Fa'ailoga logo

FA'AALIGA SmartLink C V2.0 Fa'amatalaga Fa'amatalaga Mamao

FA'AALIGA SmartLink C V2.0 Fa'amatalaga Fa'amatalaga Mamao

 

Fa'amatalaga Oloa: SmartLink Remote Diagnostics System

O le SmartLink Remote Diagnostics System o se faiga fou fa'aola mamana fa'apitoa mo su'esu'ega ma auaunaga tau ta'avale mamao. E aofia ai le SmartLink Service Platform ma le SmartLink C Dongle. O le SmartLink C Dongle e feso'ota'i ma le Feso'ota'iga Feso'ota'i (DLC) a le ta'avale e maua ai fa'amatalaga o ta'avale a'o le'i tu'uina atu fa'atonuga toe fa'aleleia.

Fa'avae Galuega

I lenei faiga, o le SmartLink C tagata fa'aoga, e pei o le SmartLink Service Subscribers e mafai ona tu'uina atu fa'atonuga fa'alelei mamao i kamupani lipea ta'avale (SmartLink B, le SmartLink Service Provider) e ala i le SmartLink Service Platform (http://smartlink.x431.com). O le SmartLink C e fa'aoga i ta'avale e tausisia CAN/DoIP/CAN FD/J2534 diagnostic protocol standards.

O le SmartLink Remote Diagnostics System ua fa'atupuina fou le fa'aogaina o le 'au'aunaga fa'apitoa mo le su'esu'eina o ta'avale mamao ma le tautua. I lenei faiga, o le SmartLink C tagata fa'aoga, i le avea ai ma SmartLink Service Subscriber, e mafai ona tu'uina atu poloaiga toe fa'aleleia mamao i kamupani lipea ta'avale (SmartLink B, le SmartLink Service Provider) e ala i le SmartLink Service Platform (http://smartlink.x431.com). O le SmartLink C e fa'aoga i ta'avale e tausisia CAN/DoIP/CAN FD/J2534 diagnostic protocol standard.
O le SmartLink C system e aofia ai vaega nei e lua:

  • SmartLink Service Platform - Mo le fusifusia o le SmartLink C dongle ma le lafoina o poloaiga mamao toe faaleleia (* Manatua: E mafai ona tuʻuina atu poloaiga pe a maeʻa ona fusia lelei le SmartLink C dongle).
  • SmartLink C Dongle — Feso'ota'i ma le Feso'ota'iga Feso'ota'iga (DLC) a le ta'avale e maua ai fa'amatalaga ta'avale a'o le'i tu'uina atu fa'atonuga toe fa'aleleia.
    O le taʻiala galue o le SmartLink C dongle e faʻapea:FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-1

Pulea & Fa'aopoopo

O le SmartLink C V2.0 Dongle o le vaega autu o le faiga.
E sau fa'atasi ma se uaea fa'ama'i, o le CAT-6 crossover cable, ma le data cable. O le uaea diagnostic e fa'aoga e fa'afeso'ota'i le dongle i le DLC o le ta'avale. O le CAT-6 crossover cable e fa'afeso'ota'i le dongle i le modem network. O le uaea fa'amaumauga e fa'afeso'ota'i le dongle i le PC pe a fa'aaogaina e fai ma masini J2534 PassThru. O lo'o iai fo'i i le masini le 3.97-inisi le pa'i mata, LAN/WAN port, ma le DB-15 diagnostic connector.FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-2

  1. DB-15 Diagnostic Connector Fa'afeso'ota'i le uaea fa'amaonia.
  2. 3.97 Inisi Mata Pa'i
  3. DC-IN Taulaga
    *Lapataiga: E masani lava, o le SmartLink C V2.0 dongle e maua le malosi e ala i le DLC (Data Link Connector) o le taavale e ala i le DB-15 diagnostic connector. AUA LE fa'afeso'ota'i le uafu DC-IN i se sapalai eletise DC i fafo pe afai e mafai ona fa'aola masani le dongle.
    Afai ua leaga le pine o le DLC pe le lava le mana o le DLC, fa'afeso'ota'i le uafu DC-IN i se sapalai eletise DC i fafo.
    Leai se matafaioi e mafai ona tauaveina mo soʻo se faʻaleagaina poʻo se gau na mafua ona o le le mulimulitaʻia o le auala o loʻo i luga.
  4. LAN/WAN Taulaga
    Fa'afeso'ota'i i le modem e ala i le crossover cable.
  5. Fa'amatalaga I/O Taulaga
    Fa'afeso'ota'i le dongle i le su'esu'ega laupapa e fa'atino ai su'esu'ega ta'avale pe a avea ma masini VCI./ Fa'afeso'ota'i le dongle i le PC pe a avea ma J2534 PassThru masini.

Vaega Fa'atekinisi

  • Galulue voltagu: DC 9-36V
  • Malosiaga fa'aaogaina: 6W
  • Temperature galue.:0-50
  • Fua: 200mmx110mmx47mm
  • Fesootaiga: uaea ma uaea

Lisi afifi

O mea fa'aopoopo nei e mo na'o fa'amatalaga. Mo fa'amatalaga au'ili'ili, fa'amolemole fa'afeso'ota'i mai le ofisa fa'apitonu'u pe siaki le lisi o fa'aputu o lo'o tu'uina atu ma le masini.FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-3

Fa'atonuga Fa'aaogā

  1. Fa'afeso'ota'i le SmartLink C dongle i le DLC o le ta'avale e fa'aaoga ai le uaea fa'amaonia.
  2. Fa'afeso'ota'i le dongle i le modem feso'ota'iga e fa'aaoga ai le CAT-6 crossover cable.
  3. Faʻafesoʻotaʻi le dongle i le PC e faʻaaoga ai le uaea faʻamatalaga pe a faʻaaogaina o se J2534 PassThru masini.
  4. Tatala a web su'esu'e ile laulau po'o le komepiuta ma asiasi ile SmartLink Service Platform webnofoaga i http://smartlink.x431.com.
  5. Kiliki i luga o le "Register now" ma mulimuli i faatonuga e fai ai se teugatupe.
  6. A mae'a ona lesitala, fa'aoga i totonu ole SmartLink Service Platform ma tu'uina atu fa'atonuga mamao ile toe fa'aleleia o ta'avale.

*Manatua: E mafai ona tu'uina atu fa'atonuga pe a mae'a fa'amauina lelei le SmartLink C dongle i le SmartLink Service Platform.
Mo nisi fa'amatalaga au'ili'ili, fa'amolemole va'ai ile Ta'iala Fa'agaioiga i luga ole laiga o lo'o maua ile http://smartlink.x431.com.

Galuega

Resitala & Fa'asalalau Poloaiga Fa'amatalaga Mamao
* Ona o le faʻaauauina o atinaʻe ma faʻaleleia atili o le SmartLink Service Platform, o fesoʻotaʻiga ma galuega faʻaoga o le a faʻafouina i lea taimi ma lea taimi. O se fa'ata'ita'iga atoa o ta'iala fa'agaioiga i luga o lenei fa'avae o le a maua i mea nei webnofoaga
http://smartlink.x431.com. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le Ta'iala Fa'agaioiga i luga ole laiga.

  1. Tatala a web su'esu'e ile laulau po'o le komepiuta, asiasi ile SmartLink Service Platform webnofoaga http://smartlink.x431.com, o le a aliali mai le lau lea. Kiliki Resitala nei. FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-4
  2. Filifili le ituaiga tagata fa'aoga (Fa'aoga masani) ona kiliki lea o le Next Step e alu i le Laasaga 3. FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-5
  3. Ulufale uma faʻamatalaga manaʻomia (mea ma * e tatau ona faʻatumu). Filifili le pusa siaki "Ou te ioe" pe a uma ona faitau "Link Platform Register Protocol", ona kiliki lea Resitala nei.FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-6
  4. Fa'aofi le S/N (Numera Serial) ma le Code Activation (lea e maua ai le Product S/N ma le Activation Code mai le Password Envelope). Kiliki OK. A maeʻa le resitalaina, o le a otometi lava ona ulufale le polokalama ma faʻafeiloaʻi i le itulau "My Post".FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-7
    * O le suʻesuʻega mamao e faatoa mafai ona faia pe a maeʻa ona tuʻuina atu e le tagata faʻaoga SmartLink C le talosaga, ma o lenei talosaga ua talia e le tagata tomai faʻapitoa mamao.
  5. I luga o le itulau "My Post", kiliki Fausia se taimi atofaina. Faatumu fa'amatalaga mana'omia ona kiliki lea o le Submit. FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-8
 Amata Su'esu'ega
  1. Tape le afi afi.
  2.  Fa'aoga le uaea fa'amanino (DB15F i le HD15F fa'amaumauga + OBD II adapter) e fa'afeso'ota'i le dongle i le DLC port.
    * Mo nisi faʻamatalaga o le DLC nofoaga, faʻamolemole vaʻai i le Faʻaopoopoga.FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-9
  3. E lua ituaiga o metotia e avanoa mo le SmartLink C e fa'afeso'ota'i ai le Initaneti.
    Metotia 1: Via crossover cable (matua fautuaina)
    Fa'afeso'ota'i le tasi pito o le uaea fa'asaga i le CAT-6 i le uafu LAN/WLAN o le SmartLink C V2.0 dongle, ma le isi pito i le uafu LAN o le modem feso'ota'iga.
    * Ole laina telefoni ole 100MB ma luga e manaʻomia mo lenei gaioiga.
    Metotia 2: Via WLAN
    Tap FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-11 -> WLAN. Filifili le feso'ota'iga uaealesi taula'i e fa'agasolo se'ia fa'aalia le Feso'ota'i.FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-10
  4. A maeʻa se fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga manuia, tap Remote Diagnostic Mode, o le a otometi lava ona faʻatupuina e le faiga se faʻailoga fesoʻotaʻiga faʻafuaseʻi ma faitau le faʻamatalaga VIN taavale, ona faʻafesoʻotaʻi lea i le masini suʻesuʻe mamao.
    * E na'o le tasi le ta'aloga fa'ata'ita'i mamao e tasi e mafai ona talia e ta'i ta'itasi SmartLink C V2.0 i le taimi e tasi. FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-12
  5. 5. Ia ki le afi.
    * A maeʻa ona maua le faʻatonuga, o le SmartLink B V2.0/SmartLink B master technician o le a talia le faʻatonuga ma faʻafesoʻotaʻi oe e ala i le telefoni poʻo le tuatusi imeli. Fa'amolemole ia mautinoa e mafai ona o'o atu ia te oe e ala i fa'amatalaga fa'afeso'ota'i na e tu'uina atu.
    Afai e te filifilia le tekinisia o auaunaga ua tofia pe a lafoina lau oka mamao, faʻamolemole logo ia te ia le code fesoʻotaʻiga. O le a fa'aogaina e le tekinisia tautua e toe aumai sa'o ai lau oka ma le ma siaki fa'amatalaga o lau oka.
  6. A maeʻa se fesoʻotaʻiga manuia i le va o le SmartLink C V2.0 ma le SmartLink B V2.0/SmartLink B faʻamautu, o le savali o loʻo i lalo o le a faʻaalia i luga o le mata SmartLink C V2.0. FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-13
    Fa'amolemole 'aua ne'i motusia le ta'avale po'o feso'ota'iga feso'ota'iga a'o faia se fa'ata'ita'iga mamao.
    Fa'amolemole ia mautinoa o lo'o e feso'ota'i lelei ma le initaneti pe a fa'atino se fa'agasologa mamao i luga ole laiga ole polokalame reprogramming.
  7. Aveese le uaea fa'alava pe a mae'a se su'esu'ega.

Faiga Fa'atonu

TapFA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-11 e ulu atu i le screen seti faiga lea. FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-14

  • Fa'aliliuga:
    Siaki le fa'amatalaga o fa'amatalaga o le faiga.
  • Gagana:
    Seti le gagana fa'atonuga.
  • Toe fa'aleleia le firmware:
    Fa'atonu le firmware o le dongle pe a le mafai ona galue lelei. A fa'atino lenei fa'agaioiga, fa'amolemole 'aua ne'i tipi le paoa pe alu ese mai le fa'aoga.
  • WLAN:
    Fa'afeso'ota'i le dongle i feso'ota'iga uaealesi. O feso'ota'iga feso'ota'iga uaea e fautuaina talu ai e sili atu ona mautu ma mautu fa'ailoga nai lo feso'ota'iga uaealesi.
  • Fa'afouga faiga:
    Fa'afou le fa'aoga o lo'o i ai nei i le fa'afouga fou.
    * O lenei galuega e manaʻomia se fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga. UBOOT fa'aleleia:
  • Fa'afou le polokalame UBOOT loader.
    * O lenei galuega e manaʻomia se fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga.
  1. Galue ose VCI (Vehicle Communication Interface)
    A avea ma VCI, e manaʻomia e le SmartLink C V2.0 dongle ona galulue faʻatasi ma le LAUNCH-specific diagnostic tool, lea e faʻaaogaina e maua ai faʻamatalaga o taavale, ona tuʻuina atu lea i le meafaigaluega mo le auiliiliga e ala i fesoʻotaʻiga uaea / uaea. FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-15
  2. Galue ose J2534 PassThru Device
    Vagana ai o le SmartLink C V2.0 galue o se masini VCI ma se SmartLink dongle, e mafai foi ona faʻaaogaina o se J2534 PassThru masini i le lotoifale, galulue faʻatasi ma le PC faʻapipiʻiina ma le OEM diagnostic software e faatino ai le J2534 reprogramming. I lenei tulaga, e manaʻomia e le PC ona faʻapipiʻi ma le LAUNCH's J2534 meafaigaluega, lea e mafai ona sii mai mai www.cnlaunch.com. FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-16
  3. Galue ose J2534 PassThru Device
    E le gata i lea, o le SmartLink C V2.0 dongle e mafai foi ona faʻaaogaina e pei o J2534 PassThru masini mamao aʻo faʻatinoina le galuega faʻaogaina mamao ECU. FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-17

Ia mautinoa o le J2534 mamao reprogramming faagaoioiga ua faia ina ua uma le SmartLink C dongle V2.0 ua fesootai i le taulaga DLC o le taavale ma le Initoneti, ma ua fesuiai i le super remote diagnostic mode.
Mo fa'atinoga fa'apitoa, fa'amolemole va'ai i isi pepa fa'atatau.

FAQ & Fa'aopoopo

  1. O le a le mana'oga maualalo mo tulaga feso'ota'iga?
    Ole fa'aogaina mamao ole SmartLink e mana'omia ai se feso'ota'iga alalaupapa ole 100 MB po'o luga.
  2. O le a le uiga o le "Tuai" o loʻo faʻaalia i luga o le mata SmartLink C V2.0?
    Ole Fa'atuai (fa'atuai feso'ota'iga) e fa'ailoa mai ai le lelei ole feso'ota'iga o iai nei. O lanu eseese e fa'atusalia ai tulaga fa'atuai eseese. E tolu tulaga o le tuai o feso'otaiga:
    Lanu meamata: Fa'ailoa mai o feso'ota'iga e masani. E fautuaina le fa'atinoina o le su'esu'ega pe a lanu meamata le tuai o feso'otaiga. A leai, o le feso'ota'iga ma le ta'avale e ono fa'aletonu pe fa'apea fo'i e le sa'o le su'esu'eina o faiga.
    Samasama: Fa'ailoa mai e le mautu le feso'ota'iga. Faamolemole ia mautu.
    Mumu: Fa'ailoa ai le tuai o feso'ota'iga e ogaoga ma e le talafeagai mo su'esu'ega mamao pe motusia le feso'otaiga.
  3. Aisea ua leaga tele ai la'u fesootaiga?
    Afai e le lelei le fesoʻotaʻiga faʻaalia, atonu e toʻatele naua tagata o loʻo faʻaogaina le fesoʻotaʻiga i le LAN (Local Area Network) i le taimi e tasi ma o loʻo sii mai e nisi tagata faʻaoga. E fautuaina e fa'aoga se feso'ota'iga mautu mo su'esu'ega mamao SmartLink.
  4. Aisea ua i ai se faailoga i le tulimanu pito i luga taumatau?
    O nisi o feso'ota'iga o lo'o i ai fa'atapula'a o le pa puipui e mafua ai le tuai o feso'ota'iga. E foliga mai e te va'ai i lenei fa'ailoga a'o feso'ota'i lau faiga ma feso'ota'iga e pulea e nu'u po'o kamupani. E fautuaina le fa'aogaina o feso'ota'iga fa'apipi'i sa'o e le au fa'afeso'ota'i feso'ota'iga pe a leai se fa'atapula'aina o le pa puipui.
  5. O nisi faiga o nisi taavale tuai e le mafai ona tofotofoina.
    O le SmartLink C V2.0 dongle e lagolagoina le CANBUS ma le DoIP feso'otaiga feso'ota'iga, ae o nisi ta'avale tuai o lo'o fa'aogaina le K-Line communication protocol.
  6. E tatau ona toe faʻamumu le taʻavale pe a uma ona amata galue le faiga faʻamaonia?
    Mo le lelei o nisi tulaga taʻavale, o le toe faʻamalama o le a tuʻuina atu ia te oe se auiliiliga auiliili pe a maeʻa suʻesuʻega o le OBD.
  7. E mafai ona ou fa'aogaina le SmartLink C V2.0 e su'e ai ta'avale mamafa?
    Ona o le taavale voltage tapula'a, na'o ni nai ta'avale mamafa e lagolagoina. 
  8. E mafai ona ou totogia SmartLink C V2.0 e ala i se sapalai eletise DC i fafo?
    Leai. O le SmartLink C dongle e maua mai na'o le socket diagnostic o le OBD a le ta'avale. O le maua o le paoa e ala i se sapalai DC i fafo e ono i'u ai i le faaletonu o le tino.
  9. E lagolagoina e SmartLink C V2.0 feso'otaiga Bluetooth?
    E le'o le taimi nei.
  10. E mafai ona ou fa'aogaina SmartLink B e fai ai su'esu'ega mamao ile SmartLink C V2.0?Ioe. 

Fa'aopoopo – Nofoaga DLC
Mo ta'avale pasese, o le DLC e masani lava ona tu i le 12 inisi le mamao mai le ogatotonu o le mea faigaluega laulau, i lalo po'o le ta'amilosaga o le ta'avale mo le tele o ta'avale.
Mo nisi taʻavale e iai faʻataʻitaʻiga faʻapitoa, e ono eseese le DLC. Va'ai le fa'atusa o lo'o i lalo mo le nofoaga DLC e mafai.

  • A. Opel, Volkswagen, Audi
  • B. Honda
  • C. Volkswagen
  • D. Opel, Volkswagen, Citroen
  • E. Changan
  • F. Hyundai, Daewoo, Kia, Honda, Toyota, Nissan, Mitsubishi, Renault, Opel, BMW, Mercedes-Benz, Mazda, Volkswagen, Audi, GM, Chrysler, Peugeot, Regal, Beijing Jeep, Citroen ma faʻataʻitaʻiga sili ona lauiloa  FA'ATA'I SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao fig-18

Mo ta'avale fa'apisinisi, o le DLC e masani lava ona tu'u i totonu o le ta'avale aveta'avale.
Afai e le mafai ona maua le DLC, tagai i le tusi lesona a le taavale mo le nofoaga.
Afai ei ai ni au fesili poʻo ni faʻamatalaga e uiga i le faʻaogaina o le oloa, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le tagata faʻatau pe lafo Imeli i la matou tuatusi imeli auaunaga pe a maeʻa faʻatau: i fafo.service@cnlaunch.com.

Fa'amatalaga FCC
O nei meafaigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se Vasega A masini numera, e tusa ai ma le vaega 15 o tulafono a le FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i totonu o se fale fa'apipi'i. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

  • Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
  • Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
  • Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
  • Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.
    Ina ia mautinoa le fa'aauauina o le usita'ia, so'o se suiga po'o ni suiga e le'i fa'amaonia manino e le pati.
    O le nafa ma le tausisia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai nei masini. (Esoampfa'aaoga na'o uaea fa'afeso'ota'i talipupuni pe a fa'afeso'ota'i i komipiuta po'o masini fa'apitonu'u).

So'o se Suiga po'o ni suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.
O nei meafaigaluega e ogatasi ma le Vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

  1. O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, ma
  2. E tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia.

Fa'amatalaga Fa'aaliga Fa'aaliga FCC:
O mea faigaluega e ogatasi ma tapula'a fa'aaliga FCC Radiation ua fa'ata'atia mo se si'osi'omaga le pulea. O nei meafaigaluega e tatau ona faʻapipiʻi ma faʻaogaina i se mamao maualalo 20cm i le va o le radiator ma lou tino.

Tuatusi: Launch Industrial Park. North of Wuhe Rd., Banxuegang,
Longgang, Shenzhen, Guangdong, PRChina
Fa'ailoga Meli:518129
http://www.cnlaunch.com
http://www.x431.com

Pepa / Punaoa

FA'AALIGA SmartLink C V2.0 Fa'amatalaga Fa'amatalaga Mamao [pdf] Tusi Taiala
S4001A, XUJS4001A, SmartLink C V2.0, SmartLink C V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao, SmartLink C, V2.0 Feso'ota'iga Su'esu'ega Mamao, SmartLink C V2.0 Meafaigaluega Su'esu'e Mamao

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *