LIVECOM 000 
Tusi Taiala

FAAMATALAGA

Fa'afetai mo le fa'atauina o le IKAN LIVE COM 1000 full-duplex wireless intercom system. Faatasi ai ma le DECT protocol technology, LIVE COM 1000 o loʻo faʻaaogaina lautele i vaega o le potu, stagmea tutupu, EFP, weblafo, fai ata, ma isi. Faatasi ai ma se laina mama o le vaai (LOS), o le tele o faasalalauga o le LIV ECOM1 000 e oʻo atu i le 300m faʻatasi ai ma fesoʻotaʻiga uaea atoatoa-duplex ma le lelei o le leo o le vaʻavaʻa.

UIGA AUTU

•  1000ft Feso'ota'iga Va'aiga, Va'aiga-Vaega Leo Lelei
• 9GHz Fa'asalalau Fa'asalalau
• Feso'ota'iga uaealesi Full-Duplex
• Ma'a Lithium Fausia, e Umi atu i le 8 Itula Taimi Taimi ile Totogi Atoa (Beltpacks)
• E oo atu i le 4 Beltpacks Feso'ota'iga i le Taimi e Tusa'o (Base Station)
• 5mm Headset ma le 4-Pin Analog Audio Connection (Base Station)
• Lagolago Nofoaga Faavae 7-36V DC Lautele Voltagu Ulufale
• Fa'afou USB Firmware
• Pusa uamea Alamanuia, Mausali ma Fa'atuatuaina

TALOSAGA

• Faiga ata
• Fa'asalalauga Live
• Galuega Autasi
• Gaosiga Aufaigaluega Feso'ota'iga
• Stagu Gaoioiga
• Fa'alavelave Fa'afuase'i
• Weblafo

LISI FAITAU

1	Nofoaga Autu	x1
2	Fusipusa	x4
3	Fa'apolofesa Dynamic Side-Ear Headset	x5
4	1.9G High-Gain Base Station Antenna	x3
5	Ituaiga-C Uaea	x4
6	4-Pin XLR Fetuunai	x1
7	Faʻavave Taiala	x1

* Ole aofa'i sa'o e ono fesuisuia'i ile fa'atulagaina o oloa. Fa'amolemole ave le aofa'i moni e fa'atatau.

FA'AALIGA FILIFILI: (E le'o aofia i totonu o le lisi fa'apipi'i masani)

Headset	Fa'apolofesa Electret Itu- taliga Ulutala Itu-Tagataliga Fe'avea'i Talitaliga Ea Ala'ele'ele taliga Talitaliga Fa'apolofesa Dynamic Lua-Itu Ulutala.
TALLY Uaea	TALLY Set (TALLY Switcher, Feso'ota'i, Malamalama TALLY fafo)
Antenna	Lua polarization maualuga-gain panel antenna Antenna Extender
afifiina	Paketi Mea Malosi
Fa'apipi'i	Fa'atauga Tautaliga Fa'avae Seevae Malūlū Beltpack
Totogi	5- Port USB Beltpacks Charger (E mafai ona faʻatulagaina i Saina, US, UK, EU, ma Ausetalia tulaga)
Cascade mea fa'aoga	4-Uaea i le 2-Uaea Lisi Seti Ethernet i le XLR Uaea 3.5mm i le XLR Uaea

FA'ATUNUU FAAVAE

O le nofoaga autu o lenei uaealesi full-duplex intercom system e lagolagoina e oʻo atu i le 4 fusipaʻu. O le nofoaga autu ma le fusipa'u fusi e lagolagoina mics malosi ma eletise. E mafai ona fesuiai e ala i le filifilia o talosaga eseese i le lisi. O le 4-pin leo faʻalogo i luga o le nofoaga autu e mafai ai e le masini ona faʻafesoʻotaʻi ma isi faʻalogo leo, lea e mafai ona faʻateleina le numera o fusipaʻu ma faʻapea foʻi le fesoʻotaʻiga uaealesi.

FA'AVAE FA'AVAE

1. 3.5mm taliga taliga
   Fa'amatalaga: MGRL
   Mic Impedance: 600
   Fofoga Fetalai Impedance: 32
2. DC Paoa sapalai
   Tulaga Malosiaga: 7 36V DC
   Pin 1: GND
   Pin 2: NULL
   Pin 3: NULL
   Pin 4: MANA
3. Intercom 4-Uaea
   Fa'aaofia Fa'alavelave: 10K Pin 1: NULL
   Pin 2: NULL
   Pin 3: LEO IFO+
   Pin 4: LEO I+
   Pin 5: LEO I-
   Pin 6: LEO IFO-
   Pin 7: GND
   Pin 8: GND

O SE FA'AVAE FA'AVAE

B FA'AVAE

RF Antenna Interfaces DC Sapalai Malosi (4-Pin XLR Male) 4-Pin Audio Input / Output F970 Papa maa 4 USB Type-A Interfaces (Mo Beltpacks Charging and Cable Connection) Ituaiga-C USB Debugging Interface Suiga Malosi Ki Luga/Agavale Menu/Fa'amau Fa'amau (Oomi umi e ulufale i le Menu/Kiliki e fa'amaonia) Ki lalo/Taumatau Mamao Beltpack Mic Mute Button 3.5mm Headset Interface Kipi Pulea le Volume Base Station

Antennas Interfaces Malosi ma Pule Pulea Kino 3.5mm Headset Interface Ki Luga/Agavale Menu/Fa'amau Fa'amau (Oomi umi e ulu atu i le Menu /CIick e fa'amaonia) Ki lalo/Taumatau Gūgū/Tatala Suiga Ki (Kiliki Fa'alua e Gūgū/Omi Uumi e Talanoa) Ituaiga-C USB Feso'ota'iga (Mo fusipa'u Totogi ma So'oga Uaea) 3-Vaega 3.5mm TALLY Output Interface 1/4 Faovilivili pu

FAAALIGA OLED

O SE FA'AVAE FA'AVAE	B fusi fusi
Beltpack Signal Malosi Beltpack Real-Time Battery Tulaga (Amoni pasenetage fa'aalia pe a maualalo le maa nai lo le 20%) Beltpack Tulaga i le taimi nei F970 Ma'a 1 Fa'ailoga Ma'a maualalo F970 Ma'a 2 Fa'ailoga Ma'a maualalo Numera fusipa'u	Beltpack Signal Malosi Beltpack Real-Time Battery Tulaga (Amoni pasenetage fa'aalia pe a maualalo le maa nai lo le 20%) Fa'ailoga o le Totogiina o Maa Numera fusipa'u Beltpack Tulaga i le taimi nei

FA'ATAU A'OA'O FA'AVAE TU'U FA'OTOMUAGA

Oomi umi le Menu / Faʻamaonia / OK button mo le tusa ma le tolu sekone e ulufale ai i le lisi autu. filifili le faila ma fetaomi "Ua lelei" e ulu atu i le isi lisi. O vaega ta'itasi ta'itasi o lo'o fa'ailoa mai e fa'apea.

1. Filifili "Mic Options" ma taomi le "OK" faamau e ulufale ai i le lisi lona lua o le Mic Setting
   1.1. Filifili le "Mic Type" ma lolomi le 'OK" e ulufale i le lisi lona tolu o le Mic Setting;
   1.1.1. Filifili le "Dynamic" ma fetaomi "OK" e sui i le dynamic mic mode;
   1.1.2. Filifili "Electret" ma fetaomi "OK" e sui i le electret mic mode:
   1.2. Filifili le "Mic Gain' ma taomi 'OK" e ulufale i le lisi lona tolu o le Mic Gain Control;
   1.2.1. Fa'ateleina le maua o le mic, o le fusi fusi o le a fa'alogo atili i le leo a'o fa'aitiitia le maua o le mic, o le fusi fusi o le a fa'aitiitia le leo.
2. Filifili le "Talosaga" ma lolomi le "OK" e ulu atu i le lisi lona lua o le tulaga o le vaaiga
   2.1. Filifili le "Filemu" ma taomi le "OK" pe a iai i se siosiomaga filemu;
   2.2. Filifili le “Pisō” ma fetaomi le ‘OK” pe a pisapisao.
3. Filifili "4 Wire Seti" ma fetaomi "OK" e ulu atu i le lisi lona lua o le 4 uaea seti leo
   3.1. Filifili le "Input Gain" ma lolomi le "OK" e ulufale ai i le lisi lona tolu o le faʻaogaina o tupe maua;
   3.1.1. Faʻateleina le maua, o le 4 uaea Input leo o le a faʻateleina e tusa ai, ma vice versa;
   3.2. Filifili le "Gain Output" ma lolomi le "OK" e ulu atu i le lisi lona tolu o le fetuutuunaiga o tupe maua;
   3.2.1. Faʻateleina le maua, o le 4 uaea leo o le a faʻateleina e tusa ai, ma le isi itu.
4. Filifili le "System" ma fetaomi "OK" e ulufale i le lisi lona lua o le faatulagaga o le polokalama
   4.1. Filifili fa'amatalaga' ma taomi le "OK" e ulufale ai i le lisi lona tolu o Fa'amatalaga su'esu'ega;
   4.1.1. 'MI° Type" fa'aalia le ituaiga mic o lo'o iai nei;
   4.1.2. *kilo Gain” o lo'o fa'aalia ai le maua mai le mic o lo'o iai nei;
   4.1.3. 'Input Gain' o lo'o fa'aalia ai le 4 o lo'o i ai nei le fa'aogaina o le uaea:
   4.1.4. "Gain Output" o lo'o fa'aalia ai le 4 uaea maua i le taimi nei;
   4.1.5. °Version" o lo'o fa'aalia ai le numera o le firmware version;
   4.2. Filifili "Toe seti" ma fetaomi 'OK", o le faʻamaoniga faʻamaonia e toe faʻafoʻi i le fale gaosimea o le a oso i luga o le lau;
   4.2.1. Filifili le 'OK' ma fetaomi le "OK" e tape uma faʻamatalaga resitala o fusipaʻu ma o le a toe faʻafoʻi le nofoaga autu i le tulaga le lelei.
5. Filifili "Alu ese" ma fetaomi "OK" e toe foi i le lisi autu

BELTPACK MENU FAATOMUAGA

Oomi umi le 'Po o le faamau mo le tusa ma le tolu sekone e ulufale ai i le lisi autu, filifili le lisi, ma lolomi "OK" e ulu atu i le isi tulaga. O vaega ta'itasi o le lisi o lo'o fa'amatala fa'apea.

1. Filifili "Pair" ma taomi le "OK" faamau e ulufale ai i le lisi lona lua o le vaega resitala
   1.1. Fa'afeso'ota'i le fusipa'u fa'atasi ma le nofoaga autu ma se uaea USB ma filifili so'o se ID mai le 1 i le 4 ona oomi lea o le "OK' e lesitala ai le fusipa'u. 'Pairing…” o le a fa'aalia i luga o le fa'aoga autu o le fusipa'u ma le nofoaga autu. Aveese le uaea USB pe a uma ona faʻaalia le "Pairing Successful" i luga o le lau o ia mea uma e lua.
2. Filifili le "Talosaga" ma lolomi le "OK" e ulufale i le lisi lona lua o le faʻatulagaina o vaaiga
   2.1. Filifili le "Filemu" ma taomi le "OK" pe a iai i se siosiomaga filemu;
   2.2. Filifili le "Pisapisao ma taomi le "OK" pe a i totonu o se siosiomaga pisapisao.
3. Filifili le "Mic Type" ma taomi le "OK" e ulufale ai i le lisi lona lua o le filifilia o le mic type
   3.1. Filifili "Dynamic' ma fetaomi 'OK" e sui i le dynamic mic mode;
   3.2. Filifili "Electra!" ma taomi le “OK' e sui i le electret mic mode.
4. Filifili le "Battery" ma lolomi le "OK" e ulufale i le lisi lona lua o le Faʻamatalaga Faʻamatalaga Faʻamatalaga
   4.1. “Persenetage” o lo'o fa'aalia ai le pasene o lo'o iai neitage;
   4.2. "Core" o lo'o fa'aalia ai le fa'asologa o le maa o lo'o iai nei;
   4.3. “Version' o lo'o fa'aalia ai le version firmware o lo'o iai nei.
5. Filifili "Faʻamatalaga" ma oomi le "OK" faʻamau e ulufale ai i le lisi lona lua o suʻesuʻega faʻamatalaga
   5.1. “ASE!' fa'aalia le malosi fa'ailo uaealesi o iai nei;
   5.2. “Mic Type” e fa'aalia ai le fa'asologa o le mic o lo'o iai nei;
   5.3. "Talosaga" faʻaalia le faʻatulagaina o faʻataʻitaʻiga o loʻo iai nei; 5.4. “Version' fa'aalia le firmware version o lo'o iai nei.
6. Filifili "Alu ese" ma fetaomi "OK" e toe foi i le lisi autu

FA'AVAE

1. Fa'apipi'i nofoaga autu
   1. Fa'apipi'i antenna e pei ona fa'aalia.
   2. Fa'afeso'ota'i le feso'ota'iga eletise ma le ulu.
   3. Oomi le ki o le eletise e ola ai.
   
2. Fa'apipi'i Beltpack
   1. Fa'afeso'ota'i le ulu e pei ona fa'aalia.
   2. Liliu le mana ma le leo e pulea le ki e ki ai le fusi fusi.
   3. Pe a liliu le tulaga o le fusi fusi mai °LOST ° i le "MUTE", oomi umi le "MUTE / TALK" faamau i le itu o le fusi fusi e sui ai i le "TALK" mode e fesootai. Afai e le fia talanoa le tagata fai fusipa'u i le nofoaga autu, kiliki faalua le faamau "MUTE/TALK" i le itu o le fusipa'u e sui i le "MUTE" mode. O lo'o fa'alogoina pea e le tagata fa'apipi'i fusi le nofoaga autu ma isi fusipa'u feso'ota'i i lalo o lenei fa'ata'ita'iga.
   4. Kiliki le fa'amau °REMOTE MIC KILL" e gugu uma taga fusipa'u pe afai e le mana'o le tagata fa'afoe nofoaga autu e fa'alogo i fusipa'u uma. Pe a ola le moli faailoilo. o fusipa'u uma ua suia i le "MUTE' mode. I lalo o lenei faʻataʻitaʻiga. E mafai ona fa'alogo e le au fa'atautaia jetpacks le nofoaga autu ae le mafai ona talanoa le tasi i le isi ma le nofoaga autu. Afai e mana'o se tagata fai fusipa'u e fa'afeso'ota'i ma le nofoaga autu, oomi umi le fa'amau "MUTE/TALK" i le itu o le fusipa'u e vala'au ai le nofoaga autu. O le ki "REMOTE MIC KILL" i luga o le nofoaga autu o le a emo ma se moli mumu. Toe kiliki le "REMOTE MIC KILL' fa'amau ina ia mafai ai e fusipa'u uma ona toe sui i le "TALK" mode.
   5. O le seti fa'aletonu o le mic o le dynamic mic. E mafai e tagata faʻaoga ona filifili ituaiga eseese o mics e faʻavae i luga o faʻaoga eseese. Oomi umi le ki o le lisi e ulufale ai i le atinaʻe o le seti o le mic ma sui le ituaiga mic i le electret.
   6. Pe a faʻafesoʻotaʻi ma isi faiga faʻafesoʻotaʻi e ala ile 4 fesoʻotaʻiga leo uaea, e mafai e tagata faʻaoga ona ulufale i le aʻa lisi ma fetuutuunai Input/output gain e maua ai paleni mo le intercom system atoa.
   7. Ona o le ese'esega o le pisapisao i fa'aoga eseese, E ono mana'omia sina leo pa'epa'e e maua ai se fa'alogo lelei. E mafai ona fetuunai le maualuga o le pisa i tua e ala i le suia o le "Talosaga" I le lisi autu.
   8. E fautuaina e faʻaaogaina atoa e tagata faʻaoga le fusipaʻu e faʻaaoga ai le fusipaʻu faʻatolu taimi muamua. Talu ai ona o le maa ua moe i le moe ina ua mavae se vaitaimi.

3. Toe faaleleia
   Afai e leiloa se ID fusipa'u a'o fa'aogaina le faiga e mafua mai i le le sa'o o le fa'agaioiga po'o isi mafua'aga, fa'afeso'ota'i le nofoaga autu ma le fusipa'u e ala i le USB type-0 data cable. Ulufale i le lisi fa'afaiga ma filifili se ID avanoa avanoa mo le resitalaina i luga o le fusi fusipa'u. “Pairing…” o le a aliali mai i luga o le fa'aoga autu o le nofoaga autu ma le fusi fusi. Fa'atali se'ia fa'aalia le "Pairing Successful" i luga o le lau o le nofoaga autu ma le fusipa'u a'o le'i tatalaina le uaea. Ona sauni lea o le fusipa'u e toe fa'aoga.
   

4. TALLY Features
   O le TALLY universal signal converter ose mea fa'apitoa e maua ile maketi. E mafai ona fesoasoani i le oloa e ausia le vaega o le tufatufaina o TALLY. Fa'amolemole su'e le fa'amatalaga fa'aoga ta'iala ile TALLY Universal Signal Converter Quick Guide.

PARAMETERS

	Nofoaga Autu	Fusipusa
Fa'afeso'ota'i	2Antenna Interfaces 4-Pin XLR Male DC Ulufale 3.5mm Headset Interface RJ45 Fa'afeso'ota'i 4 uaea fa'alogo leo USB Ituaiga-C Fa'aoga Fa'atasiga USB Type-A Fa'alua	2Antenna Interfaces 3.5mm Headset Interface 3.5mm TALLY Output Interface USB Type-C Interface
Paoa sapalaiina	7∼36V DC: F970 ma'a (Masa masani)	1600mAh Polymer Lithium Battery
Tali Faatele	300Hz i le 4KHz	300Hz i le 4KHz
Fa'ailo i le Pio fua	> 50dB	> 50dB
Fa'alavelave	<2%	<2%
Laupapa lafo atu	300m i le va o Beltpack ma le nofoaga autu	300m i le va o Beltpack ma le nofoaga autu
Auala Faatele	1.9GHz	1.9GHz
Faiga Fa'atonu	GFSK	GFSK
Malosiaga Fa'asalalau	24dBm maualuga	24dBm maualuga
Ma'ale'ale o le Talia	≤-93dBm	≤-93dBm
Bandwidth	1.728MHz	1.728MHz
Fa'aaogāga Malosiaga	,<4W	<0.7W
Fua	(L * W * H): 220 * 170 * 50mm	(L * W * H): 100 * 58 * 22mm
Mamafa Neti	1400g	180g
Va'aiga vevela	0 -4-40°C(tulaga faigaluega) -20∼+60t(tulaga teu)	0 -440t(tulaga faigaluega) -20∼+60t(tulaga teu)

FAQ 

FAAMATALAGA SAOGALEMU
Aua ne'i tu'u au ato fusipa'u i luga o mea fa'avevela, masini kuka, koneteina maualuga (e pei o ogaumu microwave, umu fa'aulu, ogaumu eletise, fa'avevela, mea fa'avevela vai, ogaumu kesi, ma isi) e puipuia ai le maa mai le vevela ma le pa. . E tatau ona fa'aoga le ituaiga fa'aipoipoga muamua, uaea fa'amaumauga, ma le maa. O fa'ameamea, uaea fa'amaumauga, po'o ma'a e le'o fa'amaonia mai e le gaosiga pe leai fo'i le fa'ata'ita'iga fa'asoa e ono mafua ai le te'i eletise, afi, pa, po'o isi lamatiaga.
LEAGA LE UIGA LEO

1. Muamua, fa'amaonia pe fa'apipi'i sa'o ma fa'amau fa'amau le antenna fusipa'u. Afai e leai se Fa'aleleia, sui antenna.
2. Ia mautinoa o le fusipa'u ma le nofoaga autu o lo'o i totonu o le laina fa'asalalau ma e leai se fa'alavelave i le va o le nofoaga autu ma le fusi fusi.
3. Siaki pe maualalo tele le leo o le fusi fusi ma liliu i se tulaga lelei.
4. Ona o le eseesega i le Impedance ma le faʻaituau, matou te le fautuaina tagata faʻatau e faʻaaoga a latou lava 4-stage 3.5mm ulu. Afai e leaga le lelei o le leo, sui le ulu.

E LE MAFAI ONA FA'ALI'I FA'AMATALAGA FA'AMATALAGA O FA'A'AU FA'AVAE

1. Muamua, fa'amaonia pe fa'apipi'i sa'o ma fa'amau fa'amau le antenna fusipa'u. Afai e leai se Fa'aleleia, sui antenna.
2. Siaki le tulaga o le Beltpack. Afai e aliali mai le °LOST' ile lau o le fusipa'u, ia mautinoa o lo'o iai le fusipa'u i totonu ole laina fa'asalalau mai le nofoaga autu.
3. Siaki le tulaga o le fusi fusi. Afai e faʻaalia o le "NULL". o lona uiga ua leiloa le fa'amatalaga o le fusipa'u ona o le le sa'o o le fa'agaioiga, ma e mana'omia le toe resitalaina.

E LEAI LE LEO I LE VAA O LE PALAPALA MA LE FAI FA'UKUTI

1. Fa'amaonia pe afai o lo'o ola le fa'amau "REMOTE MIC KILL" i le Base Station. Afai e ola le moli mumu, kiliki i luga e tape ai.
2. Siaki le tulaga o loʻo i ai nei i luga o le laupepa fusipaʻu. Afai o loo i luga o le “MUTE”, oomi umi le faamau “MUTE/TALK” i le itu e sui ai i le “TALK”.
3. Siaki pe lelei le gaioiina o le ulu ma pe e te ofuina lelei le ulu ma le leo. (auala sao: tuu le ulu i luga o le ulu ma le leo e itiiti ifo i le 10cm mai lou gutu)

TALLY FUNCTION LĒ MAUA

1. Fa'amaonia e sa'o le ituaiga o sui. O le fa'auigaina ole TALLY interface e le'o tu'ufa'atasia ile tele o sui, o lea e mafua ai le fa'aletonu ole TALLY;
2. Ona o ituaiga eseese o le sui, o le maualuga maualuga o le a aoga pe a tuleia le suiga maualuga i le "High" i luga o le TALLY signal universal converter; o le tau maualalo maualalo o le a aoga pe a tulei le suiga maualuga i le "Low" i luga o le TALLY signal universal converter;
3. Fa'amaonia le ID o fusipa'u, ma siaki pe sa'o le feso'ota'iga o le TALLY converter ma le USB Type-A interface i le nofoaga autu;
4. O le fusipa'u e na'o le moli fafo o le TALLY e lagolagoina. Fa'amautu pe fa'afeso'ota'i lelei le fusipa'u i se TALLY fafo;
5. DB25 FUAFUAGA MA FA'AALIGA FA'AALIGA FAIGA FA'AVAE

Auala	Polokalama	Preview	GND
TALI 1	Pine 1	Pine 14	Pine 13
TALI 2	Pine 2	Pine 15
TALI 3	Pine 3	Pine 16
TALI 4	Pine 4	Pine 17
TALI 5	Pine 5	Pine 18
TALI 6	Pine 6	Pine 19
TALI 7	Pine 7	Pine 20
TALI 8	Pine 8	Pine 21

Ikan International
11500 S. Sam Houston Pkwy West Houston, TX 77031
TEL: + 1.713.272.8822
FAX:+1.713.995.4994
FA'atau
Fa'atau ma Tagata Fa'atau
sales@ikancorp.com
FAIGA FAAVAE
Lagolago, Pa'aga, Amepasa Fa'ailoga, ma Fa'asalalauga
marketing@ikancorp.com
LAGOLAGO
Fa'afo'i, fa'afesuia'i, ma lagolago lautele
support@ikancorp.com

FAIA I SINA

Pepa / Punaoa

ikan LIVECOM 1000 Wireless Intercom System [pdf] Tusi Taiala LIVECOM 1000, Faiga Fa'afeso'ota'i Uaealesi

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala