leai
   • Ioe

E fa'aletonu le kata ile fa'atulagaina o DATA pe a uma ona fa'afou. Afai e te mana'o e pu'eina leo i luga o le kata, e tatau ona e toe fa'atulaga. Filifili Ioe ma lolomi le MENU/SEL e fa'atulaga ai le kata. A maeʻa le faʻagasologa, o le a toe foʻi le LCD i le Faʻamalama Autu ma sauni mo le gaioiga masani. Afai e te filifili e teu le kata e pei ona i ai (DATA), e mafai ona e aveese le kata i le taimi nei ma faʻafouina le isi file pe a manaomia.

Fa'ameamea Files:
O le fa'agasologa o le fa'afouina o le firmware e fa'atautaia e se polokalame fa'a-bootload-er - i taimi e seasea tupu, atonu e te mana'omia le fa'afouina o le fa'aulu.

LAPATAIGA:
O le fa'afouina o le bootloader e mafai ona fa'aleagaina lau iunite pe a fa'alavelave. Aua le fa'afouina le bootloader se'i vagana ua fautuaina e le falegaosimea.

• dbsm_boot vX_xx.hex o le bootloader file

Mulimuli i le faiga tutusa e pei o se faʻafouina firmware ma filifili le dbsm_boot file.

Fa'agasologa Toe Fa'aleleia

I le tulaga o le faaletonu o le maa, aʻo puʻeina le iunite, o loʻo avanoa se faiga toe faʻaleleia e toe faʻafoʻi ai le puʻeina i le faatulagaga saʻo. A faʻapipiʻi se maa fou ma toe faʻafoʻi le iunite, o le a iloa e le faʻamaumauga faʻamaumauga o loʻo misi ma faʻamalosia oe e faʻatautaia le faagasologa o le toe faʻaleleia. O le file e tatau ona toe maua pe le mafai ona fa'aogaina le kata i le DSM/DBSMD.

Muamua, o le a faitauina:
Maua le pu'eina ua motusia

Ole savali LCD ole a fesili:

Toe maua?
mo le saogalemu tagai tusi lesona

O le ae maua le filifiliga ole Leai po'o le Ioe (Leai ua filifilia o le faaletonu). Afai e te manaʻo e toe faʻaleleia le file, fa'aoga le fa'amau i lalo e filifili ai Ioe, ona oomi lea o le MENU/SEL. O le isi faamalama o le a tuʻuina atu ia te oe le filifiliga e toe faʻaleleia uma poʻo se vaega o le file. O taimi fa'aletonu o lo'o fa'aalia o le mate sili lea a le fa'agaioiga pe a file taofi le pueina. O itula o le a faʻamaonia ma e mafai ona e talia le tau faʻaalia pe filifili se taimi umi pe puʻupuʻu. Afai e te le mautinoa, ia talia le tau o loʻo faʻaalia o le faaletonu.

Oomi le MENU/SEL ona faailoga lea o minute. E mafai ona e fa'aopoopo pe fa'aitiitia le taimi e toe fa'aleleia ai. I le tele o tulaga e mafai ona e talia na'o tulaga fa'aalia ma le file o le a toe maua mai. A uma ona fai au filifiliga taimi, toe fetaomi le MENU/SEL. O sina ALU! o le a fa'aalia le sym-bol i tafatafa o le fa'amau i lalo. O le oomiina o le faamau o le a amata ai le file toe fa'aleleia. O le toe faʻaleleia o le a vave ona tupu ma o le ae vaʻai:

Manuia le Toe Fa'aleleia

Fa'amatalaga Fa'apitoa:
Files i lalo ole 4 minute le umi e mafai ona toe faʻaleleia ma faʻamatalaga faaopoopo "faʻapipiʻi" i le faaiuga o le file (mai faʻamaumauga muamua poʻo faʻamaumauga pe a fai o le kata na faʻaaogaina muamua). O lenei mea e mafai ona faʻaumatia lelei i le pou ma se tape faigofie o le "piʻo" e le manaʻomia i le pito o le kilipa. Ole umi ole umi ole a maua ole tasi le minute. Mo exampLe, afai o le pueina e na o le 20 sekone le umi, ma ua e filifilia le minute e tasi o le ai ai le manaʻomia 20 faʻamaumau sekone ma se faʻaopoopoga 40 sekone o isi faʻamatalaga ma poʻo mea faʻapitoa i le file. Afai e te le mautinoa e uiga i le umi o le pueina e mafai ona e faʻasaoina se taimi umi atu file - o le a na'o le tele o "junk" i le pito o le kilipa. O lenei "mea leaga" e mafai ona aofia ai faʻamatalaga leo na puʻeina i vasega muamua na lafoai. O lenei faʻamatalaga "faʻaopoopo" e mafai ona faigofie ona tapeina i le faʻasologaina o polokalama faʻapipiʻi i se taimi mulimuli ane.

Fa'apipi'i Siliva i luga o Siutusi Sili

Fa'apipi'i siliva e fa'aoga i filo fa'aulu i luga o iunite fou i le falegaosimea e fa'aleleia atili ai le feso'ota'iga eletise mai le vaega o ma'a e ala i le fale i luga o so'o se transmitter DBSM/DBSMD. E fa'atatau lea i le faitoto'a ma'a fa'ata'atitia ma le fa'amama maa.

O le fagu la'ititi o lo'o i totonu o lo'o i ai se vaega itiiti (25 mg) o pa'u ta'avale siliva. O sina mea itiiti o lenei paʻu o le a faʻaleleia ai le amio i le va o le thumbscrew ipu maa ma le tulaga o le DSM/DBSMD.

• Faatasi ai ma le faʻaleleia atili o le amio (maualalo le teteʻe) sili atu o le vol maatage mafai ona o'o atu i sapalai eletise i totonu ma mafua ai ona fa'aitiitia alavai o lo'o iai nei ma umi atu ai le ola maa. E ui lava e foliga mai e laʻititi le aofaʻi, ae ua lava mo tausaga faʻaoga.
• O le mea moni, e 25 taimi le aofaʻi o loʻo matou faʻaogaina i luga o limamatua i le falegaosimea.
• Ina ia fa'aoga le pa'i siliva, muamua, aveese atoa le ipu ufiufi mai le fale e ala i le fa'asolo atoa i fafo o le lima matua mai le pusa. Fa'aaoga se ie mama ma vaivai e fa'amama ai filo o le siu fa'amatua.
• FAAMANATU: AUA LE fa'aaogaina le 'ava malosi po'o se fa'amama vai.
• Na'o le uuina o le ie i filo ma liliu le siumatua. Alu i se nofoaga fou i luga o le ie ma toe fai. Fai lenei mea seia mama le ie. Ia, fa'amama filo o lo'o i totonu o le pusa e ala i le fa'aogaina o se fufui mago (Q-tip) po'o se mea tutusa. Toe fa'amama ia filo fa'amau se'ia o'o ina mama mai se fuga fuga.
• Tatala le fagu, ma fa'afeiloa'i se fasi pine siliva pa'u i le filo lona lua mai le pito o le siulima limamatua. O se auala faigofie e su'e ai sina fasi pa'u o le tatalaina lea o se vaega o se kilipa pepa ma fa'aoga le pito o le uaea e maua ai sina fasi pa'u. O le a aoga foi se tui nifo. O se aofaiga e ufiufi ai le pito o le uaea ua lava.
• E le manaʻomia le faʻasalalauina o le paʻu e sili atu nai lo sina mea itiiti i luga o le filo aua o le paʻu o le a sosolo ia lava i taimi uma e viliina ai le limamatua i totonu ma fafo o le pusa pe a suia le maa.
• Aua le fa'aogaina le pa'u i so'o se isi mea. E mafai ona fa'amamāina le ipu ufiufi i se ie mama e ala i le oloina o mama teisi i luga o le ipu lea e fa'afeso'ota'i ai le mea e fa'amau ai maa. Pau lava le mea e te manaʻo e fai o le aveese o soʻo se suauu poʻo palapala i luga o mama. Aua ne'i fa'asalaina nei mea i se mea faigata e pei o se titina penitala, pepa emery, ma isi mea, aua o le a aveesea ai le fa'aulu nikeli ta'avale ma fa'aalia ai le alumini o lo'o i lalo, o se fa'afeso'ota'i leaga.

Antenna sasa sa'o

Antennas e tuʻuina atu e le fale gaosi oloa e tusa ai ma le laulau o loʻo i lalo:

FAI	POLOKA UFIA	ATENNA TUUINA
A1	470, 19, 20	AMM19
B1	21, 22, 23	AMM22
C1	24, 25, 26	AMM25

O pulou tuʻuina atu e mafai ona faʻaaogaina i ni auala eseese:

1. Se pulou lanu i le pito o le sasa
2. O se lima lanu i tafatafa o le so'oga ma se pulou uliuli i le pito o le sasa (oti le pito tapuni o le pulou lanu i seleulu e fai ai se lima).
3. O se lima lanu ma se pulou lanu (oti le pulou i le afa i seleulu).

Ose lapo'a tipi lapo'a atoa lea e fa'aaoga e tipi ai le umi o le sasa mo se taimi fa'apitoa. Tuu le antenna e le'i tipiina i luga o lenei ata ma tipi le umi o le sasa i le taimi e mana'omia. A uma ona tipiina le antenna i le umi e manaʻomia, faʻailoga le antenna e ala i le faʻapipiʻiina o se pulou lanu poʻo se lima e faʻaalia ai le taimi. O lo'o lisi atu i le laulau o lo'o i lalo le fa'ailoga ma le makaina o fale gaosimea.

Fa'aaliga: Siaki le fua o lau lolomi. O lenei laina e tatau ona 6.00 inisi le umi (152.4 mm).

Fa'ailoga Falegaosi ma Fa'ailoga

POLOKA	FA'AFIO FA'AVAE	PUIPUI/A'AU'AU VALUE	UMI ATENNA
470	470.100 – 495.600	Uuliuli w/ Fa'ailoga	5.67 inisi/144.00 mm.
19	486.400 – 511.900	Uuliuli w/ Fa'ailoga	5.23 inisi/132.80 mm.
20	512.000 – 537.575	Uuliuli w/ Fa'ailoga	4.98 inisi/126.50 mm.
21	537.600 – 563.100	Brown w/ Label	4.74 inisi/120.40 mm.
22	563.200 – 588.700	Mumu w/ Fa'ailoga	4.48 inisi/113.80 mm.
23	588.800 – 607.950	Lanu moli w/ Fa'ailoga	4.24 inisi/107.70 mm.
24	614.400 – 639.900	Samasama w/ Fa'ailoga	4.01 inisi/101.85 mm.
25	640.000 – 665.500	lanumeamata w/ Fa'ailoga	3.81 inisi/96.77 mm.
26	665.600 – 691.100	Blue w/ Fa'ailoga	3.62 inisi/91.94 mm.

O sela paolo o antenna e aumai e falegaosimea

FAAMANATU:
E le o oloa uma a Lectrosonics e fausia i luga o poloka uma o lo'o ufiufi i lenei laulau. Antenna fa'ameamea i le falegaosimea e tipi muamua i le umi e aofia ai se fa'ailoga fa'atasi ai ma le fa'asologa o alaleo.

Kilipi fusi ma taga

Tuuina atu mea fa'aoga

Filifiliga Fa'aopoopo

FAAMANATU:
E ui lava o taga pa'u pa'u ma uaea fusipa'u kilipi o lo'o fa'atasi ma lau ulua'i fa'atonuga o le iunite, e mafai ona oka isi taga po'o kilipa e fa'aaoga ai le numera tutusa o lo'o fa'aalia i le itulau fa'afeagai.

LectroRM

Saunia e New Endian LLC

• LectroRM ose telefoni feaveai mo iOS ma Android telefoni feaveai faiga. O lona fa'amoemoe o le faia lea o suiga i tulaga i luga o transmitters Lectrosonics filifilia e ala i le tu'uina atu o leo fa'alogo i le masini faaleotele leo o loʻo faʻapipiʻi i le transmitter. A o'o atu le leo i totonu o le transmitter, e fa'aliliuina e fai ai se suiga i le tele o fa'atulagaga eseese e pei o le fa'aogaina o mea e maua, taimi, ma le tele o isi.
• O le polokalama na faʻasalalau e New Endian, LLC ia Setema 2011. E avanoa mo le download (faʻapipiʻi ma le PDR Remote) ma faʻatau atu mo le $25 ile Apple App Store ma Google Play Store.
• O tulaga ma tau e mafai ona suia e eseese mai le tasi faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga i le isi. Ole lisi atoa o leo avanoa ile app e fa'apea:
  • Manuia fa'aulu
  • Fa'atele
  • Ala moe
  • LOLOKA/TAALA
  • RF mana fa'aola
  • Ta'avale leo maualalo maualalo
  • LED ON/OFF

O le fa'aoga fa'aoga e aofia ai le filifilia o le fa'asologa o leo e feso'ota'i ma le suiga mana'omia. O fa'aliliuga ta'itasi o lo'o i ai se fa'aoga mo le filifilia o le fa'atulagaga mana'omia ma le filifiliga mana'omia mo lena fa'atulagaga. O fa'aliliuga ta'itasi e iai fo'i se faiga e puipuia ai fa'afuase'i le fa'agaoioia o le leo.

iOS

O le fa'asologa o le iPhone e fa'atumauina avanoa avanoa ta'itasi i luga o se isi itulau ma le lisi o filifiliga mo lena fa'atulagaga. I luga o iOS, e tatau ona faʻaogaina le kiki "Faʻagaoioia" e faʻaalia ai le ki lea o le a faʻagaoioia ai le leo. O le fa'asologa fa'aletonu o le iOS e fa'asaga i lalo ae e mafai ona fa'atulaga e fa'asino i le itu taumatau i luga. O le faʻamoemoe o lenei mea o le faʻatonuina o le sipika o le telefoni, o loʻo i le pito i lalo o le masini, latalata i le microphone transmitter.

Android

O le Android version e fa'atumauina uma tulaga i luga o le itulau e tasi ma fa'atagaina le tagata fa'aoga e fesuia'i i le va o fa'agaoioiga fa'amau mo fa'atulagaga ta'itasi. E tatau ona oomi ma taofi le ki fa'agaoioiga e fa'agaoioi ai le leo. O le Android version e mafai ai foʻi e tagata faʻaoga ona tausia se lisi faʻatulagaina o seti atoa o faʻatulagaga.

Fa'ato'aga
Mo se transmitter e tali atu i leo leo pulea mamao, e tatau i le transmitter ona ausia ni manaoga faapitoa:

• E tatau ona ki le transmitter.
• O le transmitter e tatau ona iai le firmware version 1.5 poʻo mulimuli ane mo suiga o le Audio, Frequency, Sleep, ma Lock.
• O le masini faaleotele leo e tatau ona i totonu o le mamao.
• E tatau ona fa'agaoioi le galuega fa'atonutonu mamao i luga o le transmitter.

PDRRemote
O le fa'aogaina mamao mamao mo le pu'eina o galuega a le DBSM o lo'o tu'uina mai e se telefoni feavea'i (fa'atasi ma LectroRM) o lo'o maua ile AppStore ma Google Play. O lo'o fa'aogaina e le app leo fa'alogo (“tweedle tones”) e tāina i le sipika o le telefoni lea e fa'amatalaina e le fa'amaumauga e fai ai suiga i le fa'amaumauga:

• Faamaumau Amata/Taofi
• Mic Gain Level
• Loka/Tatala

O leo MTCR e tulaga ese i le MTCR ma o le a le tali atu i "tweedle tones" mo le Lectrosonics transmitters. E ese le foliga o lau mo iOS ma Android telefoni ae faʻatino galuega tutusa.

Mo I'uga Sili
O tulaga nei e mana'omia:

• O le masini faaleotele leo e tatau ona i totonu o le mamao.
• E tatau ona fa'atulagaina le fa'amaumauga ina ia mafai ai ona fa'agaoioia le fa'atonu mamao. Va'ai Mamao ile lisi.

iOS Version

Android Version

• Faamolemole ia nofouta o nei polokalama e le o ni oloa Lectrosonics.
• LectroRM ma PDRRemote o loʻo umia faʻatasi ma faʻatautaia e New Endian LLC, www.newendian.com.
• Fa'asino ia latou web'upega tafaʻilagi mo faʻamatalaga faʻapitoa ma lagolago lagolago.

Fa'amatalaga

Auala galue:

• DBSM(D)-A1B1: Vaega A1-B1: 470.100 – 607.950
• DBSM(D)/E01-A1B1: Vaega A1-B1: 470.100 – 614.375
• DBSM(D)/E01-B1C1: Fa'aili B1-C1: 537.600 – 691.175
• DBSM (D)/E09-A1B1 Band A1-B1: 470.100 – 614-375
• DBSMD (D)/E09-A1B1 Band A1-B1: 470.100 – 614-375

FAAMANATU:
O le matafaioi a le tagata fa'aoga le filifilia o alaleo fa'amaonia mo le itulagi o lo'o galue ai le transmitter

• Avanoa Avanoa: 25 kHz
• RF Malosiaga faatino:
  • DBSM: 2 (Na'o le HDM), 10, 25 po'o le 50 mW
  • DBSMD: 2 (Na'o HDM), 10, 25 po'o le 50 mW
  • DBSM(D)/E01-A1B1: 2 (Na'o HDM), 10, 25 po'o le 50 mW
  • DBSMD(D)/E01-B1C1: 2 (Na'o HDM), 10, 25 po'o le 50mW
  • DBSM/E09-A1B1: 2 (Na'o HDM), 10, 25 mW
  • DBSMD/E09-A1B1: 2 (Na'o HDM), 10, 25 mW
• Faiga Feso'ota'i: DBSM/DBSMD: D2 numera ma fa'ailoga, ma HDM maualuga-teletele numera ma fa'ailoga.
• Ituaiga Modulation: 8 PSK
• Ituaiga Fa'ailoga: AES-256 ile CTR mode
• Fa'ato'a mautu: ± 0.002%
• Fa'avevela pepelo: Fa'amalieina ETSI EN 300 422-1
• Leo fa'atusa fa'aoga: –125 dBV, A-mamafa
• Tulaga fa'aofi:
  • Afai e seti mo le faaleotele leo: 0.5 mV i le 50 mV a'o le'i faatapulaaina Sili atu i le 1 V ma faatapulaa
  • Afai e setiina mo le mic lavaliere electret: 1.7 uA i le 170 uA a'o le'i fa'atapulaaina Sili atu i le 5000 uA (5 mA) ma fa'atapula'aina.
  • Fa'aoga tulaga laina: 17 mV i le 1.7 V a'o le'i fa'atapulaaina Sili atu i le 50 V ma fa'atapula'aina
• Fa'alavelave fa'aoga:
  • Fa'alogo leo: 300 Ohms
  • Electret lavaliere: Fa'aulu ole eleele fa'amanino ma servo fetuutuunai fa'aituau i le taimi nei faifai pea
  • Tulaga laina: 2.7 k ohms
• Fa'agata fa'aulu: Fa'agata vaivai, 30 dB va'aiga
• Fa'aituau voltage: Fa'amauina 5 V e o'o atu i le 5 mA
  Filifilia 2 V po o le 4 V servo faaituau mo so o se lavaliere electret
• Maua fa'atonuga: -7 i le 44 dB; sui fa'apipi'i fa'apipi'i
• Fa'ailoga fa'avasega: O fa'ailoga lua lanu e lua e fa'aalia ai le fa'aogaina -20, -10, 0, +10 dB o lo'o fa'asino i le fa'aogaina atoa.
• Pulea: Pulea vaega w/ LCD ma 4 membrane ki
• Ta'avale aluese maualalo: Fa'atonu mai le 20 i le 150 Hz
• Ituaiga Fa'aofi: Fa'atusa mic/laina tulaga tutusa; servo fa'aituau muamuaamp mo le 2V ma le 4V Lavaliere microphones
• Tulaga fa'aofi:
  • Fa'alogo leo: 0.5 mV i le 50 mV
  • Electret mic: Nominal 2 mV i le 300 mV
  • Tulaga laina: 17 mV i le 1.7 V
• Feso'ota'iga fa'aoga: TA5M 5-pin male
• Galuega Fa'alogo
  • Tali faifaipea: 20Hz i le 20kHz, +/- 1dB: Faiga D2 20Hz i le 16KHz, +/- 3dB: Faiga Maualuluga (HDM)
  • Va'aiga malosi: 112 dB (A)
  • Faʻasesega: <0.035%
• Antenna: Uaea u'amea fetuutuunai, e le motusia.
• Maa: AA (+ 1.5 VDC), faʻaaogaina, Lithium fautuaina

	Lithium	Alkaline	NiMH
DBSM-A1B1 (1 AA):	2 mw – 8:55 10 mw – 7:25 25 mw – 6:35 50 mw – 4:45	2 mw – 2:15 10 mw – 2:00 25 mw – 1:25 50 mw – 1:10	2 mw – 5:25 10 mw – 4:55 25 mw – 4:25 50 mw – 4:20
DBSMD-A1B1 (2 AA):	2 mw – 18:20 10 mw – 16:35 25 mw – 15:10 50 mw – 12:10	2 mw – 7:45 10 mw – 7:10 25 mw – 6:20 50 mw – 4:30	2 mw – 10:55 10 mw – 10:30 25 mw – 9:20 50 mw – 7:25

• Mamafa w/ maa(s):
  • DBSM-A1B1: 3.2 oz. (90.719 kalama)
  • DBSMD-A1B1: 4.8 oz. (136.078 kalama)
• Vaega atoa:
  • DBSM-A1B1: 2.366 x 1.954 x 0.642 inisi; (e aunoa ma se masini faaleotele leo) 60.096 x 49.632 x 16.307 mm
  • DBSMD-A1B1: 2.366 x 2.475 x 0.642 inisi; 60.096 x 62.865 x 16.307 mm
• Fa'ailoga Fa'aa'e:
  • DBSM-A1B1/DBSMD-A1B1: 170KG1E (D2 mode)
  • DSM-A1B1/DBSMD-A1B1: 110KG1E (faiga HD)

Faamaumauga

• Fa'asalalau fa'amaumauga: microSDHC kata manatua
• File faatulagaga: .wav files (BWF)
• A/D liliu: 24-bit
• Sampfua faatatau: 48 kHz
• Fa'asologa o pu'e/Bit rate:
  • HD mono mode: 24 bit – 144 kbytes/s

Ulufale

• Ituaiga: Analog mic/line level e fetaui; servo fa'aituau muamuaamp mo le 2V ma le 4V Lavaliere microphones
• Tulaga fa'aofi:
  • Fa'alogo leo: 0.5 mV i le 50 mV
  • Electret mic: Nominal 2 mV i le 300 mV
  • Tulaga laina: 17 mV i le 1.7 V
• Feso'ota'iga fa'aoga: TA5M 5-pin male
• Galuega Fa'alogo
  • Tali faifaipea: 20Hz i le 20kHz, +/- 1dB:
  • Va'aiga malosi: 112 dB (A)
  • Faʻasesega: <0.035%
• Va'aiga vevela o galuega
  • Celsius: -20 i le 50
  • Fahrenheit: -5 i le 122

E mafai ona suia fa'amatalaga e aunoa ma se fa'aaliga.

Avanoa Taimi Fa'amau
I le fa'aaogaina o le microSDHC* card memory, o taimi fa'atatau e pu'e ai e fa'apea. O le taimi moni e mafai ona ese teisi mai tau o loʻo lisiina i luga o laulau.

(HD mono mode)

Tele	itula: Min
8GB	11:10
16GB	23:00
32GB	46:10

Fa'afitauli

Lapataiga Kata Lemu A'o Pu'eina 

1. O lenei mea sese e faʻailoa ai le tagata faʻaoga i le mea moni e le mafai e le kata ona faʻafetaui le saoasaoa o loʻo faʻamauina ai e le DBSM faʻamaumauga.
2. Ole mea lea e tupu ai ni nai va i le pu'eina.
3. E ono tula'i mai ai se fa'afitauli pe a fa'amaopoopo le pu'eina ma isi leo po'o le vitiō.

Auaunaga ma Toe Fa'aleleia

Afai e fa'aletonu lau faiga, e tatau ona e taumafai e fa'asa'o pe fa'aesea le fa'alavelave a'o le'i fa'ai'u e mana'omia le toe fa'aleleia o masini. Ia mautinoa ua e mulimulita'i i le fa'atulagaina o fa'atonuga ma fa'atonuga. Siaki uaea feso'ota'i ona alu lea i le vaega Fa'afitauli i lenei tusi lesona.

Matou te fautuaina malosi e te le taumafai e toe faʻaleleia meafaigaluega e oe lava ma aua le faia e le fale lipea faʻapitonuʻu se mea e ese mai i le faʻaleleia sili ona faigofie. Afai e sili atu le lavelave o le toe faaleleia nai lo se uaea motusia poʻo se fesoʻotaʻiga matala, lafo le iunite i le fale gaosi oloa mo le toe faʻaleleia ma le tautua. Aua le taumafai e fetuunai soʻo se faʻatonuga i totonu o iunite. O le taimi lava e tu'u ai i le falegaosimea, o le tele o ta'ita'i ma mea fa'alava e le tafetafea i le matua po'o le vibration ma e le mana'omia le toe fetuunaiga. E leai ni fetuunaiga i totonu o le a amata ai ona galue se iunite faaletonu.

LECTROSONICS 'Au'aunaga o lo'o fa'apipi'iina ma fa'aauupegaina e fa'aleleia vave au mea faigaluega. I totonu o le warranty, toe faaleleia e leai se totogi e tusa ai ma tuutuuga o le warranty. O le toe fa'aleleia o mea e le'i o'o i tua e totogi i se tau fa'aopoopo fa'aopoopo fa'atasi ma vaega ma felauaiga. Talu ai e manaʻomia le tele o le taimi ma taumafaiga e faʻamautinoa ai poʻo le a le mea o loʻo faʻaletonu e pei o le toe faʻaleleia, o loʻo i ai se totogi mo se upusii saʻo. O le a matou fiafia e ta'u mai tau fa'atatau ile telefoni mo le toe fa'aleleia o le fa'amaonia.

Toe Fa'afo'i Vaega mo le Toe Fa'aleleia
Mo auaunaga i le taimi tatau, fa'amolemole mulimuli i laasaga o lo'o i lalo:

• AUA LE toe faafoi mea faigaluega i le falegaosimea mo le toe faaleleia e aunoa ma le faʻafesoʻotaʻi muamua i matou ile imeli poʻo le telefoni. E tatau ona tatou iloa le natura o le faʻafitauli, le numera faʻataʻitaʻiga, ma le numera faʻasologa o meafaigaluega. Matou te manaʻomia foʻi se numera telefoni e mafai ona e oʻo atu i le 8 AM i le 4 PM (US Mountain Standard Time).
• A maeʻa ona maua lau talosaga, matou te tuʻuina atu ia te oe se numera faʻatagaina o le toe faafoi (RA). Ole numera lea ole a fesoasoani ile faatelevaveina o lau lipea e ala i a matou matagaluega e maua ma lipea. E tatau ona fa'aalia manino le numera o le fa'atagaina o le toe fo'i atu i fafo o le koneteina felauaiga.
• Fa'apena lelei mea faigaluega ma lafo mai ia i matou, o tau o felauaiga e muai totogi. Afai e manaʻomia, e mafai ona matou tuʻuina atu ia te oe mea faʻapipiʻi talafeagai. O le UPS e masani lava o le auala sili lea e lafo ai iunite. O iunite mamafa e tatau ona "fa'alua-pusa" mo felauaiga saogalemu.
• Matou te fautuaina malosi foi e te inisiua meafaigaluega, talu ai e le mafai ona matou tali atu mo le leiloa poʻo le faʻaleagaina o meafaigaluega e te lafoina. Ioe, matou te inisiua meafaigaluega pe a matou toe lafo atu ia te oe.

Lectrosonics ISA:

• Tulaga meli: Lectrosonics, Inc. Pusa meli 15900 Rio Rancho, NM 87174 ISA
• Web: www.lectrosonics.com

Lectrosonics Kanata:

• tuatusi meli:
  720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9
• Tulaga va'a:
  Lectrosonics, Inc. 581 Laser Rd. Rio Rancho, NM 87124 ISA
• I-meli:
  sales@lectrosonics.com
• Telefoni:
  • 416-596-2202
  • 877-753-2876 E leai se totogi
  • (877-7LECTRO)
  • 416-596-6648 Fax
• Telefoni:
  • 505-892-4501
  • 800-821-1121 E leai se totogi
  • 505-892-6243 Fax
• I-meli:
  • Fa'atauga: colinb@lectrosonics.com
  • Auaunaga: joeb@lectrosonics.com.

Filifiliga Fesoasoani mo le Tagata Lava Ia mo Atugaluga e le Faanatinati
O matou vaega Facebook ma web lisi o se tamaoaiga o le malamalama mo tagata faʻaoga fesili ma faʻamatalaga. Va'ai ile:

• Lectrosonics General Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/69511015699
• D Squared, Nofoaga 2 ma le Vaega Faufautua Ualesi: https://www.facebook.com/groups/104052953321109
• Lisi uaea: https://lectrosonics.com/the-wire-lists.html.

Mo le fa'aogaina o le tino, ua fa'ata'ita'iina le fa'ata'ita'iga lea o le transmitter ma fa'amalieina ta'iala fa'aalia FCC RF pe a fa'aogaina ma mea fa'aoga a le Lectrosonics ua tu'uina atu pe fa'atulagaina mo lenei oloa. O le fa'aogaina o isi mea fa'aoga e ono le fa'amautinoaina le tausisia o ta'iala fa'aalia FCC RF. Fa'afeso'ota'i Lectrosonics pe a iai ni au fesili pe mana'omia nisi fa'amatalaga e uiga i le fa'aalia o le RF i le fa'aogaina o lenei oloa. O lenei masini e fa'amalieina fa'atapula'a fa'aaliga fa'avevela a le FCC e pei ona fa'ata'atia mo se si'osi'omaga le pulea. O lenei masini e tatau ona fa'apipi'i ma fa'agaioi ina ia le tu'u fa'atasi pe fa'agaioi fa'atasi ma so'o se isi lava antenna po'o se transmitter.

Fa'aaliga ISEDC:

I le RSS-210
O lenei masini e galue i luga o se faavae e leai se puipuiga e leai se faʻalavelave. Afai e saili le tagata fa'aoga e maua se puipuiga mai isi auaunaga leitio o lo'o fa'agaoioia i fa'aili TV e tasi, e mana'omia se laisene leitio. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le pepa a Industry Canada CPC-2-1-28, Laisene Filifilia mo Mea Leitio Maualalo i le TV Bands, mo fa'amatalaga.

I le RSS-Gen
O lenei masini e tausisia RSSs tuusaunoaina laisene a Industry Canada. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

1. Atonu e le fa'alavelaveina lenei masini
2. E tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia o le fa'aogaina o le masini.

FA'ATA'ITA'I TAUSAGA E TASI

O mea faigaluega e fa'amaonia mo le tausaga e tasi mai le aso na fa'atau mai ai fa'aletonu i meafaitino po'o le gaosiga pe a fa'atau mai se fa'atau fa'atagaina. O lenei warranty e le aofia ai mea faigaluega na fa'aleagaina pe fa'aleagaina e ala i le fa'atamala po'o le felauaiga. E le fa'aoga lenei fa'apolopolo i mea fa'aaoga po'o masini fa'aalia.

Afai e tupu se faaletonu, Lectrosonics, Inc., i la tatou filifiliga, e toe fa'aleleia pe sui so'o se vaega fa'aletonu e aunoa ma se totogi mo so'o se vaega po'o galuega. Afai e le mafai e Lectrosonics, Inc. ona fa'asa'o le fa'aletonu o au mea faigaluega, o le a suia e aunoa ma se totogi i se mea fou fa'apea. Lectrosonics, Inc. o le a totogi le tau o le toe faafoi atu o au meafaigaluega ia te oe. O lenei tusi fa'amaonia e fa'aoga na'o mea na toe fa'afo'i atu i le Lectrosonics, Inc. po'o se fa'atau fa'atagaina, tau o felauaiga na mua'i totogiina, i totonu o le tausaga e tasi mai le aso na fa'atau ai.

O lenei Fa'amaumauga Fa'atapula'a e pulea e tulafono a le Setete o Niu Mekisiko. O lo'o ta'u mai ai le noataga atoa a Lectrosonics Inc. ma le fofo atoa a le tagata fa'atau mo so'o se soliga o le tusi saisai e pei ona fa'amatala atu i luga. E LE'I LE LECTROSONICS, INC. POO SO'O SE TAGATA E AAFIA I LE GA'O'INA PO'O LE TU'UINA O METOGA E LE'A FA'AALIGA MO SO'O SE FA'AVAE, FA'AMATALAGA, FA'ASA'I, FA'A'UGA, PO'O LE FA'AVAE FA'AUPUTI MAI LE FA'A'OGA PO'O LE LE LAVA LE FA'A'OGA O LE FA'A'OGA. UA FAATUATUA I LE AGATONU O FA'AIGA FA'AIGA. E LE'A E LE'A SILI LE NOFOAIGA A LE LECTROSONICS, INC. I LE TAU O LE FA'ATA'I O SO'O SE METOGA LEAGA.

O lenei fa'amaonia e tu'uina atu ia te oe aia tatau fa'aletulafono. Atonu e iai sau aia tatau fa'aletulafono e ese'ese mai lea setete i lea setete.

• 581 Laser Road NE • Rio Rancho, NM 87124 ISA
• www.lectrosonics.com
• 505-892-4501
• 800-821-1121
• fax 505-892-6243
• sales@lectrosonics.com.

Pepa / Punaoa

LECTROSONICS DBSM-A1B1 Fa'amatalaga Fa'afuainumera [pdf] Tusi Taiala DBSM-A1B1, DBSM-E01-A1B1, DBSM-E01-B1C1, DBSMD-A1B1, DBSMD-E01-A1B1, DBSMD-E01-B1C1, DBSM-E09-A1B1, DBSMD-E09-DBSMcorder-A1B1, DBSM-E1-A1B1 DBSM-A1BXNUMX, Transcorde Digital, Transcorder

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala