R37 EPH Pulea Polokalame Sone
“
Fa'amatalaga
- Su'e Auina: Taavale
- Malosiaga Tuuina atu: 200-240V ~ 50 / 60Hz
- Tempera Fa'asao: FA'AVAVE VAVA'E
- Fua: 161mm x 31mm x 100mm
- Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i: Fa'atonu Fa'atonu a Peretania 2
- Polokalama Fa'amanatu Temperature Sensor: Vasega A
- Moli i tua: Pepe
- Fa'ailoga IP: E le'o fa'amaonia
- Ma'a: E le'o fa'amaonia
- Ipu pito i tua: EPH Controls Ltd.
- Tulaga filogia: 3
- Vasega Polokalama: EPF Controls Ltd.
Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea
Fa'amauina & Fa'apipi'i
Fa'aeteete! Fa'apipi'i ma feso'ota'iga e tatau ona fa'atino
e se tagata agavaa. Na'o le au fai eletise agavaa pe fa'atagaina
e fa'atagaina le aufaigaluega e tatala le polokalame. Afai o le
e fa'aogaina le polokalame i se auala e le o fa'amaoti mai e le gaosi oloa, lona
e ono faaletonu le saogalemu. Aʻo leʻi faʻatulagaina le polokalame, o le
e mana'omia e fa'auma uma ai fa'atonuga mana'omia o lo'o fa'amatalaina i lenei
vaega. Aʻo leʻi amataina le faʻapipiʻiina, e tatau ona fai le polokalame
muamua motusia mai le mains.
O lenei polokalame e mafai ona fa'ae'e i luga pe fa'apipi'i i se mea fa'amau
pusa alavai.
- Aveese le polokalame mai lona afifiina.
- Filifili se nofoaga e fa'apipi'i ai mo le fai polokalame:
- Fa'ae'e le masini polokalame ile 1.5 mita ile maualuga ole fola.
- Taofi le fa'aalia sa'o ile la po'o isi fa'avevela/malili
puna'oa.
- Fa'aaoga le philips screwdriver e tatala ai fa'avili o le pito i tua
i le pito i lalo ole polokalame. Ua sii i luga le polokalame
mai le pito i lalo ma aveese mai le pito i tua.
FAQ
Q: E mafai ona ou faʻapipiʻiina aʻu lava ia le tagata fai polokalame?
A: Fa'apipi'i ma feso'ota'iga e na'o le a
tagata agavaa. Na'o le au fai eletise agavaa po'o le tautua fa'atagaina
ua faatagaina le aufaigaluega e tatala le polokalame.
Q: O le a le mea e tatau ona ou faia aʻo leʻi setiina le polokalame?
A: A'o le'i setiina le polokalame, ia mautinoa e sa'o
motusia mai le mains ma fa'atumu uma fa'atulagaina mana'omia pei
faʻamatalaina i totonu o faʻatonuga faʻapipiʻi.
Q: E tatau faapefea ona ou filifilia se nofoaga faʻapipiʻi mo le
fai polokalame?
A: Faʻamau le polokalame 1.5 mita i luga aʻe o le fola ma
aloese mai le tu'u sa'o ile la po'o isi fa'avevela/malili
puna'oa.
“`
R37 V2
3 Fa'atulagaina o Polokalama Sone ma Ta'iala Fa'agaioiga
Lisi o anotusi
Fa'atonuga fa'apipi'i
Fa'atonu Fa'atonu
3
Fa'amatalaga
3
Fa'aaliga LCD
4
Fa'amatalaga Fa'amau
5
Ata uaea
6
Fa'amauina & Fa'apipi'i
7
Fa'atonuga o Galuega
Fa'atomuaga vave i lau fai polokalame R37V2
10
Filifiliga Faiga
11
Faiga Fa'apolokalame
12
Fa'atonu Polokalama Falegaosimea
12
Fetuuna'i le Fa'atulagaina o Polokalama ile 5/2 Day Mode
13
Reviewi le Polokalama Seti
14
Fa'ateleina Galuega
14
Agai i luma Galuega
15
Fa'aauauina Fa'atonuga o Galuega
Menu
16
P01 Fa'atulagaina o le Aso, Taimi ma le Faiga Fa'apolokalame
16
P02 Aso malolo
17
P03 Puipuiga o le Aisa
18
P04 Suafa Sone
19
P05 PIN
20
Galuega Kopi
22
Filifiliga Faiga Fa'amalama
23
Lokaina le Keypad
24
Toe setiina le Polokalama
24
Master Toe Seti
25
Au'aunaga Vaeluaga
25
3 Fa'atonuga Fa'apipi'i a le Sone Programmer
Fa'atonu Fa'atonu
Polokalama: Moli i tua: Loka Keypad: Puipuiga o le Aisa:
5/2D Pepe Pepe
Faiga Fa'atino: Loka Pin: Vaeluaga o Au'aunaga: Igoa o le Sone:
Fa'amatalaga
Suiga Aafiaga: Sapalai Malosiaga: Ambient Temperature: Fua: Fa'afeso'ota'i Fa'amatalaga: Polokalame Fa'amanatu Temperature Sensor: Moli tua: IP Fa'ailoga: Ma'a:
SPDT Volt Free 230VAC 0 … 50°C 161 x 100 x 31 mm 3(1)A 230VAC 5 Tausaga NTC 100K White IP20 3VDC Lithium LIR2032 & CR2032
Ipu pito i tua: Fa'ailoga filogia:
Vasega Polokalama:
EPH Pule Ltd.
Ta'e Auto Ta'e Suavai Vvela 1 FA'AMANE 2
Faiga Fa'atonu a Peretania 2 (Tete'e i voltage si'itia 2000V; e tusa ai ma le EN60730) Vasega A
3
Fa'aaliga LCD
[1] Faʻaalia le taimi nei. [2] Faʻaalia le aso o le vaiaso. [3] Fa'aali pe a fa'agaoioi le puipuiga o le aisa. [4] Fa'aali pe a loka le ki. [5] Fa'aalia le aso nei. [6] Fa'aali suafa sone. [7] Fa'aali le faiga o iai nei.
4
R37V2
Fa'amatalaga Fa'amau
Boost Button Boost
Fa'amau Fa'amau
MENU
Fa'amau Filifilia Sone
Filifili
Polokalama Advance Plus Minus Button Button Button Button
FUAFUAGA
ADV
OK faamau
OK
Master Toe Seti
EPH Pule Ltd.
5
Ata uaea
SONE
SONE
SONE
LN
1
2
3
ON OFF ON OFF ON OFF
200-240V~ 50/60Hz
Feso'ota'iga Terminal
Lalolagi
1
Ola
2
Fa'aituau
3
Sone 1 ON – LEAI/O E masani ona tatala le feso'ota'iga
4
Sone 1 OFF – N/C E masani ona tapuni so'oga
5
Sone 2 ON – LEAI/O E masani ona tatala le feso'ota'iga
6
Sone 2 OFF – N/C E masani ona tapuni so'oga
7
Sone 3 ON – LEAI/O E masani ona tatala le feso'ota'iga
8
Sone 3 OFF – N/C E masani ona tapuni so'oga
6
R37V2
Fa'amauina & Fa'apipi'i
161
31
100
EPH Pule Ltd.
7
Fa'apipi'i & Fa'aauau
Fa'aeteete!
Fa'apipi'i ma feso'ota'iga e tatau ona fa'atinoina e se tagata fa'apitoa. E na'o le au fai eletise po'o le aufaigaluega fa'atagaina e fa'atagaina e tatala le polokalame. Afai e fa'aogaina le polokalame i se auala e le o fa'amaoti mai e le gaosi oloa, e ono fa'aletonu lona saogalemu. Aʻo leʻi faʻatulagaina le polokalame, e manaʻomia le faʻamaeʻaina o tulaga manaʻomia uma o loʻo faʻamatalaina i lenei vaega. A'o le'i amataina le fa'apipi'iina, e tatau ona momo'e muamua le fa'apolokalame mai le fa'avevela.
O lenei polokalame e mafai ona fa'ae'e i luga po'o fa'apipi'i i se pusa alavai fa'amau.
1) Aveese le polokalame mai lona afifiina. 2) Filifili se nofoaga faʻapipiʻi mo le polokalame:
– Fa'ae'e le masini polokalame ile 1.5 mita ile maualuga ole fola. – Taofi le fa'aalia sa'o ile la po'o isi mea fa'avevela/malili. 3) Fa'aaogā le sikuli fa'a philips e fa'ate'a ai fa'amau o le pito i tua i le pito i lalo ole polokalame. O le polokalame e sii i luga mai le pito i lalo ma aveese mai le pito i tua.
(Tagai i le Ata 3 i le Itulau 7)
4) Fa'asolo le pito i tua i luga o se pusa alavai fa'amama po'o sa'o i luga. 5) Fa'apipi'i le uaea pito i tua e tusa ai ma le ata uaea i le itulau e 6. 6) Fa'anofo le polokalame i luga o le fa'ailoga pito i tua ma fa'amautinoa le fa'amauina o pine ma le pito i tua.
feso'ota'iga o lo'o faia se feso'ota'iga lelei, fa'aoso le fa'apolokalame fa'afefe i luga ma fa'amau fa'amau o le pito i tua mai le pito i lalo. (Tagai i le Ata 6 i le Itulau 7)
8
R37V2
3 Fa'atonuga o Fa'atonuga a le Sone Programmer
Fa'atomuaga vave i lau polokalame R37V2:
O le polokalame R37V2 o le a faʻaaogaina e pulea ai sone eseese e tolu i totonu o lau masini faʻavevela tutotonu.
O sone ta'itasi e mafai ona fa'agaioia ma fa'apolokalameina e fetaui ma ou mana'oga. O sone ta'itasi e o'o atu ile tolu polokalame fa'avevela i aso ta'u ole P1, P2 ma le P3. Va'ai Itulau 13 mo faatonuga i le auala e fetuunai ai le faatulagaga o le polokalama.
I luga o le mata LCD o lau polokalame o le a e vaʻaia ni vaega eseese se tolu, tasi e faʻatusalia sone taʻitasi.
I totonu o nei vaega e mafai ona e vaʻai i le tulaga o loʻo i ai nei le sone.
A i ai i le AUTO mode, o le a faʻaalia pe a faʻapipiʻi le sone e sosoo ai e ki i ON pe OFF.
Mo le 'Filifiliga o Faiga' fa'amolemole taga'i i le itulau 11 mo nisi fa'amatalaga.
A ola le sone, e te va'aia le moli mumu mo lena sone o lo'o mumu. O lo'o fa'ailoa mai ai o lo'o lafo mai le paoa mai le polokalame i lenei sone.
10
R37V2
Filifiliga Faiga
AUTO
E fa auala e avanoa mo filifiliga.
AUTO Ole sone e fa'agaoioia ile tolu taimi `ON/OFF' ile aso (P1, P2, P3).
ASO UMA O lo'o fa'agaioi le sone e tasi le vaitaimi `ON/OFF' i le aso. Ole taimi lea e amata mai ile taimi muamua 'ON' ile taimi lona tolu 'OFF'.
ON
O lo'o AGA tumau le sone.
TOTO
O le sone ua PI tumau.
Oomi Filifili e sui i le va o le AUTO, ASO UMA, ON & OFF.
O le tulaga o loʻo iai nei o le a faʻaalia i luga o le lau i lalo o le sone patino.
O lo'o maua le Filifili i lalo o le faavaa pito i luma. E tofu sone ma lana Filifiliga .
EPH Pule Ltd.
11
Faiga Fa'apolokalame
O lo'o iai i le polokalame lenei faiga fa'apolokalame. 5/2 Day mode Polokalama Aso Gafua i le Aso Faraile e tasi poloka ma
Aso Toonai ma le Aso Sa o se poloka lona lua. 2 Aso faiga Polokalama uma 7 aso taitasi. 7 Itula faiga Polokalama uma 24 aso o se poloka tasi.
Fa'atonu Polokalama Falegaosi 5/2d
Mon-Fai Sa-Sa
7 aso uma
Aso uma
P1 I LE 06:30 07:30
P1 I LE 06:30
P1 I LE 06:30
P1 OFF 08:30 10:00
P1 OFF 08:30
P1 OFF 08:30
5/2 Aso P2 I LE 12:00 12:00
7 Aso P2 I LE 12:00
24 Itula P2 I LE 12:00
12
R37V2
P2 OFF 12:00 12:00
P2 OFF 12:00
P2 OFF 12:00
P3 I LE 16:30 17:00
P3 I LE 16:30
P3 I LE 16:30
P3 OFF 22:30 23:00
P3 OFF 22:30
P3 OFF 22:30
Fetuuna'i le Fa'atulagaina o Polokalama ile 5/2 Day Mode
Lolomi PROG .
Polokalame mo le Aso Gafua i le Aso Faraile mo le Sone 1 ua filifilia nei. Ina ia suia polokalame mo le Sone 2 po'o le Sone 3, fetaomi le Filifiliga talafeagai. Oomi ma fetuunai le taimi P1 ON. Oomi ma fetuunai le taimi P1 OFF. Toe fai le faiga lea e fetuutuunai P2 ma P3 taimi.
Oomi le OK . Oomi le OK .
Ua filifilia nei polokalame mo le Aso Toonai i le Aso Sa.
Oomi ma fetuutuunai le taimi P1 ON.
Oomi le OK .
Oomi ma fetuunai le taimi P1 OFF.
Oomi le OK .
Toe fai le faiga lea e fetuutuunai P2 ma P3 taimi.
Oomi le MENU e toe fo'i i galuega masani.
A'o i le faiga polokalame, oomi le Filifili o le a oso i le isi aso (poloka o aso) e aunoa ma le suia o le polokalame.
Fa'aaliga:
1. Ina ia sui mai le 5/2d i le 7D po o le 24H polokalame, tagai ile itulau 16, Menu P01.
2. Afai e te le mana'o e fa'aoga se tasi po'o le sili atu fo'i o polokalame i aso ta'itasi ona fa'atutu lea o le taimi amata ma le fa'ai'uga ia tutusa. Mo example, afai e seti le P2 e amata i le 12:00 ma fa'ai'u i le 12:00 o le a le amana'ia e le fai polokalame lenei polokalame ma fa'agasolo atu i le isi taimi fesuia'i.
EPH Pule Ltd.
13
Reviewi le Polokalama Seti
Lolomi PROG . Oomi le OK e fa'asolo ai vaitau mo le aso ta'itasi (poloka o aso). Oomi le Filifili e oso i le isi aso (poloka o aso). Oomi le MENU e toe fo'i i galuega masani. E tatau ona e oomi le Filifiliga patino e toeview le fa'asologa mo lena sone.
Fa'ateleina Galuega
E mafai ona fa'amalosia sone ta'itasi mo le 30 minute, 1, 2 po'o le 3 itula a'o iai le sone ile AUTO, ASO UMA & OFF mode. Oomi le Boost 1, 2, 3 poʻo le 4 taimi, e faʻaoga ai le taimi ole BOOST manaʻomia ile Sone. A oomi le Boost e iai le 5 sekone e tuai ai a'o le'i fa'agaoioia lea o le `BOOST' o le a emo i luga o le lau, e maua ai e le tagata fa'aoga le taimi e filifili ai le vaitaimi BOOST mana'omia. Ina ia faalēaogāina se Boost, toe oomi le Boost taʻitasi. A mae'a se vaitaimi BOOST pe ua fa'aleaogaina, o le a toe fo'i le Sone i le faiga sa galue muamua a'o le'i faia le BOOST.
Fa'aaliga: E le mafai ona fa'aogaina se BOOST a'o iai i le ON po'o le Aso malolo.
14
R37V2
Agai i luma Galuega
A iai se sone i le AUTO po'o le ALLDAY mode, o le galuega Fa'agasolo e mafai ai e le tagata fa'aoga ona aumai le sone po'o sone i luma i le isi taimi fesuia'i. Afai o le sone o lo'o fa'agata i le taimi nei e TOTO ma oomi le ADV, o le sone o le a kilia i ON se'ia o'o i le fa'ai'uga o le isi taimi e sui ai. Afai o le sone o lo'o fa'atulagaina i le taimi nei e ON ma oomi le ADV, o le sone o le a PI'I se'ia o'o i le amataga o le isi taimi fesuia'i. Lolomi le ADV . Sone1, Sone 2, Sone 3 ma Sone 4 o le a amata ona emo. Oomi le talafeagai Filifili . O le sone o le a fa'aalia le 'ADVANCE ON' po'o le 'ADVANCE OFF' seia o'o i le faaiuga o le isi taimi e sui ai. O le Sone 1 o le a taofi le emo ma ulufale i le Advance mode. Sone 2 ma Sone 3 o le a tumau pea le moli. Toe fai lenei faiga i le Sone 2 ma le Sone 3 pe a mana'omia. Oomi le OK Ina ia faalēaogāina se ADVANCE, fetaomi le Filifiliga talafeagai. A mae'a pe ua fa'aleaogaina se vaitaimi o le ADVANCE, o le a toe fo'i le sone i le faiga sa galue muamua a'o le'i o'o i le ADVANCE.
EPH Pule Ltd.
15
Menu
O lenei lisi e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fetuunai galuega faaopoopo. Ina ia maua le lisi, lolomi MENU .
P01 Fa'atulaga le Aso, Taimi ma le Faiga Fa'apolokalame DST ON
Oomi le MENU, `P01 tInE' o le a fa'aalia i luga o le lau. Oomi le OK, o le a amata ona emo le tausaga.
Oomi ma fetuutuunai le tausaga.
Oomi le OK .
Oomi ma fetuunai le masina.
Oomi le OK .
Oomi ma fetuutuunai le aso.
Oomi le OK .
Oomi ma fetuutuunai le itula.
Oomi le OK .
Oomi ma e fetuunai le minute.
Oomi le OK .
Oomi ma fetuutuunai mai le 5/2d i le 7d po o le 24h mode.
Oomi le OK .
Oomi ma ki le DST (Day Light Saving Time) i luga pe tape. Oomi le MENU ma o le a toe foʻi le tagata fai polokalame i galuega masani.
Fa'aaliga: Fa'amolemole va'ai itulau 12 mo fa'amatalaga o Faiga Fa'apolokalame.
16
R37V2
P02 Aso malolo
O lenei lisi e mafai ai e le tagata fa'aoga ona tape le latou fa'avevela e ala i le fa'amalamalamaina o le aso amata ma le fa'ai'uga.
Oomi le MENU, `P01′ o le a fa'aalia i luga o le lau.
Oomi seia o'o ina aliali mai le 'P02 HOL' ile lau.
Oomi le OK, `HOLIDAY FROM', o le a aliali mai le aso ma le taimi i luga o le lau. O le a amata ona emo le tausaga.
Oomi ma fetuutuunai le tausaga.
Oomi le OK .
Oomi ma fetuunai le masina.
Oomi le OK .
Oomi ma fetuutuunai le aso.
Oomi le OK .
Oomi ma fetuutuunai le itula.
Oomi le OK .
'O LE ASO TO' ma le aso ma le taimi o le a fa'aalia i luga o le lau. O le a amata ona emo le tausaga.
Oomi ma fetuutuunai le tausaga.
Oomi le OK .
Oomi ma fetuunai le masina.
Oomi le OK .
Oomi ma fetuutuunai le aso.
Oomi le OK .
Oomi ma fetuutuunai le itula. O le a tape nei le polokalame i lenei vaitaimi filifilia.
Oomi le OK .
Ina ia faalēaogāina le aso malolo, fetaomi le OK . O le a toe fo'i le fai polokalame i le gaioiga masani pe a mae'a se aso malolo pe fa'aleaogaina.
EPH Pule Ltd.
17
Fa'aauau le menu
P03 Puipuiga o le Aisa PAT
O lenei lisi e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'agaoioia le puipuiga o le aisa i le va o le 5°C ma le 20°C.
O le puipuiga o le aisa e le mafai ona seti ile OFF. Oomi le MENU, `P01′ o le a fa'aalia i luga o le lau. Oomi seia aliali mai le 'P03 FrOST' ile lau. Oomi le OK, `OFF' o le a aliali mai i luga o le lau.
Oomi e filifili `ON'. '5°C' o le a emo i luga o le lau.
Oomi le OK .
Oomi ma filifili le vevela e te mana'omia mo le puipuiga o le aisa.
Oomi le OK .
Oomi le MENU ma o le a toe foʻi le tagata fai polokalame i galuega masani.
O le faailoga Frost o le a faʻaalia i luga o le lau pe a faʻagaoioia e le tagata faʻaoga i le lisi.
Afai e pa'ū le vevela o le potu i lalo ifo o le vevela o le puipuiga o le aisa, o le a fa'agaoioi vaega uma o le polokalame ma o le a emo le fa'ailoga o le aisa seia o'o ina ausia le vevela o le puipuiga o le aisa.
18
R37V2
P04 Suafa Sone
O lenei lisi e mafai ai e le tagata fa'aoga ona filifili suafa eseese mo sone ta'itasi. O filifiliga o:
FILIFILIGA FA'ASA'E FA'AVAE LE VAVE 1 FA'AMANE 2
TOE FAIGOA FILIFILI SONE 1 SONE 2 SONE 3
Oomi le MENU, `P01′ o le a fa'aalia i luga o le lau. Oomi seia aliali mai le `P04' ile lau. Oomi le OK, `VAI VELA' o le a moli i luga o le lau. Oomi e sui mai le `VAI VAVE' i le `SONE 1'. Oomi le OK . 'Fa'avevela 1' o le a emo ile lau. Oomi e sui mai le `FANA'O 1' i le `SONA 2'. Oomi le OK . 'Fa'avevela 2' o le a emo i luga o le lau. Oomi e sui mai le `FANA'O 2' i le `SONA 3'. Oomi le MENU ma o le a toe foʻi le tagata fai polokalame i galuega masani.
EPH Pule Ltd.
19
Fa'aauau le lisi P05 PIN
O lenei lisi e mafai ai e le tagata fa'aoga ona tu'u se loka PIN i luga o le polokalame. O le loka PIN o le a faʻaitiitia ai galuega a le tagata fai polokalame. Seti le PIN
Oomi le MENU, `P01′ o le a fa'aalia i luga o le lau. Oomi seia aliali mai le `P05 PIN' i luga o le lau. Oomi le OK, `OFF' o le a aliali i luga o le lau. Oomi e sui mai le OFF ile ON. Oomi le OK . `0000' o le a emo i luga o le lau. Oomi ma seti le tau mai le 0 i le 9 mo le numera muamua. Oomi le OK e alu i le isi numera PIN. A seti le numera mulimuli o le PIN, kiliki le OK. Fa'amaonia o lo'o fa'aalia ile `0000′. Oomi ma seti le tau mai le 0 i le 9 mo le numera muamua. Oomi le OK e alu i le isi numera PIN. A seti le numera mulimuli o le PIN, kiliki le OK. Ua fa'amaonia nei le PIN, ma ua fa'agaoioia le loka PIN.
Afai e sese le fa'amauina o le PIN e toe fa'afo'i le tagata fa'aoga i le lisi. A fa'agaoioi le loka PIN o le fa'ailoga Loka o le a emo i sekone ta'itasi i luga o le lau. A loka le PIN o le polokalame, o le oomiina o le lisi o le a ave ai le tagata faʻaoga i le PIN tatala lau. Fa'aaliga: A fa'aaga le loka PIN, e fa'aitiitia vaitaimi BOOST ile 30 minute ma le 1 itula. A fa'aaga le loka PIN, e fa'aitiitia Filifiliga Fa'ata'ita'i ile Auto ma OFF.
20
R37V2
Ina ia tatala le PIN
Oomi le MENU , `TALA'E' o le a aliali i luga o le lau. `0000' o le a emo i luga o le lau.
Oomi ma seti le tau mai le 0 i le 9 mo le numera muamua.
Oomi le OK e alu i le isi numera PIN.
Pe a seti le numera mulimuli o le PIN.
Oomi le OK .
Ua tatala nei le PIN.
Afai ua tatalaina se PIN i luga o le polokalame, o le a otometi lava ona toe faʻagaoioia pe a leai se faamau oomi mo le 2 minute.
Ina ia tape le PIN
Pe a tatala le PIN (silasila i faatonuga i luga)
Oomi le MENU, `P01′ o le a fa'aalia i luga o le lau.
Oomi seia aliali mai le `P05 PIN' i luga o le lau.
Oomi le OK, `ON' o le a aliali i luga o le lau.
Oomi pe filifili 'OFF'.
Oomi le OK .
`0000' o le a emo i luga o le lau. Ulufale le PIN. Ua le atoatoa nei le PIN.
Oomi le OK .
Oomi le MENU e toe fo'i i le fa'agaioiga masani po'o le otometi lava ona alu ese pe a uma le 20 sekone.
EPH Pule Ltd.
21
Galuega Kopi
E mafai ona fa'aoga le galuega kopi pe a filifilia le 7d mode. (Vaai itulau 16 e filifili ai le 7d mode) Oomi le PROG e fa'apolokalame ai taimi ON ma OFF mo le aso mo le vaiaso e te mana'o e kopiina. Aua le oomi le OK ile P3 OFF taimi, tu'u le taimi lenei e emo. Oomi le ADV , `COPY' o le a aliali mai i luga o le lau, ma le isi aso o le vaiaso e moli. Ina ia faʻaopoopo le faʻatulagaga manaʻomia i lenei aso lolomi . E faamisi lenei aso lolomi . Oomi le OK pe a faʻaoga le faʻasologa i aso e manaʻomia. Ia mautinoa o lo'o i ai le sone i le 'Auto' mode mo lenei fa'atulagaga e fa'agaoioi ai. Toe fai lenei faiga mo Sone 2 po'o Sone 3 pe a mana'omia.
Fa'aaliga: E le mafai ona e kopiina fa'asologa mai le tasi sone i le isi, Fa'ata'ita'iga Kopiina o le Sone 1 fa'asologa i le Sone 2 e le mafai.
22
R37V2
FILIFILIGA LELEI MILI I LULA
E 3 fa'asologa o moli tua e avanoa mo filifiliga:
AUTO Backlight tumau mo le 10 sekone pe a oomi so o se faamau.
ON
E ola tumau le moli tua.
TOTO
Ua pe tumau moli tua.
Ina ia fetuutuunai le moli tua lolomi ma taofi OK mo 10 sekone. 'Auto' fa'aalia i luga o le lau. Oomi pe sui le faiga i le va o le Auto, On and Off. Oomi le OK e faʻamaonia ai le filifiliga ma toe foʻi i le gaioiga masani.
EPH Pule Ltd.
23
Lokaina le Keypad
Ina ia loka le polokalame, oomi ma uu ma fa'atasi mo le 10 sekone. o le a fa'aalia i luga o le lau. Ua tapuni nei faamau.
Ina ia tatala le polokalame, oomi ma taofi ma mo le 10 sekone. o le a mou atu mai le lau. Ua mafai nei faamau.
Toe setiina le Polokalama
Ina ia toe setiina le polokalame i tulaga falegaosimea: Press MENU . 'P01' o le a fa'aalia i luga o le lau. Oomi seia aliali mai le `P06 reSEt' i luga o le lau. Oomi le OK e filifili ai. 'nO' o le a amata ona emo. Oomi le , e sui mai le `nO' i le `IOE'. Oomi le OK e fa'amaonia.
O le a toe amata le polokalame ma toe fa'afo'i i lona fa'atulagaina o falegaosimea. E le toe setiina le taimi ma le aso.
24
R37V2
Master Toe Seti
Ina ia mafai ona toe setiina le polokalame ile falegaosimea, su'e le faamau toe setiina i le itu taumatau i lalo ole polokalame. (silasila i le itulau 5) Oomi le faamau o le Master Reset ma tatala. Ole lau ole a gaogao ma toe fa'afou. O le a toe amata le polokalame ma toe fa'afo'i i lona fa'atulagaina o falegaosimea.
Taimi o Au'aunaga MAT
O le va'aiga o le tautua e tu'uina atu ai i le tagata fa'apipi'i le tomai e tu'u ai se taimi fa'aletausaga i lalo i le polokalame. A fa'agaoioia le Au'aunaga Fa'avaitaimi `SErv' o le a fa'aalia i luga o le lau e fa'ailoa ai le tagata fa'aoga e tatau ona totogi le latou auaunaga fa'avela faaletausaga.
Mo fa'amatalaga ile auala e mafai ai pe fa'agata ai le Vaeluaga o Auaunaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le auaunaga a tagata fa'atau.
EPH Pule Ltd.
25
EPH Pulea IE
technical@ephcontrols.com www.ephcontrols.com/contact-us +353 21 471 8440 Cork, T12 W665
EPH Pulea Peretania
technical@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk/contact-us +44 1933 322 072 Harrow, HA1 1BD
©2024 EPH Controls Ltd. 2024-03-06_R37-V2_DS_PK
Pepa / Punaoa
 |
EPH Pulea R37 EPH Pulea Sone Polokalama [pdf] Fa'atonu Taiala R37 EPH Pulea Sone Polokalama, R37, EPH Pulea Sone Polokalama, Pulea Sone Polokalama, Sone Polokalama, Polokalama |
