IEC HTY Fan Powered Terminal Unit tusi lesona

Fa'ata'ita'iga: HTY
CFM Va'aiga: 600-2,000
Coils/Fa'avevela eletise: Lua-paipa mālūlū ma
Fa'avevela po'o le fa'a'alili o paipa
MOTOR Voltage: C = 115-1-60, D = 208-1-60, E =
230-1-60, F = 277-1-60

Faʻatonutonu: Fa'agaioiga ili Tusia

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Fa'apipi'i:

Tatala ese ma siaki le iunite.
Saunia le nofoaga o galuega ma le iunite mo le faʻapipiʻiina.
Taulima le iunite ma le faʻaeteete aʻo faʻapipiʻi.
Ia mautinoa le kilia lelei ma le avanoa mo auaunaga mo le iunite.
Fa'amau le iunite e tusa ai ma le ituaiga fa'apipi'i ua fa'ailoa mai.

Feso'ota'iga malili/fa'avevela:

Fa'afeso'ota'i le iunite i puna fa'aalili/fa'avevela talafeagai
faʻavae i luga o faʻamatalaga faʻataʻitaʻiga ua tuʻuina atu. Ia mautinoa sa'o
feso'ota'iga e fa'atumauina le fa'atinoina lelei.

Feso'ota'iga eletise:

Fai feso'ota'iga eletise e tusa ai ma le eletise a le iunite
manaoga. Mulimuli i taʻiala saogalemu uma ma faʻamautinoa e saʻo
fa'avaeina ma fa'amama.

So'oga alavai:

Faʻafesoʻotaʻi le iunite i le faʻaogaina o le faʻamaufaʻailoga lelei
e puipuia ai le tafe o le ea. Mulimuli i ta'iala fautuaina mo le fa'aui'a
fa'atulagaina ma feso'ota'iga.

Tausiga:

Su'esu'e pea ma fa'amama le iunite ina ia mautinoa lelei
faatinoga. Mulimuli i faiga fa'aleleia o lo'o fa'amatala atu i le tusi lesona
ia faaumiumi le ola o le oloa.

FAQ

Fa'alogo, Lapata'iga, ma Lapata'iga

LAPATAIGA: Aua ne'i fa'amalosia meafaigaluega i tua atu
fa'atonuga o su'ega. Fa'aaogā sua su'esu'e.
LAPATAIGA: Mulimuli i taimi uma faiga saogalemu pe a
tagofiaina o masini masini.
FAATUATUA: Aloese mai le ofuina o ofu tetele pe a
galue i meafaigaluega. Fa'aaoga totigilima ma matatioata saogalemu mo
puipuiga.

“`

View Fullscreen

SeseS Fan Powered Terminal Unit
FA'ATA'U, TULAGA FA'AGA'INA & TAUSIA
Vaega #: I100-90045539 | IOM-070 | Toe Iloiloina: Ianuari 7, 2025
Fa'ata'ita'iga: HTY CFM Va'aiga: 600-2,000

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

fa'ata'ita'iga: HTY

Lisi o Mataupu

3 Fa'aigoa Fa'ata'ita'iga 4 Fa'alogo, Lapata'iga & Lapata'iga 5 Vaega 1 Fa'apipi'i
5 Fa'atomuaga 5 Ta'ese'ese ma Su'esu'ega 6 Saunia Nofoaga ma Iunite 6 Taulimaina ma Fa'apipi'i 7 Kilia Iunite ma Avanoa Auaunaga 8 Tulaga Fa'amau 8 Feso'ota'iga Fa'alili/Fa'avevela 9 Feso'ota'iga Fa'aeletise 10 So'oga Ala 11 Sauniuniga Mulimuli.
12 Vaega 2 Amataina 12 Amataina Lautele 12 Fa'alili/Fa'avevela 13 Fa'apaleni o le Ea 13 Togafitiga Suavai 13 Fa'apaleni o le Suavai.
14 Vaega 3 Puleaina Faagaioiga 14 Vaega Fa'atonu ma Fa'amatalaga Fa'amatalaga 14 Tu'uina atu o le Ea Alasu'e Temperature Sensor 14 Fa'alili ma Fa'avevela Fa'a'ave'au Fa'atonu Valve ma Actuator 14 Fa'atonu Fa'atonu afi.

15 Vaega 4 Fa'agaioiga masani & Tausiga Fa'avaitaimi 15 Lautele 15 Fa'atasiga afi/Vaula 15 Coil 15 Fa'atonu Fa'avevela Fa'aeletise 16 Uea eletise ma Pulea 16 Valve ma paipa 16 Filter 16 Damper Fonotaga 17 Alavai 17 Suia Vaega
18 Lisi Su'esu'ega o Meafaigaluega 18 Mauaina ma Su'esu'ega 18 Taulimaina ma Fa'apipi'i 18 Feso'ota'iga Fa'alili/Fa'avevela 18 Feso'ota'iga Ala 18 Feso'ota'iga Fa'aeletise 18 Fa'amataina Iunite.
19 Fa'aopoopo A 19 Su'esu'ega Su'ega Su'ega o le Ea Sensocon 20 Va'a La'ititi Fautuaina 23 Fa'atulagaina Fa'atusa.
26 Tu'u ma Tu'uga 28 Tala Fa'asolopito

O le matafaioi a le tagata e fa'aaogaina le fa'avasega lelei ma le tia'i uma o mea otaota e tusa ai ma fa'atonuga fa'atatau ma fa'alapotopotoga fa'aletulafono. Afai e talafeagai, saogalemu, ma tausisia tulafono fa'alotoifale ma mana'oga fa'aletulafono, e fa'amalosia e le IEC le toe fa'aaogaina o meafaitino pe a lafoa'i ana oloa.
O lo'o galulue pea le International Environmental Corporation (IEC) e fa'aleleia ana oloa. O se taunuuga, o le mamanu ma faʻamatalaga o oloa taʻitasi e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga ma atonu e le pei ona faʻamatalaina iinei. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le IEC mo fa'amatalaga e uiga i le mamanu o lo'o iai nei ma fa'amatalaga o oloa. O fa'amatalaga ma isi fa'amatalaga o lo'o iai i totonu e le'o fa'amaonia manino ma e le fa'avaeina so'o se fefa'ataua'iga i le va o itu auai ae na'o le manatu o le IEC po'o le fa'amalo i ana oloa. E fa'aoga le fa'atonuga fa'atapula'a a le tagata gaosi mea. O lo'o maua le lomiga lata mai o lenei pepa ile www.iec-okc.com.

ITULAU: 2

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Nomenclature Fa'ata'ita'iga

fa'ata'ita'iga: HTY

HT Y0 8 B 6 SCR R 6 BA2

IUNITE MA VINTAGE HTY = Fa'asologa Fa'aili Fa'aola Vaega Fa'aola

SIZE 06 = 600 CFM 08 = 800 CFM 10 = 1,000 CFM 12 = 1,200 CFM

14 = 1,400 CFM 16 = 1,600 CFM 18 = 1,800 CFM 20 = 2,000 CFM

COIL/FULELE ELETI3

Lua-Pipe maalili ma faʻavevela poʻo le fa-paipa maalili

B = 4-Laina

K = 6-Laina

L = 8-Laina

Fa-Papa Fa'avevela po'o Voltage

Fa'avevela fa'apipi'i

Fa'avevela eletise

Y = Leai

C = 120V

6 = 1-Laina

D = 208V

7 = 2-Laina

E = 240V

F = 277V

So'oga Coil po'o kW

Fa'avevela fa'apipi'i

Fa'avevela eletise

Y = Leai

D = 2.0

S = I'uga tutusa

F = 3.0

G = 5.0

H = 6.0

J = 7.0

K = 8.0

L = 9.0

M = 10.0

MOTOR Voltage C = 115-1-60 D = 208-1-60 E = 230-1-60 F = 277-1-60 Ituaiga R = ECM, CFM tumau

Pulea Faiga / Thermostat
Fa'agaioiga ili Tusia
A2 = Leai
Pulea Galuega
G = 40 amp fuse talafeagai H = 40 amp motusia K = 41-60 amp motusia P = 61-80 amp motusia Voltage Y = Leai B = 24V
LIMA/FA'AIGA Lima4 R = Taumatau L = Fa'atonuga agavale Va'ai Lalo
Fa'atonuga
7
6
6 7

w w. iec – o kc . com

FA'AMATALAGA: 1. Mo fa'amatalaga fa'aopoopo, va'ai ile Price Guide. 2. Fa'afeso'ota'i falegaosimea mo talosaga 50Hz. 3. Manatua o kW e fa'alagolago ile voltage ma le tele o le iunite. afi afi ma vevela voltage tatau ona fetaui. Lua
e le maua ni puna eletise. 4. Tu i luma o le iunite, e fuafua le lima e ala i le tilotilo i totonu o le ea sapalai.

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

ITULAU: 3

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

fa'ata'ita'iga: HTY

Fa'alogo, Lapata'iga, ma Lapata'iga

LAPATAIGA
'Aua ne'i fa'amalosi so'o se mea faigaluega i tua atu o fa'atonuga o su'ega o lo'o lisiina i luga o le ipu fa'avasegaina. Su'ega omiga i taimi uma i se sua vai po'o se kesi e pei o le vai manino po'o le fa'amago o le nitrogen e 'alofia ai le fa'aleagaina po'o le manu'a pe a tula'i mai se liki po'o se vaega ua faaletonu ile taimi ole su'ega.
LAPATAIGA
E le tatau ona faia se taumafaiga e taulimaina, faʻapipiʻi, pe tautuaina soʻo se iunite e aunoa ma le mulimulitaia o faiga saogalemu e uiga i masini masini.
FAATUATUA
'Aua ne'i ofuina ni la'ei tete'e po'o ni la'ei fe'avea'i pe a galue i so'o se masini masini. E tatau ona fai totigilima i taimi uma mo le puipuiga mai pito u'amea maamaai, vevela, ma isi mea e ono afaina ai. Matatioata saogalemu po o matatioata e tatau ona ofuina i taimi uma, aemaise lava pe a viliina, tipi, poʻo le galue i lubricants poʻo vailaʻau faʻamama.
FAATUATUA
Puipui i taimi uma mea e mu i tafatafa pe a uelo poʻo faʻapipiʻi. Fa'aaoga se mea e fa'aoga ai le talipupuni vevela e iai aloiafi po'o matau'a o solder. Ia saunia se mea e tape ai afi.
FAATUATUA
Ia puipuia i taimi uma tino vai maalili ma vai vevela, fa'amama, alavai polo, ma isi masini e fa'atonutonu le tafe mai le vevela e mafua mai i le fa'amalo po'o le fa'apala.

FAATUATUA
O le fa'ataga o le koli e fa'agaoioi le "vao" i le vai malulu e aunoa ma le fe'avea'i o le ea e ala i le fa'avili o le a i'u ai i le "afu" o le kapeneta ma fa'aleagaina ai le condensate.
FAATUATUA
Aveese uma le paoa a'o le'i fa'apipi'i po'o se tautua (e mafai ona fa'aoga e le iunite le sili atu ma le tasi le puna eletise; fa'amautinoa ua motusia uma) Malosiaga i masini fa'apipi'i mamao e ono le maua e le iunite.
FAATUATUA
E mafai ona oti le te'i eletise.
FAAMATALAGA
O meafaigaluega e tatau ona lagolagoina lelei i taimi uma. O lagolago le tumau e fa'aoga i le taimi o le fa'apipi'iina po'o le tautua e tatau ona lava lelei e taofi mau ai masini.
FAAMATALAGA
O lenei masini e le o faamoemoe mo le faʻaaogaina e tagata (e aofia ai tamaiti) e faʻaitiitia le malosi o le tino, lagona, poʻo le mafaufau, poʻo le leai o se poto masani ma le malamalama, seivagana ua tuʻuina atu ia i latou le vaavaaiga poʻo le faʻatonuga e uiga i le faʻaaogaina o le masini e se tagata e nafa ma lo latou saogalemu. .

ITULAU: 4

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Vaega 1 Fa'apipi'i

fa'ata'ita'iga: HTY

UPU TOMUA
International Environmental Corporation fan coil units e fai ma sui o se teuga tupe fa'apitoa e ofoina atu le fa'alavelave e leai se fa'alavelave ma le umi o le tautua ma fa'apipi'i lelei, fa'agaioiga, ma fa'aleleia masani. O au meafaigaluega e puipuia muamua i lalo o le fa'amaonia masani a le kamupani gaosi oloa; ae ui i lea, o lenei tusi saisai o loʻo tuʻuina atu i lalo o le tuutuuga o laasaga o loʻo otooto atu i lenei tusi lesona mo le uluai asiasiga, faʻapipiʻiina lelei, tausiga faʻavaitaimi, ma le faʻaogaina o mea faigaluega i aso uma e mulimulitaʻia auiliili. O lenei tusi lesona e tatau ona toe fa'afouina atoatoaviewed muamua a'o le'i fa'apipi'i muamua, fa'amata, ma so'o se tausiga. Afai ei ai ni fesili e tulaʻi mai, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi lou Sui Faʻatau i le lotoifale poʻo le falegaosimea aʻo leʻi faia.
O mea faigaluega o lo'o aofia ai i lenei tusi lesona o lo'o avanoa ma le tele o filifiliga ma mea fa'aoga. Fa'afeso'ota'i le tu'uina atu o iunite fa'amaonia, fa'ailoaina o oka, ma isi tusi lesona mo fa'amatalaga patino i filifiliga ma mea fa'aoga.

TULAFONO MA ASISIA
O iunite uma e asiasia ma le totoa i le falegaosimea i le faagasologa o le gaosiga i lalo o se polokalame faʻamautinoaga lelei. O vaega tetele uma ma sub-assemblies e faʻataʻitaʻiina ma le totoa mo le faʻaogaina lelei ma faʻamaonia mo le tausisia atoatoa o tulaga o fale gaosimea. O su'ega fa'agaioiga o nisi o vaega fa'atau mea fa'atau e pei o valve fa'atonutonu ma mea fa'aeletoroni fa'atonu e ono fa'aletonu.
O iunite ta'itasi e fa'apipi'iina ma le fa'aeteete mo le utaina ina ia 'alofia ai le fa'aleagaina i taimi masani o femalagaiga ma felauaiga. O meafaigaluega e tatau ona teuina i taimi uma i se nofoaga mago ma ufiufi ma i le tulaga saʻo e pei ona faailoga i luga o le pusa.
O uta uma e faia FOB falegaosimea ma o le matafaioi a le vaega e taliaina le asiasia o meafaigaluega pe a taunuu. So'o se fa'aleagaina o le pusa ma/po'o mea o lo'o i totonu e tatau ona fa'amaumau i luga o le pili o uta ma e tatau ona fai se tagi. filed ma le la'u uta.
A uma ona fuafuaina le tulaga o le pusa i fafo, aveese ma le faaeteete iunite taitasi mai le pusa ma siaki mo mea natia faaleagaina. I le taimi nei, siaki ina ia mautinoa o loʻo tuʻuina atu e le fale gaosi mea e pei o pusa valve ma gaioiga, ki, laugutu tafe, ma isi, o loʻo faʻamaonia. So'o se fa'aleagaina natia e tatau ona fa'amaumauina ma fa'afuase'i ona lipoti atu i le va'ava'a ma se tagi fileo. I le tulaga o se tagi mo le faaleagaina o felauaiga filed, o le iunite, pusa faʻasalalau, ma faʻapipiʻi uma e tatau ona taofia mo le asiasiga faaletino e le laʻu uta. O mea faigaluega uma e tatau ona teuina i totonu o le fale gaosi oloa faʻatau pusa ma faʻapipiʻi totonu i totonu seia oʻo ina faʻapipiʻi.
I le taimi o le mauaina, e tatau ona faʻamaonia le ituaiga meafaigaluega ma le faʻatulagaina e faasaga i pepa o poloaiga. Afai e maua se fa'aletonu, e tatau ona logo vave le Sui Falegaosi IEC i le lotoifale ina ia mafai ona faia se gaioiga talafeagai.
FAAMANATU: Afai ei ai ni fesili e tulaʻi mai e uiga i le faʻaleleia o le faʻamaonia, e tatau ona logoina le falegaosimea AO LEʻI faia soʻo se faʻatonuga.

w w. iec – o kc . com

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

ITULAU: 5

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

fa'ata'ita'iga: HTY

Vaega 1 Fa'apipi'i

SAUNIA LE GALUEGA MA IUNITE

TAUFIA MA FA'ATAUINA

Ina ia fa'asaoina le taimi ma fa'aitiitia le avanoa o mea sese taugata, fa'atulaga se s atoaample faʻapipiʻiina i totonu o se potu masani i le nofoaga o galuega. Siaki vaega taua uma e pei o le paipa fanua, uaea, ma le feso'ota'iga ala ina ia mautinoa latou te malilie i manaoga o galuega. Va'ai i ata o galuega ma ata fua o oloa pe a mana'omia (Va'ai le Ata 1 mo le sample ata). Faʻatonu fefaʻatauaʻiga uma i la latou vaega o le faʻapipiʻiina. Afai e maua ni fa'aletonu, fa'afeso'ota'i lou sui fa'apitonu'u a'o le'i fa'aauau le fa'apipi'iina o iunite.
Mo iunite ta'itasi, fa'amaonia le sau ma fa'atonutonu mana'oga o le mana e fetaui ma le puna eletise avanoa. Va'ai i le igoa o le iunite ma le ata o uaea.
1. Siaki uma tags i luga o le iunite e iloa ai pe tatau ona aveese fa'avili va'a. Aveese fa'avili e pei ona fa'atonuina.
2. Fa'ata'amilo le uili ili i le lima ina ia mautinoa o le ili e le fa'asa'o ma mafai ona ta'amilo sa'o. Siaki pe fa'aleagaina le felauaiga ma fa'alavelave ili. Fa'atulaga le uili fa'afefe pe a mana'omia.
3. Fa'atino le “Dry Fit” o le fa'apotopotoga o valve e mafai ona lafo e le'i fa'apipi'iina i le fa'apotopotoga fa'apipi'i iunite. Afai e iai ni fesili e tula'i mai i le fa'aogaina fa'amolemole fa'afeso'ota'i vave lou sui fa'apitonu'u.

While all equipment is designed and fabricated with sturdy materials and may present a rugged appearance, great care must be taken to assure that no force or pressure be applied to the coil, piping or drain stub-outs during handling. Also, depending on the options and accessories, some units could contain delicate components that may be damaged by improper handling. Wherever possible, all units shall be maintained in an upright position, and handled by the chassis, plenum sections, or as close as possible to the mounting-point locations. In the case of a full cabinet unit, the unit must obviously be handled by the exterior casing. This is acceptable providing the unit is again maintained in an upright position and no force is applied that may damage internal components or painted surfaces.
O mea faigaluega o lo'o aofia i lenei tusi lesona E LE fetaui mo mea fa'apipi'i i fafo. O meafaigaluega e le tatau ona teuina pe faʻapipiʻi i se mea e ono afaina ai se siosiomaga faʻafefe e pei o timuga, kiona, poʻo le vevela tele.
Aʻo leʻi, i le taimi, ma pe a maeʻa ona faʻapipiʻi, e tatau ona faia le tausiga faʻapitoa e puipuia ai mea mai fafo e pei o le vali, faʻamago, ma le pefu mamago mai le teuina i totonu o le alavai poʻo luga ole afi poʻo uili uila. O le le faia o lea mea e ono i ai ni a'afiaga ogaoga i le fa'aogaina o le iunite, ma i le tulaga o le afi ma le fa'apipi'i fa'apipi'i, e ono i'u ai i le fa'afuase'i po'o le le'i o'o i le taimi. E faaleaogaina uma tusi saisai a le fale gaosi oloa pe afai o mea mai fafo e faatagaina e tuu i totonu o le paipa alavai po'o luga ole afi po'o uili o so'o se iunite. O nisi iunite ma/po'o tulaga o galuega e ono mana'omia se ituaiga o ufiufi le tumau a'o fau.

ITULAU: 6

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Vaega 1 Fa'apipi'i

fa'ata'ita'iga: HTY

IUNITE CLEARANCE MA AU'UNIGA AUAUNA
Mo vaega fa'apitoa o iunite, va'ai ile fa'amaumauga fa'atekinisi oloa mo lau fa'ata'ita'iga. Tuuina atu le kilia talafeagai mo le aveeseina o le laulau, avanoa i faʻatonuga, poʻo le suia o vaega e mafai ona faʻaogaina i totonu e aofia ai le faamamaina o le ea. Fa'ataga kilia e tusa ai ma tulafono fa'alotoifale ma fa'alotoifale.
O lo'o avanoa le 'au'aunaga mai le pito i lalo ma le itu o le iunite.
O iunite e iai paipa agavale po'o lima taumatau. Fa'asino nofoaga o paipa e fa'asaga i luma o le iunite (fa'amama le ea mai luma). O le vaega fa'atonutonu o lo'o i luga o le pito e tasi ma le paipa se'i vagana ua fa'amaonia.

Fuafuaga 1: HTY Fa'asaga i luga Laulau 2: Fa'asao Fa'asao Fa'asao Tele

Vaega

HTY

Tele

ile [mm]

500

400

1,000

1,200

1,400

1,500

1,950

2,000

Iunite La'ititi o le Ea Fa'asolo le Ea Fa'atatau ESP Ole maualuga ole Ea Fa'ata'atia ile maualuga

Tele

(CFM) [wg]

(CFM) [i le wg] (i le wg)

(i le wg)

Static (CFM)

200

650

0.5

0.70

500

200

950

0.5

0.80

400

300

1,250

0.5

0.75

1,000

300

1,500

0.5

0.55

1,200

400

1,800

0.5

0.50

1,400

400

2,000

0.5

0.75

1,500

500

2,150

0.5

0.75

1,950

500

2,300

0.5

0.75

2,000

Silasila i le Laulau 1 w w. iec – o kc . com

28 [711]

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

ITULAU: 7

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

fa'ata'ita'iga: HTY

Vaega 1 Fa'apipi'i

TUUGA FAATAU
O va'a Fa'aola Fa'aola Fa'aola Fa'aili fa'atasi ma alavai fa'apipi'i muamua. O meafaigaluega fa'aopoopo o lo'o tu'uina atu le fanua.
SO'OGA MALILI/ FA'AVAE
A maeʻa ona faʻapipiʻi le iunite, ona sauni lea mo fesoʻotaʻiga eseese e pei o vai, alavai, ma eletise. I le taimi nei, e tatau ona faʻamaonia o ituaiga talafeagai o auaunaga o loʻo tuʻuina atu i le iunite. I na iunite e mana'omia le vai malulu ma/po'o le vai vevela, o le laina sa'o ma le vai vevela e tatau ona avanoa i le iunite.
FAATUATUA
O toega oona ma mea'ai ma'ale'ale e mafua mai i le gaosiga ma le fa'aogaina o paipa e pei o so'o fa'atasi, so'o fa'afefe, ma u'amea solo e ono iai i totonu o le iunite ma le faiga paipa. E tatau ona fa'apitoa le fa'amamāina o le tino pe a fa'afeso'ota'i ile la, fale po'o vai inu.
O tu'uina atu ma tusi o oloa e fa'amatala auiliili ai le fa'agaioiga o le iunite, fa'atonuga, ma feso'ota'iga e tatau ona toe fa'aleleia leleiviewED A'O LE'I amataina le feso'ota'iga o mea fa'amafanafana ma/po'o fa'avevela eseese i le iunite.
1. Pa'u Fa'a'u'u
E tatau ona fa'afeso'ota'i pea le alavai ma paipa i se nofoaga lelei e lafoa'i ai. Mo le susū lelei o le aveina, o le paipa alavai e tatau ona alu ese mai le iunite ia le itiiti ifo i le 1/8 inisi i le futu. O se mailei alavai atonu e mana'omia e tulafono fa'alotoifale ma e matua fautuaina lava mo le taofiofia o le manogi. O le maualuga o le ese'esega o le mailei i totonu i fafo e tatau ona le itiiti ifo ma le tasi inisi le sili atu nai lo le aofa'i o le mamafa o le iunite. Ole maualuga mai le alavai ile pito i lalo ole mailei e le tatau ona la'ititi ifo ile aofa'i ole mamafa. E tatau ona fa'amau lelei le fa'agaau fa'afefete i se clamp ina ua uma ona faapipiiina.
2. Fa'apipi'i le Paketi Valve (pe a talafeagai)
FAAMANATU: Puipui i taimi uma tino o le vai malulu ma le vevela, faʻamaʻa, alavai polo, ma isi masini e faʻaogaina le tafe mai le vevela e mafua mai i le faʻamalo poʻo le faʻamalo e ala i le afifiina o nei masini i le malulu poʻo le damp ieie.
FAAMANATU: Fautuaina alavai o le Sone e puipuia ai le tele o le condensate (mai le ta'avale vao).

E tatau ona fa'apipi'i uma pusa fa'apipi'i fa'apipi'i pe a mana'omia, ma e tatau ona siaki uma alavai mo le fa'agaioiga lelei.
Afai e tatau ona faia fesoʻotaʻiga faʻapipiʻi faʻapipiʻi ma se "afu" poʻo se solder solder, e tatau ona faʻamautinoa e leai se vaega i totonu o le pusa valve e oʻo i se vevela maualuga e ono faaleagaina ai faʻamaufaʻailoga poʻo isi mea. O le tele o va'a eletise e lua-tulaga, e fa'atatau i le fa'aogaina o le valve, o lo'o tu'uina atu ma se fa'aoga tusi tusi. O lenei leve e tatau ona tuʻu i le "tatala" tulaga i taimi uma faʻaogaina poʻo le faʻamalosiina.
Sauniuniga fa'amaufa'atasi i le eleele mo iuni apamemea (fautuaina e le gaosiga):
a. Ia mautinoa o le vaega o le so'oga o le eleele e leai ni togi ma maosiosia.
e. Sausau le vaega o le eleele i le suauu silikoni poo le beeswax e faaleleia ai nofoa.
i. Fautuaina torques mo le fa'amaufa'atasi o le eleele:
½-inisi (12.7 mm) (fa'aigoa) iuni 35 ft./lbs. (23,519 mm/kg) (la'ititi)
¾-inisi (19 mm) (igoa) iuni 60 ft./lbs. (40,318 mm/kg) (la'ititi)
1-inisi (25.4 mm) (iuni fa'aigoaina – 79 ft./lbs. (53,085 mm/kg) (maualalo)
o. Ia mautinoa o le fa'aogaina o le laina e le tu'u ai le fa'amamafa pito i luga ole fa'amaufa'atasi o le eleele.
u. Ia mautinoa e le o'o atu le tele o matāua solder i le vaega o le eleele.
Afai o le fa'apipi'i fa'apipi'i i le fa'avili e faia i se fa'atasi, e tatau ona puipuia le itu fa'avili o le fa'atasi mai le mimilo ("fa'alagolago i luga") a'o fa'amauina e puipuia ai le fa'aleagaina o le paipa vili. E tatau ona 'alofia le soona fa'amauina ina ia taofia ai le fa'aseseina ("fa'afuafua fuamoa") le fa'amaufa'ailoga fa'atasi ma fa'aleagaina ai le fa'atasi.
O feso'ota'iga sapalai ma toe fa'afo'i mai o lo'o fa'ailogaina i luga o fa'a'au'au fa'apipi'i ma le afifi va'a, fa'atasi ai ma le "S" o lona uiga o le sapalai po'o le fa'aulufale ma le "R" o lona uiga o le toe fo'i mai po'o le fa'ailoga e fa'ailoa mai ai le tafega aga'i i ma mai le koli. O mataitusi lanumoana e fa'ailoga ai so'oga vai mālūlū ma mataitusi mumu e fa'ailoga vai vevela po'o feso'ota'iga ausa.

ITULAU: 8

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Vaega 1 Fa'apipi'i

fa'ata'ita'iga: HTY

E mana'omia ona fa'amama i totonu o le fanua e le konekarate fa'apipi'i. O afifi alafa'i fa'ato'aga e tu'uina atu i le falegaosimea o lo'o lafo fa'atasi mo le fa'apipi'iina o fanua.
a. Ave'ese fa'agaioia valve mo sina taimi i le taimi o le fa'apipi'iina. Puipui uaea iunite mai le faaleagaina.
e. Fa'apipi'i pusa valve ma fa'afeso'ota'i ile fa'avili i le fa'asologa, fa'amafanafana muamua, ona fa'amalieina lea.
i. Fa'amauina fa'atasi e fa'aaoga ai le kopuni fa'apolopolo e puipuia ai le fa'aleagaina o paipa fa'aili. Fa'asa'o paipa o lo'o alu i le ogatotonu o avanoa o paipa.
o. Afai e manaʻo ai, faʻapipiʻi pupuni vaelua poʻo grommets (tuuina atu e isi) i paipa mo le lagolago ma le puipuiga. Aua ne'i faatagaina paipa kopa e fa'afeso'ota'i le kapoti u'amea.
u. Ole taimi lelei lenei e su'e ai le su'ega o iuni ma mea fa'aoga, e fa'aaoga ai le mamafa o le ea ma le fasimoli. E mafai ona fa'aoga le savili ea vili mo lea fa'amoemoe.
Afai e leai se mea o lo'o ta'ua i luga ole falegaosimea na tu'uina atu ma iunite, e ono mana'omia pea se laugutu fa'atete (e maua mai le falegaosimea) e fa'asa'o ai paipa condensate i totonu o le fa'apa paipa.
A mae'a feso'ota'iga, e tatau loa ona fa'ata'ita'i le faiga mo liki. Talu ai o nisi vaega e le o fuafuaina e taofiofia le mamafa i se kesi, e tatau ona faʻataʻitaʻiina faiga hydronic i le vai. E tatau ona fa'amae'aina le su'ega o le mamafa a'o le'i fa'alueina le laupepa po'o le valiina.
FAATUATUA
O pusa vai uma e tatau ona puipuia mai le malulu pe a uma ona faʻatumu muamua i le vai. Tusa lava pe fa'amama le vai, e mafai lava ona lava le vai e fa'atupu ai le fa'aleagaina pe a fa'aalia i le vevela i lalo ole malulu.
A mae'a ona fa'amautu le sa'o o le faiga, fa'amama le paipa e tusa ai ma fa'atonuga o le poloketi. O le matafaioi lea a le konekarate faʻapipiʻi poʻo le faʻapipiʻiina. O paipa vai malulu uma ma alavai e le o iai i luga o fagu alavai e tatau ona fa'amama e puipuia ai le afaina mai le afu. E aofia ai falegaosimea ma paipa fanua i totonu o le kapoti iunite.

SO'OGA ELETI
Ole tautua eletise ile iunite e tatau ona fa'atusatusa ile igoa ole iunite e fa'amaonia le fetaui. O le fa'aogaina ma le fa'avasegaina o paipa uma, ma le ituaiga ma le tele o uaea uma ma isi vaega fa'aeletise e pei o va'a ta'avale, motusia ki, ma isi, e tatau ona fa'amoemoeina e le tagata lava ia mana'omia galuega. Fa'amaonia le tele o le ta'avale eletise e talafeagai mo le mamao i le feso'ota'iga meafaigaluega ma o le a lagolagoina le uta eletise meafaigaluega. O mea fa'apipi'i uma e tatau ona faia ina ia tausisia tulafono fa'atonutonu uma ma sauniga. O le tausisia o tulafono laiti uma o le matafaioi lea a le konekarate faʻapipiʻi.
O le ipu fa'asologa o le iunite o lo'o lisiina ai vaega eletise e pei o le sapalai mana'omia voltagu, ili ma faamafanafana ampfa'atosina ma ta'amilosaga mana'omia ampaai. O lo'o fa'aalia e le fa'asologa o uaea iunite uma uaea ma fanua. Talu ai e eseese galuega ta'itasi ma e ono eseese fo'i iunite ta'itasi i luga o se poloketi, e tatau ona masani le tagata fa'apipi'i i le ata o le uaea ma le ipu fa'asologa i luga o le iunite A'O LE'I amataina so'o se uaea.
O vaega uma ua saunia mo le faʻapipiʻiina o fanua e le falegaosimea poʻo le konekarate faʻatonutonu e tatau ona suʻeina ma siaki mo galuega talafeagai ma fetaui. O vaega uma i totonu e tatau ona siakiina mo le faʻaleagaina o felauaiga, ma soʻo se fesoʻotaʻiga matala e tatau ona faʻamalosia e faʻaitiitia ai faʻafitauli i le taimi o le amataina.
So'o se masini e pei o ili ki na tu'uina atu mai le falegaosimea mo le fa'apipi'iina o le fanua e tatau ona fa'apipi'i fa'atasi ma le fa'ata'ita'iga o lo'o fa'aalia i luga o le iunite. O le le faia e mafai ona i'u ai i manu'a a le tagata lava ia po'o le fa'aleagaina o vaega ma o le a fa'aleaogaina uma tusi saisai a le kamupani gaosi oloa.
Ole afi afi e le tatau ona pulea e soʻo se uaea poʻo se masini e ese mai i le fale gaosimea e tuʻuina atu e aunoa ma se faʻatagaina falegaosimea. E mafai ona viliina mo sina taimi le afi afi mo le fa'aoga i le taimi o le fausiaina ae na'o le fa'atagaga a le fale gaosi oloa e tusa ai ma fa'atonuga na tu'uina atu i lena taimi.

w w. iec – o kc . com

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

ITULAU: 9

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

fa'ata'ita'iga: HTY

Vaega 1 Fa'apipi'i

O iunite o lo'o iai aquastats e tu'u atu ile falegaosimea ma fa'apipi'i e mafai ona lafo fa'atasi ma aquastats o lo'o fa'apipi'i i luga o se fa'a'au'au fa'apipi'i. Ave'ese le aquastat a'o le'i fa'apipi'iina se afifi valve. Fa'afeso'ota'i le ata o paipa falegaosimea i fa'aulufalega fa'amaonia mo le nofoaga sa'o pe a toe fa'apipi'i vaistats. Afai o le pusa valve o loʻo tuʻuina atu i le fanua, e tatau ona faʻapipiʻi le aquastat i se nofoaga e lagona ai le vevela o le vai e tusa lava po o le a le tulaga o le valve pulea. Atonu e mana'omia se fa'amama toto e fa'amautinoa ai le fa'agaioiga lelei o le vaistati.
E tatau ona faia uma uaea i fanua e tusa ai ma tulafono faatonutonu ma sauniga. So'o se suiga ole uaea ole iunite e aunoa ma se fa'atagaga ile falegaosimea o le a fa'aleaogaina uma tusi saisai ile falegaosimea, ma ole a fa'aleaogaina so'o se lisi o lala sooupu.
E leai se matafaioi a le kamupanī mo so'o se mea fa'aleagaina ma/po'o manu'a e mafua mai i le fa'apipi'iina o le fanua ma/po'o le uaea.
1. A uma ona fuafua mo ma aumai le paoa e sau i le iunite, su'e le pusa fa'atonu (vaega eletise o lo'o sau).
2. Su'esu'e le tu'itu'i talafeagai e fafaga ai uaea eletise sau ile pusa.
3. Fa'amautu uaea eletise o lo'o o'o mai i le ki motu fa'atasi ma feso'ota'iga sa'o e ulufale ai ma/po'o se fa'amamaga talafeagai.
4. Toe sui le ufiufi pusa fa'atonutonu.

SO'OGA FA'ATA'U
E tatau ona fa'apipi'i uma fa'alava ma/po'o fa'apalapala ma fa'afo'i e tusa ai ma fuafuaga fa'atino ma fa'amatalaga.
Mo iunite e leai ni ala ea toe fo'i mai, siaki tulafono fa'apitonu'u mana'omia mo fa'atapula'a fa'aoga. E tatau ona fa'apipi'i iunite uma i vaega e le mu.
O nisi fa'ata'ita'iga ua mamanuina ina ia fa'afeso'ota'i i ductwork ma se MINIMUM aofa'i o le mamafa fa'atete i fafo. O nei iunite e ono fa'aleagaina i le fa'agaioiga e aunoa ma le fa'aogaina lelei o alavai. Fa'afeso'ota'i fa'aulufalega fa'amaonia ma le fa'amaumauga o oloa mo fa'atapula'a o le mamafa fa'atete i fafo.
Afai e faʻatonuina se faʻamalo leo e avea o se vaega e faʻapipiʻi i totonu o le fanua, o le vaega faamama pito i luma o le a manaʻomia ona aveese aʻo leʻi faʻapipiʻi le faʻapipiʻi leo. E mafai loa ona tia'i le faavaa faamama muamua i luga o le iunite.
O iunite e tu'uina atu i fafo mo le ea e tatau ona i ai se ituaiga o puipuiga maualalo-vevela e taofia ai le fa'a'aisa vili. O lenei puipuiga atonu o so'o se tasi o auala e pei o se fa'amama vevela e tapuni ai le ea i fafo damper po'o se vili fa'amumu e fa'afefe ai le ea i fafo a'o le'i o'o i le iunite.
E tatau ona maitauina e leai se tasi o nei metotia o le a puipuia lelei se coil pe a tupu le eletise. Ole auala sili ona saogalemu ole puipuiga ole fa'aaisa ole fa'aogaina ole glycol ile pasene talafeagai mo le malulu ole ea fa'amoemoeina.
E tatau ona fa'aoga feso'ota'iga alavai fe'avea'i i mea faigaluega uma e fa'aogaina ai le ea e fa'aitiitia ai fe'avea'i o le vibration. E tatau ona fa'apipi'i uma alavai ma fa'a'ese'ese ina ia fa'ataga ai le avanoa sa'o i vaega uma mo le tautua ma le toe fa'aleleia e pei o fa'amama, afi afi / fa'apipi'i, ma isi.
E leai se matafaioi a le tagata gaosi oloa mo le fa'aogaina o le faiga e le mana'omia ona o le le sa'o o le mamanu, meafaigaluega po'o le filifilia o vaega, ma/po'o le fa'apipi'iina o le iunite fa'avae, ductwork, grilles, ma isi vaega fa'atatau.

ITULAU: 10

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Vaega 1 Fa'apipi'i

fa'ata'ita'iga: HTY

SAUNIUNIGA FA'AI'U

1. Tape le paoa i le iunite (tatala le eletise motumotu) ma faapipii loka tags i luga o sapalai eletise uma i le iunite.
2. Fa'apipi'i oamper actuator pe a manaʻomia.
3. Fa'apipi'i le Direct Digital Communicating (DDC) fa'atonu ma fa'atino so'o se isi uaea mulimuli pe a talafeagai ai. Ia mautinoa o lo'o mau uma feso'ota'iga eletise.
4. Fai se asiasiga vaaia mulimuli. O meafaigaluega uma, plenums, ductwork, ma paipa e tatau ona asiasia e faʻamaonia ai o loʻo atoatoa uma masini ma faʻapipiʻi lelei ma faʻapipiʻi, ma e leai ni otaota poʻo mea mai fafo e pei o pepa poʻo vai inu o totoe i totonu o iunite poʻo isi vaega. Fa'amama palapala, pefu, ma isi otaota faufale mai totonu ole iunite. Ia mautinoa e siaki uili ili ma fale ma mama, pe a manaʻomia.

5. Ta'amilo le uili ili i le lima ina ia mautinoa e leai se totogi ma e le mimilo fale. Siaki o nati apaau o lo'o fa'amauina le fa'apipi'iina o ili i le fa'avae ili ua mau. Fetuuna'i pe a mana'omia.
6. Fa'apipi'i le faamama ile fa'avaa ile pito i tua ole vili. Afai o lo'o fa'aogaina filiga fa'atosina, ia mautinoa o le lapopoa e pei ona fa'ailoa mai ile fa'amaumauga fa'apitoa.
7. Ia mautinoa ua fa'apipi'i uma panels ma filiga a'o le'i siaki le fa'agaioiga o le ili. Ki le eletise i le iunite.
8. Siaki le ili ma le afi afi.
9. Fa'amautu le laina alavai o lo'o lelei ma fa'amautu lelei ma manino le laina. Liligi le vai ile alavai e siaki ai le gaioiga.

w w. iec – o kc . com

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

ITULAU: 11

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

fa'ata'ita'iga: HTY

Vaega 2 Amataina

FA'AMATALAGA FA'ALAO

FA'A'ALI'U/ FA'AVAE

Aʻo leʻi amataina soʻo se gaioiga amata, e tatau i le aufaigaluega amata ona faʻamasani i latou lava i le iunite, filifiliga ma mea faʻaoga, ma le faʻatonuga o le faasologa e malamalama ai i le faʻaogaina lelei o le faiga. E tatau i tagata faigaluega uma ona i ai se malamalamaga lelei o galuega i faiga masani o le amataga ma ia i ai ni taiala amata ma paleni talafeagai e avanoa mo feutagaiga.
O le fale e tatau ona maeʻa atoatoa e aofia ai faitotoʻa, faamalama, ma faʻavela. O puipui uma i totonu ma faitotoa e tatau ona i ai ma i le tulaga masani. I nisi tulaga o teuteuga i totonu ma meaafale e mafai ona a'afia ai le faatinoga atoa o le faiga. E tatau ona atoatoa le fale atoa a'o le'i amataina so'o se faiga faapaleniina.
O le laasaga muamua i soʻo se faʻagaioiga amata e tatau ona avea ma suʻesuʻega vaʻaia mulimuli. O meafaigaluega uma, plenums, ductwork, ma paipa e tatau ona asiasia e faʻamaonia ai o loʻo atoatoa uma masini ma faʻapipiʻi lelei ma faʻapipiʻi, ma e leai ni otaota poʻo mea mai fafo e pei o pepa poʻo vai inu o totoe i totonu o iunite poʻo isi vaega.
E tatau ona siaki iunite ta'itasi mo:
1. Fa'agaioia le uili fa'afefe fua
2. Uaea matala
3. Tatala pe misi avanoa avanoa panele po o faitotoa
4. Fa'amama mama i le lapopoa ma le ituaiga sa'o

A'o le'i amataina ma faapaleni le vai malulu/vevela e fufulu ese ai palapala ma otaota atonu na aoina i totonu ole paipa i le taimi o le fausiaina. I le taimi o lenei faiga, e tatau ona i ai uma alatoto auaunaga iunite i le tulaga tapuni. E taofia ai mea mai fafo mai le ulufale atu i totonu o le iunite ma pupuni ai alatoto ma masini mita. E tatau ona fa'apipi'i fa'amau i totonu o le paipa e taofia ai nei mea mai le ulufale atu i iunite a'o fa'agaioiga masani.
I le taimi o le faʻatumuina o le faiga, e faʻataunuʻu le faʻafefe o le ea mai le iunite e ala i le faʻaogaina o le tulaga masani, faʻapipiʻi faʻaogaina o le ea manual, poʻo le filifiliga, faʻapipiʻi otometi faʻapipiʻi i luga o le coil. O savili ea lima o Schrader valve. Ina ia fa'amalo le ea mai le vili, fa'aiti'i le alatoto seia o'o ina sau le ea i le vili. A amata ona tafe le vai i totonu o le alatoto, tatala le alatoto. E mafai ona tatala le savili otometi i le tasi liliu faafeagai i le itu e faatelevave ai le sao muamua, ae tatau ona vili i totonu mo le savili otometi pe a uma galuega amata.
FAATUATUA
O le ea savili o lo'o tu'uina atu i luga o le iunite e le o fa'amoemoe e sui ai le fa'aoga autu o savili ea ma e le mafai ona fa'asa'olotoina le ea ua pu'eina i isi vaega o le masini. Su'esu'e le faiga atoa mo mailei e mafai ona ea ma fa'amalo na vaega pe a mana'omia, ta'ito'atasi. E le gata i lea, o nisi faiga atonu e mana'omia ai le fa'aoso fa'alua i se vaitaimi e aveese lelei ai le ea mai le masini.

Se'i vagana ai e mana'omia i le taimi o le amataga ma le fa'apaleniina, e le tatau ona fa'agaioia ni fa'avili ili e aunoa ma le fa'apipi'i lelei uma o alavai, tu'u atu ma toe fa'afo'i fa'alava, ma fa'amau uma faitoto'a ma paneta e fa'amautu. O le le faia o lea mea e ono i'u ai i le fa'aleagaina o masini po'o fale ma meaafale, ma/po'o le fa'aleaogaina uma o fa'amaumauga a le fale gaosi oloa.

Ole maualuga ole fa'agaioiga mo iunite e 13,400 futu (4km).

O iunite uma e fa'amauina IPX0.

ITULAU: 12

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Vaega 2 Amataina

fa'ata'ita'iga: HTY

FA'ATAUINA O LE EA
E tatau ona mae'a ma fa'afeso'ota'i uma alavai. E tatau ona fa'apipi'i lelei fa'amau uma, fa'amama, ma faitoto'a avanoa ma paneta e fa'amautu ai tulaga fa'agaioi o le tino a'o le'i amataina galuega fa'apaleni ea.
O iunite taʻitasi ma le ductwork faʻapipiʻi o se faiga tulaga ese ma ona lava uiga faʻaogaina. Mo lea mafua'aga, e masani lava ona faia le paleni o le ea e tagata tomai faapitoa tau paleni e masani i faiga uma e mana'omia e fa'amautu lelei ai le fa'asoaina o le ea ma le fa'aogaina o le fansystem. O nei faiga e le tatau ona taumafai e tagata le agavaa.
O iunite fa'aalia e aunoa ma se paipa e le mana'omia le paleni o le ea nai lo le filifilia o le saosaoa mana'omia.
E mafai ona tu'uina atu iunite i se va'aiga eseese o le saosaoa o le saosaoa o le ea Su'esu'ega Su'ega Su'e (AFMP). O nei iunite AFMP e mana'omia le fa'aliliuina o le eseesega o le mamafa i le saoasaoa o le tafe. Va'ai le Fa'aopoopoga A mo le fa'apipi'iina ma le fa'apaleniina o nofoaga e fua ai le ea.
A mae'a ona fa'atūina le fa'agaioiga lelei, o le tu'uina atu o le ea o le iunite ma le afi mo'i ampe tatau ona fa'amaumau ise nofoaga talafeagai mo fa'amatalaga i le lumana'i.
TOFIGA I LE VAI
O le togafitia lelei o le vai o se pisinisi fa'apitoa. E fautuaina e le IEC le fa'atalanoaina o se tagata poto faapitoa i lea matā'upu e au'ili'ili le vai mo le fa'amalieina o fa'ata'ita'iga lelei o le vai o lo'o lisi atu i le laulau o Tulaga Tulaga Suavai ma fa'ama'oti le faiga o le vai e talafeagai. E mafai e le tagata poto faapitoa ona fautuaina ni mea faaopoopo masani e pei o le ele inhibitors, scaling preventive, antimicrobial growth agents, po o algae preventatives. E mafai fo'i ona fa'aoga vaifofo fa'a'aisa e fa'aitiitia ai le tulaga fa'aaisa.
IEC vai coil tubes ma ulutala ua fausia i le apamemea mama. E mafai ona i ai le tele o u'amea apamemea i totonu o le pusa valve, e fa'atatau i le fa'atulagaina o iunite. O le matafaioi a le tagata fa'aoga le fa'amautinoaina o le paipa ma mea paipa ua saunia e le IEC, e fetaui ma le vai togafitia.

Tulaga Tulaga Suavai

Vai i ai

Manaomia Fa'atonuga

Sulphate

I lalo ifo o le 200 ppm

7.0 8.5

Klorida

I lalo ifo o le 200 ppm

Nitrate

I lalo ifo o le 100 ppm

Uamea

I lalo ifo o le 4.5 mg/l

Amonia

I lalo ifo o le 2.0 mg/l

Manganese

I lalo ifo o le 0.1 mg/l

Solids ua fa'amavae

I lalo ifo o le 1000 mg/l

CaCO3 Malosi CaCO3 Alkalinity Aofa'i Masini

300 – 500 ppm 300 – 500 ppm Itiiti ifo i le 10 ppm

Lapopo'a

800 micron maualuga

z Suavai Maualuluga Fa'agaoioiga Vevela: 190° (87°C) z Suavai Maualuluga Fa'ataga Vai: 500 PSIG (3447 kpa)

FA'AVAE FA'AVAE

O le malamalama atoatoa i le hydronic system, fa'atasi ai ma ona vaega ma fa'atonuga, e mana'omia mo le paleni lelei o le vai. O lenei faiga e le tatau ona taumafai e tagata le agavaa. E tatau ona atoatoa le faiga ma o vaega uma e tatau ona i ai i le tulaga faagaoioia AO LE'I amataina galuega faapaleni o le vai.

O fa'aoga hydronic ta'itasi e ese'ese uiga fa'agaioiga e fa'atatau i masini ma fa'atonuga o lo'o fa'aogaina ile faiga. Ole faiga fa'apaleni moni e ono eseese mai lea faiga ile isi.

A maeʻa ona faʻatulagaina le faʻaogaina lelei o le faiga, e tatau ona faʻamaumau tulaga talafeagai o le faʻaogaina o le faiga e pei o le tele o vai vevela ma tafega i se nofoaga talafeagai mo faʻamatalaga i le lumanaʻi.

A'o le'i fa'apaleni le vai, e ono iai ni tulaga ona o le le sa'o o le mamafa o le masini e ono i'u ai i le pisapisao o le vai po'o le fa'aogaina o le valve le mana'omia. A maeʻa ona paleni le faiga atoa, e le tatau ona i ai nei tulaga i luga o faiga faʻatulagaina lelei.

O le le maua o le tulaga lelei o le suavai o le a fa'aleaogaina ai le fa'amaoniaga a le iunite ili ili.

w w. iec – o kc . com

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

ITULAU: 13

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

fa'ata'ita'iga: HTY

Vaega 3 Puleaina Faagaioiga

VAEGA MA FA'AMATALAGA
A'o le'i mafai ona fa'amaonia le fa'atonuga sa'o, o isi faiga uma e tatau ona fa'agaoioia lelei. E tatau ona iai le sa'o o le vai ma le ea mo le fa'atonuga o le su'ega. O nisi fa'atonuga ma foliga ua mamanuina ina ia le fa'aogaina i lalo o nisi tulaga. Mo example, i luga o se 2-paipa malulu / faʻavevela faʻatasi ma le vevela eletise fesoasoani, e le mafai ona faʻamalosia le faʻavevela eletise i le vai vevela i totonu o le masini. E mafai ona fa'aogaina le tele o fa'atonuga, filifiliga fa'aeletise, ma mea fa'aoga i masini o lo'o aofia i lenei tusi lesona. Fa'afeso'ota'i le tu'uina atu o iunite fa'amaonia, fa'atonuga fa'ailoa, ma isi tusitusiga mo fa'amatalaga auiliili e uiga i iunite ta'itasi ma ana fa'atonuga. Talu ai e mafai ona eseese fa'atonuga ma foliga mai le tasi iunite i le isi, e tatau ona fa'aeteete e fa'ailoa ai fa'atonuga o lo'o fa'aogaina i iunite ta'itasi ma a latou fa'asologa sa'o. O fa'amatalaga e tu'uina atu e le au gaosi vaega e uiga i le fa'apipi'iina, fa'agaioiga, ma le tausiga o latou ta'iala ta'itasi e avanoa pe a talosagaina.
FA'AVAE LE SAU FA'AALI'E LE SU'E SENSOR
E tatau ona fa'apipi'i i lalo le ea sapalai i totonu o le alavai. Mulimuli i faʻatonuga faʻapipiʻi o loʻo tuʻuina atu ma le masini.
MALIU MA FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE FA'AMA'I AI MA FA'A'OGA
O le va'a fa'amalo fa'amalo ma fa'avevela fa'avevela o lo'o fa'apipi'iina i luga o le pusa va'a (o lo'o fa'apipi'i uma le pusa valve). Fa'afeso'ota'i va'a fa'atonutonu i fa'atonuga fa'atonu, e tusa ai ma le ata uaea ua tu'uina atu.
PAPA PULE MOMO
O le EVO / ECM-ACU-Pro fa'atonuga fa'atonu e fa'atagaina ai le 2.4V i le + 10V fa'ailoga masini e fa'afetaui ma mata'ituina EC Motors mo le fa'aauau pea o le ea. E tu'uina atu e le laupapa le fetu'una'iga mamao o le gaosiga o le afi mai le 0 i le 100% o le fa'atonuga fa'atonu a le afi. O se faailo lamp i luga o le pule e fa'aauau pea ona emo mai le fa'ailoga o le fola (pasenetagu o le vaega fa'atonutonu polokalame). O le lanumeamata lamp fa'aauau ona fa'ailoa mai le fa'asologa o le tafe. Ina ua uma se malologa, o le lamp emo mai le numera sefulu, ona sosoo ai lea ma numera o iunite o a

numera i le va o le 1 ma le 99. O moli uumi e fai ma sui o le numera sefulu, ae o moli pupuu e fai ma sui o numera o iunite. Mo example, o le fa'asologa o le tafe o le 23 emo le lua umi, sosoo ai ma le tolu pupuu. E lua moli uumi fa'aopoopo e fa'ailoa mai ai le fa'asologa o le tafe o le 0. O le fa'aopoopo umi emo ma le 10 pupuu emo e fa'ailoa mai ai le fa'asologa o le tafe o le 100. O le lamp emo le faailo sa i ai i le taimi na amata ai le fa'asologa o moli.
EVO/ECM-ACU-Pro Pule Fa'atonu

O le 0V i le + 10V faʻailoga e fesoʻotaʻi ai le RPM i le faʻaogaina o masini. Fa'ailoga fa'ailoga e maua ai le 0 i le 2,000 RPM fa'amatalaga ile 10 RPM la'asaga. Afai e lua afi faʻapipiʻiina, o le RPM o loʻo faʻaalia ai le averesi RPM o afi e lua.

Ea Paleni
1. Fa'aoga Fetuuna'i e seti ai le ea. O lenei fetuunaiga o le a iai le pule seia oʻo ina fesoʻotaʻi le masini.
2. Faitau le lanumeamata mumu lamp ma fa'amaumau le fa'asologa o le tafe i luga o le lipoti o paleni o le ea

Otometi Integrator

3. Seti le faailo i le 0V e fa'aoga ai le fa'amalo o le tusi.

4. Faamaumau le RPM i luga ole lipoti ole paleni ole ea.

5. Ulufale i le fa'asologa o le tafe i luga o le lipoti o paleni o le ea.

6. Matau le RPM o lo'o i pe latalata ile RPM o lo'o matauina ile Laasaga 2.

7. Fa'a 5 taimi ile uila ole afi.

Ole mea lea e fa'amama ai le fa'amalo ole tusi lesona

galue vagana ai le "M" osooso

ua i ai i le tulaga. Po'o, fa'atali mo le manino e tupu fa'anatura e pei o aso uma

2Mot

fa'atonuga amata ma taofi le

masini masini.

ITULAU: 14

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Vaega 4

Fa'agaioiga masani & Tausiga Vaitaimi

fa'ata'ita'iga: HTY

TALA ATU

COIL

O iunite ta'itasi i se galuega o le ai ai lona si'osi'omaga fa'agaioia tulaga ese ma tulaga e ono fa'atonuina ai se fa'atonuga o le tausiga o lea iunite e ese mai isi masini i le galuega. E tatau ona fa'atūina ma fa'atumauina se fa'atulagaga aloa'ia o le tausiga masani ma se fa'amaumauga a le iunite ta'itasi. O lenei mea o le a fesoasoani e ausia ai le maualuga o le faatinoga ma le ola tautua o iunite taitasi i luga o le galuega.
O fa'amatalaga e uiga i puipuiga o le saogalemu o lo'o i totonu o le tomua i le amataga o lenei tusi lesona e tatau ona mulimulita'i i so'o se auaunaga ma galuega fa'aleleia.
Mo nisi fa'amatalaga au'ili'ili e uiga i fa'agaioiga o auaunaga fa'afeso'ota'i lou sui fa'atau po'o le fale gaosimea.
MOTOR/VILI
O le ituaiga o faʻagaioiga ili e faʻamoemoeina e vaega faʻatonutonu ma latou auala e faʻaogaina ai uaea. Atonu e eseese lea vaega mai lea iunite i lea iunite. Va'ai i le ata uaea o lo'o fa'apipi'i i iunite ta'itasi mo uiga fa'agaioi o lea iunite.
O afi uma o loʻo i ai pea paʻu lubricated tumau. Leai se lubrication fanua e manaʻomia.
Afai e manaʻomia e le faʻapotopotoga le tele o auaunaga, e mafai ona aveese le afi / faʻapipiʻi faʻapipiʻi mai le iunite e faʻafaigofie ai ia gaioiga e pei o le afi poʻo le faʻafefe o uili / fale, ma isi.
Le palapala ma le pefu e le tatau ona faʻaputuina i luga o le uili faʻafefe poʻo le fale. E mafai ona i'u ai i se tulaga le paleni o le uili e mafai ona fa'aleagaina se uili po'o se afi. O le uili ma le fale e mafai ona fa'amama i lea taimi ma lea taimi e fa'aaoga ai se masini fa'amama ma se pulumu e fa'aeteete ia aua ne'i fa'ate'a ese le mamafa o le fale gaosi i luga o lau uili.

E mafai ona fa'amama u'amea e ala i le aveese o le itu po'o le pito i lalo ma pulumu le foliga o le ea i le va o apaapa ma se pulumu malo. O le fufuluina e tatau ona soso'o ma le fa'amamāina i se masini fa'amama. Afai e maua se puna o le ea fa'apipi'i, e mafai fo'i ona fa'amamāina le vili e ala i le feulaina o le ea i totonu o apa'apa'au mai le fa'asaga o le ea. E tatau ona toe soso'o lea ma le fa'amama. O iunite e tu'uina atu i le ituaiga ea sa'o, e suia i taimi uma, o le a mana'omia ai le fa'aitiitia o le fa'amama fa'alava.
FILIFILI LE FA'AVAE FA'AELETI
O mea fa'avevela eletise e masani lava e le mana'omia se tausiga fa'avaitaimi pe a sui lelei le fa'amama o le ea. O le fa'agaioiga ma le ola tautua e ono a'afia i isi tulaga ma meafaigaluega i totonu o le faiga. O tulaga e lua e sili ona taua mo le fa'avevela eletise o le sa'o lelei o le ea ma le sa'o lelei voltagu. maualuga sapalai voltagu ma/po'o le le lelei o le tufatufaina atu po'o le le lava o le ea i luga o le elemene o le a mafua ai le vevela o le elemene. O lenei tulaga e ono i'u ai i le uila fa'avevela i luga o le tipi fa'avevela maualuga. O mea fa'avevela fa'amatala e iai le ki fa'a otometi fa'atasi ma se fa'aola, fa'agata maualuga ki fa'amama.
Otometi toe seti ki toe setiina otometi pe a maeʻa le vevela. E tatau ona sui su'ega vevela maualuga pe a motusia le ta'amilosaga. Ole masini tipi vevela fa'agata-maualuga e na'o se masini saogalemu, ma e le o fa'amoemoe mo le fa'aauau pea. Faatasi ai ma le faʻaogaina lelei o le iunite ma le faʻaogaina, o le a le faʻaogaina le tipi vevela maualuga. O lenei masini e na'o le fa'aogaina pe a iai se fa'afitauli, ma SO'O se tulaga e mafua ai le tipi maualuga e tatau ona fa'asa'o vave. maualuga sapalai voltage mafua ai foi le soona fai ampfa'ato'a fa'asolo ma e ono to'a ai le ta'avale ta'avale pe feula fo'i fuse i le sapalai eletise o lo'o sau.
A maeʻa ona faʻamautinoa le lelei o le ea ma le mana tuʻuina atu, e taua tele le tausiga masani o le faamama e maua ai le ea mama i luga o le faʻavevela. O palapala e fa'ataga e tu'u i luga o le mea fa'avevela o le a mafua ai le vevela ma iu ai ina mu le elemene. O nei mea vevela e masani lava e le lava e alu ai le masini tipi vevela maualuga, ma e le mafai ona iloa se'ia o'o i le faaletonu o le elemene vevela.

w w. iec – o kc . com

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

ITULAU: 15

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Vaega 4

fa'ata'ita'iga: HTY

Fa'agaioiga masani & Tausiga Vaitaimi

UIGA FAAELETI MA PULEGA

FILIFILI

O le fa'aogaina o le eletise o iunite ta'itasi e fa'atatau i vaega ma uaea o le iunite. Atonu e eseese lea vaega mai lea iunite i lea iunite. Fa'afeso'ota'i le ata uaea o lo'o fa'apipi'i i le iunite mo le ituaiga moni ma le numera o fa'atonuga o lo'o tu'uina atu i iunite ta'itasi.
O le fa'amaoni o feso'ota'iga eletise uma e tatau ona fa'amaonia ia le itiiti ifo i le fa'alua ile tausaga muamua ole fa'agaioiga. A mae'a, e tatau ona asiasia fa'atonu uma mo le fa'agaioiga lelei. O nisi vaega e mafai ona o'o i le fa'agaioiga sese po'o le toilalo ona o le matua. E mafai fo'i ona punitia mea fa'amama puipui i le pefu ma le ga'o, ma e tatau ona asiasia ma fa'amamāina i lea taimi ma lea taimi ina ia fa'amoemoeina le fa'agaioiga.
Pe a sui so'o se vaega e pei o fuses, fa'afeso'ota'i, po'o relays, fa'aaoga na'o le ituaiga sa'o, lapoa ma vol.tage vaega e pei ona saunia mai le falegaosimea. So'o se fa'asesega e aunoa ma se fa'atagaga a le falegaosimea e ono i'u ai i manu'a a tagata faigaluega po'o le fa'aleagaina o le iunite. Ole mea lea ole a fa'aleaogaina uma fa'amaoniaga ile fale gaosimea. O galuega toe faaleleia uma e tatau ona faia i se faiga e tausia ai meafaigaluega ia tausisia tulafono faatonutonu, sauniga ma lisi o ofisa suʻega.
O faʻamatalaga faʻapitoa e uiga i le faʻaogaina ma le faʻaogaina o uiga o faʻatonuga masani o loʻo ofoina mai e le gaosiga o loʻo i totonu o isi tusi lesona.
VALVES MA PIPA
Leai se tausiga aloa'ia e mana'omia ile va'aiga afifi e masani ona fa'aogaina i iunite fa'apipi'i ili e ese mai i le va'aiga va'aia mo le mafai ona tafe i le faagasologa o isi tausiga fa'avaitaimi. I le tulaga e manaʻomia ai le sui o le valve, e tatau foi ona faʻaogaina ia lava puipuiga i le taimi o le faʻapipiʻi muamua e puipuia ai le pusa valve mai le vevela tele e tatau foi ona faʻaoga i le taimi e sui ai.

Ole va ole taimi ile va ole sui ta'itasi e tatau ona fa'avae ile su'esu'ega masani ole faamama, ma e tatau ona fa'amaumau ile fa'amaumauga mo iunite ta'itasi. Va'ai i le lisi o oloa mo le lapopoa faamama fautuaina mo ituaiga oloa taitasi ma le lapopoa. Afai e le fa'atauina mai le fale gaosi mea e sui ai, o le fa'aoga e tatau ona tutusa le ituaiga ma le lapopoa e pei ona tu'uina mai, pe fautuaina e le fale gaosimea. Fa'afeso'ota'i le falegaosimea mo talosaga e fa'aaoga ai ituaiga faamama e ese mai i le fale gaosi tulaga fa'ata'avale po'o le filifiliga MERV 8/13 filiga.
DAMPER FONO AOAO
E fautuaina taitasi oampia fa'ata'amilomilo ma fa'ata'ita'i i le ta'i ono masina ma ia tusa ai ma tulafono fa'alotoifale ma fa'atonuga a le gaosi oloa. Afai o dampo lo'o fa'apipi'i i totonu o alavai e ono palapalā, o lau ma isi vaega i totonu e mana'omia le fa'amamāina fa'aletausaga e 'alofia ai le fa'atupuina o palapala.
Aveese soʻo se mea mai fafo.
z Fa'amaonia o meafaigaluega na fa'aogaina e fa'apipi'i ai oampe le fa'afeso'ota'i vaega fe'avea'i o le oamper.
z Fa'a'u'u so'otaga, pa'u, ma isi vaega fe'avea'i i se u'u silikoni. Aua ne'i fa'aogaina oloa e fa'atatau i le suau'u ona e ono mafua ai le tele o le aoina o le pefu.
z Fa'atino (tatala ma tapuni) le oamper ala i le actuator po'o le au fa'alautele.
z Siaki le feso'ota'iga o lau lau e fa'amautinoa ai e feliuliua'i 90° laula'au mai le matala atoa i le tapuni atoa.

ITULAU: 16

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Vaega 4

Fa'agaioiga masani & Tausiga Vaitaimi

fa'ata'ita'iga: HTY

FA'AVAE

VAEGA SUIA

E tatau ona siaki le alavai a'o le'i amataina le amataga, ma i le amataga o vaitau malulu taitasi ina ia mautinoa e manino le alavai, mailei alavai, ma le laina. Afai e poloka, e tatau ona faia ni laasaga e faamama ai le otaota ina ia faigofie ona tafe le condensate.

O vaega e sui ai falegaosimea e tatau ona fa'aoga i so'o se mea e mafai ai e fa'atumauina ai le fa'atinoga o le iunite, o uiga masani o le fa'agaioiga, ma le lisi o ofisa su'ega. E mafai ona fa'atau mai vaega e sui ai e ala i se Sui Fa'atau i le lotoifale.

E tatau ona faia siaki fa'avaitaimi ole alavai ile vaitau mālūlū ina ia fa'atumauina ai le fa'asa'o fa'asa'oloto. O iunite o lo'o tu'uina atu i ai se feso'ota'iga lua po'o le "telltale" o le a fa'ailoa mai ai se laina fa'apipi'i e ala i le tafe mai le feso'ota'iga "tell-tale".

Fa'afeso'ota'i le Sui Fa'atauoloa i le lotoifale po'o le falegaosimea a'o le'i taumafai i so'o se suiga ole iunite. So'o se suiga e le'i fa'atagaina e le falegaosimea e mafai ona i'u ai i manu'a a tagata faigaluega, fa'aleagaina le iunite, ma mafai ona fa'aleaogaina uma fa'amaoniaga falegaosimea.

Afai ole tupu a'e ole algae ma/po'o le siama o se popolega, fa'afeso'ota'i se fa'alapotopotoga tu'uina atu o le 'ea fa'aa'aisa e masani i tulaga fa'alotoifale mo vaila'au, po'o isi fofo o lo'o avanoa e pulea ai nei vaila'au.

Pe a okaina vaega, o faʻamatalaga nei e tatau ona tuʻuina atu e faʻamautinoa ai le iloagofie o vaega:
1. Fa'ato'a le numera fa'atusa o le iunite
2. Numera fa'asologa o iunite
3. Faʻamatalaga atoa vaega, e aofia ai soʻo se numera

Mo suʻesuʻega o vaega faʻamaonia, faʻaopoopo i faʻamatalaga na lisiina muamua, e manaʻomia se faʻamatalaga o le mataupu i vaega. Fa'afeso'ota'i le falegaosimea mo le fa'atagaina e toe fa'afo'i so'o se vaega, e pei o vaega fa'aletonu, e sui i le warranty. O uta uma e toe fa'afo'i i le falegaosimea e tatau ona fa'ailogaina i le Numera Fa'atagaina o le Fa'afo'i lea e tu'uina mai e le falegaosimea, pe a fa'amaonia le fa'amaonia.

I mea e sui ai le tusi saisai, fa'aopoopo i fa'amatalaga na lisiina muamua, e mana'omia le numera o fela'ua'iga o lo'o fa'aalia i le tulimanu pito i luga taumatau o le ipu fa'asologa. Fa'afeso'ota'i le falegaosimea mo le fa'atagaga e toe fa'afo'i so'o se vaega e pei o vaega fa'aletonu ua sui i le warranty. O uta uma e toe fa'afo'i i le falegaosimea e tatau ona fa'ailogaina i se Numera Fa'atagaga Fa'afo'i lea e saunia e le fale gaosimea.

w w. iec – o kc . com

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

ITULAU: 17

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

fa'ata'ita'iga: HTY

Meafaigaluega Amata Lisi Siaki

MAUA MA ASISIA
Vaega na maua e le'i fa'aleagaina Unite maua mae'a e pei ona fa'atonuina "Fa'ato'a na'o vaega e fa'amauina mo le fa'atulagaina o le Vaega/sa'o lima le lagolago fa'atulagaina o le iunite ua mae'a ma sa'o.
TAUFIA MA FA'ATAUINA
Fa'aoga mea fa'apipi'i/fa'a'ese'ese Fa'apipi'i le fa'apipi'i tulaga ma sikuea Fa'asaga sa'o le avanoa e tu'u atu mo iunite ma mea fa'aoga E tu'uina atu le eletise sa'o Puipuiga fa'aoso sa'o saunia Su'e sa'o/motu le feso'ota'iga Sa'o le ma'alili le tele o laina vai i le iunite Le tele o le laina vai vevela i le iunite Au'aunaga uma i le fa'atonuga fa'atulafonoina Fa'asolo uma fa'alava ma mea fa'alava.
SO'OGA MALILI/ FA'AVAE
Puipui vaega o le pusa alavai mai le vevela Fa'amauina pusa alavai Fa'afeso'ota'i le paipa o le fanua i le iunite Su'e le mamafa o paipa uma mo paipa Fa'apipi'i laina alavai ma mailei, pe'a mana'omia.

SO'OGA FA'ATA'U
Fa'apipi'i alavai, mea fa'apipi'i ma fa'au'amea, pe a mana'omia Feso'ota'iga alavai fe'avea'i ile iunite Tu'u sa'o ma toe fa'afo'i mai ituaiga ma lapopo'a Puleaina le ea i fafo mo le puipuiga o le fa'aisa Fa'amama uma alavai, pe a mana'omia.
SO'OGA ELETI
Va'ai ile ata o uaea iunite Feso'ota'i le tautua eletise o lo'o sau po'o tautua Fa'apipi'i ma fa'afeso'ota'i vaega “na'o mea uma”.
IUNITE AMATA
Vaega va'aia lautele ma su'esu'ega fa'aoga Siaki mo le fe'avea'i lelei Fa'amaumau sapalai eletise voltagu Siaki uma uaea mo so'otaga fa'amautu Tapuni uma va'a tu'ufua iunite Fufulu vai

ITULAU: 18

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Fa'aopoopo A

Su'ega Su'ega o le Ea

fa'ata'ita'iga: HTY

SENSOCON SU'ESU'E SU'E SU'E
Ole su'ega ole fua ole ea e tatau ona fa'apipi'i ile mamao e tutusa ma le lautele ole alavai muamua ile pito i luga ole so'o se fa'alavelave i lalo. E le tatau ona i ai se fa'alavelave i luga o le su'esu'ega fua o le ea i totonu o se mamao e tutusa ma le lua taimi (2x) le lautele o alavai. Fa'alavelave e aofia ai so'o se pi'o po'o tulilima i totonu o le alavai po'o so'o se mea fa'apipi'i.
Ole su'esu'ega ole fua ole ea e maua ai le mamafa ole saosaoa ole ea e mafai ona fa'aoga e fa'atatau ai le voluma o le ea ile alavai.
CFM = 16.88 x P x d2
O fea:

Ole su'esu'ega ole fua ole ea e maua ai sa'o sa'o o le mamafa o le saosaoa o le ea ile va ole 300 ma le 5,000 fpm. E eseese va'aiga CFM i le tele o alavai e pei ona fa'aalia i le siata i lalo.

Alafu Dia. (i totonu)
4 5 6 8

Avanoa (in2)
12.57 19.63 28.27 50.27

Min CFM Max CFM

436

682

982

105

1745

Fa'aaogā paipa ea 3/16 inisi ma fa'agaauamps e fa'amautu le fa'agaau o le ea i le fa'agaau fa'aau su'esu'e fua o le ea ma se masini fa'aipoipo. Ia mautinoa e leai ni gase i totonu o paipa paipa.

CFM = Volumetric airflow i totonu o le ala i vae kupita i minute

P = Eseesega i le va o le maualuga ma le maualalo o le mamafa faitau mai le suʻega o le ea i inisi vai koluma

= I totonu le lautele o alavai i inisi

w w. iec – o kc . com

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

ITULAU: 19

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Fa'aopoopo A

fa'ata'ita'iga: HTY

Fautuaga Laiti Mamao

Laulau A-1. Fautuaga Laiti Mamao mai luga ma lalo Fa'alavelave 1, 2, 3

Mafutaga ma Fan
Fa'alavelave Fa'alavelave Fa'atatau ile AMD Filifili le tele ole Xmin po'o le Xcalc, ole D = (Width + Height)/2
Fa'alavelave

Malosiaga Itu o le Pepa

Oona Itu Leaga ole I'ila

Upstream X

I lalo ifo Y

Upstream X

I lalo ifo Y

Ata Xmin

Xcalc Ata

Ymin

Ycalc Ata Xmin

Xcalc Ata

Ymin

Ycalc

Fa'amama ea (fa'a'ele'ele) Filter (ta'avale)
Uili ma fa'avevela H/W Coil C/W Coil Fa'avevela eletise

AX- 01 AX-02

24″ [610mm] 12″ [305mm]

CX- 01 CX- 01

18″ [458mm] 18″ [458mm]

CX-02

AY- 01 AY- 02

6″ [153mm] 6″ [153mm]

AX- 01 AX-02

18″ [458 mm] 12″ [305 mm}

CY- 01 CY- 01

6″ [153mm] 6″ [153mm]

CY-02 Valaau EBTRON

CX- 01 CX- 01

18″ [458mm] 18″ [458mm]

CX-02

AY- 01 AY- 02

6″ [153 mm] 6″ [153 mm}

CY- 01 CY- 01

6″ [153 mm] 6″ [153 mm}

CY- 02

Dampers4

Fa'asa'o (Modulating)

D -X- 01

Fa'alava (2-tulaga, Tatala/Tapuni)

D -X- 01

20″ [508 mm]

Avanoa ea i fafo

1,250 FPM [6.35 m/s]

>1,250 FPM [6.35 m/s]

D -Y- 01 D -Y- 01

9″ [229 mm]5
10″ [254 mm]5

0.75D5

D -X- 01 D -X- 01

Valaau EBTRON
20″ [508 mm]

D -Y- 01 D -Y- 01

9″ [229mm] 10″ [254mm]

0.75D

D -X- 01

Valaau EBTRON

D -Y- 01

6″ [153 mm]6

DX-01 Valaau EBTRON

Valaau EBTRON

Tulima

Tulima (leai ni vane feliuliuai) Tulima (liu ivi) Tulima (radius po'o salu)

E -X- 01 EX-02 EX-03

36″ [915 mm] 9″ [229 mm] 21″ [534 mm]

3D 0.75D 1.75D

E -Y- 01 E -Y- 02 E -Y- 0 3

18″ [458 mm] 9″ [229 mm] 21″ [534 mm]

1.5D 0.75D 1.75D

E -X- 01 EX-02 EX-03

36″ [915 mm] 9″ [229 mm] 21″ [534 mm]

3D 0.75D 1.75D

E -Y- 01 E -Y- 02 E -Y- 0 3

Fa'asu'usu

Fa'atusi Tua

LY- 01

30″ [762 mm]

LY- 01

18″ [458 mm]

Fans

Centrifugal Fan

F -X- 01

24″ [610 mm]

Vane Axial Fan

FX-02

24″ [610 mm]

F -Y- 01

F -Y- 02

Fa'amatalaga: 1. O lenei laulau e fa'avae i luga ma lalo fa'alavelave fa'afuase'i ma e tatau ona fa'aaoga e fai ma ta'iala.
O fa'alavelave fa'aopoopo lata ane e tatau ona iloiloina a'o le'i filifilia se nofoaga. 2. Valaau EBTRON i 800-232-8766 mo faʻalavelave e leʻi faʻaalia poʻo mo fesoasoani faʻaoga oloa. 3. Tu'u le AMD i tua atu o le mamao o le fa'afefe o mea fa'asusu, fa'amama fa'asusu ma isi fa'apogai vai. 4. O mamao e mai le pito i luma o se oamper lau pe a o le oamper o loʻo i lalo ifo o le AMD
ma le pito mulimuli o le taimi e tu ai le AMD i luga. 5. E mafai e le AMD ona tu'uina atu fa'amatalaga sese e pei o le damper latalata i le tulaga tapunia ona o le vevesi i le nofoaga o fua. 6. Xmin = Damper Laulau Lautele. 7. Faʻapipiʻi i totonu o le pulou. 8. O le sa'o fa'amoemoeina e le mafai ona va'ai pe afai o le AMD e latalata i le louver nai lo le fautuaina. E ono mana'omia le fetu'una'iga o fanua. 9. Fa'atumauina louver po'o le pulou e mana'omia mamao mamao e su'e ai.

18″ [458 mm] 9″ [229 mm] 21″ [534 mm] NA
NA
12″ [305mm] 12″ [305mm]

1.5D 0.75D 1.75D
1D 1D

Fa'aauauina Laulau ile Itulau Sosoo

ITULAU: 20

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Fa'aopoopo A

Fautuaga Laiti Mamao

fa'ata'ita'iga: HTY

Laulau Fa'aauau mai Itulau Muamua

Mafutaga ma Fan
Fa'alavelave Fa'alavelave Fa'atatau ile AMD Filifili le tele ole Xmin po'o le Xcalc, ole D = (Width + Height)/2
Fa'alavelave

Malosiaga Itu o le Pepa

Oona Itu Leaga ole I'ila

Upstream X

I lalo ifo Y

Upstream X

I lalo ifo Y

Ata Xmin

Xcalc Ata

Ymin

Ata Ycalc

Xmin

Xcalc Ata

Ymin

Ycalc

Fai Plenums

Plenum to Duct

PX- 01

18″ [458 mm]

1.5D

Ala i Plenum

Ufiu o le Ea i fafo

PY- 01

12″ [305 mm]

U'u fa'ama'i (po'o fa'a'ala'au).

Fa'apipi'i Sa'o (e aunoa ma se fetuunaiga)

±15%

±10%

±5%

Tu'u Sa'o i Hoods

Louvers ea i fafo8

H -X- 01

0″ [0 mm]7

H -X- 01

6″ [153 mm]

H -X- 01

12″ [305 mm]

HX-02

12″ [305 mm]

Afa/Rain Louvers

<500 FPM [2.5 m/s]

500 i le 1,250 FPM [2.5 i le 6.35 m/s]

>1,250 FPM [6.35 m/s]

LX- 01

18″ [458 mm]

LX- 01

24″ [610 mm]

LX- 01

36″ [915 mm]

Louver Fa'amau <6″ [152 mm]

<500 FPM [2.5 m/s]

500 i le 1,250 FPM [2.5 i le 6.35 m/s]

>1,250 FPM [6.35 m/s]

LX- 01

18″ [458 mm]

LX- 01

24″ [610 mm]

LX- 01

36″ [915 mm]

Louver Fa'amau 6″ [152 mm]

<500 FPM [2.5 m/s]

500 i le 1,250 FPM [2.5 i le 6.35 m/s]

>1,250 FPM [6.35 m/s]

LX- 01

12″ [305 mm]

LX- 01

18″ [458 mm]

LX- 01

24″ [610 mm]

Fa'aauauina Laulau ile Itulau Sosoo

w w. iec – o kc . com

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

ITULAU: 21

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Fa'aopoopo A

fa'ata'ita'iga: HTY

Fautuaga Laiti Mamao

Laulau Fa'aauau mai Itulau Muamua

Mafutaga ma Fan
Fa'alavelave Fa'alavelave Fa'atatau ile AMD Filifili le tele ole Xmin po'o le Xcalc, ole D = (Width + Height)/2
Fa'alavelave

Malosiaga Itu o le Pepa

Oona Itu Leaga ole I'ila

Upstream X

I lalo ifo Y

Upstream X

I lalo ifo Y

Ata Xmin

Xcalc Ata

Ymin

Ycalc Ata Xmin

Xcalc Ata

Ymin

Ycalc

Ulufale ea i fafo, Plenum i le ala9

<500 FPM [2.5 m/s]

500 i le 1,250 FPM [2.5 i le 6.35 m/s]

>1,250 FPM [6.35 m/s]

PX- 01

6″ [153 mm]

PX- 01

12″ [305 mm]

PX- 01

18″ [458 mm]

T Meatotogi

T Autu Autu (leai ni vane feliuliua'i) T Ala'au Autu (faliu ivi) T Alavai o le Lala (leai ni fau feliuia'i) T Alavai Autu (leai ni ivi feliu'i) T (leai ni vane feliuliua'i) T.
Terminal T (liliu vane)

TX- 01 TX-03 TX-05 TX-06 TX- 07 TX-08

12″ [305 mm] 18″ [458 mm] 36″ [915 mm] 18″ [458 mm] 36″ [915 mm] 18″ [458 mm]

1D 1.5D 3D 1.5D 3D 1.5D

TY- 01 TY- 0 3

6″ [153mm] 6″ [153mm]

0.5D 0.5D

TX-02 TX-04

18″ [458mm] 12″ [305mm]

1.5D 1D

TY- 07

12″ [305 mm]

TX- 07

24″ [610 mm]

TY- 0 8

9″ [229 mm]

0.75D

TX-08

12″ [305 mm]

TY- 02 TY- 0 4 TY- 05 TY- 06 TY- 07 TY- 0 8

6″ [153 mm] 6″ [153 mm] 12″ [305 mm] 12″ [305 mm] 6″ [153 mm] 6″ [153 mm]

0.5D 0.5D 1D 1D 0.5D 0.5D

Suiga

Fa'aiti'itia Suiga Fa'ateleina Suiga

ZX- 01 ZX- 02

6″ [153mm] 18″ [458mm]

0.5D 1.5D

ZY- 01 ZY- 02

6″ [153mm] 6″ [153mm]

0.5D 0.5D

ZX- 01 ZX- 02

6″ [153mm] 18″ [458mm]

0.5D 1.5D

ZY- 01 ZY- 02

6″ [153mm] 6″ [153mm]

0.5D 0.5D

ITULAU: 22

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Fa'aopoopo A

Fa'atulagaina Fa'atusa

fa'ata'ita'iga: HTY

Laulau A-2. Fa'atulagaina Fa'atusa Ala ma Plenums

Ata ID: AX-01

Ata ID: AY-01

Ata ID: AX-02

Ata ID: AY-02

Su'esu'ega o le Ea

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea

X
Filifili (Pleated) Ata ID: CX-01

Y
Filifili (Pleated) Ata ID: CY-01

Su'esu'ega o le Ea

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea

X
Filifili (Tala) Ata ID: CX-02

Y
Filifili (Tala) Ata ID: CY-02

Su'esu'ega o le Ea

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea

X
Coil Ata ID: DX-01

Y
Coil Ata ID: DY-01

Su'esu'ega o le Ea

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea

X
Fa'avevela eletise Ata ID: EX-01

Y
Fa'avevela eletise Ata ID: EY-01

Su'esu'ega o le Ea

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea

X
Damper Ata ID: EX-02

Y
Damper Ata ID: EY-02

Su'esu'ega o le Ea

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea

Tulima (leai ni vane liliu) Ata ID: EX-03

Tulima (leai ni vane liliu) Ata ID: EY-03

Su'esu'ega o le Ea
X Tulima (liliu vane)

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea

Su'esu'ega o le Ea

Tulima (liliu vane)

Tulima (radius)

Fa'aauauina Laulau ile Itulau Sosoo

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea
Y Elbow (radius)

w w. iec – o kc . com

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

ITULAU: 23

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Fa'aopoopo A

fa'ata'ita'iga: HTY

Fa'atulagaina Fa'atusa

Ata ID: FX-01

Laulau Fa'aauau mai Itulau Muamua

Ata ID: FY-01

Ata ID: FX-02

Ata ID: FY-02

Fa'afefe o le ea

Su'e su'esu'e(s) Su'esu'e Fa'alelei

X Centrifugal Fan Ata ID: LX-01

Y
Centrifugal Fan Ata ID: LY-01

Su'esu'ega o le Ea

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea

X
Vane Axial Fan Ata ID: HX-01

Y
Vane Axial Fan Ata ID: HX-02

Su'esu'ega o le Ea
X Louver
Ata ID: PX-01

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea
Y Louver Ata ID: PY-01

Su'esu'ega o le Ea

Hood Fa'a'i'o (po'o Fa'a'ala'au) Ata ID: TX-01

Hood Sa'o ile Ata ID: TY-01

Su'esu'ega o le Ea

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea

X
Plenum to Duct Fig. ID: TX-02

Y
Ala i le Plenum Ata ID: TY-02

Fa'afefe o le ea

Su'esu'e(s)

Y
Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea

T Ala'au Autu (leai ni vane liliu) Ata ID: TX-03

T Ala'au Autu (leai ni vane liliu) Ata ID: TY-03

Fa'afefe o le ea

Su'esu'e(s)

Y
Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea

Fa'afefe o le ea

Su'esu'e(s)

Y
Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea

T Ala'au Autu (leai ni vane liliu)

T Ala'au Autu (liliu vane)

Fa'aauauina Laulau ile Itulau Sosoo

T Ala'au Autu (liliu vane)

ITULAU: 24

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

YX
Ea lele Y
Fa'afefe o le ea

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Fa'aopoopo A

Fa'atulagaina Fa'atusa

fa'ata'ita'iga: HTY

Ata ID: TX-04 X

Laulau Fa'aauau mai Itulau Muamua

Ata ID: TY-04 Y

Ata ID: TX-05

Su'esu'e(s)

Ata ID: TY-05

Su'esu'e(s)

Fa'afefe o le ea

Su'esu'e(s)

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea

Fa'afefe o le ea

T Ala'au Autu (liliu vane) Ata ID: TX-06
Su'esu'e(s)
Fa'afefe o le ea

T Ala'au Autu (liliu vane) Ata ID: TY-06
Su'esu'e(s)
Fa'afefe o le ea

T Lala lala (leai ni vane feliuliuai) T Lala lala (leai ni vane liliu)

Ata ID: TX-07

Ata ID: TY-07

X
Su'esu'e(s)

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea
Y

T La'au Ala (liliu vane) Ata ID: TX-08

T La'au Ala (liliu vane) Ata ID: TY-08

Terminal T (leai ni vane liliu) Ata ID: ZX-01

Terminal T (leai ni vane liliu) Ata ID: ZY-01

X
Su'esu'e(s)

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea
Y

Terminal T (liliu vane) Ata ID: ZX-02

Terminal T (liliu vane) Ata ID: ZY-02

Su'esu'ega o le Ea
X Fa'aitiitia Suiga

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea
Y Fa'aitiitia Suiga

Su'esu'ega o le Ea
X Fa'ateleina Suiga

Su'esu'e(s) Fa'asolo le Ea
Y Fa'alauteleina le Suiga

w w. iec – o kc . com

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

ITULAU: 25

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

fa'ata'ita'iga: HTY

Tulaga ma Tulaga

IEC TU'UGA MA TU'UGA

1. O poloaiga e le tatau ona noatia i le Faalapotopotoga o le Siosiomaga Faava o Malo, ma 9. Tapulaa o Fofo

Oklahoma corporation (o loʻo taʻua mulimuli ane o le "IEC") seivagana ua taliaina e se

I le tulaga o se soliga o le Fa'asa'o Fa'atapula'a, o le IEC o le a na'o le noatia

sui faatagaina o le IEC i lona ofisa i Oklahoma City, Oklahoma. Leai

i le filifiliga a le IEC e toe fa'aleleia le vaega po'o le iunite ua faaletonu po'o le tu'uina atu o se vaega fou po'o le toe fausia po'o

tufatufa, sui fa'atau po'o so'o se isi tagata po'o se fa'alapotopotoga (sei vagana ai ua fa'atagaina

iunite e faafesuiai mo le vaega po'o le iunite ua le manuia. Afai ina ua uma se fa'asilasilaga tusitusia ile IEC

tagata faigaluega a le IEC i lona ofisa i Oklahoma City, Oklahoma) e iai le pule

falegaosimea i Oklahoma City, Oklahoma o faaletonu taitasi, faaletonu po o isi faaletonu

so'o se mea e noatia ai le IEC i so'o se fa'aaliga po'o se maliega o so'o se ituaiga.

ma se numera talafeagai o taumafaiga a le IEC e fa'asa'o le fa'aletonu, fa'aletonu

2. E le fausia e le IEC ni mea i fuafuaga ma fa'amatalaga. Ua malie le IEC e tu'uina atu na'o mea e pei ona fa'amatalaina i le fa'aaliga a le IEC se'i vagana ua maua muamua ma talia e le ofisa o le IEC i Oklahoma City, Oklahoma, i se tusitusiga, fa'amaonia.
tu'uina atu mai le Fa'atau.

po'o isi fa'aletonu ma ua le manuia le fofo o lona fa'amoemoega taua, e tatau i le IEC ona toe fa'afo'i le tau fa'atau na totogi atu i le IEC e fa'afesuia'i mo le toe fa'afo'i mai o mea na fa'atau atu. O lea tupe toe faafoi e tatau ona avea ma noataga aupito maualuga a le IEC. O LENEI FOFO, O LE FOFOGA TOTONU MA LE FA'AVAE A LE TAGATA FA'OTA PO'O LA LATOU FA'AO FA'A'OGA I LE IEC MO LE SOIA O KOnekarate, MO LE SO'IA O SO'O SE FA'ALOGA PO'O MO.

3. Tau fa'ailoa e fa'amautu pe a fa'amatu'u atu e le Fa'atau oloa o lo'o aofia ai

FA'ATA'ALA A LE IEC PO'O LE NOFOAIGA MATIU.

o lenei poloaiga mo le gaosiga vave e le IEC i totonu o le tolusefulu (30) aso mai le aso o le uluai ofo a le Faʻatau e faʻatau ma mo le utaina e le IEC i totonu o le aso fuafuaina o le felauaiga a le IEC, sei vagana ua malilie i se isi auala tusitusia e le IEC i lona ofisa i Oklahoma City, Oklahoma. Afai e le ausia e le Fa'atau tu'utu'uga ma aiaiga o lenei parakalafa, o tau e mafai ona fa'atupula'ia i na tau o lo'o fa'amanaia i le taimi e lafo ai e aunoa ma se fa'aaliga i le Fa'atau.

10. Tapula'a o Noataga E leai se noataga a le IEC mo so'o se fa'aleagaina pe a tuai le faatinoga a le IEC mo so'o se mafua'aga pe taofia i so'o se tulaga e so'o se mea e tupu e pei o, ae le gata i: so'o se taua, fa'alavelave fa'ale-malo, tapula'a a le malo po'o taofiga, osofa'iga, po'o le taofia o galuega, afi, lologa, fa'alavelave, fa'alavelave.tago felauaiga, suauu, meafaitino po'o galuega, galuega a le Atua po'o so'o se isi lava mafua'aga i tua atu o le pule a le IEC. IEC FAAMATALAGA

4 O tau uma o le falegaosimea a le FOB IEC, se'i vagana ua malilie i ai le IEC i se faiga tusitusia; ma

FA'AVAE MA LE FA'AAFIA SO'O SE NOFOAIGA MO FA'AALIGA PO'O

totogi uma ma tau e tatau ona faia i tala Amerika.

FA'AFIA FAATA'IA I KOnekarate, MO SO'O SE FA'AMATALAGA PO'O

FA'AALIGA FA'AALIGA, PO'O LE TORT, PE MO LE FA'AMALAMA'E O LE IEC PO'O

5. Afai e tu'u atu oloa mo le gaosiga ae ua taofia e le Fa'atau mai le IEC

FA'AIGA MAUA.

fela'ua'iga pe a mae'a po'o le aso fa'atatau a le IEC, po'o fea lava

mulimuli ane, e mafai e le IEC i lana filifiliga, fa'aopoopo i isi fofo uma, fa'atau Fa'atau 11. E le tatau i le IEC ona iai se mamanu fa'aoga, fa'aoga po'o le tausiga o tiute po'o

e tatau ona totogi i totonu o le tolusefulu (30) aso ma teu oloa i le tagata faatau

matafaioi mo limu, limu po'o siama i le Fa'atau po'o so'o se isi vaega.

tupe fa'aalu.

12. O fa'atauga uma, oloa ma 'au'aunaga, fa'aoga, lafoga, tau fa'aopoopo, felauaiga, avanoa,

6. Fa'aigoaina ma tulaga lamatia o le leiloa o oloa pasi i le Fa'atau FOB IEC falegaosimea.

taumafa fa'afaigaluega, teuina, pepa, fefa'ataua'iga po'o isi lafoga ia

e mafai ona fa'ae'eina e so'o se pulega o lafoga ona o lenei fa'atauga e tatau ona totogi

7. Fa'ailoga

e le Faatau.

O lo'o fa'amalamalama manino e fa'apea se'i vagana ua fa'ailoa ma'oti mai se fa'amatalaga

se tusi fa'amaonia, fa'amatalaga na faia e le IEC po'o ona sui e fa'atatau i le IEC 13. Se'i vagana ua malilie i se isi faiga tusitusia e le IEC so'o se fa'amatalaga fa'atekinisi ua tu'uina atu i totonu.

oloa, pe tautala, tusitusia pe o lo'o i totonu o so'o se tusi fa'atau, fa'amaumauga po'o

fa'atasi ma lenei fa'atonuga ma e le maua mai se isi fa'apogai e le tatau

so'o se isi maliega, e le'o fa'amaonia fa'amaonia ma e le avea ma se vaega o le

fa'aluaina, fa'aoga, pe fa'ailoa atoa po'o se vaega mo so'o se fa'amoemoe e ese mai ai

faavae o le fefa'ataua'iga, ae na'o le manatu o le IEC po'o le fa'amalo a le IEC

iloilo lenei poloaiga.

oloa. VA'AGA'INA E FA'ATUATUA FA'ATUATUA IINI, E LEAI FA'AALIGA FA'AMATALAGA I SO'O SE O'OGA A LE IEC. E LEAI FAIA E LE IEC WARRANTY E FA'AVAE AI LE TAMA'I LE'A. E LE FAIA E LE IEC SE FA'AALIGA O LE FA'AFO'A'I O OA PO'O LE TAGA'GA O Oloa mo so'o se fa'amoemoega fa'apitoa.

14. E leai se noataga a le IEC po'o se isi noataga i lalo, pe afai ua tuai le faatinoga a le IEC mo so'o se mafua'aga po'o ua taofia i so'o se tulaga e so'o se mea e tupu e pei o, ae le gata i: so'o se gaioiga a le Atua, fa'alavelave po'o le taofia o galuega, afi, lologa, fa'alavelave, fa'asoa, po'o isi fa'atonuga a le Malo, so'o.tago felauaiga, suau'u, meafaitino po'o galuega, po'o so'o se isi lava mafua'aga i tua atu o le pule a le IEC. So'o se aso fe'avea'i

8. Tuuina atu o Fa'amaumauga Fa'atapula'a Fa'amatalaga IEC fa'amaonia oloa IEC na fa'atau ma taofia i le Iunaite Setete o Amerika ma Kanata ina ia sa'oloto mai fa'aletonu i meafaitino ma galuega i lalo

ta'u mai e le IEC o le fua faatatau sili lea a le IEC ae le faia e le IEC se fa'amaoniga o le utaina i so'o se aso ma e leai se noataga po'o se isi noataga mo le le mafai ona lafo i lea aso, tusa lava po'o le a le mafua'aga.

fa'aoga masani ma le tausiga e pei ona taua i lalo: (1) O iunite fa'ato'a uma ili fa'alelei ua fausia pe fa'atauina e le IEC mo le sefululua (12) masina mai le aso na amata ai le iunite po'o le sefuluvalu (18) masina mai le aso na lafo ai (mai le falegaosimea), po'o fea lava e muamua.

15. O tuutuuga o le totogiina e tolusefulu (30) aso mai le aso na lafo ai i luga o aitalafu faamaonia. O le tasi ma le afa pasene (1 1/2%) i le masina (18% fua faatatau faaletausaga) e mafai ona totogi i luga o teugatupe ua mavae po o le maualuga maualuga e faatagaina e le tulafono talafeagai, po o fea lava.

O vaega uma e tatau ona toe faafoi i le falegaosimea a le IEC i Oklahoma City, Oklahoma, uta na muai totogi, ia le sili atu i le onosefulu (60) aso talu ona mae'a le aso o le faaletonu o le vaega; pe afai e fuafuaina e le IEC le vaega e faaletonu ma i totonu ole IEC's Limited Express Warranty,

e itiiti. Afai e tu'u le teugatupe mo le aoina, o le a nafa le Fa'atau mo totogifuapauina uma a loia po'o tau i luga o le loia ma le tagata o tausia, fa'atasi ai ma isi tau ma tupe fa'aalu uma na fa'aalu e le IEC i le fa'amautuina o totogi.

E tatau i le IEC, pe a suia pe toe fa'aleleia sea vaega, toe fa'afo'i atu i se fale gaosi fa'akonekarate po'o se fa'alapotopotoga tautua, falegaosi oloa a le FOB IEC, Oklahoma City, Oklahoma, uta na mua'i totogi. O le warranty i so'o se vaega ua toe lipeaina pe suia i lalo o le warranty e muta i le faaiuga o le uluai vaitaimi o le warranty. Mo fa'amatalaga ma auaunaga fa'amaonia fa'afeso'ota'i:

16. E le tatau i le tagata fa'atau ona fa'aleaogaina le konekarate e aunoa ma se fa'atagaga tusitusia muamua a se sui fa'atagaina o le IEC i ona ofisa i Oklahoma City, Oklahoma. Afai e faalēaogāina e le Fa'atau le konekarate ma le fa'atagaga tusitusia muamua a le IEC ina ua uma ona maua le ofo a le Fa'atau e fa'atau ma fa'ailoa i se faiga tusitusia, e tatau ona agavaa le IEC e maua mai le tau a le Fa'atau IEC e fa'aalu i le taimi o le.

Faalapotopotoga Siosiomaga Faava-o-malo

fa'aleaogaina fa'atasi ai ma alauni talafeagai mo tupe fa'asili ma tupe mama.

Auaunaga i tagata

17. E le tatau i le tagata fa'atau ona tu'uina atu so'o se aia po'o aia tatau i lalo o lenei maliega

5000 W. I-40 Auaunaga Rd.

e aunoa ma se maliega tusitusia a le IEC.

Oklahoma City, OK 73128 405-605-5000

18. O le a puipuia e le IEC ana aia tatau uma. E le tu'uina atu e le IEC ni fa'amalologa po'o ni fa'amalologa se'i vagana ua maua e le IEC se totogi, atoa, i lona ofisa i le Aai o Oklahoma, Oklahoma mai

O lenei tusi saisai e le aofia ma e le fa'aaogaina i: (1) Fa'amama ea, fuse, vai; (2) O oloa ua toe sii ina ua uma ona faapipiiina muamua; (3) So'o se vaega po'o se vaega o

Fa'atau mo oloa o lo'o aofia i lenei oka. E leai se fa'atagaina fa'amauina mo so'o se mafua'aga.

so'o se faiga e le'o tu'uina atu e le IEC, tusa lava po'o le a le mafua'aga o le fa'aletonu o lea vaega po'o se vaega; (4) O oloa e iloagofie ai le iunite tags po'o fa'ailoga ua aveese pe fa'aleagaina; (5) O oloa o lo'o totogia i le IEC po'o ua faaletonu; (6) O oloa o lo'o i ai fa'aletonu po'o fa'aleagaina e mafua mai i le fa'apipi'iina le lelei, uaea, uiga le paleni o le eletise po'o le tausiga; po'o mafua mai i fa'alavelave fa'afuase'i, fa'aoga sese po'o le fa'aleagaina, mu, lologa, suiga po'o le fa'aogaina sese o le oloa; (7) O oloa o lo'o i ai fa'aletonu po'o fa'aleagaina e mafua mai i se 'ea leaga po'o le pala po'o le sapalai o le suavai, po'o le fa'agaioia i le vevela fa'aletonu; (8) Fa'aleagaina le limu, limu po'o siama; (9) O oloa e a'afia pe a'a; (10) O oloa gaosia pe sapalai e isi; (11) O oloa na fa'aaogaina sese, fa'atamala po'o fa'alavelave; (12) O oloa sa faagaoioia i se faiga e feteenai ma faatonuga lolomi a le IEC; po'o (13) O oloa o lo'o i ai fa'aletonu, fa'aleagaina po'o le le lava o le fa'atinoga ona o le le lava po'o le le sa'o o le mamanu o le faiga po'o le fa'aogaina le talafeagai o oloa a le IEC.

19. O lenei Maliega e tatau ona faauigaina, ma o aia tatau ma noataga a itu auai i lalo o le a fuafuaina e tusa ai ma tulafono a le Setete o Oklahoma. Afai e maua o soʻo se vaega o lenei maliliega e solia ai soʻo se tulafono faapitoa a le Iunaite Setete poʻo soʻo se setete i le Iunaite Setete o loʻo i ai le puleʻaga poʻo, pe a talafeagai, soʻo se tulafono a Kanata poʻo soʻo se itumalo poʻo se teritori i Kanata o loʻo i ai le puleʻaga, o lea vaega o le maliliega o le a leai se malosi ma aoga i lena vaega faaupufai, vaevaega poʻo se vaeluaga lea e le tusa ai ma le tulafono pe le mafai ona faʻamalosia ma le maliliega e tatau ona i ai i totonu o se vaega. I le tulaga o soʻo se feeseeseaiga poʻo se feeseeseaiga e fesoʻotaʻi ma soʻo se poloaiga e tatau ona tulaʻi mai pe i ai i le va o le Faʻatau ma le IEC, o le puleaga ma le nofoaga mo soʻo se tagi faʻaletulafono e tatau, pe afai e filifilia e le IEC, naʻo le setete poʻo le feterale faamasinoga i Oklahoma County, Oklahoma. O le tulafono o tapula'a i so'o se tagi a le Fa'atau e faasaga i le IEC e tatau ona tasi (1) tausaga mai le aso na tupu ai le mafua'aga.

E le nafa le IEC mo: (1) O le tau o so'o se vai po'o isi vaega o le tino, po'o ni tagata faigaluega fa'atasi e toe fa'aleleia pe suia lea mea, lea e fa'atupu ona o se vaega fa'aletonu o lo'o ufiufi e le IEC's Limited Express Warranty; (2) O tau o galuega, meafaitino po o auaunaga na faatupulaia i le aveesea o le vaega faaletonu, po o le mauaina ma

20. E aunoa ma se manatu i so'o se isi maliega, o noataga uma a le Fa'atau i le IEC o le a tatau loa ona tatau ma totogi pe a fa'aletonu le Fa'atau po'o le le faia e le Fa'atauga ni totogi pe a tatau pe solia so'o se isi maliega po'o le le faia o so'o se noataga.

suia le vaega fou pe toe faaleleia; po'o, (3) Tau o felauaiga o le fa'aletonu 21. O poloaiga uma e fa'amaoti fa'amaoti ma fa'atatau ile taliaina e

vaega mai le nofoaga fa'apipi'i i le IEC po'o le toe fa'afo'i atu o so'o se vaega e le o aofia ai

Fa'atau o tu'utu'uga ma aiaiga o lo'o tu'uina atu i luga e aunoa ma se suiga. O iina

IEC's Limited Express Warranty.

e le tatau ona avea ma malamalamaga, maliega, poʻo ni noataga (i fafo atu o nei tuutuuga ma

Tapula'a: O lenei Fa'asa'o Fa'atapula'a Fa'amatalaga ua tu'uina atu e suitulaga i isi fa'amaoniaga uma. Afai, e ui lava i faʻasalaga o loʻo iai i totonu, e faʻamoemoeina o isi

aiaiga) se'i vagana ua fa'ailoa patino mai i se tusitusiga ma talia i le saini a se sui fa'atagaina o le IEC i Oklahoma City, Oklahoma.

o lo'o i ai fa'apolopolo, so'o se fa'amaoniga, e aofia ai e aunoa ma se fa'atapula'aina so'o se fa'amatalaga fa'aalia 22. Ua talosagaina e itu auai ia nei meaalofa ma taualumaga fa'afaamasinoga uma.

fa'apolopolo po'o so'o se fa'ailoga fa'amaonia o le talafeagai mo fa'amoemoe fa'apitoa ma

e faatatau i ai ia tusia i le gagana Peretania. Les parties aux présentes ont demandé à

fefa'ataua'iga, e tatau ona fa'atapula'a i le umi o le Fa'asa'o Fa'atapula'aina.

ce que les présentes et toutes procedures judiciaires y afférentes soient rédigées

i Egelani.

ITULAU: 26

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

Fa'amatalaga

fa'ata'ita'iga: HTY

w w. iec – o kc . com

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

ITULAU: 27

SeseS Fan Powered Terminal Units iom-070

fa'ata'ita'iga: HTY

Toe Iloilo Tala'aga

Date 01/07/25 09/23/2024
06/17/2024
05/24/2024

Vaega Vaega 3 Puleaina Faagaioiga Ua'i atu, Lapataiga, ma Lapata'iga Fa'amaumauga Leo Faia

Fa'amatalaga Fa'aopoopo upu fa'amanino e fa'amanino ai le fa'atonutonuina o le RPM ma fa'amatalaga Fa'aopoopo le Lapata'iga e uiga i le fa'agaioiina o le vili "Wild". Fa'afou Fa'ata'ita'iga Fa'afou Va'aiga Fuafuaga

*I100-90045539*

5000 w. i-40 Auaunaga rd. | oklahoma City, oK 73128 Telefoni: 405.605.5000 | Fax: 405.605.5001 www.iec-okc.com

ITULAU: 28

Vaega #: i100-90045539 | iom-070 | toe teuteu: Ianuari 7, 2025

w w. iec – o kc . com

Pepa / Punaoa

IEC HTY Fan Powered Terminal Unit [pdf] Tusi Taiala
HTY06, HTY08, HTY10, HTY12, HTY I'i I'e Malosi Unite, HTY, I'e Malosi Vaega Fa'amau, Vaega Fa'aola Fa'aola, Vaega Fa'avelaina

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

HTY Fan Powered Terminal Unit

Fa'amatalaga o oloa

Fa'amatalaga

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Fa'apipi'i:

Feso'ota'iga malili/fa'avevela:

Feso'ota'iga eletise:

So'oga alavai:

Tausiga:

FAQ

Fa'alogo, Lapata'iga, ma Lapata'iga

Pepa / Punaoa

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

Fa'aleaogaina le tali