2-in-1 Tele-Function Kofe Fa'aaoga Tusi Taiala

Fa'afeiloa'i i lau kofe fou Multi-function!
Tu'u le kofe lelei i le fale e fa'aaoga ai le Keurig K-Cup®* pod e sili ona e fiafia i ai, espresso capsule, po'o le kofe a'o le'i fa'a'ele'ele e uta i totonu o le pusa kofe toe fa'aaogaina.

LAPATAIGA: A'o le'i fa'aogaina lau masini kofe, faitau fa'atonuga uma, e aofia ai Fa'amatalaga o le Saogalemu i itulau 4–6 ma le Warranty i itulau 18–19. O le le mulimulita'i i puipuiga ma faatonuga e ono i'u ai i manu'a ma/po'o fa'aleagaina meatotino.

* K-Cup o se fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a Keurig Green Mountain, Inc. Fa'aaogāina o le fa'ailoga K-Cup e le fa'aalia ai so'o se fa'atasi ma le fa'amaoniga a Keurig Green Mountain, Inc.

TULAFONO TAUA

LAPATAIGA SAOGALEMU

Faitau fa'atonuga uma a'o le'i fa'aogaina ma na'o le fa'aogaina o lenei masini e pei ona fa'atonuina. O le le mulimulita'i i nei Puipuiga Taua e ono i'u ai i manu'a ma/po'o le fa'aleagaina o meatotino ma fa'aleaogaina ai lau saisai.

Pe a fa'aogaina mea fa'aeletise, e tatau lava ona mulimulita'i puipuiga fa'avae mo le saogalemu e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le mu, fa'ate'i eletise, ma manu'a i tagata.

Tulaga

FA'agaoioi le masini i luga o se fale mautu, e le mu, mafolafola.

AUA le tuʻuina le mea faigaluega i luga poʻo tafatafa o se kesi vevela poʻo se uila afi, poʻo totonu o se ogaumu vevela.

Fa'aoga lautele

AUA LE fa'aogaina lenei mea fai kofe i fafo.
AUA LE faatumu le tane vai i vai minerale, susu po o isi vai. Faatumu na'o le tane vai i vai mama ma malulu.

AUA LE tu'u le fai kofe e galue e aunoa ma se vai.
AUA LE matou le masini mo soʻo se mea nai lo lona faʻaaogaina. E le mo le faaaogaina faapisinisi. Mo na'o le fa'aoga ile fale.

FAIA siaki masani le masini ma le uaea eletise.
FAIA na'o le faatumu o le tane vai i vai mama ma malulu.

AUA LE faatumu le tane vai i vai minerale, susu po o isi vai.
AUA LE tu'u le mea faigaluega i le la, matagi, ma/po'o le kiona.

FA'agaioiina ma teu le masini i luga a'e o le 32°F / 0°C
AUA le tuʻu le mea faigaluega i le taimi na faʻaaoga ai.

AUA LE faatagaina tamaiti e faagaoioi le masini; e mana'omia le va'ava'ai toto'a pe a fa'aogaina so'o se masini e latalata i tamaiti.
AUA LE tu'uina tamaiti e ta'alo i lenei masini.

AUA LE fa'amalosi le pulu i totonu o le masini. Fa'aaoga na'o pusa ua fuafuaina mo lenei masini.
Ina ia aloese mai le lamatiaga o le vai vevela tele, aua neʻi tatalaina le pito i luga i le taimi o le faʻafefe. O lo'o i ai le vai vevela tele i totonu o le potu fa'afefete i le taimi o le fa'agasologa o le fa'ainu.

AUA LE pa'i i mea vevela. Fa'aaoga au po'o ki.
O le fa'aogaina o se mea fa'aoga e le'i iloiloina mo le fa'aogaina ma lenei masini e ono mafua ai manu'a.

Va'ai faatonuga e uiga i le tapunia o le Brew Chamber ile Itulau 14.

Tausiga ma Teuina

FA'a'ese le palaka mai fafo pe a le fa'aaogaina a'o le'i fa'amamā. Fa'ataga le masini e mālūlū a'o le'i fa'ae'e pe aveese vaega, ma a'o le'i fa'amamāina le masini.
AUA LE teuina so'o se mea i totonu o le potu fai ava pe a le fa'aaogaina.

Uaea Malosi

O se uaea pu'upu'u eletise e fa'aaogaina e fa'aitiitia ai le lamatiaga e mafua mai i le pu'eina e tamaiti, o le saisaitia i totonu, po'o le pa'ia o se uaea umi.

LAPATAIGA:

O vai masaa mai lenei mea fai kofe e mafai ona mafua ai ni mu tuga. Taofi le masini ma le uaea mai tamaiti.
Aua ne'i fa'amauina le uaea i luga o le pito o le fata, ma 'aua lava ne'i fa'aogaina le fata i lalo ole fata.

AUA LE tu'u le uaea eletise e pa'i i luga o le mea vevela po'o le afi mumu, e aofia ai le ogaumu.
AUA LE fa'aoga fa'atasi ma mea fa'aliliu eletise po'o mea fa'apipi'i, sui o le taimi po'o ni faiga fa'amamao mamao.
AUA LE tu'u le uaea eletise e tautau i luga o le pito o laulau po'o fata.
FAIA se'i lau fa'ainu kofe e ala i le u'u o le polo ma toso mai le alavai. Aua le toso ese mai le uaea eletise.
AUA LE taumafai e sui le polo. Afai e le ofi atoa le polo i totonu o le pusa, toe liliu le palaka.
FA'afeso'ota'i se fai eletise agava'a pe a le ofi le palaka i le so'o.
IE fa'apipi'i le mea faigaluega i totonu o se so'o fa'alatalata i se tasi auala. O lenei masini e iai se polo fa'apolokalame, ma o le tasi lau e lautele atu nai lo le isi.

O lenei masini e iai se polo fa'apolokalame, ma o le tasi lau e lautele atu nai lo le isi. Ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le te'i eletise:

NA'O le fa'apipi'i o le masini i totonu o se so'o fa'alatalata. Afai e le fetaui lelei le polo i totonu o le so'o, toe liliu le polo
Afai e le ofi le polo, fa'afeso'ota'i se fai eletise agavaa.
AUA LE taumafai e sui le polo i totonu.

Lapataiga Faaeletise
O le mea fai kofe o lo'o iai vaega fa'aeletise e fa'alavelave fa'afuase'i. O le le mulimulita'i i nei fa'atonuga e ono i'u ai i le eletise.

E puipuia mai le te'i eletise:

Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o le afi poʻo le eletise eletise, aua le aveese le ufiufi pito i lalo. Leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu. E tatau ona faia na'o tagata faigaluega fa'atagaina.
Ina ia motusia, liliu so'o se fa'atonuga i le tulaga pe, aveese le polo mai le puna eletise. Aveese i taimi uma pe a le faʻaaogaina, faʻapea foʻi aʻo leʻi faʻaopopo pe aveese vaega poʻo mea faʻaoga, ma aʻo leʻi faʻamamaina. Ina ia se'i, u'u le palaka ma toso mai le pusa. Aua le toso ese mai le uaea eletise.
FAIA siaki masani le masini ma le uaea eletise. AUA LE fa'agaoioia le masini pe a leaga le uaea eletise po'o le palaka, pe a uma ona fa'aletonu le masini pe pa'u pe fa'aleagaina i so'o se auala. Mo se fesoasoani, fa'afeso'ota'i le Customer Care ile imeli ile lagolago@instanthome. com po'o le telefoni ile 1-800-828-7280.

AUA LE taumafai e toe lipea, sui pe sui vaega o le masini, aua e ono mafua ai le te'i eletise, mu pe manu'a, ma o le a faaleaogaina ai le tusi saisai.
AUA LE tamper fa'atasi ma so'o se auala saogalemu, aua e ono i'u ai i manu'a po'o fa'aleagaina meatotino.
AUA LE faatofuina uaea eletise, palaka po'o le masini i totonu o le vai po'o isi vai.

IE fa'apipi'i le mea faigaluega i totonu o se so'o fa'alatalata i se tasi auala. O lenei masini e iai se polo fa'apolokalame, ma o le tasi lau e lautele atu nai lo le isi.
AUA LE fa'aogaina le masini i masini eletise e ese mai i le 120 V ~ 60 Hz mo Amerika i Matu.
Afai e fa'aogaina se uaea tu'u eletise umi e mafai ona tatala po'o se uaea fa'alautele:
– O le fa'ailoga eletise o le uaea tu'u eletise e mafai ona motusia po'o le uaea fa'alautele e tatau ona sili atu ma le fa'ailoga eletise o le masini.
– O le uaea umi e tatau ona fa'atulaga ina ia aua ne'i fa'apipi'i i luga o le fata po'o le laulau e mafai ona tosoina e tamaiti pe pa'ia.

FAASAO NEI FAATONGA

O a mea i totonu o le pusa

Vave Tele galuega fai kofe

O fa'ata'ita'iga e mo na'o fa'amatalaga ma e ono 'ese mai le oloa moni

O lau fai kofe e tele galuega

Manatua e toe fa'aaoga!
Na matou mamanuina lenei afifi ma le faʻaauau i le mafaufau. Fa'amolemole toe fa'aaoga mea uma e mafai ona toe fa'aaogaina i mea e te nofo ai. Ia mautinoa e teu lenei Tusi Taiala mo le faʻamatalaga.

Vaega e pulea
O se va'aiga lea i le fa'aoga faigofie, faigofie ona faitau Instant Multi-function fau kofe vaega e pulea.

Fa'apipi'i i totonu o lau masini kofe e tele galuega
Ae e te le'i fa'apipi'i lau masini kofe Tele-galuega, ia mautinoa o lo'o i luga o se mea mago, mautu, ma laugatasi lau kofe tele. O le taimi lava e fa'apipi'i ai le masini kofe Multi-function, oomi le ki o le mana, o lo'o i luga a'e o le Lototele faamau. Ua i ai nei lau masini ile Faiga Filifilia. Mai iinei, e mafai ona e amata fa'ainu. Va'ai itulau e 13 mo fa'atonuga o le fa'ainu.

Ina ia tape le mea fai kofe tele, oomi le Pule Malosi.
A mae'a le 30 minute o le le gaioi, o le a ulufale lau fai kofe ile tulaga fa'atali. O le a faanenefu le vaega e pulea ai le LED. A maeʻa le isi 2 itula o le le gaoioi, o le a tapuni le laulau LED.

Fa'atonu leo
E mafai ona e kiina leo oomi-oomi ma fa'amanatu i luga pe tape.

Ia mautinoa o lo'o ola lau masini kofe Tele-galuega.
Oomi ma uu le 4 oz ma le 6 oz espresso button i le taimi e tasi mo le 3 sekone.

Faatali mo le 4 oz ma le 6 oz faamau e emo faalua. Ina ia ki i luga leo oomi ki, toe fai faatonuga o loo i luga - o le 4 oz ma le 6 oz faamau o le a emo faatolu.

Manatua: E le mafai ona tape le leo faaletonu o le masini

Altitude Mode
Afai o lo'o e fa'aogaina le fai kofe e tele fa'atino i le +5,000 futu le maualuga o le sami, fa'aaga Altitude Mode ae e te le'i fafaga.

Ia liliu Altitude Mode on

Ia mautinoa o lo'o ola lau masini kofe Tele-galuega.
Oomi ma uu le 8 oz ma le 10 oz faamau i le taimi lava e tasi mo le 3 sekone.

Faatali seia oo i le 8 oz ma le 10 oz e fa'atolu fa'amau.

Ia liliu Altitude Mode ese

Ia mautinoa o lo'o ola lau masini kofe Tele-galuega.

Oomi ma uu le 8 oz ma le 10 oz faamau i le taimi lava e tasi mo le 3 sekone.
Faatali seia oo i le 8 oz ma le 10 oz e emo fa'alua fa'amau.

Fa'aliga vai maualalo
A'o uma po'o le mae'a fo'i o le fa'againa, o le a logoina oe e lau fai kofe o le tane vai ua toeitiiti lava gaogao. Afai e tupu lenei mea i le taamilosaga o le ava, o le Suavai LED i luga o le faʻatonuga o le a amata ona emoemo ma o le a faʻaauau le polokalame faʻafefe.
A'o i ai i lenei tulaga maualalo le vai, o le a tumau pea le moli o le Suavai ma le Malosiaga. E le mafai ona e faia se isi polokalame fa'ainu se'iloga e te fa'aopoopoina le vai ile tane.

Fa'aopoopo vai

Pe aveese le tane vai mai le fai kofe pe tuu le tane i luga o le iunite.
Faatumu le tane vai i vai mama ma malulu.

Toe tuu le tane vai i luga o le mea fai kofe pe tapuni le tapuni tane vai.
Amata le su'eina o lau ipu kofe e sosoo ai.

E tatau ona e fa'aopoopoina le vai a'o le'i faia lau isi ipu kofe.
AUA fa'agaoioia lenei fai kofe e aunoa ma se vai i totonu o le tane vai.

Ae e te le'i kukaina

Fa'atulagaina muamua

Toso ese mai le pusa kofe ma mea faigaluega uma.
Aveese uma mea fa'apipi'i mai totonu ma fa'ata'amilo i le masini kofe fa'agaoioi loa.
Tuu lau mea fai kofe tele-galuega i luga o se mea mago, mautu, ma laugatasi.

Toe tu'u tane vai i luga o le fa'avae fai kofe.
Fa'afeso'ota'i lau masini kofe e tele galuega.

Fa'amama a'o le'i fa'aogaina

Fufulu lima le tane vai ma le kofe toe fa'aaogaina ile vai mafanafana ma le fasimoli ipu. Fufulu i vai mafanafana ma manino.
Sii i luga le tane vai ma aveese le aluga foam mai lalo ifo o le tane vai. E mafai ona aveese mea faapipii i luga o le tane vai.
Toe tu'u le tane vai i luga o le fa'avae ma oomi i lalo e fa'amau ai.

Solo le tane vai ma mea fa'aoga i se ie mama mamago.
Faatasi ai ma le adamp ie, solo i lalo le faavae fai kofe ma le vaega e pulea.

Fa'amamaina Muamua

Ae e te le'i fa'aulu lau ipu kofe muamua, fa'amama lau masini kofe e tele galuega. Fa'atino le polokalame fa'amama o lo'o i lalo e aunoa ma se pa'u kofe po'o se kofe kofe toe fa'aaogaina.

Sii i luga le tane vai mai tua o le fai kofe ma aveese le tapuni tane vai.
Faatumu le tane vai i vai malulu i le MAX fa'atumu laina e pei ona fa'ailoa i le tane vai.
Toe tuu le tapuni i luga o tane vai ma toe tuu le tane vai i luga o le fai kofe.

Tuu se ipu tele e mafai ona ofi ai 10 oz o le vai i lalo o le fa'asu'a ma luga o le fata fa'asusu.
Tapuni le tapuni sau ma fa'amautinoa o lo'o mau lelei.
Tusitala 8 oz faamau. E emo le ki a o vevela le vai.
O le 8 oz o le a fa'amumuina le fa'amau ma amata ai e le fai kofe se taamilosaga fa'afefete, ma o le a sasaa mai le vai vevela mai le fa'ainu. A mae'a le ta'amilosaga fa'ainu pe fa'alēaogāina ma taofi le tafe mai o le vai mai le gutu, lafoa'i le vai i totonu o le ipu. Ina ia taofi le ava i soo se taimi, tago 8 oz toe.

Toe tuu le ipu i luga o le fata fafati.
Pa'i 10 oz. E emo le faamau a o vevela le vai.
O le 10 oz o le a fa'amumuina le fa'amau ma amata ai e le fai kofe se taamilosaga fa'afefete, ma o le a sasaa mai le vai vevela mai le fa'ainu. A mae'a le ta'amilosaga fa'ainu pe fa'alēaogāina ma taofi le tafe mai o le vai mai le gutu, lafoa'i le vai i totonu o le ipu. Ina ia taofi le ava i soo se taimi, toe tago i le 10 oz.

Fa'aitete: O le fa'ainu e o'o atu i le maualuga o le vevela. AUA LE pa'i i le fale fai ava po'o le fa'asu'a a'o fai le faiga. O le pa'i i luga o mea vevela e ono i'u ai i manu'a totino ma/po'o le fa'aleagaina o meatotino.

Fa'ainu Kofe

Fa'ainu Kofe
O le taimi lava e te fa'amama ai lau masini kofe ma mea fa'aoga, ma ua e fa'agasolo le polokalame fa'amama muamua, e mafai loa ona e fa'auluina se ipu kofe manaia.

Lototele
O lenei polokalame e mafai ai ona e faia se ipu kofe e sili atu le tofo e ala i le faʻateleina o le taimi e faʻafefe ai, faʻatagaina le vai e aveese atili ai le tofo mai le kofe poʻo le espresso pod.

Altitude Mode
Afai e te nofo i mea maualuluga (sili atu i le 5,000 futu i luga aʻe o le sami) ia mautinoa e te mulimuli i faatonuga nei, ina ia lelei lau fau kofe. Va'ai itulau 9 mo faatonuga.

Kofe pods ma espresso capsules
Faatasi ai ma le Instant® Multi-function kofe maker, e mafai ona e luiina le kofe ma se K-Cup* pod, espresso capsules poʻo le luiina o lau kofe e sili ona e fiafia i ai e faʻaaoga ai le pusa kofe toe faʻaaogaina.

Auala e fai ai le kofe

Sauniuniga

Faatumu le tane vai e oo i le laina faatumu MAX. AUA LE taumafai e fa'ainu pe a o'o le maualuga o le vai i lalo ole laina faatumu ole MIN.
Filifili lau pusa K-Cup* e sili ona e fiafia i ai, pusa espresso, pe fa'atumu le pusa kofe toe fa'aaogaina i lua sipuni tele o le kofe eleele feololo pe feololo.

Fa'ainu

Sii i luga le faamau i le fale fai ava.
Tu'u lau mea'ai e te mana'o i ai i totonu o lona alavai talafeagai.
Tapuni le tapuni sau ma fa'amautinoa o lo'o mau lelei.
Mo se ipu kofe malosi, lolomi Bold a'o le'i filifilia le tele o le tautua.

Filifili le aofa'i o kofe e te mana'o e fa'ainu e ala i le oomiina o le 8 oz, 10 oz po'o le 12 oz fa'amau mo pusa kofe, po'o le 4 oz, 6 oz, 8 oz mo capsules espresso. O le ki ua filifilia o le a emo a'o amata le taamilosaga faamafanafana vai. E mafai ona e taofi le fa'ainu i so'o se taimi e ala i le toe oomiina o le tele o le ipu ua filifilia.
O le ki fa'ainu ua filifilia o le a emo ma tumau pea le fa'amalamalamaina pe a amata le fa'ainu kofe. E le o toe mamao, ona sasaa mai lea o le kofe vevela mai le si'usi'u.
A uma le tafe mai o le kofe mai le gutu, aveese lau ipu kofe.

Tausiga, Faʻamamaina, Teuina

Fa'amama i taimi uma lau masini kofe e tele fa'agaoioi ma fa'aaofia mea fa'aoga e fa'amautinoa ai le tofo e sili ona lelei ma puipuia ai fa'aputuga o minerale mai le fa'aputu i totonu o le mea fai kofe.

Tatala i taimi uma le mea fai kofe ma fa'amalie i le vevela o le potu a'o le'i fa'amamā. 'Aua ne'i fa'aogaina ni pa'u u'amea, pa'u fa'a'asa, po'o ni vaila'au fa'ama'i leaga i so'o se vaega o le fai kofe.

Ia fa'amago lelei vaega uma a'o le'i fa'aogaina, ma a'o le'i teuina.

Fa'ato'a Tele galuega fai kofe Vaega/ Fesoasoani	Fa'amama auala ma fa'atonuga
tane vai	Aveese le tane ma fufulu lima i le fasimoli ipu ma le vai mafanafana.
U'u ipu kofe	Aveese ma fufulu lima ile fasimoli ipu ma vai mafanafana pe tuu ile fata pito i luga ole masini fufulu ipu
fata fa'atete uamea	E mafai ona ave'ese ma fufulu lima ile fasimoli ipu ma vai mafanafana pe tu'u ile fata pito i luga ole masini fufulu ipu.
Fau kofe / laulau fa'amalama	Fa'aaoga fa'asalalaugaamp ie ipu e faamama le pito i fafo o le fai kofe ma le laulau LED
Uaea eletise	AUA LE gaugau uaea eletise pe a teu
Fa'aoga pusa pusa	Tatala le atigi pusa ua fa'aaogaina e ala i le gaugau i lalo le lagolago ipu ma toso i tua le lagolago ipu. Toe fa'aaoga pusa ua fa'aaogaina. Taofi e oo atu i le 10 pusa faʻaaoga ile taimi. Gaogao i vaiaso taitasi, pe sili atu pe a manaʻomia. AUA LE fa'ataga pusa e nofo mo le umi atu nai lo le 7 aso. Koneteina fufulu lima ile vai fasimoli mafanafana. Fa'amamago le ea a'o le'i toe tu'u i totonu o le fai kofe

Fa'aitete: O le mea fai kofe e iai vaega eletise.

Ina ia aloese mai le mu, te'i eletise, po'o se manu'a a le tagata lava ia:

Na'o le fufulu lima.
AUA LE fufulu pe faatofu le mea fai kofe, uaea eletise, pe fa'apipi'i i vai po'o isi vai.

Tausiga, Faʻamamaina, Teuina

Fa'amama / Ave'esea o minerale
I le fa'aoga masani, e mafai ona fa'aputu ni minerale i totonu o le mea fai kofe, lea e mafai ona a'afia ai le vevela ma le malosi o lau fa'ainu.

Ina ia mautinoa o loʻo tumau pea lau fau kofe i foliga pito i luga, faʻamama i taimi uma ina ia taofi minerale mai le fausiaina.

A mae'a le 300 ta'amilosaga, e moli le 10 oz ma le 12 oz ki e fa'amanatu atu ai ia te oe e fa'amama ma fa'amama lau kofe.

Fa'amama Fofo fua faatatau

Fa'amama	Fa'asoa mama i le vai
Aiga faʻasolosolo	1:4
Citric acid	3:100

Fa'atasi le vai mama ma le vai e pei ona fa'aalia i le siata i luga.
Ia mautinoa o lo'o iai le pusa e mafai ona fa'aaogaina i totonu o le fale fa'ainu.
Faʻatumu le tane vai i le laina MAX ma le paluga faʻamama.

Tuu se atigipusa tele i lalo ifo o le pupuni.
Pa'i ma uu le 10 oz ma le 12 oz ki mo le 3 sekone. O le paluga fa'amama e alu i totonu o le masini seia o'o ina gaogao le tane vai.
Lafoa'i le paluga fa'amama mai le atigipusa ma tu'u le atigipusa gaogao i lalo o le fa'asu'u.

Fufulu le tane vai ma faatumu i le MAX laina i vai malulu ma mama.
Pa'i ma uu le 10 oz ma le 12 oz ki mo le 3 sekone. O le paluga fa'amama e alu i totonu o le masini seia o'o ina gaogao le tane vai.
Lafoa'i vai na gaosia mai le kofe.

Fa'aitete: O le vai vevela e fa'aaogaina mo le fa'amama. Ina ia aloese mai le lamatiaga o manu'a a le tagata lava ia ma/poʻo le faʻaleagaina o meatotino, e tatau ona lava le lapoʻa o le atigipusa e taofi uma ai mea o loʻo i totonu o le tane vai (68oz / 2000 mL).

So'o se isi auaunaga e tatau ona fa'atino e se sui fa'atagaina.

Aoao atili

O lo'o i ai se lalolagi atoa o fa'amatalaga fai kofe Tele-galuega vave ma fesoasoani e fa'atali mo oe. O nisi nei o punaoa sili ona fesoasoani.

Resitala lau oloa
Instanthome.com/register

Fa'afeso'ota'i le Consumer Care
Instanthome.com
support@instanthome.com
1-800-828-7280

Suia vaega ma mea faaopoopo
Instanthome.com
Feso'ota'i ma Fa'asoa

Amata i luga ole laiga i lau oloa fou!

Fa'amatalaga o oloa

Fa'ata'ita'iga	Volume	Uatage	Malosiaga	mamafa	Fua
DCM-1100	68 oz/ 2011 mL tane vai	1500 watts	120V/ 60Hz	12.0 lb/ 5.4 kilokalama	ile: 13.0 HX 7.0 WX 15.4 D cm: 33.0 HX 17.8 WX 39.1 D

Fa'amaonia

Tasi (1) Tausaga Fa'atapula'a Fa'amaonia
O le Tasi (1) Tausaga Fa'atapula'a lenei e fa'aoga i fa'atauga na faia mai fa'atau fa'atau a le Instant Brands Inc. Fa'amaoniga o le aso fa'atau muamua ma, pe a talosagaina e Instant Brands, toe fa'afo'i mai lau masini, e mana'omia e maua mai ai se auaunaga i lalo o lenei Fa'amaumauga Fa'atapula'a. A fa'apea na fa'aogaina le masini e tusa ai ma fa'atonuga o le fa'aogaina ma le tausiga, o le a, Instant Brands, i lona lava faitalia, a le o le: (i) toe fa'aleleia mea fa'aletonu i meafaitino po'o galuega; po o (ii) sui le meafaigaluega. Afai e sui lau masini, o le Warranty Limited i luga o le masini toe sui o le a muta le sefululua (12) masina mai le aso na maua ai. O le le fa'amauina o lau oloa e le fa'aitiitia ai au aia tatau. O le noataga a Instant Brands, pe afai ei ai, mo soʻo se mea faigaluega faʻapea ua faʻaletonu poʻo se vaega o le a le sili atu i le tau faʻatau o se mea faʻatusa e sui ai.

O le a le mea e le o aofia i lenei tusi saisai?

O oloa na fa'atau, fa'aoga, pe fa'agaioia i fafo atu o le Iunaite Setete ma Kanata.
O oloa ua uma ona suia pe taumafai e fa'aleleia.

Faʻaleagaina e mafua mai i faʻalavelave faʻafuaseʻi, suiga, faʻaoga sese, faʻaleagaina, faʻatamala, faʻaoga le talafeagai, faʻaoga faʻafeagai ma faʻatonuga faʻagaioiga, masani masani, faʻaogaina faʻapisinisi, faʻapotopotoga le talafeagai, faʻamavaeina, le mafai ona tuʻuina atu tausiga talafeagai ma talafeagai, afi, lologa, gaioiga o Atua, pe toe faaleleia e se tasi sei vagana ua faatonuina
e se sui Instant Brands.
Fa'aaogaina o vaega ma mea fa'aoga e le'i fa'atagaina.
Faʻaleagaina faʻafuaseʻi ma faʻalavelave faʻafuaseʻi.
O le tau o le toe fa'aleleia po'o le toe fa'aleleia i lalo o nei tulaga e le aofia ai.

VAGANA UA TUUINA MANATU INEI MA I LE LELEI FA'AALIGA E LE TULAFONO E FA'A'OGA AI, E LE'AI FA'ASAOTI, TU'UGA PO'O FA'ATA'IGA, FA'AMATALAGA PO'O LE FA'AMATALAGA, I TULAFONO, FA'A'UGA, TUMU FA'AVAE PE'I E FA'AVAE AI FA'AIGA FA'AIGA. O LENEI FA'ASAOGA, E A'OA'O MAI AE LE FAATAA I, WARRANTY, TU'UGA, PO'O LE FA'AALIGA O GALUEGA, FA'A'OA'OGA, UIGA FA'A'OA'OGA, FA'AVAE MO SE FA'AMATALAGA PO'O LE UMA.

O nisi setete po'o itumalo latou te le fa'atagaina mo: (1) le fa'aaofia o fa'amaoniga fa'aalia o le fa'atauina po'o le malosi; (2) tapula'a i le umi e tumau ai se tusi fa'amaonia; ma/po'o (3) le fa'aesea po'o le fa'atapula'aina o fa'aleagaga fa'afuase'i po'o fa'alavelave fa'afuase'i; o lea atonu e le fa'atatauina nei tapula'a ia te oe. I nei setete ma itumalo, o lo'o ia te oe na'o tusi saisai fa'aalia e matua mana'omia e tu'uina atu e tusa ai ma tulafono talafeagai. O tapula'a o tusi saisai, noataga, ma fofo e fa'atatau i le maualuga e fa'atagaina e le tulafono. O lenei fa'atapula'a fa'amaonia e tu'uina atu ai ia te oe aia tatau fa'aletulafono, ma e ono iai fo'i isi au aia tatau e ese'ese mai lea setete i lea setete po'o itumalo i lea itumalo.

Faamauina o oloa
Faamolemole asiasi mai www.instanthome.com/register e resitala lau masini fou Instant Brands™. O le le fa'amauina o lau oloa e le fa'aitiitia ai au aia tatau. O le a talosagaina oe e tu'u mai le igoa o le faleoloa, aso na fa'atau ai, numera fa'ata'ita'i (o lo'o maua i tua o lau masini) ma le numera fa'asologa (maua i le pito i lalo o lau masini) fa'atasi ai ma lou igoa ma lou tuatusi imeli. O le resitalaina o le a mafai ai ona matou faʻasalalau oe i le atinaʻeina o oloa, fua ma faʻafesoʻotaʻi oe pe a tupu se faʻamatalaga saogalemu o oloa. E ala i le lesitala, e te fa'ailoa ua e faitau ma malamalama i fa'atonuga mo le fa'aoga, ma lapataiga o lo'o tu'uina atu i fa'atonuga fa'atasi.

Auaunaga Fa'amaonia
Mo le mauaina o auaunaga fa'amaonia, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le matou Customer Care Department e ala ile telefoni ile
1-800-828-7280 po'o le imeli ile support@instanthome.com. E mafai foi ona e faia se pepa lagolago i luga ole laiga ile www.instanthome.com. Afai e le mafai ona matou foia le faafitauli, atonu e talosagaina oe e lafo lau masini i le Matagaluega o Auaunaga mo le suʻesuʻeina lelei. Instant Brands e le nafa ma tau o felauaiga e fesoʻotaʻi ma auaunaga faʻamaonia. A toe fa'afo'i lau masini, fa'amolemole tu'u lou igoa, tuatusi meli, tuatusi imeli, numera o le telefoni, ma le fa'amaoniga o le aso fa'atau muamua fa'apea ma fa'amatalaga o le fa'afitauli o lo'o e feagai ma le masini.

Instant Brands Inc.
495 Mati Road, Suite 200 Kanata, Ontario, K2K 3G1 Kanata
instanthome.com
© 2021 Instant Brands Inc.
140-6013-01-0101

La'u mai

Fa'ato'a 2-i-1 Fa'aaogā Fa'aaogā Kofe Fa'aaogā Tusi Taiala – [ La'uina le PDF ]

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Vave 2-in-1 Tele-Function Fau Kofe

Afio mai

TULAFONO TAUA

O a mea i totonu o le pusa

O lau fai kofe e tele galuega

Ae e te le'i kukaina

Fa'atulagaina muamua

Fa'amamaina Muamua

Fa'ainu Kofe

Auala e fai ai le kofe

Tausiga, Faʻamamaina, Teuina

Tausiga, Faʻamamaina, Teuina

Aoao atili

Fa'amatalaga o oloa

Fa'amaonia

La'u mai

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

Fa'aleaogaina le tali