ENTTEC STORM24 Ethernet i le 24 DMX Output Converter

Fa'amaonia

E fa'amaonia e le ENTTEC o le oloa na te gaosia ma fa'atau atu o le a leai ni fa'aletonu i meafaitino ma le gaosiga mo se vaitaimi e 3 tausaga mai le aso na lafo mai ai mai se fa'atau oloa si'isi'i fa'atagaina ENTTEC. Afai e fa'amaonia le fa'aletonu o le masini i totonu o le vaitaimi, e toe fa'aleleia pe sui e le ENTTEC masini fa'aletonu i lana lava faitalia. Afai o le toilalo e mafua mai i se mea sese a le tagata faʻapipiʻi e talia e le tagata faʻaoga e totogi mo soʻo se totogi e faʻatatau i le suʻesuʻeina o meafaigaluega, vaega sese poʻo le felauaiga mai le matou fale gaosimea.
E le faia e le ENTTEC se fa'amaoniga o so'o se ituaiga, fa'aalia pe fa'aalia, e aofia ai e aunoa ma le fa'atapula'aina o fa'amaoniga fa'amaonia o le fa'atauina ma le talafeagai mo se fa'amoemoe. E leai se mea e tupu, e tatau ona noatia le ENTTEC mo fa'aletonu le tuusa'o, fa'apitoa po'o fa'alavelave fa'afuase'i.
O le tatalaina o le iunite e faaleaogaina le saisai e pei ona faamatalaina i luga.
A'o fa'aogaina e lenei oloa le ethernet e fai ma feso'ota'iga feso'ota'iga, e le mafai ona matou lagolagoina fa'alilolilo talosaga o lo'o fa'aogaina ai le Storm24 i luga o se feso'otaiga komepiuta o lo'o iai. Matou te fautua atu ia e maua se malamalama lelei i atinaʻe fesoʻotaʻiga ma fesoʻotaʻiga IP.

Saogalemu

• Aua le tu'uina atu le iunite i timuga po'o susu, o le faia o lenei mea o le a fa'aleaogaina ai le saisai
• Aua le aveese le ufiufi, e leai ni vaega e mafai ona fa'aogaina i totonu

O mea o lo'o i totonu

A e tatalaina le afifi, e tatau ona e mauaina mea nei i totonu o le pusa:

• Afā24 (pn:70050)
• Feso'ota'i sa'o le ta'ita'i Ethernet (pn:79102)
• Maea mana IEC

Afai e misi nisi o nei mea, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau fa'apitonu'u.

Glossary

• sACN: Streaming Architecture mo Feso'ota'iga Pulea, o se fa'asalalauga feso'ota'iga.
• Art-Net: Laisene faatufugaga feso'ota'iga protocol. O le Laisene Fa'ata'ita'i DMX lea i luga ole ethernet protocol.
• Auala: I le pito i luma o le Storm24, o le faaupuga Channel e faʻaaogaina tutusa ma le DMX i luga o le Ethernet Stream poʻo le Universe. Atonu i isi taimi o lona uiga o se tuatusi DMX se tasi poʻo se avanoa i totonu o le Vaitafe poʻo le Atulaulau.
• Fa'asemu: Tasi le fa'atonuina o masini po'o se fa'ailoga o se masini mai le 512 e mafai i le DMX512 protocol. E taua foi o le "Tuafa", ma i taimi le mautonu e le talafeagai, "DMX Channel" poʻo le "Output Channel"
• DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol.
• ESP: Enttec Show Protocol. Enttec DMX i luga ole Ethernet protocol.
• IP: Initaneti Protocol.
• KiNET: Pulea DMX i luga ole Ethernet ituaiga o feagaiga na fausia e Philips Color Kinetics mo a latou LED
• LCD: Fa'aaliga tioata Suavai.
• PC: Komipiuta Patino.
• Vaitafe: O se DMX-over-Ethernet Universe o lo'o sau i totonu pe alu ese mai le Afa
• atulaulau: 512 tuatusi po'o avanoa 'aoga o fa'amatalaga fa'atonutonu e pei ona fa'ailoa mai e le DMX512 protocol. E mafai ona sili atu nai lo le 512 mea fa'apitoa e pulea e se fa'amalama, o lea e mana'omia ai le tele o atulaulau. Afai o le tulaga lea, o le numera Universe o le a fa'aalia i le 0-255 fomu mo le ESP po'o le 0-15 subnet ma le 0-15 universe # mo Art-Net.

Folasaga

Fa'afetai mo le fa'atauina o le Storm24. I le ENTTEC matou te mitamita ia matou oloa ma matou te faʻamoemoe o le a e fiafia i ai e pei ona matou fiafia e fai. O lenei tusi lesona o le Quick Start Guide, mo faʻamoemoega faʻapipiʻi. E tele auala e faʻaoga ai le Storm24 ma o loʻo ufiufiina i faʻamatalaga sili atu i isi mea. A mae'a loa ona fa'aoga, mo nisi fa'amatalaga fa'amolemole fa'afeso'ota'i le Enttec web'upega tafaʻilagi mo vitio o loʻo faʻamatalaina ai nisi o avanoa faʻatulagaina, faʻapea foʻi ma le fesoasoani faʻapitoa i luga o le web itulau na gaosia e le Storm24 lava ia.
I luga o le laulau pito i luma, o le ae mauaina:

• mata LCD
• 4 faamau (MENU, LULU, LALO ma ENTER)

I le pito i tua, o lona uiga i totonu o le fata pe afai e te faʻapipiʻiina i lena auala, o le ae mauaina:

• IEC connector, e mafai ona e fa'aofi so'o se vol ACtage puna i le va o le 100 ma le 260 V ma le 50 i le 60Hz
• 24 DMX (RJ-45) Taulaga
• RJ45 so'oga mo se feso'ota'iga 10Base-T Ethernet
• RS232 uafu (le fa'aaogaina)
• 2 x USB uafu (le fa'aaogaina)
  O le iunite e leai se ki o le paoa ma e mafai ona tu'u pea i luga.

Vaega Faaletino

• 24 DMX (RJ45) uafu
• Gigabit Ethernet So'oga
• Fa'aaliga LCD e tu'uina atu fa'amatalaga tulaga i luga o le system-tem ma fa'amaumauga o fa'amaumauga

Fua Fa'aletino

Fa'atonuga polokalame

• DMX toe fa'afou fua fa'atatau mo port ta'itasi (1Hz -> 44Hz)
• Taimi malolo e mafai ona fetuutuunai mo taulaga DMX taitasi (88us i le 1ms)
• Faailoga ina ua uma le malologa e mafai ona fetuutuunai mo taulaga DMX taitasi
• O fetuunaiga uma e faia e ala i web su'esu'e.
• Fa'amatalaga Fa'aaogā Fa'ata'ita'i mo le fa'atūina ma le fa'asa'oina o ports e fa'atatau i le siata fa'agasolo ma fa'asolo fa'amaumauga o pepa a'o e fa'atulagaina.
• Numera o alavai e mafai ona fetuutuunai mo uafu taitasi (1 i le 512)
• Lagolagoina le tele o faʻasalalauga mo DMX i luga ole Ethernet:
• ESP
• Art-Net
• StreamingACN
• KiNet

Su'etusi Vaitafe

Su'etusi Vaitafe: O se mata'ituina tulaga o lo'o aofia ai fa'amaumauga o fa'amaumauga, fa'atatau DMX i le taimi moni, ma isi fa'amatalaga mo fa'afitauli, avanoa e ala i web itulau
Tapulaa:
Talu ai e fa'alagolago le Storm24 ile Ethernet, afai o lo'o e fa'aogaina se feso'ota'iga komipiuta o lo'o i ai ma fefa'asoaa'i le felauaiga i le va o lau fa'atonuga o moli ma isi galuega, pe afai o lo'o e fa'aaogaina le tele o Storms, e ono o'o i le pa'u po'o le tuai le fa'afouga o le su'etusi o le su'etusi.

Manatu Autu

O le ENTTEC Storm24 o se node Art-Net masani. Ona o lenei mea, e mafai ona e faʻaogaina le masini ma talosaga, faʻamafanafanaga, kesi, poʻo mea faʻatonutonu e fetaui ma Art-Net e tufatufa faʻamatalaga Art-Net e ala ile fesoʻotaʻiga Ethernet.
Faatasi ai ma le faaletonu profile, o DMX Port ta'itasi o lo'o fa'afanua i lana Art-Net Universe, fa'atagaina oe e fa'apipi'i sa'o i totonu Storm24 e aunoa ma ni suiga po'o se fa'atulagaga talafeagai.

Pinout so'o

Pinout DMX (RJ-45):

• Pin1: Fa'amaumauga +
• Pin2: Fa'amaumauga -
• Pin7: Eleele
• RS232:
  Fa'aaliga: RS232 e le lagolagoina e Storm24.

Amataina

Ina ia amata lau fa'apipi'i fa'amolemole mulimuli i laasaga nei.

1. Tatala le iunite mai le pusa. Asiasi le Storm24 mo soʻo se faʻaleagaina e ono tupu i le felauaiga ma faʻamaonia e foliga mai o loʻo lelei aʻo leʻi faʻapipiʻiina i le eletise.
2. O le Storm24 o lo'o nofo i se iunite e tasi (1U) i totonu o le fata 19-inisi. E mafai ona e fa'apipi'i i le fata i le taimi nei pe mulimuli ane pe a uma ona fa'atulaga, pe a mana'omia.
3. Fa'apipi'i se uaea eletise ma laina eletise voltage i le fa'aoga IEC i tua.
4. Fa'aaogā le Ethernet Cat5, Cat5E po'o le Cat6 uaea, fa'afeso'ota'i le Storm24 ile Ethernet Network.
5. A fa'aalia le iunite, o le a mafai ona e va'ai i lona tuatusi IP muamua i luga o le LCD panel e pei o le wxyz, lea o mata'itusi ta'itasi o se numera i le va o le 0 ma le 255. Manatua o le tuatusi IP i lalo mo le fa'aoga mulimuli.

Profiles

Profiles e taua i le filosofia faʻagaioiga a Storm24. Faatasi ai ma se profile filifilia, e iloa e le masini le faʻaogaina o le tele o punaoa e mafai ona faʻaogaina e faʻatino ai galuega faʻatonutonu moli. Ta'itasi Profile o lo'o iai fa'amatalaga fa'atulagaina mo nisi po'o mea uma nei:
DMX Taulaga – O na'o pito na'o le DMX OUTPUT: 1 i le 24.
Ethernet Vaitafe - O le DMX i luga ole lalolagi Ethernet. (Art-Net, ESP, KiNET, ACN)
Ata fa'ata'ita'i- O le fa'asologa o auala o le ata vaaia lea o le Profile ia lava ma taʻu atu i le Storm24 pe faʻafefea ona faʻanofoina pe faʻafefe i totonu o le afi taʻavale.

Falegaosi Profiles

O le Storm24 o loʻo i ai se seti o fale gaosi oloafiles, e amata ai oe. Atonu e te va'ai i le 2 pe sili atu o mea nei:

• Artnet -> DMX: O lenei profile o le a ave 24 Art-Net universes ma faʻaliliu i latou i 24 DMX faailo i luga o ports 1 i le 24.
• Ethernet ile DMX: O lenei profile o le a ave le 24 DMX i luga o le Ethernet faʻailoga e faʻaaoga ai le ESP protocol ma faʻaliliu i latou i le 24 DMX faailo i luga o ports 1 i le 24.

O nei profileua na o se example mea e mafai ona fai i le Storm24, e mafai ona e faʻaleleia le fale gaosi oloafiles e faʻafetaui lou manaʻoga poʻo le fatuina o lau lava profile mai le sasa.
Afai e te le va'ai i se tasi o mea o lo'o i luga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i support@enttec.com ma e mafai ona matou auina atu ia te oe. A maeʻa lena, o oe lava e fai ma faʻasaʻo le profilee fetaui ma lau talosaga!
E mafai ona e filifili i le va o le pro o iaifiles e ala i le lisi, ae e faʻasaʻo ma faia ni mea fou, e te manaʻomia le faʻaogaina o Storm24's web itulau. Faitau atili e uiga i auala taitasi e fegalegaleai ai ma le Storm24 i vaega nei o le tusi lesona.

Le LCD Menu

O le lisi o le LCD o loʻo faʻatautaia i luga o faʻamau faʻamau i luma o le Storm24. O le ki o le Menu e galue e pei o le "Back" button, lea e ave ai oe i le lisi muamua / screen.
O le Enter button e alu i le filifiliga filifilia i luga o le lau ma faʻagaoioia le filifiliga.
O fa'amau pito i luga & pito i lalo e fa'aoga e fa'asalalau/ta'ai ai i filifiliga i so'o se lau. O le filifiliga o lo'o filifilia nei o lo'o fa'ailogaina i se papa'e papa'e i luga o le lau.

Laina3: o lo'o fa'aalia ai le aofa'i o pepa o lo'o pasia nei i le Afa. O lenei numera o paʻu i le sekone, e mafai ona faʻaaogaina e fai ma faʻailoga o le gaioiga a DMX i luga o lau fesoʻotaiga.
O le oomiina o so'o se ki/ki o le a fa'agaoioi ai le isi lau i luga o le LCD

Le Filifiliga Menu

Aʻo i luga o le Filifiliga Menu, e mafai ona e filifilia le filifiliga e ala i le oomiina o le Enter button, pe a faʻaalia lena filifiliga.

Avega Profile

Lisi uma pro avanoafileI luga o le Storm24, lisi e mafai ona taʻavale e faʻaaoga ai luga ma lalo ki. Fa'ailoga ta'avale e iloa pe a fa'atagaina e le lisi le ta'avale. Oomi le Enter i le pro filifiliafile o le a faʻagaoioia le profile

Seti

Seti screen e mafai ai ona suia le tuatusi IP o le iunite e ala i le "Suiga IP" poʻo le faia o le Factory Reset.

Suiga IP

O lenei laupepa e tuʻuina atu ai filifiliga e lua DHCP poʻo Static IP. A filifilia le Static IP, o le lau e mafai ai e oe ona sui le tuatusi IP e faʻaaoga ai le pito i luga ma le pito i lalo e faʻasolo ai numera ma le lisi ma ulufale faʻamau e filifili ai le vaega. O le taimi lava e te i ai i le vaega mulimuli o le tuatusi IP, oomi le Enter button, o le a faʻagaoioia le tuatusi IP. E alu ni nai sekone mo le suiga, fa'amolemole fa'atali mo le 30 sekone, a'o le'i taumafai e toe taumafai.

Toe Fa'afalega

Fa'aagaoioia Factory Reset, e taʻitaʻia ai se faʻamalosi faigofie e faʻamaonia ai lau gaioiga. A maeʻa ona faʻamaonia, o le Factory Reset o le a ave ni nai sekone e tamoe ai. E i'u ina tape uma lau profiles, faʻapea foʻi ma soʻo se faʻasalalauga faʻasaoina. Fa'amolemole fa'aaoga lenei mea pe a mana'omia, po'o le fa'atonuga a le vaega lagolago a le ENTTEC.

Tulaga

Status Screen, fa'atagaina filifiliga nei e lua:

O mata o le Tulaga e na'o le faitau ma tu'uina atu fa'amatalaga e uiga i le faiga ma Networking. O nei mea e le manaʻomia se faʻaoga-tagata ma avea o se auala e siaki ai le faʻatinoga o le Storm 24.

Toe amata

Le filifiliga e loka lau masini e ala i le tapeina o le web ua fa'aopoopoina le atina'e e tu'uina atu ai se tulaga saogalemu i lau fa'apipi'iina ma o lo'o avanoa i fa'ata'ita'iga RevB.
I le lokaina o lau masini, o le web ua le toaga le server o lona uiga e le mafai ona suia lau fa'atulagaga.
Ina ia loka ma tatala lau masini mulimuli i laasaga faigofie nei i luga o masini LCD lisi.

1. fetaomi ulufale i luga o le iunite LCD lisi
2. Su'e ile filifiliga 4-Loka Unit ma fetaomi Enter
3. Filifili Ioe e loka pe Leai e tatala.
4. Faatali mo le 10 sekone mo lenei mea e aoga.
5. Ua mae'a!

E fa'amalosia malosi e le ENTTEC ia fa'amautu lau feso'ota'iga e fa'aaoga ai metotia fa'ata'ita'i sili ma fa'atonuga talafeagai. Aua ne'i fa'afeso'ota'i masini o lo'o feavea'i fa'amatalaga DMX po'o ArtNet i le lalolagi i fafo se'i vagana ua matua'i mana'omia ma fa'atasi ai ma puipuiga talafeagai.
Fa'aaliga: O le toe setiina o se masini e le tatalaina ai le masini. E tatau ona faia lenei mea e faʻaaoga ai le LCD menu.

Toe amata

Toe amata le Mata, pe a faʻagaoioia, faʻamalosia le tagata faʻaoga e faʻamaonia le filifiliga.

A maeʻa faʻamaonia, Storm24 o le a taofi uma le afi ma toe amata le faiga. A'o toe fa'afou le mata LCD o le a suia i le va o ni laupepa se lua, ma o le a iloa le LCD Main Menu, pe a mae'a ona saunia le polokalama.

Web Fa'afeso'ota'i

O le Storm24 ua faʻatulagaina, pulea ma faʻapipiʻiina e ala i le web feso'ota'iga su'esu'e o lo'o fa'agaoioi i luga o se komipiuta o lo'o i luga o le Local Area Network. So'o se fa'aonaponei web su'esu'e, e pei o Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari po'o Opera, o lo'o fa'aogaina i lalo o so'o se faiga fa'aoga, e aofia ai le Windows XP po'o le Vista, Mac OS X po'o le Linux e mafai ona fa'aoga.
I le taimi atoa Web Feso'ota'iga, fa'aautu fesoasoani e fa'aalia pe a fa'apipi'i e le tagata fa'aoga le isumu i luga o le fa'ailoga "Fesoasoani"?

Profiles

Mai lenei lau e mafai ona e pulea lau profiles: E pei ona e matauina i le "Faʻamatalaga" koluma, o le falegaosimea faaletonu profiles o ' Faitau -Na'o. Afai e te manaʻo e sui se tasi oi latou, e tatau ona e kopi muamua le profile ma toe faaigoa. O le taimi lava na faia ai e le profile ua kopiina e mafai ona e suia ina ia fetaui ma ou mana'oga.

Profile Fa'atonu

Fausia se pro foufile pe fa'asa'o se mea o iai e fa'aaoga ai le profile faatonu. E tatalaina lenei i se itulau fou i lau web su'esu'e. Filifili se module i le agavale ma le laulau taumatau o le a maua ai le fesoasoani e uiga i lena laulau. Fa'afeso'ota'i se module i le isi e fa'aoga le uaea mai le tasi itu i le isi.

NMU

O le NMU (Node Management Utility) o se Windows ma le OSX e leai se totogi e fa'aogaina e pulea ai le ENTTEC DMX i luga o laina Ethernet. E le fa'atagaina sa'o e le NMU oe e fa'atulaga le Storm24 lava ia, ae e mafai ona fesoasoani ia te oe e su'e le tuatusi IP o lau iunite ona tatala lea o se fa'amalama su'esu'e e fai ai suiga mana'omia.
Ina ia fa'afaigaluegaina le NMU, mulimuli i fa'atonuga nei:

1. Afai e te leʻi faia muamua, download ma faʻapipiʻi le talosaga mai le Enttec webnofoaga.
2. Ia mautinoa o lou Storm24 o loʻo faʻaogaina faaletino e le Ethernet cable i le fesoʻotaʻiga faʻaletino tutusa ma le komepiuta e te faʻaogaina ai le NMU.
3. Amata le talosaga.
4. Oomi le faamau Discovery.
5. Filifili Storm24.
6. O le IP Address o le a faʻaalia i tafatafa o soʻo se Storm24 o loʻo i ai.
7. Kiliki i luga o le fesoʻotaʻiga ma tatala le faamalama o le suʻega mo lena Storm24, pe a manaʻomia

Fa'afouina Firmware

E mafai ona e faʻafouina le firmware i le Storm24, e ala i le web su'esu'e. Firmware files o lo'o maua ile ENTTEC webnofoaga.
Siaki i taimi uma lau suiga o meafaigaluega Storm24, (Rev A, B poʻo C i luga o le itulau autu o masini, ia mautinoa o loʻo e siiina mai le firmware e fetaui ma lau masini).
Tikia le firmware i lau laulau ona mulimuli lea i faatonuga ile Storm24's Settings page.
Fa'aaliga: A'o fa'afouina le firmware, aua le tapeina le iunite, fa'atali pea se'ia o'o i le webitulau o lo'o fa'aalia le mae'a.
Afai o le webe le otometi ona toe fa'afouina le itulau, fa'amolemole tatala ma le lima le itulau autu ile su'esu'ega, ma fa'amaonia ua manuia le fa'afouga.

Fa'amatalaga

Aitema		Taua
Ulufale Voltage		85 – 264V AC
Ulufale Fa'atele		47 – 63Hz
Vaega mamafa		1.60kg/3.53lbs
Taumafa uta		2.10kg/4.63lbs
Umi	Ma taliga fata	483 mm/19.1 inisi
	E aunoa ma se fata taliga	424 mm/16.7 inisi
Lautele	Ma taliga fata	240 mm/9.5 inisi
	E aunoa ma se fata taliga	207 mm/8.2 inisi
Maualuluga		44 mm/1.26 inisi
Fa'agaioiga Siosiomaga vevela		0 – 50° Celsius
Aiga susū		5 – 95% (e le fa'asa'o)
Fa'ailoga IP		IP 20
Feso'ota'i		24 x Plink Output Ports (RJ-45) 1 x Feso'ota'i Ethernet 1 x DB9 (RS232) Feso'ota'i (e le'i fa'aogaina) 2 x USB Host Connectors (le fa'aaogaina)

Laisene

O le 'Wireit' Library o lo'o tufatufaina i lalo o le MIT License
Fa'asoa i lalo ole MIT License: Puletaofia (c) 2007-2016, Eric Abouaf O lo'o tu'uina atu le fa'atagaga, e leai se totogi, i so'o se tagata na te mauaina se kopi o lenei polokalame ma fa'amaumauga fa'atasi files (le "Software"), e faʻatautaia le Polokalama e aunoa ma se faʻatapulaʻaina, e aofia ai e aunoa ma le faʻatapulaaina o aia tatau e faʻaoga, kopi, suia, tuʻufaʻatasia, lomia faasalalau, tufatufa, faʻatulafonoina, ma/pe faʻatau atu kopi o le Polokalama, ma faʻatagaina tagata e o lo'o tu'uina atu i ai le Polokalama e faia, i lalo o aiaiga nei: O le fa'aaliga o le puletaofia o lo'o i luga ma lenei fa'atagaga e tatau ona aofia i kopi uma po'o vaega tele o le Polokalama.
O LE SOIFUA MALOLOINA E TUUINA "E PEI AI", E A'OA'OGA O SO'O SE IUIGA, FA'AMANATU PO'O FA'ATA'I, E A'OA'O MAI AE LE FA'ATA'A I FAIGA FA'AVAE, LAVA MO SE FA'AMATALAGA MA LE LE'I SULIAGA. E LEAI SE MEA E TATAU AI LE TUSI PO'O TAGATA E U'U AI AI TAPU MO SO'O SE TA'ITOTO, FA'AGA PO'O ISI MATAGALUEGA, PE I SE GALUEGA O KOnekarate, TORT PO'O ISI ISI, E AUA'I MAI, MAI LE PO'O I LE FESOASOANI MA LE SOIFUA MALO PO'O LE FA'A'OGA. SOFTWARE.

Pepa / Punaoa

ENTTEC STORM24 Ethernet i le 24 DMX Output Converter [pdf] Tusi Taiala STORM24, Ethernet i le 24 DMX Output Converter, STORM24 Ethernet i le 24 DMX Output Converter

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala