HAHN MA SOHN CEDBC350Li Cordless Brushcutter String Trimmer User Manual

 

 

HAHN A SYN sro

Lelkova 186/4

747 21 Kravaře

REPULIKA SEKI

info@hahn-profi.cz

 

Hahn & Sohn GmbH

Janahof 53

93413 Cham

Deutschland

hahn@hahn-sohn.de

 

 

FAATINOGA

 

FAAMATALAGA

 

• Ona o la matou polokalame faʻaauau o suʻesuʻega ma atinaʻe, o faʻamatalaga iinei e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga.
• O fa'amatalaga ma kesi maa e ono eseese mai lea atunu'u i lea atunu'u.
• Atonu e eseese le mamafa e faalagolago ile mea fa'apipi'i(s), e aofia ai ma le kesi maa.

 

Totogi maa maa ma uta

LAPATAIGA: Fai se puipuiga o taliga.
LAPATA'IGA: O le pisapisao i le taimi e fa'aogaina ai le meafaigaluega e mafai ona 'ese'ese mai le tau fa'ailoa (s) fa'atatau ile auala e fa'aogaina ai le meafaigaluega aemaise lava le ituaiga mea faigaluega e fa'agaioia.
LAPATA'IGA: Ia mautinoa ia iloa faiga saogalemu e puipuia ai le tagata fa'afoe e fa'avae i luga o se fa'atusatusaga o le fa'aalia i tulaga moni o le fa'aoga (ia fa'atatau i vaega uma o le ta'amilosaga fa'agaioia e pei o taimi e tape ai le meafaigaluega ma pe a fa'aoga. tamo'e fa'aletonu e fa'aopoopo i le taimi fa'aoso).

 

Tetete

 

Faailoga

O lo'o fa'aalia i lalo fa'ailoga o lo'o fa'aogaina mo meafaigaluega.
Ia mautinoa ua e malamalama i lo latou uiga a'o le'i faaaogaina.

 

Fa'aaogā fa'amoemoe

O le meafaigaluega e faʻamoemoe mo le faʻaogaina o le fale, mo le tipiina o mutia, vao ma nettles, tipi pulumu. Ua mamanuina mo le tipiina o le mutia ma pulumu o loʻo ola i luga o mauga, i lalo o faʻalavelave ma pito o le vao e le mafai ona oʻo i ai le moa vao. O le meafaigaluega fa'ato'aga e le o fa'amoemoeina mo fa'atauga po'o fa'aoga fa'apisinisi.

 

LAPATAIGA SAOGALEMU

Lapataiga lautele mo le saogalemu o meafaigaluega eletise

LAPATAIGA: Faitau lapataiga saogalemu uma, faʻatonuga, faʻataʻitaʻiga ma faʻamatalaga tuʻuina atu i lenei meafaigaluega eletise. O le le mulimulita'i i faatonuga uma o lo'o lisi atu i lalo e ono i'u ai i le eletise, mu ma/po'o se manu'a tuga.

Fa'asaoina uma lapataiga ma fa'atonuga mo fa'amatalaga i le lumana'i.

O le faaupuga “mea faigaluega eletise” i lapataʻiga e faasino i lau meafaigaluega eletise (uaea) poʻo le mea faigaluega eletise e faʻaogaina maa (leai se uaea).

Saogalemu i nofoaga faigaluega

1. Tausia le fale faigaluega ia mama ma malamalama lelei. nofoaga pogisa e valaʻauina ai faʻalavelave.
2. Aua ne'i fa'aogaina mea faigaluega i totonu o le ea pa, e pei o le i ai o vai e mu, kasa po'o le pefu. O mea faigaluega malosi e fai ai aloiafi e ono mu ai le pefu po o le asu.
3. Taofi ese tamaiti ma tagata o loʻo tutu aʻo faʻaogaina se meafaigaluega eletise. O mea faalavefau e mafai ona mafua ai ona e le toe pulea.

Saogalemu faaeletise

1. E tatau ona fetaui palaka meafaigaluega ma le so'o. Aua ne'i suia le polo i soo se auala. Aua ne'i fa'aogaina so'o se palaka fa'apipi'i fa'atasi ma mea faigaluega eletise fa'eleelea. O palaka e le'i suia ma mea e fetaui lelei e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le te'i eletise.
2. Aloese mai le fa'afeso'ota'i o le tino i luga o le eleele po'o le eleele, e pei o paipa, radiators, laina ma pusaaisa. E fa'atupula'ia le lamatiaga o le fa'ate'ia eletise pe a fa'aeleelea lou tino pe fa'a'ele'elea.
3. Aua ne'i tu'u atu mea faigaluega i le timu po'o le susu. O le vai e ulufale i totonu o se meafaigaluega eletise o le a faʻateleina ai le lamatiaga o le eletise.
4. Aua le fa'aleagaina le uaea. 'Aua ne'i fa'aogaina le uaea mo le amoina, toso pe se'ese'ese le mea faigaluega. Taofi le uaea mai le vevela, suauu, pito maamaai poʻo vaega feʻaveaʻi. Ua malepelepe po'o ua lavelave e fa'atuputeleina ai le fa'aletonu ole eletise.
5. Pe a fa'aogaina se meafaigaluega eletise i fafo, fa'aoga se uaea fa'alautele e talafeagai mo i matou i fafo Fa'aaogāina o se uaea talafeagai mo le fa'aoga i fafo e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le te'i eletise.
6. Afai o loʻo faʻaaogaina se meafaigaluega eletise i le adamp e le mafai ona alofia le nofoaga, fa'aaoga se masini fa'apolopolo o lo'o iai nei (RCD) sapalai puipuia. O le fa'aogaina o le RCD e fa'aitiitia ai le fa'aletonu ole eletise.
7. O meafaigaluega eletise e mafai ona gaosia ai eletise eletise (EMF) e le afaina i le faʻaaogaina. Peita'i, e tatau ona fa'afeso'ota'i le tagata na faia a latou masini ma/po'o le foma'i mo se fautuaga a'o le'i fa'aogaina lenei meafaigaluega.

 

Saogalemu o le tagata lava ia

1. Tumau mataalia, matamata i mea o loʻo e faia ma faʻaaoga le mafaufau masani pe a faʻaogaina se meafaigaluega eletise. Aua le fa'aogaina se meafaigaluega eletise a'o e vaivai pe i lalo o le aafiaga o fualaau faasaina, ava malosi po o vailaau. O se taimi o le le fa'alogo a'o fa'aogaina meafaigaluega eletise e ono i'u ai i se manu'a tuga.
2. Fa'aaogā meafaigaluega puipui a le tagata lava ia. Fai i taimi uma le puipuiga o mata. Meafaigaluega puipui e pei o se matapulepule pefu, seevae saogalemu e le fa'ase'e, pulou malo po'o puipuiga fa'alogo fa'aaoga mo tulaga talafeagai o le a fa'aitiitia ai manu'a a le tagata lava ia.
3. Taofi le amataina e lei mafaufauina. Ia mautinoa o le ki o lo'o i luga ole tulaga a'o le'i fa'afeso'ota'i ile puna eletise ma/po'o le pusa maa, piki i luga pe amo le meafaigaluega. O le tauaveina o meafaigaluega eletise ma lou tamatamailima i luga o le ki poʻo le malosi o mea faigaluega o loʻo i ai le ki e valaʻau ai faʻalavelave.
4. Aveese so'o se ki fetu'utu'una'i po'o se fa'ama'i a'o le'i ki le meafaigaluega eletise. O se solo po'o se ki e tu'u fa'apipi'i i se vaega feliuliua'i o le meafaigaluega eletise e ono i'u ai i se manu'a a le tagata lava ia.
5. Aua le soona aapa. Tausia le tulaga sa'o ma paleni i taimi uma. O lenei mea e mafai ai ona sili atu le pulea o le meafaigaluega eletise i tulaga e leʻi mafaufauina.
6. Fai lelei. Aua le ofuina ni ofu talatala po o ni teuga. Taofi lou lauulu ma ou lavalava mai vaega feoai. E mafai ona pu'e i vaega fe'avea'i o la'ei, mea teuteu po'o lauulu uumi.
7. Afai e tu'uina atu masini mo le feso'ota'iga o le fa'aputuina o le pefu ma nofoaga e aoina ai, fa'amautinoa o lo'o feso'ota'i ma fa'aoga lelei. O le fa'aaogaina o le aoina o le pefu e mafai ona fa'aitiitia ai lamatiaga o le pefu.
8. Aua nei faatagaina le masani e maua mai le fa'aaogaina soo o meafaigaluega e mafai ai ona e fa'amalie ma le amana'ia mataupu faavae o le saogalemu o meafaigaluega. O se gaioiga fa'atamala e mafai ona tupu ai se manu'a tuga i totonu o se vaega o le sekone.
9. Fai i taimi uma mata tioata puipui e puipui ai ou mata mai manu'a pe a fa'aogaina meafaigaluega eletise. O mata tioata e tatau ona tausisia le ANSI Z87.1 i Amerika, EN 166 i Europa, poʻo le AS/NZS 1336 i Ausetalia/Niu Sila. I Ausetalia/Niu Sila, e fa'atulafonoina le fa'aofuina o se talipupuni mata e puipui ai fo'i ou mata.

O le matafaioi a le pule o le galuega le fa'amalosia o le fa'aogaina o mea e puipuia ai le saogalemu e le au faigaluega meafaigaluega ma isi tagata i totonu o le nofoaga o lo'o galulue ai.

Fa'aogaina ma le tausiga o meafaigaluega malosi

1. Aua le faamalosia le meafaigaluega eletise. Fa'aaoga le meafaigaluega eletise sa'o mo lau talosaga. O le meafaigaluega eletise sa'o o le a sili atu ona lelei ma saogalemu le galuega i le fua na fuafuaina.
2. Aua le fa'aogaina le meafaigaluega eletise pe a le ki ma tape le ki. Soo se meafaigaluega eletise e le mafai ona pulea i le ki e matautia ma e tatau ona toe faaleleia.
3. Aveese le palaka mai le puna eletise ma/pe aveese le pusa maa, pe a mafai ona aveese, mai le meafaigaluega eletise aʻo leʻi faia soʻo se fetuunaiga, suia mea faigaluega, poʻo le teuina o meafaigaluega eletise. O ia faiga puipuia o le saogalemu e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le amataina faʻafuaseʻi o le meafaigaluega eletise.
4. Taofi mea faigaluega e leai ni eletise e oo atu i ai tamaiti ma aua nei faatagaina tagata e le masani i le meafaigaluega eletise poʻo nei faʻatonuga e faʻaogaina le meafaigaluega eletise. O meafaigaluega eletise e matautia i lima o tagata e leʻi aʻoaʻoina.
5. Taofi mea faigaluega ma mea fa'aoga. Siaki pe le fetaui po'o le fusifusia o vaega fe'avea'i, male tuai o vaega ma so'o se isi tulaga e ono a'afia ai le fa'agaioia o le meafaigaluega eletise. Afai ua faaleagaina, ia toe faaleleia le meafaigaluega eletise i luma o tatou e mafua mai i meafaigaluega eletise le lelei ona tausia.
6. Fa'atumauina mea faigaluega tipi ma'ai ma mama. O meafaigaluega tipi ma'ai ma'ai le tausiga lelei e tau le fusifusia ma faigofie ona pulea.
7. Fa'aoga le meafaigaluega eletise, mea fa'aoga ma mea faigaluega ma isi mea e tusa ai ma nei fa'atonuga, su'esu'e i tulaga faigaluega ma le galuega e fa'atino.
8. Taofi au ma u'u mea i luga ia mago, mama ma saoloto mai le suauu ma ga'o O au maseesee ma luga o le u'u e le mafai ai ona saogalemu le taulimaina ma le pulea o le meafaigaluega i tulaga e lei faamoemoeina.
9. A fa'aogaina le meafaigaluega, 'aua ne'i fa'aofuina ni totigilima faigaluega ie e ono la'ia. O le lavelavea o totigilima galue ie i vaega fe'avea'i e ono i'u ai i manu'a.

Fa'aogaina ma le tausiga o meafaigaluega ma'a

1. Toe fa'aola fa'atasi ma le tau o lo'o fa'ailoa mai e le gaosi oloa. O se uta e fetaui mo se tasi ituaiga o pusa maa e ono tupu ai se lamatiaga o le mu pe a faʻaaogaina ma se isi pusa maa.
2. Fa'aaogā meafaigaluega fa'aletino fa'atasi ma fa'aputu maa fa'apitoa. O le fa'aogaina o so'o se isi pusa ma'a e ono tula'i mai ai se lamatiaga o manu'a ma mu.
3. Afai e le o faaaogaina le pusa maa, ia tuu ese mai isi mea u'amea, e pei o kilipa pepa, tupe, ki, fao, sikulima po'o isi mea u'amea laiti, e mafai ona maua ai se feso'ota'iga mai le tasi laina i le isi. O le fa'apu'upu'u fa'atasi o laina ma'a e ono mu ai pe mu.
4. I lalo o tulaga fa'asaunoa, e mafai ona alu ese mai le vai mai le maa; aloese mai fesootaiga. Afai e fa'afuase'i ona fa'afeso'ota'i nifo, fufulu ile vai. Afai o le vai e pipii atu i mata, sa'ili fa'afoma'i helLpi.q uid e te'a ese mai le ma'a e ono fa'aita po'o mu.
5. Aua ne'i fa'aogaina se pusa maa po'o se mea faigaluega ua fa'aleagaina pe Fa'aleagaina pe suia maa e ono fa'aalia amioga e le'i fa'amoemoeina e mafua ai le mu, pa po'o le ono manu'a.
6. Aua le tu'u se pusa maa po'o se mea faigaluega i se afi po'o le vevela tele. Fa'aalia ile afi po'o le vevela i luga ole 130 °C e ono Fa'aalia.
7. Mulimuli i fa'atonuga uma e fa'atonuina ma 'aua ne'i fa'atumuina le pusa ma'a po'o mea faigaluega i fafo atu o le fua o le vevela o lo'o fa'atonuina i le fa'atonuga. Ctiohnasrg. o le le sa'o po'o le vevela i fafo atu o le va'aiga fa'amaonia e ono fa'aleagaina ai le ma'a ma fa'ateleina ai le lamatiaga o le mu.

Auaunaga

1. Fai lau meafaigaluega eletise e tautuaina e se tagata agavaa e toe faaleleia e fa'aaoga na'o le sui tutusa Tahrists w. ma'i fa'amautinoa o lo'o tausia le saogalemu o le meafaigaluega eletise.
2. Aua lava ne'i toe fa'aleaga pusa maa. O le tautuaina o pusa maa e tatau ona na'o le kamupani gaosi oloa po'o kamupani e tu'uina atu auaunaga fa'atagaina.
3. Mulimuli i faʻatonuga mo le lubricating ma le suia o mea faʻaoga.

 

Fa'atonuga saogalemu mo le meafaigaluega

LAPATAIGA:

Faitau lapataiga saogalemu uma ma faatonuga uma. O le le mulimulita'i i lapata'iga ma fa'atonuga e ono i'u ai i le eletise, afi ma/po'o se manu'a tuga.

Fa'asaoina uma lapataiga ma fa'atonuga mo fa'amatalaga i le lumana'i.

Fa'aaogā fa'amoemoe

1. O lenei meafaigaluega e faʻamoemoe mo le tipiina o mutia, vao, vao ma lalo. E le tatau ona fa'aogaina mo so'o se isi lava fa'amoemoe e pei o le fa'ai'u po'o le tipiina o le pa aua e ono afaina ai.

 

Fa'atonuga lautele

1. 'Aua ne'i fa'atagaina tagata e le masani i nei fa'atonuga, tagata (e aofia ai tamaiti) fa'aitiitia le malosi fa'aletino, lagona po'o le mafaufau, po'o le leai o se poto masani ma le malamalama e fa'aoga le meafaigaluega. E tatau ona vaavaaia tamaiti ina ia mautinoa latou te le taaalo i le meafaigaluega.
2. A'o le'i amataina le meafaigaluega, faitau le tusi lesona lenei e faamasani ai i le taulimaina o le meafaigaluega.
3. Aua le tu'uina atu le meafaigaluega i se tagata e le lava le poto masani po'o le malamalama e uiga i le taulimaina o pulumu ma manoa.
4. Pe a faaune atu le meafaigaluega, fa'apipi'i i taimi uma lenei tusi fa'atonuga.
5. Taulima le meafaigaluega ma le fa'aeteete ma le fa'aeteete.
6. Aua ne'i fa'aogaina le mea faigaluega pe a uma ona inu ava malosi po'o vaila'au, po'o le lagona vaivai pe ma'i.
7. Aua le taumafai e sui le meafaigaluega.
8. Mulimuli i tulafono faatonutonu e uiga i le taulimaina o pulumu ma manoa tipi i lou atunuu.

 

Mea e puipui ai le tagata lava ia

1. Fai pulou puipui, mata tioata puipui ma totigilima puipui e puipuia ai oe mai otaota felelei poʻo mea e paʻu.
2. Fai se puipuiga o taliga e pei o pupuni taliga e taofia ai le faaletonu o le faalogo.
3. Fai lavalava ma seevae talafeagai mo le faagaioiina saogalemu, e pei o se galuega atoa ma le malosi, e le maseesee. Aua le ofuina ni ofu talatala po o ni teuga. E mafai ona pu'eina o la'ei, mea teuteu po'o lauulu uumi i vaega fe'avea'i.
4. Pe a pa'i i le lau tipi, fai totigilima puipui. O le tipiina o lau e mafai ona tipi tigaina lima.

Saogalemu i nofoaga faigaluega

1. Fa'agaoioi le meafaigaluega i lalo ole va'aiga lelei ma na'o le malamalama ile ao. Aua le faagaoioia le meafaigaluega i le pogisa po o le puao.
2. Aua ne'i fa'agaioi le mea faigaluega i totonu o le ea pa'u, e pei o le i ai o ni vai e mu, kasa po'o le pefu. O le meafaigaluega e faia ai aloiafi e ono mu ai le pefu po'o le asu.
3. I le taimi o le taotoga, aua nei tu i luga o se mea le mautu pe maseesee po o se malifa tifato. I le vaitau malulu, faʻaeteete i le aisa ma le kiona ma faʻamautinoa i taimi uma le saogalemu o vae.
4. A'o fa'agaioiga, taofi tagata o lo'o tutu po'o manu ia le itiiti ifo i le 15 mita le mamao mai le meafaigaluega. Taofi le meafaigaluega i le taimi lava e sau ai se tasi.
5. Aua ne'i fa'aogaina le meafaigaluega a'o latalata tagata, aemaise lava tamaiti, po'o fagafao.
6. Aʻo leʻi faʻaogaina, suʻesuʻe le nofoaga faigaluega mo maʻa poʻo isi mea mautu. E mafai ona togi pe mafua ai le kickback mata'utia ma i'u ai i ni manu'a tuga ma/po'o le fa'aleagaina o meatotino.
7. LAPATA'IGA: O le fa'aogaina o lenei oloa e mafai ona tupu ai le pefu o lo'o iai vaila'au e ono mafua ai le manava po'o isi ma'i. O nisi exampO le itiiti ifo o nei vaila'au o lo'o maua i vaila'au fa'ama'i, insecticides, fertilizers ma herbi-cides. O lou lamatiaga mai nei fa'aaliga e eseese, e fa'atatau i le tele o taimi e te faia ai lea ituaiga galuega. Ina ia faʻaitiitia lou faʻaalia i nei vailaʻau: galue i se nofoaga e faʻafefe lelei, ma galue faʻatasi ma meafaigaluega saogalemu faʻamaonia, e pei o na ufimata pefu ua mamanuina faʻapitoa e faʻamama ese ai vaega ninii.

Saogalemu eletise ma maa

1. Aua ne'i tu'u le meafaigaluega ile timu po'o le susu. O le vai e ulufale i totonu o le meafaigaluega o le a faʻateleina ai le lamatiaga o le eletise eletise.
2. Aua le fa'aogaina le meafaigaluega pe a le ki ma tape le ki. Soo se mea faigaluega e le mafai ona pulea i le ki e matautia ma e tatau ona toe faaleleia.
3. Taofi le amataina e lei mafaufauina. Ia mautinoa o le ki o loʻo i luga ole tulaga aʻo leʻi faʻapipiʻi se pusa maa, piki i luga pe ave le meafaigaluega faʻafefe le meafaigaluega i lou tamatamailima i luga o le ki poʻo le faʻamalosia o le meafaigaluega o loʻo i ai le ki e valaʻau ai faʻalavelave.
4. Aua ne'i tia'i le maa (ie) i totonu o se afi.
5. Atonu e pa le sela. Siaki i tulafono fa'apitonu'u mo fa'atonuga fa'apitoa e lafoa'i.
6. Aua le tatalaina pe talepe le maa. Ole electrolyte fa'amalolo e pala ma e ono afaina ai mata po'o le pa'u. Atonu e oona pe a foloina.
7. Aua ne'i fa'atumuina le maa i timuga, po'o nofoaga susu.

Fa'atinoina

1. A'o le'i fa'apipi'iina pe fetu'una'i le meafaigaluega, aveese le kesi ma'a.
2. A'o le'i tagofia le mata tipi, fai totigilima puipui.
3. A'o le'i fa'apipi'i le kesi ma'a, siaki le mea faigaluega mo mea ua fa'aleagaina, fa'amama sikulima/nati po'o le fa'apipi'i le sa'o. Fa'ai'ai le lau tipi ma'a. Afai ua pi'o pe ua pala le lau tipitipi, toe sui. Siaki uma fa'atonu leve ma ki mo le fa'atinoina faigofie. Fa'amama ma fa'agogo 'au.
4. Aua lava nei taumafai e ki le meafaigaluega pe a leaga pe le'o atoatoa. A leai e ono tulai mai se manu'a tuga.
5. Fetuuna'i le tau'au tau'au ma le u'u lima e fetaui ma le tino o le tagata fa'afoe.
6. Pe a tu'u se pusa maa, fa'amama le mea fa'apipi'i mai lou tino ma isi mea, e aofia ai ma le palapala. E ono feliuliua'i pe a amata ma e ono afaina ai pe fa'aleagaina le meafaigaluega ma/po'o meatotino.
7. Aveese so'o se ki fetu'utu'una'i, ko'i po'o le ufiufi o le lau a'o le'i ki le meafaigaluega. O se mea fa'aoga e tu'u fa'apipi'i i se vaega feliuliua'i o le meafaigaluega e ono i'u ai i manu'a a le tagata lava ia.
8. O le meafaigaluega tipi e tatau ona faʻapipiʻiina ma le leoleo. Aua ne'i ta'e le meafaigaluega ma ni leoleo ua faaleagaina pe leai foi ni leoleo i le nofoaga!
9. Ia mautinoa e leai ni uaea eletise, paipa vai, paipa kesi ma isi mea e ono mafua ai se lamatiaga pe a faʻaleagaina i le faʻaogaina o le meafaigaluega.

 

Fa'agaioiga

1. A tupu se fa'alavelave fa'afuase'i, tape loa le meafaigaluega.
2. Afai e te lagona se tulaga e le masani ai (fa'ata'ita'iga le pisa, tetete) i le taimi o le taotoga, tape le meafaigaluega ma aveese le pusa maa. Aua le fa'aogaina le meafaigaluega se'i vagana ua iloa ma foia le mafuaaga.
3. O le mea fa'apipi'i tipi o lo'o fa'aauau pea ona feliuliua'i mo sina taimi pu'upu'u pe a uma ona tape le meafaigaluega. Aua le faanatinati e faʻafesoʻotaʻi le mea faʻapipiʻi tipi.
4. I le taimi o le taotoga, faʻaaoga le tauʻau. Taofi mau le meafaigaluega i lou itu taumatau.
5. Aua le soona aapa. Tausia le tulaga sa'o ma paleni i taimi uma. Va'ai mo fa'alavelave natia e pei o tagutugutu o la'au, a'a ma alavai e 'alofia ai le tautevateva.
6. Ia mautinoa i taimi uma lou tulaga i luga o malifa.
7. Savali, aua le tamoe.
8. Aua le galue i luga o se apefai po o se laau e aloese ai mai le leiloa o le pulea.
9. Afai e mamafa pe pa'ū le meafaigaluega, siaki le tulaga aʻo leʻi faʻaauau galuega. Siaki fa'atonuga ma masini saogalemu mo le fa'aletonu. Afai e i ai se faʻaleagaina poʻo se masalosalo, fesili i le matou nofoaga autu o auaunaga faʻatagaina mo le asiasiga ma le toe faʻaleleia.
10. 'Aua ne'i pa'i i le atigi pusa i le taimi ma le taimi lava e uma ai le taotoga. E vevela le pusa mea fa'aoga i le taimi o le ta'aloga ma e ono afaina ai le mu.
11. Fai se malologa e puipuia ai le leiloa o le pulea e mafua mai i le vaivai. Matou te fautuaina le faia o se malologa 10 i le 20 minute i itula uma.
12. A e alu ese mai le meafaigaluega, tusa lava pe puupuu le taimi, ia aveese i taimi uma le pusa maa. O le mea faigaluega e le'i va'aia o lo'o fa'apipi'iina le kasini maa e mafai ona fa'aaogaina e se tagata e le'i fa'atagaina ma mafua ai se fa'alavelave matuia.
13. Afai e maua le mutia poʻo lala i le va o le mea faʻapipiʻi tipi ma le puipui, tape i taimi uma le meafaigaluega ma aveese le pusa maa aʻo leʻi faʻamamaina. A leai, e ono feliuliua'i ma le le iloa le mea ua tipiina ma mafua ai se manu'a tuga.
14. 'Aua ne'i pa'i i vaega mata'utia fe'avea'i a'o le'i tu'u atoa vaega mata'utia ma aveese le kesi maa.
15. Afai e lavea e le mea e tipi ai maa po o isi mea malo, tape loa le meafaigaluega. Ona aveese lea o le kesi maa ma siaki le mea e tipi ai.
16. Siaki so'o le mea fa'apipi'i tipi a'o fa'agaioiina mo ni ta'e po'o ni mea fa'aleagaina. A'o le'i faia le su'esu'ega, aveese le kesi maa ma fa'atali se'ia tu'u atoa le mea fa'apipi'i tipi. Toe sui vave le mea fa'apipi'i ua faaleagaina, tusa lava pe na'o ni ta'e papa'u.
17. Aua ne'i tipi i luga a'e o le sulugatiti.
18. A'o le'i amataina le galuega tipi, fa'atali se'ia o'o le mea fa'apipi'i tipi i se saoasaoa faifaipea pe a uma ona ki le meafaigaluega. A fa'aaoga se lau tipi, sasau tutusa le meafaigaluega i le afa li'o mai le taumatau aga'i i le agavale, pei o le fa'aogaina o se sapelu.
19. Uu le mea faigaluega e na'o luga ole u'u, aua e mafai ona fa'afeso'ota'i uaea natia e le mata tipi. O lau tipi e fa'afeso'ota'i se uaea "ola" e mafai ona "ola" ai vaega u'amea o le meafaigaluega ma mafai ai ona fa'ate'ia le tagata fa'afoe.
20. Aua le amataina le meafaigaluega pe a lavelave le meafaigaluega tipi i mutia tipi.
21. A'o le'i amataina le meafaigaluega, ia mautinoa o le meafaigaluega tipi e le o pa'i i le eleele ma isi fa'alavelave e pei o se laau.
22. I le taimi o le taotoga ia uu pea le meafaigaluega i lima uma e lua. Aua ne'i uuina le meafaigaluega i le lima e tasi a'o fa'aoga.
23. Aua le fa'aogaina le meafaigaluega i le leaga o le tau po'o pe a iai se lamatiaga o le uila.

Mea faigaluega tipi

1. Aua le fa'aogaina se meafaigaluega tipi e le o fautuaina e matou.
2. Fa'aaogā se mea fa'apipi'i fa'atatau mo le galuega o lo'o i lima.
   — O ulu tipi nailoni (ulu tipi manoa) ma lau palasitika e talafeagai mo le teuina o mutia.
   - O le tipiina o lau e fetaui lelei mo le tipiina o vao, vao maualuluga, vao, vao, lalo o le laau, vao, ma mea faapena.
   Aua ne'i fa'aogaina isi lau e aofia ai filifili vili u'amea e tele vaega ma lau lau. E ono i'u ai i se manu'a tuga.
3. Fa'aaoga na'o le meafaigaluega tipi o lo'o fa'ailogaina i se saoasaoa tutusa pe maualuga atu nai lo le saoasaoa fa'ailoga i luga o le meafaigaluega.
4. Taofi i taimi uma ou lima, foliga, ma lavalava mai le meafaigaluega tipi pe a taamilo. O le le faia o lea mea e ono afaina ai le tagata lava ia. Fa'aaoga i taimi uma le puipui o mea fa'apipi'i tipi e fetaui lelei mo le mea fa'apipi'i tipi o lo'o fa'aaogaina. A fa'aaoga lau tipi, aloese mai le kickback ma sauni i taimi uma mo se kickback fa'afuase'i. Va'ai le vaega mo Kickback.
5. A le fa'aaogaina, fa'apipi'i le ufiufi o le lau i luga ole lau. Aveese le ufiufi a'o le'i faagaoioia.

Kickback (Tu'i i tua)

1. Kickback (tu'i i tua) o se tali fa'afuase'i i se lau ua maua pe saisai. O le taimi lava e tupu ai, o le meafaigaluega e togi i autafa poʻo agai i le tagata faʻatautaia i le malosi tele ma e ono mafua ai se manuʻa tuga.
2. O le kickback e tupu faapitoa lava pe a fa'aoga le vaega o lau i le va o le 12 ma le 2 i le taeao i mea malō, vao ma laau e 3 cm pe sili atu le lautele.

3. Ina ia aloese mai le kickback:

1. Fa'aaoga le vaega i le va o le 8 ma le 11 i le taeao.
2. Aua le fa'aogaina le vaega i le va o le 12 ma le 2 i le taeao.
3. Aua ne'i fa'aogaina le vaega i le va o le 11 ma le 12 i le itula ma le va o le 2 ma le 5 i le itula, se'i vagana ua lelei le a'oa'oina ma le poto masani o le tagata fa'afoe ma faia i lona lava tulaga lamatia.
4. 'Aua ne'i fa'aogaina lau 'oti e latalata i ma'a, pei o pa, puipui, ogalaau ma ma'a.
5. 'Aua ne'i fa'aogaina lau tipi fa'asaga sa'o, mo fa'agaioiga e pei o le fa'ai'u ma le tipi puipui.

Tetete

1. O tagata e le lelei le ta'amilosaga o lo'o a'afia i le tele o le vibration e ono afaina ai a'a toto po'o le neura.
2. O le tetete e mafai ona tupu ai faailoga nei i tamatamailima, lima poʻo tapulima: "Ua momoe" (faʻavau), faʻafefe, tiga, lagona tui, suia le lanu o le paʻu poʻo le paʻu. Afai e tupu se tasi o nei faʻaʻailoga, vaʻai se fomaʻi! Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o le "maʻi paʻepaʻe tamatamailima", faʻamafanafana ou lima i le taimi o le taotoga ma tausia lelei le meafaigaluega ma mea faʻaoga.

 

Felauaiga

1. A'o le'i aveina le meafaigaluega, tape ma aveese le pusa maa. Faapipii le ufiufi i le lau tipi.
2. Pe a felauaiga le meafaigaluega, ave i se tulaga faalava e ala i le uuina o le au.
3. Pe a la'u le mea faigaluega i totonu o se ta'avale, ia fa'amanino lelei ina ia 'alofia ai le feliuliua'i. A leai e ono afaina ai le meafaigaluega ma isi ato.

Tausiga

1. Fai lau meafaigaluega e tautuaina e le matou nofoaga fa'atagaina, fa'aaoga i taimi uma na'o vaega moni e sui. Le toe faʻaleleia ma le le lelei o le tausiga e mafai ona faʻapuupuu le ola o le meafaigaluega ma faʻateleina ai le lamatiaga o faʻalavelave.
2. A'o le'i faia so'o se galuega fa'aleleia po'o le toe fa'aleleia po'o le fa'amamāina o le meafaigaluega, tape i taimi uma ma aveese le pusa maa.
3. Fai i taimi uma totigilima puipui pe a tago i le lau tipi.
4. Fa'amama i taimi uma le pefu ma le palapala mai le meafaigaluega. Aua ne'i fa'aogaina le penisini, pesini, manifinifi, ava malosi po'o mea fa'apena mo lea fa'amoemoe. E ono tula'i mai le liu, fe'ai po'o ta'e o vaega palasitika. A mae'a fa'aoga ta'itasi, fa'amau fa'amau ma nati.
5. Aua ne'i taumafai se tausiga po'o se toe fa'aleleia e le o fa'amatalaina i le tusi lesona. Fesili i la matou nofoaga autu o auaunaga faatagaina mo sea galuega.
6. Fa'aaoga i taimi uma a matou vaega fa'aletupe moni ma na'o mea fa'aoga. O le fa'aaogaina o vaega po'o mea fa'aoga e tu'uina atu e se isi vaega e ono i'u ai i mea faigaluega malepe, fa'aleagaina meatotino ma/po'o manu'a tuga.
7. Talosaga i la matou nofoaga autu tautua faʻatagaina e faʻaaloalo ma tausia le meafaigaluega i taimi masani.
8. Taofi pea le meafaigaluega i se tulaga lelei galue condi-t9i.on. O le le lelei o le tausiga e mafai ona i'u ai i le tulaga maualalo ma fa'apu'upu'u le ola o le meafaigaluega.
9. Taofi 'au ia mago, mama ma saoloto mai le suauu ma le 1g0r.ease. Taofi uma vaega ea malulu mai otaota.

Teuga 

1. A'o le'i teuina le meafaigaluega, fai le fa'amama atoatoa ma le tausiga.
2. Aveese le ta'avale ta'avale maa. Faapipii le ufiufi i le lau tipi.
3. Teu le mea faigaluega i se nofoaga mago ma maualuga pe loka e le mafai e tamaiti.
4. Aua le faʻapipiʻi le meafaigaluega i se mea, e pei o se puipui. A leai e mafai ona pa'u faafuasei ma mafua ai se manu'a.

Fesoasoani muamua

1. Ia i ai i taimi uma se pusa fesoasoani muamua e latalata ane. Toe sui vave so'o se mea na aumai mai le pusa fesoasoani muamua.
2. Pe a fesili atu mo se fesoasoani, tuu atu faamatalaga nei:

• Nofoaga o le faalavelave
• O le a le mea ua tupu
• Numera o tagata manu'a
• Natura o le manu'a
• Lou igoa

 

Fa'atonuga saogalemu mo le pusa maa

1. A'o le'i fa'aogaina le kasini maa, faitau uma faatonuga ma fa'ailoga lapata'i i luga o le (1) uta maa, (2) maa, ma le (3) oloa e fa'aaoga ai le maa.
2. Aua le fa'a'ese'ese pusa maa.
3. Afai ua fa'apu'upu'u le taimi fa'agaioiga, tu'u loa le ta'avale. E ono i'u ai i se tulaga lamatia o le vevela tele, ono mu ma e o'o lava i se pa.
4. Afai e o'o mai le electrolyte i ou mata, fufulu i fafo i le vai manino ma saili vave togafitiga faafoma'i. E ono i'u ina leiloa lau vaai.
5. Aua le faapuupuu le pusa maa:

Aua le pa'i i fa'amau i so'o se mea e fa'aosoina.
Aloese mai le teuina o pusa maa i totonu o se atigipusa ma isi mea uamea e pei o fao, tupe, ma isi.
Aua ne'i tu'u atu pusa maa i vai po'o timu.

O le pu'upu'u o le maa e mafai ona mafua ai le tafe tele o le taimi nei, vevela tele, mu ma e o'o lava i le malepelepe.

Aua ne'i teuina le mea faigaluega ma le pusa maa i nofoaga e mafai ona o'o pe sili atu i le 50 °C (122 °F) le vevela.
Aua ne'i susunuina le pusa maa e tusa lava pe ua matua faaleagaina pe ua matua'i masaesae. E mafai ona pa le pusa maa i se afi.
Fa'aeteete ia aua ne'i pa'u pe ta le maa.

Aua le fa'aogaina se maa ua leaga.

O ma'a lithium-ion o lo'o i ai e fa'atatau i mana'oga o le Tulafono o Mea Mata'utia.
Mo fela'ua'iga fa'apisinisi fa'ata'ita'iga a isi vaega, sui fa'asalalau, mana'oga fa'apitoa i le fa'aputuina ma le fa'ailogaina e tatau ona mata'ituina.
Mo le tapenaina o mea o lo'o lafo, e mana'omia le fa'atalanoaina o se tagata poto faapitoa mo mea mata'utia. Fa'amolemole ia mata'ituina fo'i tulafono fa'ale-malo e sili atu.
Fa'amau pe ufiufi ese feso'ota'iga matala ma teu le maa i se faiga e le mafai ai ona fealua'i solo i totonu o le afifi.
Mulimuli i au tulafono fa'alotoifale e fa'atatau i le lafoaia o maa.
Fa'aaoga maa na'o oloa ua fa'ailoa mai e Cedrus. O le fa'atumauina o ma'a i oloa e le fa'atulafonoina e ono i'u ai i se afi, vevela tele, pa, po'o le gase ole eletise.

FAASAO NEI FAATONUGA.

FA'ATELE: Fa'aaoga na'o ma'a Cedrus moni. O le fa'aogaina o ma'a Cedrus e le'o moni, po'o ma'a ua suia, e ono pa ai le ma'a ma mafua ai le mu, manu'a ma fa'aleagaina. O le a fa'aleaogaina ai fo'i le tusi saisai a Cedrus mo le meafaigaluega ma le uta a Cedrus.

Fautuaga mo le faatumauina o le maualuga o le ola o le maa

1. Totogi le pusa maa a'o le'i alu atoa. Taofi i taimi uma le fa'aogaina o meafaigaluega ma fa'atumu le pusa maa pe a e maitauina le itiiti ifo o le malosi o meafaigaluega.
2. Aua ne'i toe fa'atumuina se pusa maa ua uma ona tumu. O le soona totogi e fa'apu'upu'u ai le ola tautua maa.
3. Totogi le pusa maa i le vevela o le potu ile 5 °C – 45 °C . Fa'amalo se pusa maa vevela a'o le'i fa'atumuina.
4. Totogi le pusa maa pe afai e te le faʻaaogaina mo se taimi umi (sili atu ma le ono masina).

 

Tuuina atu le lautele

Aveese ma le faaeteete le meafaigaluega o le togalaau mai lona afifiina ma siaki pe ua maeʻa vaega nei:

1. Fonotaga pito i luga
2. Shaft (Fa'apotopotoga pito i lalo)
3. Puipui
4. Nailoni tipi ulu
5. Otioti lau
6. U-foliga au
7. U-foliga fa'apipi'i au
8. Fa'alautelega puipuia
9. Fa'amau tau'au
10. Clampi le Fufulu
11. Maua le fufulu
12. Ipu
13. Nati
14. Kikini Hexagon
15. Tootoo pine
16. Kilipa kilipa
17. Pusa ma'a
18. Taula
19. uluai faatonuga

A leai ni vaega pe fa'aleagaina, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau.

 

FA'AMATALAGA FA'AVAE

LAPATAIGA: Ia mautinoa i taimi uma ua tape le meafaigaluega ma aveese le pusa maa aʻo leʻi fetuunai pe siaki le gaioiga i luga o le meafaigaluega. O le le mafai ona tape ma aveese le pusa maa e ono i'u ai i se manu'a tuga a le tagata lava ia mai le amataga faafuase'i.

Fa'apipi'i po'o le 'ave'esea o kesi ma'a

FAATUATUA: Tape i taimi uma le mea faigaluega a'o le'i fa'apipi'i pe aveese le kesi maa.

FAATUATUA: Uu mau le mea faigaluega ma le pusa maa pe a fa'apipi'i pe aveese le kesi maa. O le le uuina mau o le meafaigaluega ma le kasini maa e mafai ona see ese ai mai ou lima ma i'u ai i le faaleagaina o le meafaigaluega ma le kasini maa ma se manu'a patino.

1. Ki 2. Pusa maa

Ina ia aveese le pusa maa, se'e ese mai le meafaigaluega a'o se'e le faamau i luma o le pusa.
Ina ia fa'apipi'i le kesi maa, fa'aoga le laulaufaiva i luga o le kesi maa ma le tootoo i totonu o le fale ma fa'ase'e i totonu. Tu'u i totonu i le ala atoa seia loka i le nofoaga ma sina kiliki.

FA'AALIGA: Fa'apipi'i uma le pusa maa. Afai e leai, e ono pa'ū fa'afuase'i mai le mea faigaluega, ma fa'amanu'a ai oe po'o se isi o lo'o siomia oe.

FA'ATELE: Aua ne'i fa'apipi'i fa'amalosi le kesi ma'a. Afai e le faigofie ona se'e i totonu le kesi, e le o sa'o le fa'aofiina.

FAAMANATU: E le na o le tasi le pusa maa e galue le meafaigaluega.
FAAMANATU: Faʻalogo i le tulaga o ou tamatamailima pe a faʻapipiʻi le maa. O le ki o le a oomiina ma le le iloa.

Fa'ailoa le malosi o le maa o totoe

1. Faailoga lamps 2. Siaki faamau

 

PFriegs.s2 le faamau siaki i luga o le pusa maa e faailoa ai le malosi o le maa o totoe. O le faailo lamps moli vave pe a tatala le ki siaki.

FAAMANATU: Faʻalagolago i tulaga o le faʻaaogaina ma le vevela o le ambient, o le faʻailoga atonu e ese teisi mai le gafatia moni.

 

Meafaigaluega / ma'a puipuiga faiga

O le meafaigaluega ua faʻapipiʻiina i se meafaigaluega / maa puipuiga sys-tem. O lenei faiga e otometi lava ona tipi ese le paoa i le afi e faʻalautele ai meafaigaluega ma le ola o le maa. O le meafaigaluega o le a otometi lava ona taofi i le taimi o le gaioiga pe afai o le meafaigaluega poʻo le maa e tuʻu i lalo o se tasi o tulaga nei:

Puipuiga ova
A fa'agaoioia le ma'a i se faiga e fa'aoso ai le maualuga fa'aletonu, e tu le mea faigaluega. I lenei tulaga, tape le meafaigaluega ma taofi le talosaga na mafua ai ona mamafa le meafaigaluega. Ona ki lea o le meafaigaluega e toe amata ai.

Puipuiga o le vevela
A ova le maa, e otometi lava ona taofi le meafaigaluega. I le tulaga lea, tu'u le mea faigaluega ma le maa e malu ae le'i toe ki le meafaigaluega.

Puipuiga o le lafoa'i
A le lava le malosi o le maa, e tu otometi le meafaigaluega. I lenei tulaga, aveese le maa mai le meafaigaluega ma totogi le maa.

Suia gaioiga
LAPATAʻIGA: Aʻo leʻi faʻapipiʻi le pusa o le maa i totonu o le meafaigaluega, siaki i taimi uma e iloa ai o loʻo galue lelei le ki ma toe foʻi i le tulaga "OFF" pe a tatala.

LAPATAIGA: Mo lou saogalemu, o lenei meafaigaluega ua faʻapipiʻiina i le loka-off button lea e taofia ai le meafaigaluega mai le amataina e leʻi mafaufauina. Aua ne'i fa'aogaina le mea faigaluega pe a amata pe a e tosoina le fa'aoso ki e aunoa ma le oomi i lalo o le faamau loka. Fesili i lau Cedrus Service Center mo se lipea.

LAPATA'IGA: Aua ne'i tapeina le loka pe tape i lalo le faamau loka.

FA'AALIGA: Aua le tosoina fa'amalosi le ki e aunoa ma le oomi i lalo o le faamau loka. Atonu e gau le ki.

Ina ia puipuia le fa'aoso o ki mai le toso fa'afuase'i, ua tu'uina atu le ki loka.
Ina ia amata le mea faigaluega, oomi i lalo le faamau loka ona fa'aiti'i lea o le ki. Ua fa'ateleina le saoasaoa o meafaigaluega e ala i le fa'ateleina o le mamafa i le fa'aoso ki. Ta'u le ki fa'aoso e taofi.

Fa'amau fa'amau mo le aveeseina o otaota

LAPATA'IGA: Tape le meafaigaluega ma aveese le pusa maa ae e te le'i aveese le vao po'o otaota e le mafai ona aveese e le galuega fa'asolo. O le le mafai ona tape ma aveese le pusa maa e ono i'u ai i se manu'a tuga a le tagata lava ia mai le amataga faafuase'i.

O lenei meafaigaluega o loʻo i ai le faʻamaufaʻailoga e sui ai le itu o le taamilosaga. E na'o le aveeseina o vao ma otaota o lo'o saisaitia i le meafaigaluega. Ina ia toe fa'afo'i le ta'amilosaga, oomi le ki fa'asolo i tua ma toso le fa'aoso ki a'o fa'avaivai le leve loka pe a tu le meafaigaluega tipi. E faia e le meafaigaluega se fa'ailo leo umi o le "Di Di" pe a uma ona oomi le ki tua, ma o le meafaigaluega tipi e sui i le itu i tua. Ina ia toe foi i le taamilosaga masani, tatala le faʻaoso ma faʻatali seia tu le meafaigaluega tipi mo le tusa ma le lua sekone.

FAAMANATU: O le taimi lava e taofi ai le meafaigaluega mo le tusa ma le lua sekone, o le taamilosaga e toe foi i le itu masani pe a e toe amataina le meafaigaluega.

taofi eletise

O lenei meafaigaluega ua faʻapipiʻiina i se eletise eletise. Afai e le mafai ona taofi vave le meafaigaluega pe a uma ona tatala le ki, fai le meafaigaluega i le matou nofoaga autu.

FA'AALIGA: O lenei faiga taofi e le o se mea e suitulaga i le puipuiga. Aua le fa'aogaina le meafaigaluega e aunoa ma le puipuiga. O se meafaigaluega tipi e le puipuia e ono i'u ai i se manu'a tuga.

Galuega faaeletonika
Faiga amata vaivai

Le amataga malu ona o le taofiofia o le te'i amata.

 

FAAPOTOPOTOGA

LAPATA'IGA: Ia mautinoa i taimi uma ua tape le meafaigaluega ma aveese kesi maa a'o le'i faia se galuega i le meafaigaluega. O le le mafai ona tape ma aveese le pusa maa e ono i'u ai i se manu'a tuga a le tagata lava ia mai le amataga faafuase'i.

LAPATA'IGA: Aua ne'i amataina le meafaigaluega se'i vagana ua fa'apipi'i atoatoa. O le fa'agaioiina o le meafaigaluega i se vaega o lo'o fa'aputuina e mafai ona i'u ai i se manu'a tuga a le tagata lava ia mai le amataga fa'afuase'i.

FA'AALIGA: A uma ona fa'apipi'i le 'au-foliga U, ia mautinoa i taimi uma o lo'o fa'amaumau lelei. A leai, e ono fa'afuase'i ona vavae'ese mai le tino meafaigaluega ma i'u ai i se manu'a tuga.

Fa'apipi'i po'o le aveese o le 'au-foliga U

Ina ia fa'apipi'i le 'au-foliga U, fai laasaga nei: 1. Lili'u fa'afeagai le fa'asaga i le loka e tatala ai le 'au e fetuunai ai.

2. Aveese i fafo le au fa'apipi'i fa'apipi'i fa'apipi'i, 'au clamp, fa'au'u i le faasologa.

3. Tuu le au-foliga U i le va o le au clamp ma le au'u, ia mautinoa o vaega uma e tolu o loʻo faʻapipiʻi lelei. Ona fa'amau lea i le 'au fa'apipi'i fa'apipi'i mau.

FAAMATALAGA: Manatua le faʻapipiʻiina o le au-foliga U. Le sa'o le fa'atonuga fa'apipi'i e a'afia ai le fa'agaioiga.

 

Fetuuna'i le tulimanu o le au foliga U

FA'ATELE: A uma ona fetu'una'i le tulimanu o le 'au foliga U, ia mautinoa i taimi uma o lo'o mau lelei. A leai, e ono fa'afuase'i ona vavae'ese mai le tino meafaigaluega ma i'u ai i se manu'a tuga.

Tatala le 'au e fetuutuuna'i ai le ki e ala i le liliu fa'asaga i le itu fa'asaga i le itu ma e mafai ona e fetu'una'i le tulimanu o le 'u-foliga 'au i le fa'alava ma le tu'u sa'o e ala i le mimilo malie i le itu fetaui. Fetu'i le 'au i se tulimanu e maua ai se tulaga lelei e galue ai ona fa'amautu lea i le 'au e toe fa'aopoopo le fa'apipi'i mau.

Fa'atasi sa'o o le meafaigaluega tipi ma le puipuiga

FA'AALIGA: Fa'aaoga i taimi uma le tu'ufa'atasiga sa'o o meafaigaluega tipi ma le puipui. O se tuufaatasiga sese e le mafai ona puipuia oe mai le meafaigaluega tipi, otaota felelei, ma maa. E mafai foi ona afaina ai le paleni o le meafaigaluega ma iʻu ai i se manuʻa.

 

Fa'apipi'i le puipui

LAPATAIGA: Aua ne'i fa'aogaina le meafaigaluega e aunoa ma le leoleo po'o le fa'apipi'iina o le leoleo.

O le le faia e mafai ona mafua ai se manu'a tuga.

FAAMANATU: O le ituaiga o le puipuiga e tuʻuina atu e avea ma mea faʻapipiʻi masani e eseese e faʻatatau i atunuu.

Mo mata tipi

1. Ina ia fa'apipi'i le puipui, fa'apipi'i le puipui e ala i le fa'apipi'i i luga o le fale afi, ona fa'amautu lea i fa'ailoga fa'ailoga fetu e tolu e ala i le liliu i le uati e pei ona fa'aalia i le ata.
2. Ina ia aveese le puipuiga, fai laasaga faʻapipiʻi i tua.

 

Mo nailoni tipi ulu

FA'ATELE: Fa'aeteete 'aua ne'i fa'amanu'a oe i luga o le tipi mo le tipiina o le uaea nylon.

Fa'ae'e le puipui e ala i le fa'apipi'i i luga o le fale afi, ona fa'amautu lea i fa'ailoga fa'ailoga fetu e tolu e ala i le liliu fa'asaga i le uati. A maeʻa lena, faʻapipiʻi le faʻaopoopoga o le puipuiga. Fa'ae'e le fa'aopoopoga o le puipui i luga o le puipui ona fa'amau lea i fa'amau hex se tolu e ala i le fa'aogaina o le kopuni hexagon ma liliu fa'asaga i le uati.

Ina ia aveese le faʻaopoopoga o le puipuiga mai le puipuiga, fai laasaga faʻapipiʻi i tua.

 

Fa'apipi'i le meafaigaluega tipi

FAʻAALIGA: A uma ona faʻapipiʻi le meafaigaluega tipi, ia mautinoa i taimi uma o loʻo faʻamautu lelei.
A leai, e ono fa'afuase'i ona vavae'ese mai le tino meafaigaluega ma i'u ai i se manu'a tuga.
FA'AALIGA: Fa'aaoga i taimi uma ko'ini hexagon ma pine pine e aveese pe fa'apipi'i ai le meafaigaluega tipi.
FA'AALIGA: Ia mautinoa e aveese le kopuni hex na tu'u i totonu o le ulu meafaigaluega pe a uma ona fa'apipi'i le meafaigaluega tipi.

FAAMANATU: O le ituaiga o meafaigaluega tipi (s) o loʻo tuʻuina atu e avea ma mea faʻapipiʻi masani e eseese e faʻatatau i atunuu. O le meafaigaluega tipi e le o aofia ai i nisi o atunuu.
FAAMANATU: Liliu le meafaigaluega i luga i lalo ina ia faigofie ona e suiina le meafaigaluega tipi.

La'au tipi (mo le tipiina o le pulumu ma le mutia)

FA'ATELE: Pe a tago i se mata tipi, fai i taimi uma totigilima ma tu'u le ufiufi o le lau ile lau.

FA'ATELE: E tatau ona fa'aiila lelei le lau tipi, ma ia leai ni ta'e pe gau.
e lavea le lau tipi i se maa i le taimi o le taotoga, taofi le meafaigaluega ma siaki vave le lau tipi.

FA'AALIGA: Fa'aaoga i taimi uma le lau tipi ma le lautele o lo'o fa'amatalaina i le vaega mo fa'amatalaga.

Ina ia faʻapipiʻi le lau tipi, fai laasaga nei:

1. fa'apipi'i le masini fufulu, lau tipi, ipu i luga o le fale afi i le fa'asologa e pei ona fa'aalia i le ata.

2. Fa'ata'amilo le ipu ina ia fa'aoga tutusa le tootoo i luga o le fa'alava fa'ameamea i le tootoo o lo'o i luga o le puipui ona fa'aofi lea o le pine pine i tootoo uma e lua e o'o i le pito e loka ai le manoa. Uu i lou lima taumatau le tootoo pine ma fa'amaumau lelei i se nati e ala i le fa'aogaina o le kopuni hexagon.

►1. Ku'ini Hexagon 2. Nati 3. Ipu 4. La'au tipi 5. Milo 6. Fa'ameamea 7. La'au pine

3. Aveese le uaea pine mai le tootoo.
Ina ia aveese le lau tipi, mulimuli i faiga faʻapipiʻi i tua.

Ulu tipi nailoni (mo le tipiina o mutia)

FAʻAALIGA: Ia mautinoa e faʻaaoga le ulu o le nailoni moni.

Ina ia faʻapipiʻi le ulu tipi nailoni, fai laasaga nei:
1. fa'amauina le fa'ameamea, clampfa'apipi'i le ta'ele i luga o le fale afi i le fa'atonuga ona vili lea o le ulu ua tipi le nailon i luga o le manoa e ala i le liliu fa'afeagai ma le fa'asaga i le loka e pei ona fa'aalia i le ata.

2. Fa'ata'amilo le ulu o le nailon ina ia fa'aoga tutusa le tootoo i luga o le vaimea fa'alava i le tootoo i luga o le puipui ona fa'aofi lea o le pine pine i tootoo uma e lua e o'o i le pito e loka ai le manoa. Uu i lou lima taumatau le tootoo o le pine ma fa'amaumau le ulu o le nailon ua tipi e ala i le liliu fa'afeagai ma lou lima agavale i le mamao e mafai ai.

3. Aveese le uaea pine mai le tootoo.
Ina ia aveese le ulu o le nailon, mulimuli i le faʻatulagaina o faʻataʻitaʻiga i tua.

 

Tuueseese/Tu'ufa'atasi Mea faigaluega tino

FA'AALIGA: A'o le'i tu'u'ese'ese pe tu'u fa'atasi le tino meafaigaluega, ia mautinoa e tape le mea faigaluega ma aveese le kesi maa mai le meafaigaluega. o le faia faapea e ono afaina ai le tagata lava ia.

LAPATA: A maeʻa ona tuʻufaʻatasia le tino meafaigaluega, ia mautinoa o loʻo faʻamaumau le sooga ma faʻamautu.

Ina ia tuʻufaʻatasia le tino meafaigaluega, faʻaoga le laulaufaiva o le vaega pito i lalo faʻatasi ma le tootoo i le pito i luga o le faʻapotopotoga ma faʻanofo i totonu i le mamao e mafai ona alu ai, ona faʻamalosi lea o le vavaega o le tino meafaigaluega / tuʻufaʻatasiga e ala i le mimilo mausalī.
Ina ia tuueseese le tino o meafaigaluega, fai le faiga tu'ufa'atasi i tua.

 

GALUEGA

Fa'apipi'i le tau'au tau'au e fa'apipi'i lelei i le tautau i luga o le meafaigaluega.
Fetuuna'i le tulaga tautau

1. 2. FA'AALIGA: A'o le'i faia le taotoga, ia mautinoa

FA'AALIGA: A'o le'i fa'agaioi, ia mautinoa o lo'o fa'amau lelei le fa'amau o le tau'au.
FA'AALIGA: Fa'aaoga i taimi uma le tau'au fa'apitoa mo lenei meafaigaluega. Aua le fa'aogaina isi fa'amau tauau.

Ina ia faʻapipiʻi le tauau i luga o le meafaigaluega, fai laasaga nei:

1. Faamau le faamau.

►1. Fa'amau 2. Fa'amau tau'au

2. Fa'amau le matau i le tau'au tau'au i le tautau o meafaigaluega.

► 1. Faatautau 2. Matau

 

3. Tuu le fusi tauau i luga o le tauau.

 

FAAMANATU: A aveese le fa'amau tau'au, tatala le fa'amau ma aveese le fa'amau tau'au.

Fetuuna'i le tulaga tautau

Mo le fa'aogaina atili o le meafaigaluega, e mafai ona e suia le tulaga tautau.

1. Tatala le fa'amauina hex i luga o le tautau ma fa'ase'e i se tulaga lelei galue.

1. Fa'atautau 2. Fa'amauina Hex 3. Kopuni Hex

2. Fetuuna'i le tulaga tautau e pei ona fa'aalia i le ata o lo'o i lalo ona fa'amau lea o le fa'amau.

 

Sa'o le taulimaina o le meafaigaluega

LAPATA'IGA: Fa'atu le meafaigaluega i lou itu taumatau. O le fa'atulagaina sa'o o le mea faigaluega e mafai ai ona fa'atonutonu maualuga ma fa'aitiitia ai le tu'ia o manu'a tuga e mafua mai i le kickback.

LAPATA'IGA: Ia matua fa'aeteete e fa'atumauina le fa'atonutonuina o le meafaigaluega i taimi uma. Aua ne'i fa'ataga le mea faigaluega e fa'asaga atu ia te oe po'o so'o se tasi i totonu ole galuega. O le le mafai ona taofiofia le pulea o le meafaigaluega e mafai ona i'u ai i se manu'a tuga i le tagata e tu mai ma le tagata fa'afoe.
LAPATA'IGA: Ina ia 'alofia se fa'alavelave fa'afuase'i, tu'u le mamao e sili atu i le 15m (50 ft) i le va o tagata fa'afoe pe a galulue fa'atasi se to'alua pe sili atu i se vaega e tasi. E le gata i lea, faatulaga se tagata e mataʻituina le mamao i le va o tagata faʻatautaia. Afai e ulu atu se tasi poʻo se manu i totonu o le nofoaga faigaluega, taofi vave le taotoga.

FA'ATOA'OGA: Afai na lavea fa'afuase'i e le meafaigaluega tipi se ma'a po'o se mea malo a'o fa'agaioiina, taofi le mea faigaluega ma siaki po'o se mea leaga. Afai ua faaleagaina le meafaigaluega tipi, toe sui vave. O le fa'aaogaina o se meafaigaluega tipi ua leaga e ono i'u ai i se manu'a tuga.

Sa'o le fa'atulagaina ma le tagofiaina e mafai ai ona pulea lelei ma fa'aitiitia le lamatiaga o manu'a e mafua mai i le kickback.

Otioti pulumu (Fa'aoga e fai ma pulumu tipi)
FA'AALIGA: Fa'aaoga le pulumu tipi e aunoa ma le fa'afeso'ota'i le lau o le tipi i luga ole eleele. O le fa'aogaina o le lau tipi e fa'afeso'ota'i ai le fogā'ele'ele e ono fa'aoso ai le mamafa o le afi ma fa'aleagaina ai le mutia ma manu'a ona o le kickback.

Taofi le pulumu tipi i le tulimanu pe a ma le 50° i le eleele. Fa'agaioi lemu le fasi pulumu mai le taumatau i le agavale. 'Oti le pulumu mo ni nai taimi mai le pito i lalo ole pulumu ile pito o le lau tipi.

Otiotiina le pulumu i tafatafa o le laau, poloka, piliki, po o le maa

FAAMATALAGA: Pe a tipiina le pulumu, fa'ata'amilo le pulumu fa'ata'amilo i le la'au po'o poloka ina ia le pa'i le mata tipitipi i le la'au po'o poloka. e fautuaina e taofi le meafaigaluega e sili atu i le 5 cm le mamao mai le laau poʻo le poloka.

 

Oti le mutia

Pe a fa'aogaina le ulu o le nailon mo le tipiina o mutia

 

O le ulu o le nailoni o se ulu e tipi manoa e lua e tu'uina atu ma se fa'alavelave & fafaga.
Ina ia fafaga le uaea nailoni, fa'asaga le ulu ua tipi i le eleele a'o tamo'e le meafaigaluega. A'o fafaga i fafo le uaea nylon, o le a otometi lava ona tipi i le umi talafeagai e le tagata tipi.

FAAMATALAGA: O le a le fa'agaioi lelei le faga tu'u pe a le taamilo le ulu o le nailon.

FAAMANATU: Afai e le fafaga le uaea nylon a'o amata ona fa'agaoioia le meafaigaluega i taimi ta'itasi, toe vili pe sui le uaea nylon e ala i le mulimulita'i i faiga o lo'o i totonu o lenei tusi lesona.

Taofi le manoa trimmer ile tulimanu pe a ma le 50° ile eleele. Fa'agaioi lemu le manoa mai le taumatau i le agavale. Otioti le mutia mo ni nai taimi mai le pito i luga o le mutia i le pito o le uaea nylon.

FAAMATALAGA: Aua le tipiina le mutia maualuga i le taimi. O le tipiina o le mutia maualuga i le taimi e latalata i le a'a e ono afaina ai le ulu o le nailoni i le vao. E ono mafua ai le mamafa o le afi, ma i'u ai i le fa'aleagaina o le tui manoa.
FA'AALIGA: Fa'aaoga le tui manoa e aunoa ma le fa'afeso'ota'i o le ta'ele i luga ole eleele.

O le fa'aogaina o le li'o e fa'afeso'ota'i ai le fogāeleele e ono fa'atupu ai le mamafa tele o le afi ma fa'aleagaina ai le tui manoa.

FAAMATALAGA: Aua ne'i fa'amalosi le 'oti i totonu o le mutia o lo'o tupu tele.

FAAMATALAGA: Aua ne'i fa'aogaina le tipi e pei e eli i fafo le eleele.

Otiotiina le mutia i tafatafa o le laau, poloka, piliki, po o le maa

Uu ma fa'asi'i le vili mutia i se maualuga e le pa'i ai le atigi i le palapala. 'Oti le mutia e fa'aoga le pito uaea nailoni e pei o le tu'itu'i o le eleele.

FAAMATALAGA: Pe a tipiina le mutia, fa'ata'amilo i le la'au po'o poloka le vili mutia ina ia aua ne'i pa'i le uaea i le laau po o poloka. E fautuaina e taofi le meafaigaluega e sili atu i le 5 cm le mamao mai le laau poʻo le poloka. Afai e pa'i le uaea nailo i le laau po o le poloka, e ono vave motusia le uaea nylon. Afai ua masae le uaea nailoni i totonu o le ta'amilosaga, toe seti le uaea nailoni e faasino i le faiga o le toe sui o lenei tusi lesona.

 

TAUSI

LAPATA'IGA: Ia mautinoa i taimi uma ua tape le meafaigaluega ma aveese kesi maa a'o le'i taumafai e fai le asiasiga po o le tausiga o le meafaigaluega.

O le le mafai ona tape ma aveese le pusa maa e ono i'u ai i se manu'a tuga a le tagata lava ia mai le amataga faafuase'i.
FA'AALIGA: Aua ne'i fa'aogaina le penisini, pesini, manifinifi, ava malosi po'o isi mea faapena. E ono tula'i mai le liu, fe'ese'esea'i po'o ta'e.

Ina ia fa'atumauina le SAOGALEMU ma FA'ATUATUA o oloa, toe fa'aleleia, so'o se isi tausiga po'o se fetuunaiga e tatau ona faia e le Cedrus Authorized po'o Factory Service Centers, fa'aaoga i taimi uma mea e sui ai Cedrus.

Fa'amama le meafaigaluega

Fa'amama le meafaigaluega e ala i le solo ese o le pefu, palapala, po'o le tipi ese o le mutia i se ie mago po'o se ie fufui i le vai fasimoli ma vili i fafo. Ina ia aloese mai le soona vevela o le meafaigaluega, ia mautinoa e aveese le mutia tipi poʻo otaota o loʻo pipii i le savili o le meafaigaluega.

Suia le seti uaea nylon

LAPATA'IGA: Fa'aaoga le uaea nailoni ma le lautele o lo'o fa'amaoti mai i le "FA'AMATALAGA" na'o. Aua ne'i fa'aogaina laina mamafa, uaea u'amea, maea po'o isi mea faapena. Fa'aaoga na'o le nailon ua fautuaina, a leai e ono afaina ai le meafaigaluega ma i'u ai i se manu'a tuga.

LAPATA'IGA: Ia mautinoa o lo'o fa'amau lelei le ufiufi o le ulu o le nailon i le fale e pei ona fa'amatalaina i lalo. O le le fa'amauina lelei o le ufiufi e mafai ona felelea'i le uaea o le nailon ma i'u ai i se manu'a tuga.

A fa'aoga le uaea nailoni, e tatau ona e sui i se seti uaea fou.

Ina ia sui se seti uaea fou, fai laasaga nei:

1. Oomi teisi le fa'amau fa'amau i itu uma e lua, ona aveese lea o le ufiufi ma le maea tuai o le nailon ua fa'atulaga lelei. Toe sui le uaea tuai nailon seti i se mea fou.

3. Toe fa'amauina le uaea fou ua fa'apipi'i e ala i le fa'apipi'i i le mea muamua ma le pito uaea nailoni e ui atu i tootoo e lua i itu uma e lua o le ufiufi.

4. Toe fa'amauina le ufiufi e ala i le fa'apipi'i i luga o le nofoaga muamua se'ia loka i le nofoaga ma sina kiliki.

5. Su'ega e fa'amautinoa ai e mafai ona fa'agaoioia le masini fa'afefe & fafaga.

1. Ufiufi o le ulu tipi nailoni 2. ulu tipi nailoni 3. Fa'amau Fa'amau 4. Seti uaea nailoni 5. Fa'ailo uaea nailon.

 

Teuga

Teu le meafaigaluega i totonu o se nofoaga malulu, mago ma loka. Aua le teuina le meafaigaluega ma le uta i nofoaga e mafai ona o'o ai le vevela pe sili atu i le 40 °C (104 °F).

1. Tape ma aveese le pusa maa.
2. Tuueseese le tino meafaigaluega.
3. Teu i totonu.

 

O mea e filifili i le faitalia

LAPATA'IGA: Fa'aaoga na'o mea fa'aoga fautuaina po'o mea fa'apipi'i o lo'o fa'ailoa mai i lenei tusi lesona.

O le fa'aogaina o so'o se isi mea fa'aoga po'o mea fa'apipi'i e ono i'u ai i se manu'a tuga.

FA'ATELE: O mea fa'aoga po'o mea fa'apipi'i e fautuaina mo le fa'aoga i lau meafaigaluega Cedrus o lo'o fa'amaoti mai i lenei tusi lesona. O le fa'aogaina o so'o se isi mea fa'aoga po'o mea fa'apipi'i e ono tula'i mai ai se tulaga lamatia o manu'a i tagata. Fa'aaoga na'o mea fa'aoga po'o mea fa'apipi'i mo lona fa'amoemoega.

Afai e te mana'omia se fesoasoani mo nisi fa'amatalaga e uiga i nei mea fa'aoga, fesili i lau Cedrus Service Center.

• Mata tipi
• Seti le ulu o le nailoni ma le uaea o le nailo Fa'amau tau'au
• Puipui
• Fa'alautelega puipui
• Fa'aigoa fa'ama'i
• Fa'a pine
• Cedrus maa moni ma uta

 

FOFOGAIGA

A'o le'i talosaga mo se lipea, fai muamua lau lava asiasiga. Afai e te mauaina se faʻafitauli e le o faʻamatalaina i totonu o le tusi lesona, aua le taumafai e faʻaumatia le meafaigaluega. Ae, fesili i Cedrus Authorised Service Centers, fa'aaoga i taimi uma mea e sui ai Cedrus mo le toe faaleleia.

 

Faitau atili e uiga i lenei Tusi Ta'iala & La'u PDF:

Pepa / Punaoa

HAHN MA SOHN CEDBC350Li Otioti Uila Fa'a'au'au [pdf] Tusi Taiala CEDBC350Lix2, CEDBC350Li Fa'a'oti Fa'alava Fa'alava, Fa'a'oti Ma'a Fa'alava, Fa'a'oti Ma'a.

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala