Ta'oto'ese Motion Sensor ma 
5.0 SIG Mesh
HC038V/BT HCD038/BT
0 / 1-10V Faʻamatalaga DALI Faʻamatalaga
Fa'amatalaga o oloa
HC038V / BT o se Bluetooth 0 / 1-10V pulea faavae ae HCD038 / BT o se faavae pulea DALI Bluetooth ma se 30mA DALI sapalai eletise fausia i totonu. Latou te galulue ma le tele o microwave ma PIR ulu sensor. E fetaui lelei mo moli palasitika pe a faʻatusatusa i moli uʻamea aua o faʻailoga Bluetooth e mafai ona faʻasalalau atu i le palasitika. E fetaui lelei mo soʻo se faʻaoga masani i totonu e pei o le ofisa, potuaoga, paka taʻavale, fale teu oloa, ma isi nofoaga faʻapisinisi / pisinisi. Faatasi ai ma le Bluetooth wireless mesh networking, e sili atu le faigofie o fesoʻotaʻiga e aunoa ma se faʻamalosi, lea e iu ai ina faʻaopopoina le taua i luminaires ma sefe ai tau mo galuega faatino. I le taimi nei, o le setiina o masini faigofie ma le komisi e mafai ona faia e ala i 
o le app.
App Features
Fa'avasegaina moli e ala i feso'ota'iga mata
- Lua tulaga: potu & vaega
- Pulea fa'atasi
7 ituaiga o vaaiga filifiliga e setiina:
– Vaaiga lautele
– Lux ON/OFF Vaaiga
- Seleselega o le Ao (Tatala-fa'ama'i)
– Seleselega o le Ao (Tapuni-tapuni)
- Fati fa'ata'amilosaga faigofie e aunoa ma le fa'alogo o le ao (HCD038/BT)
- Fa'asolo le pa'u fa'atasi ma le fa'alogo o le ao (HCD038/BT)
– Vaaiga Fa'atatau i Taimi
App Features
 |
Fa'atonuga o ki |
| Au'ili'ili fa'atonuga gaioi | |
| Fa'atulaga e fa'atino vaaiga e fa'atatau i le taimi ma le aso | |
| Astro timer (aso oso ma goto) | |
| Fuafuaga o le fola o le fale e faafaigofie ai fuafuaga o galuega | |
| Galuega faasitepu (matai & pologa) | |
| Fa'atonuina i luga ole laiga | |
| Eseese tulaga fa'atagaga e ala ile pulega pulega | |
| Fetufa'aiga feso'ota'iga e ala i le QR code po'o le ki | |
| Pulea mamao e ala i le faitotoa lagolago HBGW01 | |
| Felagolagomai ma Hytronik Bluetooth oloa oloa | |
| E fetaui ma le EnOcean laina o ki uaealesi | |
| Fa'afouga fa'afouga o le firmware i luga o le ea (OTA) | |
| O lo'o fa'aauau pea le atina'e... |
Mea faigaluega
 |
HC038V/BT: 0/1-10V galuega faatino : − 400VA (mafai) − 800W (tetee) |
| HCD038/BT: 30mA DALI fa'asalalauga fa'asalalauga mo le 15 ta'avale ta'ita'i | |
| Plug'n'Play mo fa'apipi'i fetu'una'i ma tau fa'aola fa'atasi |
|
| Lagolago e pulea le DT8 LED aveta'avale (HCD038/BT) |
|
| 2 Tu'i mea fa'aoga mo le fa'atonutonuina o tusi lesona (HCD038/BT) | |
| Zero crossing detection circuit e faʻaitiitia ai le faanatinati o lo'o i ai nei ma fa'aumiumi le ola fa'asalalau (HC038V/BT) |
|
| Loop-in ma loop-out terminals mo le lelei fa'apipi'i (HC038V/BT na'o) |
|
| 5 tausaga fa'amaonia |
Lagolago atoatoa EnOcean ki EWSSB/EWSDB
Fa'amatalaga Fa'apitoa (HC038V/BT HCD038/BT)
Transceiver Bluetooth
| Fa'agaoioi taimi | 2.4 GHz – 2.483 GHz |
| Malosiaga felauaiga | 4 dBm |
| Va'aiga (E masani i totonu) | 10~30m |
| Polokalama | 5.0 SIG Mesh |
Saogalemu & EMC
| EMC tulaga (EMC) | EN55015, EN61000, EN61547 |
| Tulaga saogalemu (LVD) | EN60669-1, EN60669-2-1 |
| LANU MUMU | EN300328, EN301489-1/-17 |
| Tusipasi | Semko, CB, CE, EMC, MULAU, RCM |
Ulufale ma Fa'amatalaga Uiga
| Faʻagaioiga voltage | 220 ~ 240VAC 50 / 60Hz |
| Malosiaga tumau | <1W |
| Fa'ailoga uta: HC038V/BT HCD038/BT |
Capacitive: 400W; Tetee: 800W 30mA (max. 15 masini) |
| Faamafanafanaga | O le 20s |
Siosiomaga
| Faiga vevela | Ta: -20 °C ~ +55°C |
| Mea vevela (Max.) | Tc: +75 °C |
| Fa'ailoga IP | IP20 |
Faiga Fa'ainisinia & Fua
HC038V/BT (0/1-10V galuega faatino)
HCD038/BT (DALI galuega faatino)
Sauniuniga Uaea
Ina ia fai pe tatala le uaea mai le fa'amau, fa'aaoga se sikulifili e oomi i lalo le ki.
Ata uaea
Fa'amatalaga Fa'atekinisi mo Ulu Fa'alogo
PIR Sensor Meatotino
| Fa'atonuga fa'apitoa | Su'esu'ega PIR |
| Faʻagaioiga voltage | 5VDC |
| Va'aiga su'esu'e* | HIR05 & HIR05/FM & HIR05/E & HIR07 Max maualuga fa'apipi'i:3m Avanoa sili ona iloa:6m (diamita) HIR11 Maualuluga maualuga fa'apipi'i:15m 12m (tagata nofofua) Ole maualuga ole su'esu'ega: 20m (diamita) HIR12 Maualuluga maualuga fa'apipi'i:15m 12m (tagata nofofua) Ole maualuga ole su'esu'ega: 18m * 6m (L * W) |
HF Sensor Meatotino
| Fa'atonuga fa'apitoa | Auala maualuga |
| Faʻagaioiga voltage | 5VDC |
| Fa'agaoioi taimi | 5.8GHz +/- 75MHz |
| Malosiaga felauaiga | <0.2mW |
| Va'aiga su'esu'e* | SAM20 / SAM21 / SAM22 Max maualuga fa'apipi'i:3m Avanoa sili ona iloa:12m (diamita) SAM23 Maualuluga maualuga fa'apipi'i:15m 12m (tagata nofofua) Ole maualuga ole su'esu'ega: 20m (diamita) |
* O le va'aiga o le su'esu'ega e matua'i a'afia lava i le tu'uina o le masini (angle) ma auala eseese o savali. E mafai ona faaitiitia i lalo o nisi tulaga.
PIR & microwave fa'aulu ulu
Ole tele ole PIR ma microwave sensor heads o lo'o i lalo e ofoina atu se numera mamana o Plug'n'Play fa'aaliga avanoa e fa'alautele ai le fa'aogaina o mamanu luminaires. O lenei faiga i le mamanu luminaire e fa'aitiitia ai mana'oga avanoa ma tau vaega a'o fa'afaigofie le gaosiga.
A. HIR05
PIR sensor ulu Ole umi ole uaea e tusa ma le 65cm.
B. HIR05/E
PIR sensor ulu Ole umi ole uaea e tusa ma le 65cm.
C. HIR05/FM
PIR sensor ulu Ole umi ole uaea e tusa ma le 65cm.
B. HIR07
PIR sensor head Photocell AdvanceTM O le umi o le uaea e tusa ma le 30cm.
C. HIR11/S
PIR sensor ulu Fa'apipi'i luga Mo faga faga fa'aoga maualuga IP65 (facia/vaega tioata) Ole umi ole uaea e tusa ma le 65cm.
D. HIR11/F
PIR sensor head Flush-mounting Mo high bay application IP65 (facia/lens part) Ole umi ole uaea e tusa ma le 65cm.
E. HIR11/C
PIR sensor ulu Fa'ailo i le moli e ala i le alavai Mo le faga maualuga IP65 (facia/vaega tioata) Ole umi ole uaea e tusa ma le 65cm.
F. HIR12
PIR sensor ulu Mo faga maualuga talosaga IP65 (facia / tioata vaega) Ole umi ole uaea e tusa ma le 65cm.
H. SAM20
HF sensor head Photocell AdvanceTM O le umi o le uaea e tusa ma le 30cm.
I. SAM21
HF sensor ulu IP65 Ole umi ole uaea e tusa ma le 65cm.
J. SAM22
HF sensor head Flush mount O le umi ole uaea e tusa ma le 65cm.
K. SAM23
HF sensor head Photocell advance Mo le faga maualuga Ole umi ole uaea e tusa ma le 30cm
Avanoa fai filifiliga: Antenna Bluetooth Fa'amalosia
Mo nisi o talosaga fa'apitoa, atonu e mana'omia e tagata fa'atau se fa'asalalauga Bluetooth tele mo telefoni feavea'i i masini ma masini i lea masini. Faʻafetai i le faʻamalosia Bluetooth antenna, faʻatasi ai ma le faʻaopoopoina i le faʻatonuga HC038V / BT & HCD038 / BTo le mamao faʻasalalau (telefoni atamai i masini) faʻalauteleina i le 20m, o le mamao o le masini i le masini e tusa ma le 50m. 
Mamanu Mauaina
Fa'amatalaga Fa'agaioiga Fa'agasologa Fa'amumu
Suiga-Mulu
O le fa'aogaina o le Switch-Dim e mafai ai ona fa'aogaina se auala fa'alilolilo faigofie e fa'aaoga ai fa'atauga e le fa'apipi'iina (momentari) ki puipui puipui. E mafai ona seti fa'asologa o suiga o Push i luga ole Koolmesh app.
| Sui Galuega | Gaioiga | Fa'amatalaga |
| Oomi ki | Oomi puupuu (<1 sekone) * O le lolomi pu'upu'u e tatau ona umi atu nai lo le 0.1s, pe o le a le aoga. |
- Ki / tape - Toe manatua se vaaiga – Fa'aola na'o - Alu i le faiga tusi lesona – Tape na’o – E leai se mea e fai |
| Tu'i faalua | – Fa'aola na'o - Alu i le faiga tusi lesona – Tape na’o – E leai se mea e fai – Toe manatua se vaaiga |
|
| Oomi umi (≥1 sekone) | – Fa'amumu - Fa'alogo lanu - Fai se mea |
|
| Fa'ata'ita'i masini | / | – Fa'alelei se fa'aoga masani i luga/ta'ese le masini gaioi i se masini e pulea e le Bluetooth |
Fa'amatalaga Faaopoopo/Pepa
- Mo faʻamatalaga atoa o le Hytronik Photocell AdvanceTM tekinolosi, faʻamolemole faʻafeiloaʻi i
www.hytronik.com/download->knowledge->Fa'atomuaga o le Photocell Advance - Mo le a'oa'o atili e uiga i fa'amatalaga au'ili'ili o mea/galuega, fa'amolemole va'ai i
www.hytronik.com/download->knowledge->Fa'atomuaga o Fa'aaliga Ata ma Galuega Fa'atino - E tusa ai ma puipuiga mo le faʻapipiʻiina ma le faʻaogaina o oloa Bluetooth, faʻamolemole faʻafeiloaʻi i
www.hytronik.com/download->knowledge->Bluetooth Oloa-Lapataiga mo Mea Fa'apipi'i ma Fa'agaioiga - E tusa ai ma puipuiga mo le faʻapipiʻiina ma le faʻaogaina o masini microwave, faʻamolemole faʻafeiloaʻi i
www.hytronik.com/download->knowledge->Microwave Sensors – Lapataiga mo le Fa'apipi'iina ma le Fa'agaioiina o Mea - E tusa ai ma puipuiga mo le faʻapipiʻiina ma le faʻaogaina o PIR Sensors, faʻamolemole faʻafeiloaʻi
www.hytronik.com/download->knowledge->PIR Sensors – Lapataiga mo le Fa'apipi'iina ma le Fa'agaioiina o Mea - Pepa fa'amaumauga e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga. Fa'amolemole va'ai i taimi uma le fa'asalalauga lata mai i luga
www.hytronik.com/products/bluetooth tekinolosi -> Bluetooth Sensors - E tusa ai ma faiga fa'amaonia masani a Hytronik, fa'amolemole va'ai i
www.hytronik.com/download->knowledge->Hytronik Faiga Fa'amautu Fa'amaonia
E mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga
.Lomiga: 26 Feb. 2020 Ver. A0 Itulau 7/7
Pepa / Punaoa
 |
HYTRONIK HC038V/BT Ta'oto'o Gaio'i Sensor ma le Bluetooth 5.0 SIG Mesh [pdf] Tusi Taiala Ta'oto'o Motion Sensor ma le Bluetooth 5.0 SIG Mesh, HC038V BT, Ta'oto'o Motion Sensor ma le Bluetooth 5.0 SIG Mesh, HC038V BT Ta'ese'ese Motion Sensor ma le Bluetooth 5.0 SIG Mesh, HCD038 BT |
 |
HYTRONIK HC038V/BT Ta'oto'o Gaio'i Sensor ma le Bluetooth 5.0 SIG Mesh [pdf] Tusi Lesona a le Pule HC038V-BT, HCD038-BT, HC038V BT, HCD038 BT, Tu'u'ese'ese Fa'asolo ma le Bluetooth 5.0 SIG Mesh, HC038V BT Tu'u'ese'ese Fa'asolo ma le Bluetooth 5.0 SIG Mesh, HC038V BT Tu'u'ese'ese, Fa'a'ese'ese Fa'asolo, Fa'asa'o Fa'asolo. |
