fillauer Elemene Fa'atonuga Tusi Taiala

fillauer-Element-FEATURED

Fillauer-logo

fillauer Elemene

fillauer-Element-PRODUCT

 

Mo le va'ai i isi gagana, asiasi fillauer.com.

fillauer-Element-FIG-1

Fa'aaogāina Fa'amoemoe

Ole Aeris Activity e fa'apipi'i i tua, vae fa'apolofesa ua fa'amoemoe mo le fa'aoga ile pito pito i lalo ole prostheses. O le vae e faʻaaogaina se pylon carbon umi e faʻateleina le teuina o le malosi ma faʻamalolo i le taimi o le gait. Le muamua maualuga-malosi-toe faafoi, multiaxial vae mo amputees ma Syme poʻo Boyd ampA'oga, o le Aeris Activity e fa'aogaina le kilia aupito maualalo e mana'omia mo fe'avea'i umi ampfa'atonuga e aunoa ma le fa'aleagaina o le galuega.fillauer-Element-FIG-2

Fa'ailoga

  • Gaoioiga feololo i le maualuga transtibial amputees e pei ona faʻamalamalamaina e le K3 ma le K4 gaioiga gaioiga
  • Tagata ma'i tu'ufa'atasi pe lua
  • O ma'i e fa'amanuiaina mai le maualuga o le malosi toe fo'i mai
  • O ma'i e fa'amanuiaina mai le maualalo o le faufale maualuga
  • Tagata mama'i e o'o atu i le 275 lbs. (125 kilokalama)

Contraindications

  • Kilia i lalo: Fausia le maualuga mo lapopoa 22 – 24: 1.5 inisi (3.8 cm), Fausia le maualuga mo lapopoa 25–30: 1.75 inisi (4.4 cm)
  • O gasegase e sili atu i le 275 lbs le mamafa. (125 kilokalama)
  • Fa'aliliuga amputees O le masini e fa'amoemoe mo na'o le ma'i e tasi.

Uiga Fa'atinoga

  • mamafa o ma'i: E oʻo atu i le 275 lbs. (125 kilokalama)
  • mamafa vae: 17.6 oz. (500 g)
  • Fausia le maualuga mo lapopoa 22 - 24: 1.5 inisi (3.8 cm)
  • Fausia le maualuga mo lapopoa 25 - 30: 1.75 inisi (4.4 cm)
  • Tulaga fa'atino: K3-K4
  • Tumau; ausia ISO-22675 tulaga faatonuina
  • Mea Muamua: Carbon composite ma u'amea u'amea
  • Le vai: Ole iunite vae e le susu ile 1 mita. Va'ai fa'amatalaga fa'aopoopo i lalo

Teuina ma le Taulimaina
E fautuaina le teuina o vae i totonu o se siosiomaga malulu, mama, matutu mamao ese mai vailaʻau malosi (chlorine, acids, acetone, ma isi).

Lapataiga ma Lapataiga

LAPATAIGA: O le pito pito i'u o le so'o e le tatau ona sili atu i le ⅜ in. (9 mm) mai le ipu kaponi pito i luga. E mafai ona fau i luga le socket (e ala i le lamination po'o le fa'aopoopoina o le crepe mautu) e ausia ai lea mamao, ae o le le faia o lea mea o le a iu ai i le gau o le vae fa'apolofesa. O le pito pito i tua o le socket e tatau foi ona fausia ia lava le malosi e tetee atu ai i le aʻafiaga o le vae (e ala i le Poron® pad) i le pito mamao. O le le usitaia o nei faatonuga o le a mafua ai ona toilalo le vae ma taʻitaʻia ai i le pa'ū poʻo isi manuʻa maʻi.
FAATUATUA: Mo le saogalemu o le gasegase ma le fetaui lelei o masini, na'o le Fillauer Posterior Mounting Bracket talafeagai e tatau ona fa'aoga ma so'o se Fillauer Posterior Mounted Foot.
FAATUATUA: O tulaga fa'aletonu po'o le le talafeagai o le si'osi'omaga o le a o'o atu ai i le fa'aletonu ma le fa'aleagaina o le prosthesis ma e le aofia i lalo o le tusi saisai a le masini. O lenei mea fa'apolofesa/fa'ato'aga e le tatau ona a'afia i le pefu/pefu, vai e ese mai i le vai fou, abrasives, vibration, gaioiga e fa'aleagaina ai le tino ola, po'o le umi, vevela vevela (<-5 °C po'o > 50 °C). Aua ne'i fa'atagaina otaota po'o vai e tumau i totonu o le prosthesis ma ona vaega a'o fa'aoga. Fufulu le vae i le vai fou ma faʻamago vave pe a uma ona faʻaalia.
FAATUATUA: Ole iunite vae e le susu ile 1 mita. Ae peitaʻi, afai e magoto le vae, e tatau ona fufulu le vae ma atigi vae i vai fou ma faʻamago vave e aveese ai le masima, chlorine, poʻo otaota. O le atigi vae ma le totini o le a oʻo i le faʻaleagaina tele pe a le faʻatagaina e faʻamago atoa aʻo leʻi toe foʻi i le faʻaoga masani ma e le o ufiufiina i lalo o le saisai mo lenei faaletonu.
FAAMATALAGA: E tatau ona asiasia le vae e le foma'i i le ta'i ono masina mo ni fa'ailoga o le ofuina fa'aletonu ma fa'amautinoa o lo'o fa'amautu fa'amau fa'apipi'i.
FAAMATALAGA: Ole malo ole vae e fa'avae ile mamafa ma le maualuga ole gaioiga. Fa'amolemole tu'u mai fa'amatalaga sa'o ma'i ina ia mafai ona filifilia le vae talafeagai.
FAAMATALAGA: O le fa'apipi'i, fa'aogaina, ma le tu'u atu o le vae e tatau ona faia e po'o lalo o le vaavaaiga tuusa'o a se foma'i fa'apolofesa agavaa. So'o se fetuunaiga po'o ni suiga e tatau ona faia e le foma'i ae le o le tagata fa'aoga.
FAAMATALAGA: Afai e iai ni fa'alavelave matuia e tula'i mai i le fa'aogaina o le masini, fa'afeso'ota'i lou Sui Fillauer ma le pulega talafeagai i lou atunu'u.

Fa'atatau (Fa'amatalaga & Sauniuniga A'o le'i Fa'aaogā)

Fa'apipi'i latalata
O le Fa'amau Fa'amau (PN 180-10-2000), e masani ona fa'aoga mo le fa'apipi'i tumau, e mafai fo'i ona fa'aoga i se tulaga le tumau ae na'o le fa'atagaina o suiga fa'aitu. O le pipii tumau o le vae e mafai ona maua e ala i le lamination tuusaʻo poʻo le faʻaogaina o le Faʻamau Faʻamau. Va'ai fa'atonuga Fa'apipi'i Fa'amau i tua mo nisi fa'amatalaga pe talosaga fesoasoani mai ia Fillauer mo nisi fa'atonuga i lenei faiga.

Fa'ata'otoga Fa'ata'atia— Va'alele Sagittal

Aʻo leʻi faʻaogaina, e tatau ona faʻamautu le maualuga muamua o le mulivae. O le Aeris Activity e fa'aogaina le 0° pito i tua (Ata 1) fa'atasi ai ma le ⅜ inisi (10 mm) poloka mulivae e fa'apipi'i muamua ai le kiel pito i luma. Pe a mamafa le tagata ma'i, e tatau ona fa'amaua le vaeluaga o le socket i le tu'u sa'o i le tulaga fa'alu'i teisi. Ole mea lea ole a mana'omia ai se fa'aopoopoga e fau i totonu ole so'o ile fa'aoga o nofoa po'o le fa'aopoopoina o tina e pei ona fa'amatala i le Posterior Mounting Bracket Manual. E fautuaina le fa'aogaina o le Fa'amauina Fa'amau i tua e fa'amautu ai le maualuga ma le feliuliua'i o le vae a'o le'i lamination mulimuli, e mafai ona faia lea i le vaega socket su'ega ma/po'o le 10 mm a'o le'i lamination mulimuli. Mo le fa'apipi'i mulimuli, e fautuaina le fa'aogaina o le Fa'amau Fa'amau i tua (silasila i le tusi fa'atonuga mo le Fa'amauina i tua) mo le fetuutuuna'i; ae ui i lea, o le vae e mafai ona faʻapipiʻi saʻo i le puipui pito i tua.

Fa'asagaga Va'alele Luma
O se laina palama mai le vaeluaga o le socket i le pito pito i luma ma le sagittal vaalele e tatau ona vaeluaina le kiel o le vae (Ata 2). O le vae e mafai ona faʻapipiʻi teisi 1-12 mm e faʻatatau i le umi ole vae.fillauer-Element-FIG-3

Fa'asagaga Va'a Fe'au
O le pito umi o le vae o le a faʻafeiloaʻi fafo e tusa ma le 5-8 ° e ala i le faʻaogaina o le vaeluagalemu o le vae ma le laina o le alualu i luma.

Fa'atonuga malosi
E taua le fa'aogaina o le prosthesis ina ia lava le uta o le kiel pito i luma e maua ai le tali malosi i le tuai o le tulaga. O nisi o le punou o le carbon pylon e mana'omia mo le fa'atinoina lelei ma o le fa'afefe o vae atonu e sili atu ona iloa i le taimi o le fa'aogaina lelei. O fa'amatalaga a tagata ma'i i le taimi o lenei fa'agasologa e taua. E mafai ona fa'aogaina le pa'u Poron® fa'apipi'i fa'apipi'i e fa'aaafia ai le tele ma le taimi e fa'ataga ai le socket e tete'e ai le fo'i. E mafai ona fa'aogaina le pa'u i le taimi o le su'ega e aunoa ma le pipii atu e fuafua le nofoaga sili ona lelei. O se nofoaga pito i luma/pito i tua o le a la'ititi ona a'afia ai le fa'atosina a'o se nofoaga mamao/ pito i luma o le a tete'e atu ai i le fa'asolo ma fa'ateleina le tete'e. Afai e fa'aogaina le Fa'amau Fa'amau i tua, o le fetu'una'iga o pito fa'ato'aga/dorsiflexion e fa'aoga ai ma fa'atutusa wedges o le a fesoasoani e maua ai se suiga malie mai le mulivae i le tamatamaivae ma maua ai le fetuunaiga o le feliuliua'i o vae vaalele.

  1. Siaki mo le sologa lelei o le savali ma le fa'afeso'ota'i i le eleele i le taimi atoa o le tu'u o le savali.
  2. Afai e tuai le solomuli o le mulivae mai le ta o le mulivae i le vaeluagalemu, poʻo le faʻamalosi o le mulivae e tele naua, e ono faʻasaʻo lenei faʻafitauli.
  3. Afai e vave tele le solomuli o le mulivae mai le ta'i o le mulivae i le vaeluagalemu, pe malo tele le mulivae, e mafai e le fa'aogaina o le vae po'o le fa'agaoioiga mamao / pito i luma o le Poron® pad e mafai ona foia ai lenei fa'afitauli.
  4. Afai e vave tele le ta'avale mai le vaeluagalemu i le utaina o tamatamaivae, e mafai ona foia lenei faʻafitauli.
  5. Afai e tuai le ta'avale mai le vaeluagalemu e o'o i le toe utaina o vae, e mafai ona foia lenei fa'afitauli.
  6. Siaki ina ia mautinoa o lo'o tū sa'o le pylon ile va'alele pito i luma ile vaeluagalemu. O le a faia lenei si'isi'i e ala i le fa'anofoina o le puipui, o lea ua fautuaina ai se taimi fa'aopoopo e fa'aoga i le nofoa fa'atatau e fetaui lelei ma le si'osi'omaga o lo'o iai nei.

Afai e le mafai ona maua se vaega lamolemole o le savali, fa'afeso'ota'i Fillauer mo se fesoasoani fa'aopoopo.

Fa'atuina o le Vae
Ole Aeris Activity e mafai ona faʻapipiʻi saʻo ile socket pe faʻapipiʻi e faʻaaoga ai le Posterior Mounting Bracket, PN 180-10-2000. Afai e fa'aogaina le Fa'amau Fa'amau i tua, mulimuli i fa'atonuga o lo'o aofia ai.

Ina ia fa'apipi'i sa'o le vae i le socket:

  1. Fuafua le tulaga o le vae i luga o le faavae.
  2. E le tatau ona sili atu i le ⅜ inisi (10 mm) le pito pito i tua o le ipu kaponi pito i luga po'o fa'apipi'i foam foam (Ata 3). O lenei mea e mafai ai ona faʻaoga tatau le tamatamaivae. O se fasi ¼ inisi (6 mm) Poron ma fa'apipi'i tua o lo'o tu'uina atu, ae o le crepe e fa'aoga i le pito mamao o le socket e mafai fo'i ona fa'aoga e fa'amaua ai le va ma fa'alelei lelei uiga fa'asolo o le vae.
  3. Afai e manaʻomia le maualuga o le fausiaina, e mafai ona faʻafesoʻotaʻi le vae i le socket, ae o se fasi pepa ata tifaga PTFE, e pei o le Shearban® e tatau ona faʻaoga i totonu o le atinaʻe ma o le a manaʻomia le sui soo. E mafai fo'i e le tagata ma'i ona matauina se feso'ota'iga fa'alogo i le va o le vae ma le so'o pe a fa'aogaina mea manifinifi i totonu o le fa'aoga. E tatau foi ona maitauina o le foam interface e tatau ona faʻalautele mai le pito i luma o le fesoʻotaʻiga o le socket i tua i se pito i luga o le pylon e taofia ai le faʻafesoʻotaʻi saʻo ma le socket (silasila i le nofoaga o Poron i le Ata 3).
  4. Faatasi ai ma le 80 grit pepa oneone, oneone le vaega o le faavae o le a fusia ai le vae ~ 3 × 3 inisi (7.6 × 7.6 cm).
  5. Sand le vae i le vaega lava e tasi e sauni ai mo le fusia.
  6. Fa'amama mae'ae'a uma i luga o le ava malosi.
  7. Fa'apipi'i le vae ile so'o ile +PLUSeries® Composite 1 Minute Adhesive pe tutusa.
  8. Afīfī i le fa'aigoa fa'afimata tioata e fa'ata'ita'i ai le fa'aogaina.
  9. Aveese le vae e sui ai le fa'aoga ma toe fai.
  10. A maua le fa'aoga sa'o, fa'apipi'i le vae i le so'o e fa'aaoga ai le kaponi lava e puipuia ai le vae mai le masae.

Vaega Fa'aaogaina: Va'a Va'a ma Spectra® Totini

E fa'aogaina e le Aeris Activity se atigi vae fa'alelei tulaga ese e fetu'una'i ma tumau (fa'atau ese'ese). Faʻaaoga faʻaeteete i le faʻapipiʻiina ma le aveeseina o le atigi vae e faʻatumauina lona foliga ma le tumau. Fa'aaoga i taimi uma le atigi ma se totini Spectra totonu (e aofia ai). Aua ne'i fa'aogaina se meafaigaluega mata'ai e pei o se sikuli fa'apipi'i pe aveese le atigi vae.

fillauer-Element-FIG-4

Fa'apipi'i

  • Fa'ase'e le totini Spectra ua saunia i luga o le vae mai le tamatamaivae i le mulivae, toso le tele o mea i le tapuvae ina ia le fusi i lalo o le mulivae poʻo le tamatamaivae o le vae.
  • Fa'aofi le pito i luma i totonu o le atigi vae i le mamao e mafai ai. Tuu le mulivae i luga o se mea lagolago ma le tamatamaivae ma tulei le atigi i luga o le vae seia oʻo i le tulaga.
  • Liliu le vae i lea itu i lea itu ina ia mafai ai ona see le atigi vae i luga o le mulivae.
  • Oomi le atigi vae i luga o le mulivae pe, pe a manaʻomia, faʻapipiʻi se pu i totonu o le atigi vae ma faʻataga le mulivae e faʻaseʻe ifo i lalo se pu i totonu o le loka mulivae. E tatau ona loka le mulivae (Ata 4) mo le faʻaogaina lelei ma le saogalemu.
  • O le atigi vae e tatau ona asiasia i aso uma e le tagata faʻaoga ma sui e le fomaʻi pe a aliali mai loimata poʻo le gau i luga o le atigi.
  • Ole totini Spectra e tatau ona asiasia ma sui pe a mana'omia ile ta'i 3-6 masina e le foma'i fa'apolofesa. O le pito i luga ole vae e tatau ona asiasia i le taimi nei ma afai o loʻo tele le ofuina o le soling puipui, e tatau ona sui.

Ave'esea

  • Tuu le vae i luga o le nofoa ina ia tautau le mulivae i luga o le pito o le nofoa.
  • Fa'aaoga le malosi i lalo i le pito i luga ole atigi vae ile mulivae. O le ipu mulivae e tatau ona oso i fafo mai le loka mulivae, faʻatagaina le aveeseina o le atigi vae i le lima.
  • Afai e fufusi tele le atigi o vae, e mafai ona fa'aoga se fa'amea lamolemole mata e tatala ai le loka o le mulivae.

Fegalegaleaiga

O vae fa'amau a tagata matutua i tua e fetaui lelei mo le fa'aoga ma le fa'atagata matua, Fillauer Posterior Fa'amau Fa'amau. E tatau ona fa'aogaina se totini fa'ase'e a le Fillauer ma le atigi vae (e le'o aofia ai) i lenei masini, e le mafai ona fa'amaonia le fetaui o isi atigi gaosi oloa.

Lafoa'i / Taulimaina o otaota

O le oloa e tatau ona lafoai e tusa ai ma tulafono ma tulafono faatonutonu talafeagai. Afai o le oloa na aafia i siama poʻo isi vailaʻau faʻamaʻi, e tatau ona lafoai e tusa ai ma tulafono talafeagai ma tulafono faatonutonu mo le taulimaina o mea faʻaleagaina. O vaega u'amea uma e mafai ona aveese ma toe fa'aaogaina i le nofoaga talafeagai e toe fa'aaogaina ai.

Fa'amaonia

  • 36 masina mai le aso na fa'apipi'iina ai ma'i
  • Foot Shell (fa'atau ese'ese)—6 masina mai le aso na fa'apipi'i ai ma'i.

Fa'atonuga a le Fa'aoga

E tatau i le tagata faigaluega tausi soifua maloloina ona toeview le fa'amatalaga o lo'o mulimuli sa'o ma le tagata fa'aoga.

Tausiga ma Tausiga

  • LAPATAIGA: Afai e suia le gaioiga o vae pe amata ona pisapisao, e tatau i le tagata maʻi ona faʻafesoʻotaʻi vave lana fomaʻi. O nei mea atonu o se faailoga o se toilalo of le vae po'o se isi vaega o le tui e mafai ona pa'u po'o isi manu'a tuga.
  • FAATUATUA: O le fa'apipi'i, fa'aogaina, ma le tu'u atu o le vae e tatau ona faia e po'o lalo o le vaavaaiga tuusa'o a se foma'i fa'apolofesa agavaa. So'o se fetuunaiga po'o ni suiga e tatau ona faia e le foma'i ae le o le tagata fa'aoga.
  • FAATUATUA: E tatau ona asiasia le vae e le foma'i i le ta'i ono masina mo ni fa'ailoga o le ofuina fa'aletonu ma fa'amautinoa o lo'o fa'amautu fa'amau fa'apipi'i.
  • FAATUATUA: Ole vae e le susu ile 1 mita. Ae peitaʻi, afai e magoto le vae, e tatau ona fufulu le vae ma atigi vae i vai fou ma faʻamago vave e aveese ai le masima, chlorine, poʻo otaota.
  • FAATUATUA: O le atigi vae ua mamanuina e maua ai se foliga moni ma le maualuga o le faatinoga o le Aeris Activity. O le ola o le atigi vae o le a faʻalagolago i le maualuga o le gaioiga ma le maualuga e puipuia ai mai le ofuina ma le faaleagaina i totini ma seevae. Totini ma seevae e tatau ona ofuina i taimi uma ma e tatau ona faʻataga e mago atoa pe a uma a'afiaga i le vai ina ia taofia ai le faaleagaina o le atigi.
  • FAATUATUA: E tatau i tagata ma'i ona asiasia le atigi i aso uma mo fa'ailoga o ta'eta'ei po'o pu ma mo le iai o oneone po'o isi otaota. Afai o le atigi vae o loʻo faʻaalia faailoga o le toilalo, e tatau ona suia i se taimi vave e mafai ai ona puipuia le faʻaleagaina o le alava kaponi ma mea faʻapipiʻi. Afai e iai otaota, e tatau ona fufulu le vae ma atigi ma faʻataga e faʻamago atoa.
  • FAATUATUA: E mafai fo'i ona fa'amamāina le atigi vae i se ie vaivai ma se fasimoli ma vai vai po'o le soloi o le 'ava malosi (70%). Aua le faʻaaogaina le acetone. O le a faaleagaina ai le atigi vae.

Faalavelave Matuia

I se fa'alavelave fa'afuase'i e i'u ina pa'ū ma/po'o manu'a, saili vave fesoasoani fa'afoma'i ma fa'afeso'ota'i lau foma'i fa'afoma'i i se taimi vave e mafai ai.

Fillauer LLC
2710 Amnicola Highway Chattanooga, TN 37406 423.624.0946 3938 S. 300 W. Aai o Sate Leki, UT 84107 801.281.9964

Pepa / Punaoa

PDF thumbnailElemene
Instruction Manual · Element

Fa'asinomaga

Fai se Fesili

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Fai se Fesili

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.